Denali

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Mont McKinley)

mont McKinley

Denali
Vue du Denali depuis le lac Wonder au nord.
Vue du Denali depuis le lac Wonder au nord.
Géographie
Altitude 6 190 m[1]
Massif Chaîne d'Alaska
Coordonnées 63° 04′ 10″ nord, 151° 00′ 27″ ouest[2],[3]
Administration
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
État Alaska
Borough Denali
Ascension
Première , expédition de Hudson Stuck avec Harry Karstens, Walter Harper et Robert Tatum
Voie la plus facile West Buttress Route (glace/neige)
Géologie
Roches Granite et schiste
Géolocalisation sur la carte : Alaska
(Voir situation sur carte : Alaska)
Denali
Géolocalisation sur la carte : États-Unis
(Voir situation sur carte : États-Unis)
Denali

Le Denali, appelé mont McKinley de 1896 à 2015, est une montagne s'élevant à 6 190 mètres d'altitude dans la chaîne d'Alaska, dans l'État du même nom aux États-Unis. Il constitue le point culminant de l'Amérique du Nord et fait donc partie des sept sommets. Il est couvert de glaciers.

Son altitude et sa hauteur remarquable, son climat extrême et sa situation géographique arctique en font un des sommets les plus difficiles à atteindre au monde et ce n'est qu'en 1913 qu'est réussie sa première ascension. Depuis 1917, la montagne fait partie de la zone protégée du parc national de Denali. La voie normale par le contrefort occidental est ouverte en 1953. De 1975 à 2015, il fait l'objet d'un différend autour de son renommage, avant de retrouver son nom autochtone.

Toponymie[modifier | modifier le code]

Noms originaux[modifier | modifier le code]

Denali signifie « celui qui est haut » en koyukon, une langue athapascane[4]. D'autres peuples autochtones de la région ont leur propre dénomination : Dinadhi, Denaze, ou encore Dghelay Ka'a[Note 1], utilisé par les Dena'ina[5]. Toutes ces appellations renvoient à la grande taille de la montagne[6].

Ferdinand von Wrangel est le premier Européen à placer la montagne sur une carte, en la nommant Tenada[7]. Durant la présence russe en Alaska, de 1796 à 1867, le mont est connu sous le nom de Bolchaïa Gora (Большая Гора)[8], signifiant « grande montagne » en russe[6]. Le nom anglais Densmore's Mountain, en l'honneur d'un chercheur d'or appelé Frank Densmore, est également utilisé localement à partir de 1889[9].

McKinley[modifier | modifier le code]

Toutefois, en 1896, la montagne est officiellement appelée mont McKinley, d'après l'ancien gouverneur de l'Ohio et futur président des États-Unis William McKinley, par un chercheur d'or[10]. Ce renommage obéit à des motivations politiques, les autres mineurs de la région étant favorables au candidat démocrate William Jennings Bryan[11].

En 1917, le gouvernement fédéral adopte officiellement le nom pour honorer la mémoire de McKinley, assassiné en septembre 1901, en même temps qu'est créé le Mount McKinley National Park[12].

Renommage en Denali[modifier | modifier le code]

L'appellation Denali est reconnue par l’Alaska Board of Geographic Names et généralement par l'État d'Alaska depuis 1975. Néanmoins, le représentant de l'Ohio Ralph Regula (dont le district inclut la ville de Canton où McKinley a passé une grande partie de sa vie) réussit à empêcher le renommage auprès du United States Board on Geographic Names[13].

Le , le parc national de Denali est établi par l’Alaska National Interest Lands Conservation Act, mais la montagne garde le nom McKinley. Cette solution, vue comme un compromis par les partisans du status quo[14] et critiquée par les partisans du nom autochtone[15], a l'avantage touristique de différencier la montagne du parc où elle se situe. Ralph Regula utilise ensuite des procédures législatives pour empêcher tout changement de nom : le United States Board on Geographic Names ne peut en effet pas entériner un nouveau nom si une loi concernant ce nom a été déposée[16]. Pendant 28 ans, le représentant a ainsi bloqué tout renommage du mont[17], jusqu'à ce qu'il quitte la politique en 2009. Ce choix est confirmé le par la Chambre des représentants des États-Unis[18].

Le processus de renommage est relancé au parlement alaskan par le représentant Scott Kawasaki en 2009 puis la sénatrice Lisa Murkowski en 2015[19]. Finalement, le , la Maison-Blanche annonce l'officialisation du nom Denali[20],[21],[22],[23] après la signature d'un décret par la secrétaire à l'Intérieur, Sally Jewell[24], plus de quarante ans après les demandes initiales[25]. Le changement de nom est soutenu par le président Barack Obama. La décision soulève des critiques chez les représentants républicains de l'Ohio[26], mais saluée par d'autres personnalités politiques comme le gouverneur de l'Alaska Bill Walker[27].

Géographie[modifier | modifier le code]

Situation[modifier | modifier le code]

Le Denali est le point culminant de l'Amérique du Nord. Il est situé dans la partie méridionale de l'Alaska, dans le borough de Denali, aux États-Unis, au sein de la chaîne d'Alaska, à environ 200 kilomètres au nord d'Anchorage, et à 250 kilomètres au sud-ouest de Fairbanks, respectivement première et deuxième villes de l'État par leur population. La mer de Beaufort (océan Arctique) se trouve à environ 780 km au nord. Le Denali culmine à 6 190 mètres d'altitude[1]. Il est l'un des sommets les plus isolés du monde, après l'Everest et l'Aconcagua.

Les plus importants sommets environnants sont le mont Foraker (5 304 mètres, 23 kilomètres au sud-ouest), le mont Hunter (4 442 mètres, 13 kilomètres au sud), le mont Huntington (3 731 mètres, 13 kilomètres au sud-sud-est), la Mooses Tooth (3 139 mètres, 24 kilomètres au sud-est) et le mont Dickey (2 909 mètres, 19 kilomètres au sud-est)[2].

Topographie[modifier | modifier le code]

Vue du Denali.

Le Denali présente un plus gros volume et une plus haute élévation que le mont Everest. Même si le sommet du « toit du monde » dépasse d'environ 2 700 mètres le Denali, mesure prise au niveau de la mer, sa base se situe sur le plateau tibétain, à environ 5 200 mètres d'altitude, soit une élévation verticale de 3 600 mètres, tandis que la base du Denali est grossièrement un plateau à 700 mètres d'altitude[2], soit une élévation verticale de 5 500 mètres[28].

Animation représentant le Denali en trois dimensions.

Il possède deux pics significatifs : le sommet Sud est le plus élevé, alors que le sommet Nord a une altitude de 5 934 mètres, et une hauteur de culminance d'approximativement 387 mètres[29]. Il est parfois compté séparément comme un fourteener[30]. Il est rarement escaladé, excepté lors d'approches par l'itinéraire du versant septentrional du massif. Les autres pics mineurs sont le South Buttress (4 842 mètres d'altitude, 96 mètres de proéminence[31]), l'East Buttress (4 490 mètres d'altitude, 101 mètres de proéminence[32], et 4 459 mètres d'altitude, 161 mètres de proéminence[33]) et la Browne Tower (4 450 mètres d'altitude, 30 mètres de proéminence[34]). Aucun d'eux ne constitue un objectif en lui-même.

Cinq larges glaciers, dont certains atteignent 70 à 80 kilomètres de long, descendent les pentes de la montagne. Le glacier Peters se trouve sur le versant nord-ouest alors que le glacier Muldrow se situe au nord-est. Immédiatement à l'est du glacier Muldrow et aboutissant sur le versant oriental du massif, se trouve le glacier Traleika. Le glacier Ruth se situe au sud-est de la montagne et le glacier Kahiltna au sud-ouest[35].

Géologie[modifier | modifier le code]

La chaîne d'Alaska est formée par la subduction, à un rythme de 5 centimètres par an, de la plaque pacifique sous la plaque nord-américaine, entraînant la déformation de cette dernière. Le Denali est constitué de granite et de schiste, résultat du métamorphisme dans le massif, et, à une dizaine de kilomètres en profondeur, d'un pluton âgé de 56 millions d'années[36],[37]. Il continue à pousser la montagne vers le haut, à un rythme de un millimètre par an. En raison de ce phénomène, les roches sédimentaires, datant de 100 à 400 millions d'années, ont été repoussées aux alentours[38].

Ces roches granitiques subissent un processus secondaire de désagrégation par cristallisation et oxydation en raison des conditions climatiques comparables au milieu antarctique en nombre de cycles gel-dégel annuel, plus prononcé sur le versant méridional, davantage exposé au rayonnement solaire. Ce phénomène résulte de la fonte de la neige et la création d'une humidité superficielle sur la roche. Il est plus prononcé au pied des falaises, où la neige s'entasse abondamment, sur les versants sud où la température de la roche est la plus élevée et le taux de saturation des fissures minimal[39].

En raison de l'activité tectonique, environ 600 séismes d'une magnitude supérieure à 1 sur l'échelle de Richter se produisent chaque année dans la région. 70 % d'entre eux sont compris entre 1,5 et 2,5, et leur épicentre est fréquemment compris entre 0 et 15 kilomètres de profondeur. La magnitude des tremblements de terre ne dépasse que très rarement 4,5. Toutefois, le , une secousse de 6,1 s'est produite à 112 kilomètres de profondeur, juste sous le Denali. Le 23 octobre et le , deux secousses de 6,3 et 7,9 se produisent à 50 kilomètres de profondeur, à l'est du parc, ce qui fait de cette seconde la plus puissante de l'État d'Alaska de mémoire d'homme. Une des failles majeures qui résulte de ces mouvements tectoniques est la faille du Denali. L'Alaska Earthquake Information Center étudie l'activité sismique dans la région. Trois sismographes sont déjà installés dans le périmètre du parc et d'autres équipements sont prévus afin de s'adapter aux événements[40].

Climat[modifier | modifier le code]

Vue du Denali et de la taïga.

Le sommet est caractérisé par un climat extrêmement froid et par un risque de mal aigu des montagnes inhabituel causé non seulement par l'altitude mais également par sa latitude élevée[41]. À l'équateur, un sommet de cette altitude aurait 47 % de la quantité de dioxygène disponible au niveau de la mer[42], mais en raison de sa latitude, la pression au sommet du Denali est encore plus basse[43].

Durant l'été, le soleil est présent pendant 22 heures et les températures peuvent grimper au-delà de °C[44]. En revanche, l'hiver, la température descend régulièrement en deçà de −40 °C[45], le record mesuré étant de −73 °C[44].

Le Denali a la particularité de recevoir des précipitations neigeuses plus abondantes sur le versant méridional. Cela s'explique par le fait que l'air plus chaud et humide vient de l'océan Pacifique, au sud, et est stoppé par l'immense barrière rocheuse de la chaîne d'Alaska. L'humidité se condense alors rapidement et entraîne de fortes chutes de neige responsables de la formation des glaciers. Ainsi, la flore et la faune sont plus abondantes sur le versant septentrional de la montagne[44].

Jusqu'à 2 000 mètres, des corbeaux, pinsons et certaines mousses ou lichens sur les rochers peuvent être rencontrés. Au-delà, le milieu est stérile[46].

Histoire[modifier | modifier le code]

Occupation amérindienne[modifier | modifier le code]

Les premiers occupants de la région sont des Amérindiens Athabaskans. Ils étaient nomades et venaient régulièrement chasser dans les bas plateaux au nord du Denali, au printemps et à l'automne. Ils cueillaient également les baies, faisaient sécher le poisson et récoltaient des plantes comestibles. Durant les mois neigeux, ils redescendaient dans les vallées fluviales[47]. Leur présence est attestée depuis 12 000 ans. Ils se sont au fur et à mesure constitués en cinq tribus : la chaîne d'Alaska séparait les territoires des Dena'inas et des Ahtnas au sud et à l'est des Lower Tananas, Koyukons, et Kolchans au nord. Les premiers Occidentaux, explorateurs, trappeurs et mineurs prospecteurs, arrivent au début des années 1900[48].

Première ascension[modifier | modifier le code]

De 1896 à 1902, des repérages sont effectués par Robert Muldrow, George Eldridge et Alfred Brooks[49],[50]. La première tentative d'ascension recensée du mont McKinley est l'œuvre du juge James Wickersham en 1903, via le glacier Peters et la face Nord, désormais connue sous le nom de Wickersham Wall[51]. Cette voie présente un énorme risque d'avalanche et n'a finalement été escaladée qu'en 1963[52].

L'explorateur Frederick Cook prétend avoir gravi la montagne en 1906[53]. Sa revendication est considérée avec beaucoup de suspicion dès le départ[53]. Il a été démontré plus tard qu'elle était frauduleuse, avec des preuves cruciales fournies par Bradford Washburn qui faisait des relevés d'un pic secondaire[54].

En 1910, quatre autochtones (Tom Lloyd, Peter Anderson, Billy Taylor et Charles McGonagall), connus en tant qu'expédition Sourdough, tentent l'ascension malgré un manque d'expérience total. Ils passent approximativement trois mois sur la montagne. Toutefois, le récit de la journée de leur présumé succès est impressionnant : portant un sac de beignes, un thermos de cacao chacun et un poteau en épicéa de 4,20 mètres, deux d'entre eux atteignent le pic Nord et érigent ce mât près du sommet. Selon eux, l'ascension leur a pris 18 heures, un record qui n'a toujours pas été battu en 2006. Personne ne crut en leur succès, en partie parce qu'ils prétendirent à tort avoir escaladé les deux pics, jusqu'à la première véritable ascension en 1913[55].

Portrait de Hudson Stuck, membre de l'équipe réalisant la première ascension réussie du mont McKinley en 1913.

En 1912, l'expédition Parker-Browne est sur le point d'atteindre le sommet, rebroussant chemin à quelques dizaines de mètres en raison de conditions climatiques extrêmes. Cette décision leur a probablement sauvé la vie puisqu'un violent tremblement de terre rompit le glacier qu'ils avaient descendu quelques heures auparavant[56],[57].

La première ascension survient le par l'expédition menée par Hudson Stuck. Le premier homme au sommet est Walter Harper, un amérindien d'Alaska, en l'honneur de qui fut nommé le glacier Harper qui prend sa source sur le Denali. Harry Karstens et Robert Tatum atteignent également le but[58]. Ce dernier commenta plus tard : « La vue depuis le sommet du mont McKinley est comme regarder par les fenêtres des Cieux[59] ». Ils ont emprunté la voie du glacier Muldrow ouverte par les précédentes expéditions[60], et aujourd'hui principalement utilisée. Stuck confirme, à l'aide de jumelles, la présence d'un large mât près du pic Nord, mettant un terme définitif aux suspicions nées de l'expédition Sourdough, même si le poteau n'a jamais été aperçu avant ou depuis lors. Stuck découvre également que l'expédition Parker-Browne n'était qu'à 60 mètres du but[61].

Autres exploits[modifier | modifier le code]

Il faut attendre 1932 pour voir la deuxième ascension réussie, par Alfred Linley, Harry Liek, Grant Pearson et Erling Strom. Les deux pics sont gravis durant l'expédition. La première femme en haut du mont McKinley est Barbara Washburn en 1947 alors que son mari est le premier à atteindre le sommet deux fois[62].

En 1951 a lieu la première ascension de la West Buttress Route, dirigée par Bradford Washburn. La très longue South Buttress Route est ouverte en 1954, la désormais populaire et moyennement technique West Rib en 1959 et la plus célèbre des voies techniques, la Cassin Ridge en 1961, constituant un évènement remarquable dans l'alpinisme en Alaska. En 1963, deux équipes réalisent la première ascension de deux voies différentes dans le Wickersham Wall[62].

En 1967 se déroule la première ascension hivernale, via la West Buttress, par Dave Johnston, Art Davidson et Ray Genet[63]. La même année, sept des douze membres de l'expédition Joe Wilcox périssent dans un orage près du sommet. À cette époque, cela constitue la troisième catastrophe de l'histoire de l'alpinisme en nombre de vies perdues[64]. La première solitaire est réussie par le Japonais Naomi Uemura en 1970[65]. Il meurt en 1984 lors de la réalisation de la première hivernale en solitaire, après avoir atteint le sommet. Vernon Tejas est le premier à revenir sain et sauf d'une telle tentative, en 1988[66]. En 1984, Tono Križo, František Korl et Blažej Adam de l'association slovaque d'alpinisme escaladent la voie directe, connue aujourd'hui sous le nom de Slovak Route, sur la face sud de la montagne, à la droite de la Cassin Ridge[67]. En 1990, l'Alaskienne Norma Jean Saunders devient la première femme à recenser officiellement une ascension en solitaire du mont McKinley, en empruntant la West Buttress[62].

En 2014, Kilian Jornet établit un record de vitesse d'ascension du mont McKinley par la voie normale en h 45 min[68] et 11 h 40 min aller-retour depuis le camp de base à 2 200 m d'altitude[69]. Le temps de montée est battu par Karl Egloff le en h 40 min[68].

Activités[modifier | modifier le code]

Alpinisme[modifier | modifier le code]

Le camp supérieur de la West Buttress Route, à 5 200 mètres d'altitude.

Le sommet est gravi par 1 200 alpinistes par an en moyenne au début du XXIe siècle, restant une entreprise dangereuse, avec un taux d'échec de pratiquement 50 %. En 2003, la montagne avait coûté la vie à près de cent personnes[70]. 80 % des expéditions utilisent la West Buttress Route, ouverte en 1951 par Bradford Washburn, après une longue analyse de photographies aériennes de la montagne. L'ascension demande généralement entre deux et quatre semaines. Les nuages masquent souvent le sommet, et pour l'atteindre, il faut de l'acharnement. Il est recommandé de tenter l'ascension en mai ou juin, tandis qu'en juillet et août les précipitations neigeuses sont abondantes et les risques d'avalanches élevés[46].

Station météorologique[modifier | modifier le code]

En 1990, le Club alpin japonais installe une station météorologique sur une crête près du sommet du Denali, à une altitude de 5 710 mètres. En 1998, cette station est offerte au Centre de recherche international arctique à l'Université de l'Alaska de Fairbanks. En juin 2002, une station climatologique est mise en place à 5 790 mètres d'altitude. Elle a été conçue pour transmettre des informations en temps réel à l'usage des alpinistes et de la communauté scientifique. Depuis son établissement, des améliorations annuelles des équipements ont été accomplies avec des instruments spécialement fabriqués pour les conditions extrêmes de climat et d'altitude[71]. Cette station climatologique est l'une des deux seules dans le monde situées au-delà de 5 500 mètres[72].

Protection environnementale[modifier | modifier le code]

Vue du Denali depuis le parc national du même nom.

Le Mount McKinley National Park est créé le [73],[74]. À cette époque, seule une partie du mont fait partie intégrante du parc national. Un monument national nommé Denali National Monument est créé à proximité en décembre 1978 avec l'accord du président Jimmy Carter[75]. Le , le parc national du Mont McKinley et le monument national Denali sont fusionnés au sein du parc national de Denali (Denali National Park and Preserve) par l'Alaska National Interest Lands Conservation Act[76].

Le parc s'étend sur 24 585 km2 (soit la taille de quatre départements français) et possède une faune variée. La région abrite une grande variété d'oiseaux et 39 espèces de mammifères. Une importante population de grizzlys et d'ours noirs est présente sur le territoire du parc. Il constitue le terrain de parcours des troupeaux de caribous ou de mouflons de Dall. On peut également observer des élans et des loups. De petits animaux adaptés au milieu naturel peuplent le parc national tels que la marmotte des Rocheuses, les écureuils de l'Arctique (Spermophilus parryii), les castors et les pikas[77]. Le parc de Denali abrite également l'une des plus riches réserves d'oiseaux. De la fin du printemps à la fin de l'été, de nombreuses espèces migratoires vivent dans la région : Bombycillidae (Jaseur d'Amérique), durbec des pins, traquet, lagopède alpin, cygne siffleur, aigle royal[78]etc. Les nombreux cours d'eau offrent diverses espèces de poissons (truites, saumons) et d'amphibiens[79].

À la base de l'écosystème, 1 500 espèces de fougères, d'herbes rases, de buissons, de plante à fleurs, de lichens, de mousses, d'arbres recouvrent les sols autour des sommets. L'endémisme de ces plantes a été préservé des espèces européennes par l'isolement de la région. Ayant franchi le détroit de Béring, leur origine est asiatique et unique en Amérique du Nord[80].

Dans la culture[modifier | modifier le code]

Dans la série de romans Twilight (Fascination, Tentation, Hésitation, Révélation), écrite par Stephenie Meyer, le Denali est le refuge du clan de vampires éponyme. Les Cullen y ont également vécu avant de s'installer à Forks. Dans le second tome, Edward s'y réfugie pour échapper à l'attraction de Bella[réf. souhaitée].

Le Denali est aussi le décor du film muet The Chechahcos sorti en 1924 et réalisé par Lewis H. Moomaw, sur fond de ruée vers l'or du Klondike. Cheechako signifie « nouvel arrivant » en langue chinook[81].

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Jonathan Waterman, High Alaska, AAC Press, 1988
  • (en) Dow Scoggins, Discovering Denali
  • (en) R. J. Secor, Denali Climbing Guide, Stackpole Books, 1998 (ISBN 0-8117-2717-3)
  • (en) Bradford Washburn, Mount McKinley: The Conquest of Denali, Harry N. Abrams, Inc., 1991 (ISBN 0-8109-3611-9)
  • (en) Colby Coombs et Bradford Washburn, Denali's West Buttress: A Climber's Guide to Mount McKinley's Classic Route
  • (en) Jonathan Waterman, Surviving Denali: A Study of Accidents on Mount McKinley 1903-1990, American Alpine Club, 1991
  • (en) Jonathan Waterman, In the Shadow of Denali: Life and Death on Alaska's Mt. McKinley, 1994
  • (en) G. D. Kaye, Using GIS to estimate the total volume of Mauna Loa Volcano, Hawaii, 98th Annual Meeting, Geological Society of America, 2002
  • (en) Art Davidson, Minus 148°: First Winter Ascent of Mt. McKinley, 7e éd., Mountaineers Books, 2004 (ISBN 0-89886-687-1)
  • (en) D.D. Hudson Stuck, archidiacre du Yukon, The Ascent of Denali, The 1913 Expedition that First Conquered Mt. McKinley, réédité par Wolfe Publishing Co., 1988 (ISBN 0-935632-69-7)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références[modifier | modifier le code]

Note[modifier | modifier le code]

  1. On retrouve cette appellation anglicisée en Doleika ou Traleika avec le glacier Traleika.

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) USGS Science for a changing world - Science Feature - New Elevation for Nation's Highest Peak.
  2. a b et c Visualisation sur l'USGS.
  3. (en) Feature Detail Report for: Mount McKinley, United States Geological Survey.
  4. Erica Martinson, McKinley no more: America’s tallest peak to be renamed Denali, Alaska Dispatch News, .
  5. James Kari, James A. Fall et Shem Pete, Shem Pete's Alaska: The Territory of the Upper Cook Inlet Dena'ina, Fairbanks, AK, University of Alaska Press, , 211–213 p. (ISBN 9781889963570, lire en ligne)
  6. a et b (en) Tracy Salcedo, Historic Denali National Park and Preserve: The Stories Behind One of America's Great Treasures, Rowman & Littlefield, (ISBN 978-1-4930-2892-4, lire en ligne), p. 2
  7. Beckey 1993, p. 10
  8. (en) Benjamin Maximilian Eisenhauer, The Great Dictionary English - Russian: 60.000 Entries, Benjamin Maximilian Eisenhauer (lire en ligne)
  9. Geographic Names Information System, « Denali », sur United States Geological Survey. (consulté le )
  10. William A. Dickey, Denali: A Literary Anthology, The Mountaineers Books, , 52–61: 59 p. (ISBN 9780898867107), « Discoveries in Alaska »
  11. Betty Mills, « Mount McKinley name change gets new wave of support », Fairbanks Daily News-Miner,‎ (lire en ligne[archive du ], consulté le )
  12. Library of Congress, « U.S. Statutes at Large, An Act To establish the Mount McKinley National Park, in the Territory of Alaska, S. 5716; Public Act No. 353 », United States Government Printing Office, (consulté le ), p. 938–939
  13. « Alaska's Majestic Mountain », The Cincinnati Post, E. W. Scripps Company,‎ (lire en ligne[archive du ], consulté le )
  14. Katherine Rizzo, Associated Press, « Mount McKinley Remains Named Mount McKinley », The Bryan Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. Sabrina Eaton, Newhouse News Service, « Mount McKinley Moniker Debated », The Seattle Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. James Loewen, Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong, The New Press, , 37–40 p. (ISBN 0-684-87067-3)
  17. Frank Norris, Crown Jewel of the North: An Administrative History of Denali National Park and Preserve], vol. Volume I, (lire en ligne), « Chapter 8, New Highway Impacts and the Park Expansion Process »
  18. (en) To provide for the retention of the name of Mount McKinley - 110th Congress, 1st Session, H. R. 198.
  19. Phil Helsel, « Mount McKinley Name Change: Park Service 'Does Not Object' to Denali », NBC News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. (en) « Obama will rename the highest U.S. peak, dropping McKinley for Denali », sur The Washington Post, (consulté le ).
  21. Josh Lederman, Mark Thiessen, White House Says Mount McKinley to Be Renamed Denali, ABC News, Washington, .
  22. Jeff Richardson, Denali to be restored as name of North America's tallest mountain, .
  23. Erica Martinson, President Obama OKs renaming of Mount McKinley to Denali, Alaska Dispatch News, .
  24. [PDF] Order No. 3337 - Change of the Name of Mount McKinley to Denali, The Secretary of the Interior, Washington, .
  25. (en) Erica Martinson Updated: September 28 et 2016 Published: August 30, « McKinley no more: North America's tallest peak to be renamed Denali », sur Anchorage Daily News (consulté le )
  26. David Skolnick, « Ohio Republicans in an uproar over Mount McKinley renaming », The Vindicator,‎ (lire en ligne, consulté le )
  27. Michael A. Memoli, « Mt. McKinley, America's Tallest Peak, is Getting Back its Original Name: Denali », sur Los Angeles Times, (consulté le )
  28. (en) Liesl Clark, NOVA Online: Surviving Denali, The Mission, Public Broadcasting Corporation, 2000.
  29. (en) Denali-North Peak, Alaska, peakbagger.com
  30. (en) Peaks Above 14,000 Feet in the United States.
  31. (en) South Buttress, Alaska, peakbagger.com
  32. (en) East Buttress, Alaska, peakbagger.com
  33. (en) East Buttress-Peak 14630, Alaska, peakbagger.com
  34. (en) Browne Tower, Alaska, peakbagger.com
  35. Carte topographique de l'United States Geological Survey Mt. McKinley A-3.
  36. (en) What made Denali so tall ? Structural geology of the high peaks of the Alaska Range.
  37. (en)[PDF] General Geologic Features.
  38. (en) Denali National Park and Preserve - Geologic Formations.
  39. (fr)(en) Processus secondaires de cristallisation et d’oxydation du granite près du sommet du Mont McKinley, Alaska.
  40. (en) Denali National Park and Preserve - Geologic Activity.
  41. (en) Denali, the summit of North America - The seven summits, the highest peaks of the seven continents.
  42. (en) An interactive high altitude pressure model.
  43. (en) Ward, Milledge et West, High Altitude Medicine and Physiology, 2002.
  44. a b et c (en) Climate of Mount McKinley National Park.
  45. (en) Mt. McKinley Weather Station - Weather data.
  46. a et b (en) McKinley - Climate and Flora/Fauna.
  47. (en) Denali National Park & Preserve Alaska - Geology fieldnotes.
  48. (en) Denali National Park and Preserve - History & Culture.
  49. (en) Hudson Stuck, The Ascent of Denali (Mount McKinley), Charles Scribner's Sons, 1918, page 159.
  50. (en) Walter R. Borneman, Alaska: Saga of a Bold Land, HarperCollins, 2003 (ISBN 0-06-050306-8).
  51. (en) Denali Historic Resource Study - Chapter 3: Challenge of the Mountain.
  52. (en) Fred Beckey, Mount McKinley: Icy Crown of North America, The Mountaineers Books, 1993 (ISBN 0-89886-646-4), page 139.
  53. a et b (en) A Long and Brutal Assault, Outside Online, 2 mai 2004.
  54. (en) Eliza Berman, « The Other Mount McKinley Controversy: Who Climbed Denali First », Time, 31 août 2015.
  55. (en) Denali Historic Resource Study - Chapter 3: Challenge of the Mountain (continued).
  56. (en) Kim Heacox, Rhythm of the Wild: A Life Inspired by Alaska's Denali National Park, Rowman & Littlefield, Connecticut, 2015 (ISBN 9781493003891), pages 55–56.
  57. (en) Carl W. Stover, Jerry L. Coffman, Seismicity of the United States, 1568-1989, United States Government Printing Office, 1993, page 52.
  58. (en) Tom Walker, A Brief Account of the 1913 Climb of Denali, Denali National Park & Preserve Alaska, National Park Service.
  59. (en) Coombs, 1997.
  60. (en) Stuck, 1988.
  61. (en) Chris Woodside, Who Led the First Ascent of Denali?, 6 juin 2012.
  62. a b et c (en) National Park Service - Climbing History.
  63. (en) Gregg Blomberg, The Winter 1967 Mount McKinley Expedition, American Alpine Club, 1968.
  64. (en) James M. Tabor, Forever on the Mountain: The Truth Behind One of Mountaineering's Most Controversial and Mysterious Disasters. W. W. Norton, 2007 (ISBN 978-0-393-06174-1).
  65. (en) Fred Beckey, Mount McKinley: Icy Crown of North America, The Mountaineers Books, 1993 (ISBN 0-89886-646-4), page 214.
  66. (en) Lew Freedman, Dangerous Steps: Vernon Tejas and the Solo Winter Ascent of Mount McKinley, Stackpole, 1990.
  67. (en) American Alpine Journal, 1985, p. 174.
  68. a et b Jocelyn Chavy, Qui est Karl Egloff, le nouveau recordman du Denali ?, Alpine Mag, 23 juin 2019.
  69. (es) Kilian Jornet pulveriza el récord del Denali (McKinley), .
  70. (en) Joe Glickman, « Man Against the Great One », New York Times, .
  71. (en) Mt. McKinley Weather Station - Project History.
  72. (en) « Japanese install probe on tallest US peak », The Japan Times, 17 juillet 2006.
  73. (en) Charles Sheldon, A History of The Boone and Crockett Club, Boone and Crockett Club, 1931, pages 54–59.
  74. (en) Evolution of the Conservation Movement, 1850-1920, U.S. Statutes at Large, vol. 39, no 1, pages 938–39.
  75. (en) Proclamation 4616—Denali National Monument, The American Presidency Project.
  76. (en) Celebrating 100 Years of Denali National Park.
  77. (en) Denali National Park and Preserve - Mammals.
  78. (en) Denali National Park and Preserve - Birds.
  79. (en) Denali National Park and Preserve - Amphibians.
  80. (en) Denali National Park and Preserve - Plants.
  81. (en) The Chechahcos - About the film.
Cet article est reconnu comme « bon article » depuis sa version du 23 janvier 2008 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l'ayant promu.
La version du 23 janvier 2008 de cet article a été reconnue comme « bon article », c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.
Thème de qualité
10 articles
           Bon article Sept sommets
Seven summit map-fr.svg
Article de qualité Kilimandjaro
Article de qualité Puncak Jaya
Bon article Aconcagua
Bon article Denali
Bon article Elbrouz
Bon article Everest
Bon article Massif Vinson
Bon article Mont Blanc
Bon article Mont Kosciuszko