Modèle:Serio Oriento-Okcidento/Documentation
Utilisation[modifier le code]
Affiche une ligne pour le tableau des ouvrages de la Serio Oriento-Okcidento.
Syntaxe[modifier le code]
{{Serio Oriento-Okcidento| numéro| titre en espéranto| titre en français| o=titre original| auteur original| code de langue d'origine| traducteur(s)| ville d'édition| éditeur| année d'édition| pages| ISBN| réédition| Prix Nobel=oui}}
Paramètres[modifier le code]
- tous les paramètres sont optionnels. Toutefois le titre et l'auteur sont raisonnablement requis.
- Prix Nobel = oui optionnel (si l'auteur a reçu le Prix Nobel de Litttérature)
Exemple[modifier le code]
{{Serio Oriento-Okcidento|37|Sensorteco|Être sans destin|o=Sorstalanság|[[Imre Kertész]]|hu |[[István Ertl]]|Budapest|Aranygolyó|2002|207|9632062175||Prix Nobel=oui}} {{Serio Oriento-Okcidento|38|Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk dum la mondmilito|o=Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války| [[Le Brave Soldat Chvéïk]]|[[Jaroslav Hašek]]|cs|[[Vladimír Váňa]]|Dobřichovice|KAVA-PECH,|2004|71|8085853760|}}
N° | Titre (eo) | Titre (fr) | Titre original | Auteur | Langue d'origine | Traducteur(s) | Ville(s) d'édition | Editeur | Année | Pages | ISBN | Réédition |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
37 | Sensorteco | Être sans destin | Sorstalanság | Imre Kertész N | hongrois | István Ertl | Budapest | Aranygolyó | 2002 | 207 | 9632062175 | |
38 | Aventuroj de la brava soldato Ŝvejk dum la mondmilito | Le Brave Soldat Chvéïk | Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války | Jaroslav Hašek | tchèque | Vladimír Váňa | Dobřichovice | KAVA-PECH, | 2004 | 71 | 8085853760 |