Modèle:Infobox Sourate

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

 Documentation[modifier] [purger]

Utilisation[modifier le code]

Cette infobox sert à afficher des informations sur le Coran et sur les sourates traitées dans l'article.

Syntaxe[modifier le code]

{{Infobox Sourate
 | titre original           = 
 | titre français           = 
 | ordre traditionnel       = 
 | ordre chronologique      = 
 | période de proclamation  = 
 | année de proclamation    = 
 | nombre de versets        = 
 | nombre de subdivisions   = 
 | nombre de prosternations = 
 | précédent traditionnel   = 
 | suivant traditionnel     = 
 | précédent chronologique  = 
 | suivant chronologique    = 
}}

Paramètres[modifier le code]

  • titre original → Mettre le nom arabe de la sourate avec son équivalent en écriture latine
  • titre français → Mettre la traduction la plus commune du titre de la sourate
  • ordre traditionnel → Renseigner le numéro d'ordre traditionnel de la sourate dans le Coran sous la forme "xx{{e}} sourate"
  • ordre chronologique → Renseigner le numéro d'ordre chronologique de proclamation communément admis de cette sourate "xx{{e}} sourate"
  • période de proclamation → Mettre Période mecquoise ou Période medinoise
  • année de proclamation → Mettre l'année de proclamation si connu
  • nombre de versetss → Renseigner le nombre de versets de cette sourate
  • nombre de subdivisionss → Renseigner le nombre de rukus (subdivision)
  • nombre de prosternationss → renseigner le nombre de prosternations s'il y en a
  • précédent traditionnel → Renseigner la sourate précédente (ordre traditionnel)
  • suivant traditionnel → Renseigner la sourate suivante (ordre traditionnel)
  • précédent chronologique → Renseigner la sourate précédente (ordre chronologique)
  • suivant chronologique → Renseigner la sourate suivante (ordre chronologique)

Exemple[modifier le code]

13e sourate du Coran
Le Tonnerre
Le Coran, livre sacré de l'islam.
Le Coran, livre sacré de l'islam.
Informations sur cette sourate
Titre original الرّعد, Ar-Ra'd
Titre français Le Tonnerre
Ordre traditionnel 13e sourate
Ordre chronologique 96e sourate
Période de proclamation Période mecquoise
Nombre de versets (ayat) 43
Nombre de subdivisions (rukus) 6
Nombre de prosternations 1
Ordre traditionnel
Ordre chronologique
{{Infobox Sourate
 | titre original = الرّعد, ''Ar-Ra'd''
 | titre français = ''Le Tonnerre''
 | ordre traditionnel = {{13e}} sourate
 | ordre chronologique  = {{96e}} sourate
 | période de proclamation = Période mecquoise
 | année de proclamation = 
 | nombre de versets = 43
 | nombre de subdivisions     =  6
 | nombre de prosternations = 1
 | précédent traditionnel     = [[Yusuf (sourate)|Sourate 12 : Joseph (Yusuf)]]
 | suivant traditionnel       = [[Ibrahim (sourate)|Sourate 14 : Abraham (Ibrahim)]]
 | précédent chronologique   = [[Mohammed (sourate)|Sourate 47 : Mahomet (Mohammed)]]
 | suivant chronologique     = [[Ar-Rahman|Sourate 55 : Le Tout Miséricordieux (Ar-Rahman)]]
}}