Miss Marple (série télévisée, 2004)
| Titre original | Agatha Christie's Marple |
|---|---|
| Genre | Policier |
| Production |
Matthew Read (saisons 1-2) Karen Thrussell (saisons 3-5) Peter McAleese (saison 6) |
| Acteurs principaux |
Geraldine McEwan (saisons 1-3) Julia McKenzie (saisons 4-6) |
| Musique | Dominik Scherrer |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | ITV |
| Nb. de saisons | 6 |
| Nb. d'épisodes | 23 |
| Durée | 89 - 95 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | http://www.itv.com/marple |
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le et le sur ITV.
De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.
Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.
Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Dans le petit village de St. Mary Mead, une vieille dame, Miss Marple, utilise ses dons d’observation et de déduction pour résoudre des affaires de meurtres.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Geraldine McEwan (VF : Lily Baron) : Miss Marple (2004-2007)
- Julia McKenzie (VF : Régine Blaëss) : Miss Marple (2009-2013)
Invités notables
[modifier | modifier le code]De nombreux acteurs britanniques connus ont participé à un épisode, permettant à cette série d'avoir des castings prestigieux. On peut citer :
- Joanna Lumley (VF : Évelyn Séléna puis Frédérique Tirmont : Dolly Bantry (saison 1, épisode 1 et saison 5, épisode 4)
- Ian Richardson (VF : Roger Lumont) : Conway Jefferson (saison 1, épisode 1)
- Simon Callow (VF : Michel Papineschi) : le colonel Melchett (saison 1, épisode 1)
- James Fox (VF : Bernard Tiphaine) : le colonel Arthur Bantry (saison 1, épisode 1)
- Tara Fitzgerald (VF : Déborah Perret) : Adelaide Jefferson (saison 1, épisode 1)
- Ben Miller (VF : Bruno Choël) : Basil Blake (saison 1, épisode 1)
- Mark Gatiss : Ronald Hawes (saison 1, épisode 2)
- Herbert Lom : Augustin Dufosse (saison 1, épisode 2)
- Jason Flemyng : Lawrence Redding (saison 1, épisode 2)
- Tim McInnerny : le révérend Leonard Clement (saison 1, épisode 2)
- Robert Powell : Dr Haydock (saison 1, épisode 2)
- Miriam Margolyes : Mme Price-Ridley (saison 1, épisode 2)
- Siobhan Hayes : Mary Hill (saison 1, épisode 2)
- Jane Asher : Mme Lester (saison 1, épisode 2)
- Janet McTeer : Anne Protheroe (saison 1, épisode 2)
- Derek Jacobi (VF : Jean-Pierre Leroux) : le colonel Protheroe (saison 1, épisode 2)
- Christina Cole : Lettice Protheroe (saison 1, épisode 2)
- Celia Imrie : Mme Joilet (saison 1, épisode 3)
- John Hannah : l'inspecteur Tom Campbell (saison 1, épisode 3)
- Pam Ferris : Elspeth McGillicuddy (saison 1, épisode 3)
- Charlie Creed-Miles : Harold Crackenthorpe (saison 1, épisode 3)
- Ben Daniels : Alfred Crackenthorpe (saison 1, épisode 3)
- Zoë Wanamaker : Letitia Blacklock (saison 1, épisode 4)
- Keeley Hawes : Phillipa Haymes (saison 1, épisode 4)
- Sienna Guillory (VF : Céline Mauge) : Julia Simmons (saison 1, épisode 4)
- Matthew Goode : Patrick Simmons (saison 1, épisode 4)
- Cherie Lunghi : Sadie Swettenham (saison 1, épisode 4)
- Christian Coulson : Edmund Swettenham (saison 1, épisode 4)
- Harry Treadaway : George Erskine (saison 2, épisode 1)
- Sophia Myles (VF : Dorothée Jemma) : Gwenda Halliday (saison 2, épisode 1)
- Martin Kemp (VF : Bernard Lanneau) : Jackie Afflick (saison 2, épisode 1)
- Dawn French (VF : Marie-Christine Robert) : Janet Erskine (saison 2, épisode 1)
- Una Stubbs (VF : Marie-Martine) : Edith Pagett (saison 2, épisode 1)
- Peter Serafinowicz : Walter Fane (saison 2, épisode 1)
- Harriet Walter : Duchesse (saison 2, épisode 1)
- James D'Arcy : Jerry Burton (saison 2, épisode 2)
- Frances de la Tour : Maud Dane Calthrop (saison 2, épisode 2)
- Ken Russell : Caleb Dane Calthrop (saison 2, épisode 2)
- Jessica Stevenson : Aimee Griffith (saison 2, épisode 2)
- Sean Pertwee : Dr Owen Griffith (saison 2, épisode 2)
- Kelly Brook : Elsie Holland (saison 2, épisode 2)
- Emilia Fox : Joanna Burton (saison 2, épisode 2)
- June Whitfield : Mme Lancaster (saison 2, épisode 3)
- O. T. Fagbenle : Chris Murphy (saison 2, épisode 3)
- Charles Dance : Septimus Bligh (saison 2, épisode 3)
- Steven Berkoff : M. Eccles (saison 2, épisode 3)
- Bonnie Langford : Betty Johnson (saison 2, épisode 3)
- Leslie Phillips : Sir Philip Starke (saison 2, épisode 3)
- Michelle Ryan : Rose Waters (saison 2, épisode 3)
- Claire Bloom : Tante Ada (saison 2, épisode 3)
- Michael Maloney : Dr Joshua Waters (saison 2, épisode 3)
- Carey Mulligan : Violet Willett (saison 2, épisode 4)
- Timothy Dalton (VF : Edgar Givry) : Clive Trevelyan (saison 2, épisode 4)
- Laurence Fox (VF : Fabien Jacquelin) : James Pearson (saison 2, épisode 4)
- James Murray (VF : Nessym Guetat) : Charles Burnaby (saison 2, épisode 4)
- Michael Brandon : Martin Zimmerman (saison 2, épisode 4)
- Paul Kaye : Dr Ambrose Burt (saison 2, épisode 4)
- Robert Hardy : Winston Churchill (saison 2, épisode 4)
- Richard Armitage (saison 3, épisode 2)
- Jane Seymour (saison 3, épisode 2)
- Gugu Mbatha-Raw (saison 3, épisode 2)
- Eileen Atkins (saison 3, épisode 3)
- Dan Stevens (saison 3, épisode 4)
- Matthew Macfadyen (saison 4, épisode 1)
- Rupert Graves (saison 4, épisode 1)
- Benedict Cumberbatch (saison 4, épisode 2)
- Brian Cox (saison 4, épisode 3)
- Joan Collins (saison 4, épisode 3)
- Samantha Bond (saison 4, épisode 4)
- Georgia Moffett (saison 4, épisode 4)
- Natalie Dormer (saison 4, épisode 4)
- Mark Williams (saison 4, épisode 4)
- Rafe Spall (saison 4, épisode 4)
- Toby Stephens (saison 5, épisode 3)
- Kevin McNally (saison 5, épisode 3)
- Hugh Bonneville (saison 5, épisode 4)
- Lindsay Duncan (saison 5, épisode 4)
- Martin Jarvis (VF : Patrick Poivey) (saison 5, épisode 4)
- Fiona Shaw (VF : Frédérique Tirmont) : Katherine Greenshaw (saison 6, épisode 2)
Production
[modifier | modifier le code]Développement de la série
[modifier | modifier le code]La série est créée en 2004 et Geraldine McEwan est choisie pour interpréter le rôle de Miss Marple.
Le , Geraldine McEwan annonce qu'elle prend sa retraite. Il reste alors à ITV les deux derniers épisodes de la saison 3 à diffuser[1]. Elle est remplacée par Julia McKenzie à partir de la quatrième saison.
La série est arrêtée fin 2013 à la suite du rachat des droits d'adaptations d'Agatha Christie par la BBC[2]. Néanmoins, les douze romans ont été adaptés, ainsi que quatre nouvelles.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Agatha Christie's Marple
- Titre alternatif : Agatha Christie's Miss Marple
- Titre français : Miss Marple
- Réalisation : Charlie Palmer, Andy Wilson, John Strickland, Tom Shankland, Nicolas Winding Refn, David Moore…
- Scénario : Stephen Churchett, Kevin Elyot, Stewart Harcourt…, d’après l’œuvre de Agatha Christie
- Direction artistique : Jeff Tessler, Rob Harris et Michael Pickwoad
- Décors : Miranda Cull, Pilar Foy, Grant Montgomery, Justin Warburton-Brown et Nic Pallace
- Costumes : Sheena Napier, Phoebe De Gaye, Frances Tempest, Andrea Galer et Kate Carin
- Photographie : Cinders Forshaw, Martin Fuhrer, Peter Greenhalgh…
- Montage : Matthew Tabern, Adam Recht, Kevin Lester, Elen Pierce Lewis…
- Musique : Dominik Scherrer
- Production : Matthew Read (saisons 1-2), Karen Thrussell (saisons 3-5), Peter McAleese (saison 6, 2 épisodes)
- Sociétés de production : WGBH Boston, Granada International, Chorion
- Société de distribution : ITV
- Format : couleur
- Pays d'origine :
Royaume-Uni - Langue originale : anglais
- Genre : policier
- Durée : 89 – 95 minutes
- Dates de diffusion :
- Royaume-Uni : sur ITV
- France : [Quand ?]
Épisodes
[modifier | modifier le code]Saison 1 (2005)
[modifier | modifier le code]- Un cadavre dans la bibliothèque (The Body in the Library), adapté du roman éponyme.
- Meurtre au presbytère (The Murder at the Vicarage), adapté du roman L'Affaire Protheroe.
- Le Train de 16h50 (4.50 from Paddington), adapté du roman éponyme.
- Un meurtre sera commis le... (A Murder Is Announced), adapté du roman éponyme.
Saison 2 (2006)
[modifier | modifier le code]- La Dernière Énigme (Sleeping Murder), adapté du roman éponyme.
- La Plume empoisonnée (The Moving Finger), adapté du roman éponyme.
- Mon petit doigt m'a dit (By the Pricking of My Thumbs), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- Le Mystère de Sittaford (The Sittaford Mystery), adapté du roman Cinq heures vingt-cinq, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
Saison 3 (2007)
[modifier | modifier le code]- À l'hôtel Bertram (At Bertram’s Hotel), adapté du roman éponyme.
- Témoin indésirable (Ordeal by Innocence), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- L'Heure zéro (Towards Zero), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- Némésis (Nemesis), adapté du roman éponyme.
Saison 4 (2009-2010)
[modifier | modifier le code]- Une poignée de seigle (A Pocket Full of Rye), adapté du roman éponyme.
- Un meurtre est-il facile ? (Murder Is Easy), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- Jeux de glaces (They Do It with Mirrors), adapté du roman éponyme.
- Pourquoi pas Evans ? (Why Didn't They Ask Evans?), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
Saison 5 (2010-2011)
[modifier | modifier le code]- Le Cheval pâle (The Pale Horse), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- Le Secret de Chimneys (The Secret of Chimneys), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
- Le Géranium bleu (The Blue Geranium), adapté de la nouvelle éponyme.
- Le miroir se brisa (The Mirror Crack'd from Side to Side), adapté du roman éponyme.
Saison 6 (2012-2013)
[modifier | modifier le code]- Le major parlait trop (A Caribbean Mystery), adapté du roman éponyme.
- La Folie de Greenshaw (Greenshaw's Folly), adapté des nouvelles Le Policeman vous dit l'heure et Le Pouce de saint Pierre.
- La Nuit qui ne finit pas (Endless Night), adapté du roman éponyme, dans lequel ne figure pas le personnage de Miss Marple.
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Miss Marple (série télévisée, 1984), série télévisée de 1984-1992
- Miss Marple, le personnage
Voir aussi
[modifier | modifier le code]- Hercule Poirot, série télévisée britannique (1989-2013) adaptée des romans d'Agatha Christie.
- Liste des séries policières britanniques
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) « McEwan retires from Marple role », sur The Guardian, (consulté le ).
- ↑ (en) « Case closed for ITV's Miss Marple as the Beeb gets Agatha Christie rights », sur le site du Mirror, .
