Metallica (album)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Metallica
Description de l'image Metallica (album).jpg.
Album de Metallica
Sortie
Enregistré -
One on One Studios, Los Angeles, Californie
Durée 62:39
Genre Heavy metal
Producteur Bob Rock, Hetfield & Ulrich
Label Drapeau des États-Unis Elektra Records
Drapeau du Royaume-Uni Vertigo
Critique

Albums de Metallica

Singles

  1. Enter Sandman
    Sortie : 29 juillet 1991
  2. Don't Tread on Me
    Sortie : 29 aout 1991
  3. The Unforgiven
    Sortie : 28 octobre 1991
  4. Nothing Else Matters
    Sortie : 20 avril 1992
  5. Wherever I May Roam
    Sortie : 31 juillet 1992
  6. Sad but True
    Sortie : 10 janvier 1993

Metallica (aussi connu sous le nom de Black Album en raison de sa couverture) est le cinquième album studio du groupe de heavy metal éponyme sorti le .

Histoire[modifier | modifier le code]

L'album Metallica sort en 1991. Avec sa pochette presque entièrement noire, il est rapidement surnommé le Black Album tant par les fans que les membres du groupe. Cet album est à l'heure actuelle le plus grand succès commercial du groupe, avec plus de 30 millions d'exemplaires vendus à travers le monde[3].

L'album marque une évolution importante dans le style du groupe. Les tempos sont plus lents, les morceaux sont plus courts et leurs structures beaucoup plus simples, aspirant ainsi à du simple rock. C'est principalement un album de heavy metal, et il n'y a plus beaucoup de traces de thrash metal. Par son côté plus « commercial » que les précédents albums du groupe, qui a déplu à un certain nombre de fans de la première heure, il lui a permis d'atteindre un plus large public. C'est aussi le premier album du groupe produit par Bob Rock qui restera leur producteur jusqu'à St. Anger. Comme dans ...And Justice for All, Jason Newsted ne collabore qu'à un seul titre dans l'écriture des chansons.

Les titres les plus connus sont Enter Sandman, Sad but True, The Unforgiven, Nothing Else Matters, Wherever I May roam (tous sortis en single).

Malgré son côté plus accessible, l'album Metallica reste une production respectée dans le milieu du heavy metal. On note par ailleurs l'importance croissante que prennent les ballades ou power ballads pour Metallica (Nothing Else Matters, The Unforgiven, deux ballades très connues).

Jason Newsted utilisera pour la première fois dans un album de Metallica une basse 12 cordes, dans Wherever I May Roam. Enter Sandman fut notamment composé par Lars Ulrich à partir d'un riff que Kirk Hammett avait composé à 3h15 du matin.

James Hetfield indique dans le documentaire Classic Albums: Metallica (2002), que la plupart des chansons partaient d'un simple riff, qui fut exploité et poussé jusqu'au maximum.

David Fricke, éditeur du magazine Rolling Stone dit que « cet album est heavy sans être thrash, donc mesuré mais puissant ». Pour Cliff Burnstein Co-Manageur du groupe « Metallica devient Le Led Zeppelin d'une génération ». Les paroles de cet album sont souvent plus personnelles que celles des albums précédents. The God That Failed en est l'exemple le plus concret, James Hetfield y parlant de la secte religieuse dans laquelle ses parents étaient embrigadés.

Pochette emblématique[modifier | modifier le code]

La teinte de la pochette de l'album conduit rapidement l'album a être dénommé le Black Album[4]. James Hetfield précise : « Il n’y avait pas de thème particulier. C’était juste une pochette noire et il fallait écouter la musique. Les gens n’étaient pas distraits par un dessin »[5].

La pochette contient néanmoins deux illustrations en relief : le logo du groupe en haut à gauche et, en bas à droite, un serpent à sonnette enroulé. Ce dernier est inspiré du Gadsden flag, drapeau créé en 1775 par Christopher Gadsden durant la guerre d’indépendance américaine et comportant en outre la devise « Don’t tread on me » (Ne me marchez pas dessus). C'est une référence à une chanson de l'album qui reprend les mêmes mots dans son titre et qui évoque les discours politiques de cette guerre. Au-delà de cette période historique, cette devise illustre l'esprit d'indépendance du groupe[5],[6],[7].

20e anniversaire de l'album[modifier | modifier le code]

Pour fêter le 20e anniversaire de la sortie du Black Album, le groupe décide de partir en tournée et de rejouer l'intégralité de l'album en live. Petite originalité, il joue l'album à l'envers donc en commencent par The Struggle Within et en terminant par Enter Sandman. Pour débuter le tour de chant, le groupe attaque comme d’habitude par The Ecstasy of Gold, reprise d'Ennio Morricone.

Il joue également d'autres succès, tels que Master of Puppets, One, Seek and Destroy, mais aussi Hell and Back, présent sur l'EP Beyond Magnetic qui contient des pistes non retenues de l'album Death Magnetic.

30e anniversaire de l'album[modifier | modifier le code]

À l'occasion du 30e anniversaire, le groupe annonce deux projets.

Le projet Blacklist est annoncé pour le . Il réunit 53 reprises des chansons du Black Album avec de nombreux artistes : Dave Gahan, Phoebe Bridgers[8], Miley Cyrus, Elton John, Yo-Yo Ma, Chad Smith, My Morning Jacket, Mickey Guyton, Chris Stapleton[9], Darius Rucker, Dermot Kennedy, Mon Laferte, Igor Levit ou PG Roxette, Weezer[10], Rina Sawayama, Juanes, Mac DeMarco, Alessia Cara, St. Vincent, Sam Fender, Mexican Institute of Sound (en), Moses Sumney, Flatbush Zombies, DJ Scratch, Ha*Ash, José Madero, Cage The Elephant, Vishal Dadlani, J. Balvin, OFF!, Corey Taylor, the Neptunes, Portugal. The Man, IDLES, Cherry Glazer, Kamasi Washington, etc.[11],[12].

Toujours pour l'automne 2021, a annoncé la réédition de l'album dans un coffret deluxe comportant divers bonus dont l’album remastérisé sur vinyle, un disque image, trois « longs-jeux » enregistrés en concert, 14 CD, un livre de photos et des médiators[11].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Toutes les paroles sont écrites par James Hetfield.

No TitreMusique Durée
1. Enter SandmanJames Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett 5:32
2. Sad but TrueJames Hetfield, Lars Ulrich 5:25
3. Holier than ThouJames Hetfield, Lars Ulrich 3:48
4. The UnforgivenJames Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett 6:27
5. Wherever I May RoamJames Hetfield, Lars Ulrich 6:44
6. Don't Tread on MeJames Hetfield, Lars Ulrich 4:00
7. Through the NeverJames Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett 4:04
8. Nothing Else MattersJames Hetfield, Lars Ulrich 6:30
9. Of Wolf and ManJames Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett 4:16
10. The God That FailedJames Hetfield, Lars Ulrich 5:10
11. My Friend of MiseryJames Hetfield, Lars Ulrich, Jason Newsted 6:50
12. The Struggle WithinJames Hetfield, Lars Ulrich 3:53

Composition du groupe[modifier | modifier le code]

Charts album[modifier | modifier le code]

Pays Charts Meilleure
position
Nombre de
semaines
Réf
Drapeau de l'Allemagne Allemagne GfK Entertainment 1er 172 [13]
Drapeau de l'Australie Australie ARIA 1er 114 [14]
Drapeau de l'Autriche Autriche Ö3 Austria Top 40 1er 82 [15]
Drapeau de la Belgique Belgique (V) Ultratop 200 Albums 7e 153 [16]
Drapeau de la Belgique Belgique (W) Ultratop 200 albums 2e 68 [17]
Drapeau du Canada Canada RPM Albums, Canadian Albums Chart 1er 116 [18],[19]
Drapeau du Danemark Danemark Tracklisten 5e 6 [20]
Drapeau de l'Espagne Espagne PROMUSICAE 5e 14 [21]
Drapeau des États-Unis États-Unis Billboard 200 1er 647 [22]
Drapeau de la Finlande Finlande Suomen virallinen lista 3e 111 [23]
Drapeau de la France France SNEP 19e 111 [24],[25]
Drapeau de l'Italie Italie FIMI 4e 33 + ? [26],[27]
Drapeau du Japon Japon Oricon 3e 8 [28]
Drapeau du Mexique Mexique Top 100 Mexico 42e 70 [29]
Drapeau de la Norvège Norvège VG-lista 1er 35 [30]
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande RIANZ 1er 70 [31]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas MegaCharts 4e 168 [32]
Drapeau du Portugal Portugal AFP 1er 34 [33]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni UK Albums Chart 1er 102 [34]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni UK Rock and Metal Chart 1 - [35]
Drapeau de la Suède Suède Sverigetopplistan 4e 211 [36]
Drapeau de la Suisse Suisse Schweizer Hitparade 1er 57 [37]

Certifications album[modifier | modifier le code]

Pays Certification Ventes Date
Drapeau de l'Argentine Argentine [38] Disque de platine 5 × Platine 300 000 + 18/11/1991
Drapeau de l'Allemagne Allemagne[39] Disque de platine 4 × Platine 2 000 000 + 2019
Drapeau de l'Australie Australie[40] Disque de platine 13 × Platine 910 000 + 2021
Drapeau de l'Autriche Autriche[41] Disque de platine 2 × Platine 100 000 + 25/09/2000
Drapeau de la Belgique Belgique[42] Disque de platine 2 × Platine 100 000 + 15/08/2008
Drapeau du Canada Canada[43] Disque de diamant Diamant 1 000 000 + 28/08/1998
Drapeau du Danemark Danemark[44] Disque de platine 7 × Platine 140 000 + 18/06/2019
Drapeau des États-Unis États-Unis [45] Disque de platine 16 × Platine 16 000 000 + 13/12/2012
Drapeau de la Finlande Finlande [46] Disque de platine 2 × Platine 112 856 + 2007
Drapeau de la France France[47] Disque de platine Platine 300 000 + 28/03/1994
Drapeau de l'Italie Italie[48] Disque de platine Platine 50 000 + 2017
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande[49] Disque de platine 10 × Platine 150 000 + 18/10/2010
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas[50] Disque de platine 2 × Platine 200 000 + 1996
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni[51] Disque de platine 2 × Platine 600 000 + 22/07/2013
Drapeau de la Suisse Suisse[52] Disque de platine 2 × Platine 100 000 + 2004

Charts & certifications singles[modifier | modifier le code]

Enter Sandman
Année Chart Durée du
classement
Position Certifications
1991 Drapeau des États-Unis Hot 100[53] 16 semaines 20e Drapeau de l'Allemagne Disque d'or Or[54]
Drapeau de l'Australie Disque de platine 5 × Platine[55]
Drapeau du Canada Disque d'or Or[56]
Drapeau du Danemark Disque d'or Or[57]
Drapeau de l'Italie Disque de platine Platine[58]
Drapeau du Royaume-Uni Disque de platine Platine[59]
Drapeau des États-Unis Disque de platine Platine[60]
Drapeau des États-Unis Mainstream Rock Tracks[61] 20 semaines 10e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[62] 5 semaines 11e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100 [63] 19 semaines 1er
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[64] 14 semaines 10e
Drapeau de la Belgique (V) Ultratop[64] 1 semaine 46e
Drapeau du Canada RPM Top Singles [65] 13 semaines 17e
Drapeau de l'Italie FIMI[66] 20e
Drapeau de la Norvège VG-lista[64] 14 semaines 2e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande RMNZ Singles Top40[64] 17 semaines 8e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[64] 14 semaines 10e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[64] 8 semaines 14e
Drapeau de la Suisse Schweizer Hitparade[64] 15 semaines 11e
The Unforgiven
Année Chart Durée du
classement
Position Certifications
1991 Drapeau des États-Unis Hot 100[53] 17 semaines 35e Drapeau de l'Australie Disque de platine 2 × Platine[67]
Drapeau de l'Italie Disque d'or Or[58]
Drapeau du Royaume-Uni Disque d'argent Argent[68]
Drapeau des États-Unis Disque d'or Or[60]
Drapeau des États-Unis Mainstream Rock Tracks[61] 34 semaines 10e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[62] 4 semaines 15e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100[69] 6 semaines 47e
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[70] 15 semaines 10e
Drapeau de la France Top 100[70] 13 semaines 28e
Drapeau de l'Italie FIMI[66] 18e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande RMNZ Singles Top40[70] 11 semaines 24e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[70] 10 semaines 25e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[70] 6 semaines 32e
Nothing Else Matters
Année Chart Durée du
classement
Position Certifications
1992 Drapeau des États-Unis Hot 100 [53] 15 semaines 34e Drapeau de l'Allemagne Disque de platine Platine[54]
Drapeau de l'Australie Disque de platine 5 × Platine[67]
Drapeau de l'Autriche Disque d'or Or[71]
Drapeau de la Belgique Disque d'or Or[72]
Drapeau du Danemark Disque de platine Platine[73]
Drapeau de l'Italie Disque de platine Platine[58]
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Disque d'or Or[74]
Drapeau du Royaume-Uni Disque de platine Platine[75]
Drapeau des États-Unis Disque d'or Or[60]
Drapeau des États-Unis Mainstream Rock Tracks[61] 20 semaines 11e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[62] 11 semaines 6e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100[76] 51 semaines 9e
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[77] 16 semaines 8e
Drapeau de l'Autriche Ö3 Austria Top 40 [77] 19 semaines 6e
Drapeau de la Belgique (V) Ultratop[77] 15 semaines 5e
Drapeau du Canada RPM Top Singles[78] 13 semaines 17e
Drapeau du Danemark Track Top-40 [77] 9 semaines 23e
Drapeau de la Finlande Suomen virallinen lista [77] 2 semaines 14e
Drapeau de la France Top 100[77] 29 semaines 10e
Drapeau de l'Italie FIMI[66] 7e
Drapeau de la Norvège VG-lista[77] 12 semaines 3e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande RMNZ Singles Top40[77] 14 semaines 11e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[77] 17 semaines 4e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[77] 36 semaines 12e
Drapeau de la Suisse Schweizer Hitparade[77] 74 semaines 5e
Wherever I May Roam
Année Chart Durée du
classement
Position Certifications
1992 Drapeau des États-Unis Hot 100 [53] 7 semaines 82e Drapeau de l'Australie Disque de platine Platine[67]
Drapeau des États-Unis Mainstream Rock Tracks[61] 16 semaines 25e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[62] 4 semaines 25e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100[79] 11 semaines 30e
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[80] 10 semaines 14e
Drapeau de la Belgique (V) Ultratop[80] 1 semaine 35e
Drapeau de la France Top 100[80] 1 semaines 28e
Drapeau de la Norvège VG-lista[80] 9 semaines 2e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande RMNZ Singles Top40[80] 8 semaines 8e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[80] 8 semaines 22e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[80] 2 semaines 28e
Sad but True
Année Chart Durée du
classement
Position Certifications
1992 Drapeau des États-Unis Hot 100 [53] 1 semaines 98e Drapeau de l'Australie Disque de platine Platine[67]
Drapeau des États-Unis Mainstream Rock Tracks[61] 19 semaines 15e
Drapeau du Royaume-Uni UK Singles Chart[62] 3 semaines 20e
Drapeau de l'Allemagne Single Top 100[81] 9 semaines 42e
Drapeau de l'Australie ARIA Charts[82] 1 semaine 48e
Drapeau de la Belgique (V) Ultratop[82] 1 semaine 50e
Drapeau de la Norvège VG-lista[82] 13 semaines 5e
Drapeau de la Nouvelle-Zélande RMNZ Singles Top40[82] 2 semaines 42e
Drapeau des Pays-Bas Mega Top 50[82] 18 semaines 10e
Drapeau de la Suède Sverigetopplistan[82] 3 semaines 31e

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Critique de l'album », sur allmusic.com
  2. (en) « Critique de l'album », sur ollingstone.com
  3. (en) Kory Grow, « Poll: Metallica's "Black Album" Turns 20—What's Your Favorite Song? », Revolver,‎ (lire en ligne)
  4. Simon Cherner, « Le Black Album, l'inoxydable œuvre au noir de Metallica, fête ses 30 ans », sur Le Figaro, (consulté le )
  5. a et b HaniBaal, « Metallica : L'histoire derrière la pochette du Black Album », sur MetalZone, (consulté le )
  6. (en) Matt Wardlaw, « How Metallica Changed the World With Their Most Polarizing Album », sur Ultimate Classic Rock, (consulté le )
  7. (en) Annie Zaleski, « The Story Behind the Cover of Metallica's Black Album », sur Ultimate Classic Rock, (consulté le )
  8. (en) Emily Carter, « Phoebe Bridgers takes "Billie Eilish approach" on haunting cover of Metallica's Nothing Else Matters », sur Kerrang!, (consulté le )
  9. (en-US) Jon Freeman, « Hear Chris Stapleton's Stormy Cover of Metallica's 'Nothing Else Matters' », sur Rolling Stone, (consulté le )
  10. (en-US) Claire Shaffer et Claire Shaffer, « Weezer Cover Metallica's 'Enter Sandman' for 'Black Album' Anniversary », sur Rolling Stone, (consulté le )
  11. a et b Charles-Éric Blais-Poulin, « The Black Album. Plus de 50 artistes réunis pour les 30 ans de Metallica », sur La Presse, (consulté le )
  12. (en) Chris DeVille, « Metallica Announce 53-Song "Black Album" Covers Album With St. Vincent, Phoebe Bridgers, J Balvin, & More », sur Stereogum, (consulté le )
  13. (de)« deutsche charts », sur Offizielle Deutsche Charts consulté le 25 février 2022
  14. (en) « Australian charts », sur australian-charts.com consulté le 25 février 2022
  15. (de) « Austrian charts », sur austriancharts.at consulté le 25 février 2022
  16. (nl)« Belgian (nl) charts », sur ultratop.be consulté le 25 février 2022
  17. « Charts belges (fr) », sur ultratop.be consulté le 25 février 2022
  18. (en)bac-lac.gc.ca/Rpm/search database/metallica/1991-1992-1993consulté le 25 février 2022
  19. « Canadian charts », sur billboard.com consulté le 25 février 2022
  20. (en) « Danish charts », sur danishcharts.com consulté le 25 février 2022
  21. (en) « Spanish charts », sur spanishcharts.com consulté le 25 février 2022
  22. (en) « U.S. Billboard 200 charts », sur billboard.com consulté le 25 février 2022
  23. (en) « Finnish charts », sur finnishcharts.com consulté le 25 février 2022
  24. « French charts » consulté le 25 février 2022
  25. infodisc.fr/détail par artiste/M/metallica consulté le 25 février 2022
  26. (it) « Italian Charts charts », sur italiancharts.comcharts.com consulté le 25 février 2022
  27. (it)hitparadeitalia.it/Gli album più venduti del 1991 consulté le 25 février 2022
  28. (ja) « Japanese charts », sur oricon.co.jp
  29. (en) « Mexican charts », sur mexicancharts.com
  30. (en) « Norwegian charts », sur norwegiancharts.com consulté le 25 février 2022
  31. (en) « N.Z charts », sur charts.org.nz consulté le 25 février 2022
  32. (nl) « Dutch charts », sur dutchcharts.nl consulté le 25 février 2022
  33. (nl) « portuguese charts », sur portuguesecharts.com consulté le 25 février 2022
  34. (en) « U.K charts », sur officialcharts.com consulté le 25 février 2022
  35. (en) « Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 », sur officialcharts.com consulté le 25 février 2022
  36. (en) « Swedish charts », sur swedishcharts.com consulté le 25 février 2022
  37. (de) « Swiss charts », sur hitparade.ch consulté le 25 février 2022
  38. (es) « Disco de oro y platino », sur capif.org.ar (version du 6 juillet 2011 sur l'Internet Archive)
  39. (de)musikindustrie.de/gold-platin/databank- suchen/metallica consulté le 25 février 2022
  40. (en)ARIA Accreditations May 2021 consulté le 6 août 2021
  41. (de)ifpi.at/goldplatin/suchen/metallica_metallica consulté le 25 février 2022
  42. ultatop.be/fr/LES DISQUES D'OR/DE PLATINE - ALBUMS 2008 consulté le 25 juillet 2022
  43. (en)musiccanada.com/gold platinum/search/metallica_metallica consulté le 25 février 2022
  44. (da)ifpi.dk/certiceringer 25 février 2022
  45. (en)riaa.com/gold-platinum/search/metallica_metallica consulté le 25 février 2022
  46. (fi)ifpi.fi/Kulta- ja platinalevyt - Artistit/Metallica consulté le 25 février 2022
  47. Les Certifications (apparaît sous le titre Enter Sandman) consulté le 25 février 2022
  48. (it)fimi.it/Certificazioni/albums/cerca/metallica consulté le 25 février 2022
  49. (en)nztop40.co.nz/chart/albums/18 octobre 2010 consulté le 25 février 2022
  50. (nl)nvpi.nl/Marktinformatie/goud/platina/artiest/metallica consulté le 25 février 2022
  51. (en)BPI.co.uk/certified-awards/search consulté le 25 février 2022
  52. hitparade.ch/suchen/metallica/edelmetall consulté le 25 février 2022
  53. a b c d et e (en)billboard.com/metallica/chart history/billboard hot 100
  54. a et b (de)musikindustrie.de/gold-platin/databank- suchen/metallica/singles consulté le 4 mars 2022
  55. (en)aria titles accreditations/singles/2020
  56. (en)musiccanada.com/gold platinum/search/metallica/physical singles consulté le 4 mars 2022
  57. (da)ifpi.dk/guld og platin/certifceringer/23-03-2019 consulté le 4 mars 2022
  58. a b et c fimi.it/Certificazioni/filtra/metallica/tutti gli anni/singoli consulté le 4 mars 2022
  59. (en)BPI.co.uk/certified-awards/search/enter sandman consulté le 4 mars 2022
  60. a b et c (en)riaa.com/gold-platinum/search/metallica consulté le 4 mars 2022
  61. a b c d et e (en)billboard.com/metallica/chart history/mainstream rock tracks
  62. a b c d et e (en)officialcharts.com/archives/metallica/singles
  63. (de)offiziellecharts.de/suche/metallica/singles/enter sandman
  64. a b c d e f et g (de)[ hitparade.ch/metallica/song/enter sandman]
  65. (en)bac-lac.gc.ca/Rpm/search database/metallica/enter sandman/top singles
  66. a b et c (it)hitparadeitalia.it/indice per interprete: M
  67. a b c et d (en)aria titles accreditations/singles/2021
  68. (en)BPI.co.uk/certified-awards/search/the unforgiven consulté le 4 mars 2022
  69. (de)offiziellecharts.de/suche/metallica/singles/the unforgiven
  70. a b c d et e (de)[ hitparade.ch/metallica/song/the unforgiven]
  71. (de)[ifpi.at/goldplatin/suchen/metallica/singles ] consulté le 4 mars 2022
  72. ultratop.be/fr/or-platine/2014/singles consulté le 4 mars 2022
  73. (da)ifpi.dk/guld og platin/certifceringer/06-11-2013 consulté le 4 mars 2022
  74. (en)nztop40.co.nz/chart/singles/02-08-1992 consulté le 4 mars 2022
  75. (en)BPI.co.uk/certified-awards/search/enter sandman consulté le 4 mars 2022
  76. (de)offiziellecharts.de/suche/metallica/singles/nothing else matter
  77. a b c d e f g h i j et k (de)hitparade.ch/metallica/song/nothing else matters
  78. (en)bac-lac.gc.ca/Rpm/search database/metallica/nothing else matters/top singles
  79. (de)offiziellecharts.de/suche/metallica/singles/wherever I may roam
  80. a b c d e f et g (de)hitparade.ch/metallica/song/Whatever I may roam
  81. (de)offiziellecharts.de/suche/metallica/singles/sad but true
  82. a b c d e et f (de)hitparade.ch/metallica/song/sad but true

Liens externes[modifier | modifier le code]