Aller au contenu

Mes courants électriques…

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Mes courants électriques)

Mes courants électriques…

Album d’Alizée
Sortie
Enregistré 2002
Durée 48:21
Langue
Genre
Auteur Mylène Farmer
Compositeur Laurent Boutonnat
Producteur Laurent Boutonnat
Mylène Farmer
Édition Isiaka
Label Polydor
Universal Music France
Requiem Publishing

Albums d’Alizée

Gourmandises
(2000) En concert
(2004)

Singles

  1. J'en ai marre !
    Sortie :
  2. J’ai pas vingt ans !
    Sortie :
  3. À contre-courant
    Sortie :

modifier

Mes courants électriques… est le deuxième album studio de la chanteuse française Alizée, sorti le sous le label Polydor. L’album a été produit par Laurent Boutonnat et Mylène Farmer. Les paroles, écrites par Mylène Farmer et comportant plusieurs jeux de mots et double sens, abordent des thèmes récurrents tels que les premiers émois amoureux. La musique, composée par Laurent Boutonnat, mêle des influences électroniques, pop et rock.

À sa sortie, l’album a rencontré un succès critique et commercial. Certifié double disque d'or en France, il s'est également classé en Belgique, en Suisse, en Espagne, en Allemagne, en Pologne et en Corée du Sud, atteignant les 400 000 exemplaires vendus.

Trois singles ont été extraits : J'en ai marre !, J’ai pas vingt ans ! et À contre-courant.

Pour promouvoir cet album, Alizée a entrepris sa première tournée en 2003, enregistrée sur l'album En concert paru l'année suivante.

Histoire

[modifier | modifier le code]

Le , Alizée a sorti son premier album, Gourmandises en France, avant une sortie internationale le [1],[2],[3]. L’album a engendré quatre singles : Moi… Lolita, qui a connu un succès international[4], L’Alizé (classé n°1 en France)[5], Parler tout bas et Gourmandises.

Après avoir promu cet album à l'international en 2001 et 2002, la chanteuse publie son deuxième album, Mes courants électriques…, en , annoncé par le single J'en ai marre !. Tout comme sur l'album précédent, Mes courants électriques… est intégralement écrit, composé et produit par Mylène Farmer et Laurent Boutonnat.

Écriture et conception

[modifier | modifier le code]

Mes courants électriques… a été enregistré en 2002 dans trois studios parisiens renommés : le Studio Guillaume Tell à Suresnes, le Studio Davout et le Calliphora Studio à Paris[6],[7].

Les paroles, écrites par Mylène Farmer, comportent plusieurs jeux de mots et double sens, abordant des thèmes récurrents tels que les premiers émois amoureux et faisant plusieurs fois référence à la Corse, île d'origine d'Alizée. La musique, composée par Laurent Boutonnat, mêle des influences électroniques, pop et rock. La plupart des chansons sont rythmées, à l'exception des ballades Amélie m'a dit (en hommage au film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain), Tempête et Cœur déjà pris.

Certaines chansons ont été enregistrées en anglais pour les éditions internationales : J'en ai marre ! (devenue I'm fed up !), J'ai pas vingt ans ! (devenue I'm not twenty !), Amélie m'a dit (devenue Amélie) et Youpidou (devenue Youpidoo).

Liste des chansons

[modifier | modifier le code]

Toutes les paroles sont écrites par Mylène Farmer et la musique est composée par Laurent Boutonnat.

Version française (Polydor)

NoTitreDurée
1.J'en ai marre !5:12
2.À contre-courant4:32
3.Toc de mac4:29
4.Amélie m'a dit3:51
5.C'est trop tard4:43
6.Tempête4:42
7.J'ai pas vingt ans !4:23
8.Hey ! Amigo !3:54
9.L'e-mail a des ailes4:10
10.Youpidou4:09
11.Cœur déjà pris4:16
Version japonaise (Universal)[8]
NoTitreDurée
12.I’m Fed Up ! (bonus track)4:16
 
Version européenne (Polydor)[9]
NoTitreDurée
1.I’m Fed Up !5:05
2.À contre-courant4:32
3.Toc de mac4:29
4.Amélie m'a dit3:51
5.C'est trop tard4:43
6.Tempête4:42
7.I’m Not Twenty !4:15
8.Hey ! Amigo !3:46
9.L'e-mail a des ailes4:10
10.Youpidoo4:00
11.Cœur déjà pris4:16
12.J'en ai marre !5:12
13.Amélie M’a Dit3:45
14.J'ai pas vingt ans !4:23
15.Youpidou4:09
16.Moi... Lolita (bonus track)4:16
 
Version malaisienne (Requiem Publishing) et sud coréenne (Polydor)[10],[11]
NoTitreDurée
16.Moi... Lolita (bonus track)4:16
 
Version remasterisée 2018 pistes bonus
NoTitreAuteurProducteurDurée
12.I’m Fed Up!5:12
13.Amélie3:51
14.I’m Not Twenty!4:23
15.Youpidoo4:09
 
Mes courants continus... (Anaphore Music)[12]
NoTitreDurée
1.J'en ai marre ! (Instrumental)5:12
2.À contre-courant (Instrumental)4:32
3.Toc de mac (Instrumental)4:29
4.Amélie m'a dit (Instrumental)3:51
5.C'est trop tard (Instrumental)4:43
6.Tempête (Instrumental)4:42
7.J'ai pas vingt ans ! (Instrumental)4:23
8.Hey ! Amigo ! (Instrumental)3:54
9.L'e-mail a des ailes (Instrumental)4:10
10.Youpidou (Instrumental)4:09
11.Cœur déjà pris (Instrumental)4:16
 
Mes courants alternatifs... (Anaphore Music)[12]
NoTitreDurée
1.I’m Fed Up !5:08
2.Amélie3:48
3.I’m Not Twenty !4:19
4.Youpidoo4:04
5.Mon Bain De Mousse4:45
6.J'en ai marre ! (Radio Edit)4:17
7.I’m Fed Up ! (Radio Edit)4:03
8.J'ai pas vingt ans ! (Radio Edit)3:51
9.À contre-courant (Radio Edit)3:54
10.Amélie m'a dit (Live)3:53
 

Singles

[modifier | modifier le code]

J’en ai marre !

[modifier | modifier le code]

Sorti le , J'en ai marre ! est un titre dynamique, marqué par des rythmes électroniques entraînants. Les paroles expriment un sentiment de frustration et de rébellion adolescente, où Alizée revendique son indépendance et son droit à exprimer ses émotions sans contrainte. Sur le plan commercial, le single a atteint la 4ᵉ place du Top Singles en France, restant plusieurs semaines dans le top 10 et recevant un disque d'or. Il a culminé à la 5ᵉ place en Wallonie et en Suisse, et s'est classé également dans plusieurs pays, tels que l’Espagne, l'Allemagne, l’Italie, l’Autriche et la Suède.

J’ai pas vingt ans !

[modifier | modifier le code]

Sorti le , J’ai pas vingt ans ! est un titre pop-rock aux sonorités très rythmées. Les paroles célèbrent la jeunesse et l'insouciance, avec une touche d’ironie sur le fait de ne pas vouloir grandir trop vite et de profiter du moment présent. Commercialement, le single a atteint la 17ᵉ place en France et est resté 22 semaines dans le classement. Il s'est également classé en Pologne, atteignant la 3ᵉ place[13], en Wallonie, en Suisse, en Allemagne, en Espagne et en Autriche.

À contre-courant

[modifier | modifier le code]

Dernier single extrait de l’album, À contre-courant est sorti le , adoptant un style électro-pop plus mélancolique et introspectif. En France, il a atteint la 22ᵉ place du Top Singles et est resté 18 semaines dans le classement. En Wallonie, il se classe à la 32ᵉ place et en Suisse à la 64ᵉ place.

Accueil critique

[modifier | modifier le code]

Une critique du site Laut.de décrit l’album ainsi : « Avec Mes courants électriques, Alizée livre son deuxième album complet, à temps, dans un délai de deux ans. Comme prévu, il propose une pop estivale française sage, avec une “touche envoûtante de légèreté”. Il n’y a pas grand-chose d’autre à en dire. Si ce n’est que le consensus rédactionnel prévoit un classement dans le top 30 »[14].

Loïc Bussières, critique pour RFI Musique, affirme : « Mes courants électriques, sa deuxième livraison, s’inscrit logiquement dans la formule qui l’a rendue célèbre, offrant une Alizée légèrement plus adulte à des adolescents en quête d’idole, tout en capitalisant sur la “touche Lolita” initiée par ses mentors… Certes, l’ensemble reste très écoutable, sinon original, mais la parure — variété toc bien emballée, surdose de chœurs vaporeux et mièvrerie occasionnelle — inspire la plus grande circonspection. Tout sauf alternatif (ce n’est pas le but d’ailleurs), ces courants électriques sont néanmoins armés pour connaître un succès confortable dans les bacs »[15].

Performance commerciale

[modifier | modifier le code]

En France, Mes courants électriques… fait ses débuts à la deuxième place du Top Albums le [16], ce qui reste sa meilleure position. Il totalise 49 semaines de présence et se classe 58ᵉ au classement annuel de 2003. Il a été certifié double disque d'or par le SNEP.

En Wallonie, l'album fait une entrée dans les charts le à la 12ᵉ position et atteint son meilleur classement à la 9ᵉ place la semaine suivante. Il reste classé durant neuf semaines consécutives.

En Suisse, l'album entre le à la 13ᵉ position, ce qui demeure sa meilleure position, et reste classé pendant treize semaines.

En Allemagne, Mes courants électriques… est entré le à la 32ᵉ position[17], atteignant son pic à la 26ᵉ place une semaine plus tard et restant dans le Top 100 pendant dix semaines.

L'album s'est écoulé à plus de 400 000 exemplaires[18].

Classements et certifications

[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]
Classement hebdomadaire (2003) Meilleure

position

Allemagne[19] 26
Wallonie[20] 9
Espagne[21] 7
France[22],[23] 2
Pologne[24] 41
Suisse[25] 27

Classements de fin d'année

[modifier | modifier le code]
Classement annuel (2003) Meilleure

position

Wallonie[26] 53
France[27] 58

Certifications et ventes

[modifier | modifier le code]
Pays Année Ventes Certification
Drapeau de la France France (SNEP)[28] 2003 200 000 Disque d'or 2 × Or[29]
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud (RIAK)[30] 2003 4,530 Disque d'argent Argent

Crédits

[modifier | modifier le code]

Crédits adaptés de la pochette européenne de Mes courants électriques...[31],[32]

Interprétation et Chant

  • Alizée – Chant principal

Écriture et production

  • Mylène Farmer – Paroles, direction artistique, production vocale
  • Laurent Boutonnat – Musique, arrangements, réalisation

Enregistrement et mixage

  • Thierry Rogen – Ingénieur du son, mixage
  • Franck Langlois – Assistant ingénieur du son
  • Bruno Van Garsse – Assistant mixage (sessions en Belgique)

Mastering

  • Tom Coyne – Mastering (Sterling Sound, New York)

Musiciens

  • Laurent Boutonnat – Claviers, piano, programmation
  • Abraham Laboriel Jr. – Batterie, percussions
  • Dominique Blanc-Francard – Basse
  • Jean Mora – Claviers, synthétiseurs
  • Michel Amsellem – Guitare, claviers
  • Yvan Cassar – Arrangements orchestraux (titres sélectionnés)

Chœurs

  • Nathalie Dupuy – Chœurs
  • Corinne Douarre – Chœurs

Visuels et design

  • Claude Gassian – Photographie
  • Slimane-Baptiste Berhoun – Direction artistique
  • Fabien Sarfati – Design graphique
  • Polydor / Universal Music France – Label et distribution

Rééditions

[modifier | modifier le code]

L’album est ressorti en ligne en 2018 pour les 18 ans du single Moi… Lolita[33]. Cette édition contient les titres I'm Fed Up!, Amélie, I'm Not Twenty! et Youpidoo destinés au public étranger.

Le , la version instrumentale de l’album est sortie en ligne[34].

Le , à l’occasion des 25 ans de Moi… Lolita, l’album est réédité en vinyle Édition Collector Picture Disc chez Baskia Productions[35].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Romain Fiaschetti, « Alizée émouvante face à Nikos Aliagas : harcèlement scolaire, Mylène Farmer... la chanteuse de 38 ans déballe tout dans "50' Inside" », sur Public, (consulté le )
  2. ↑ « When did Alizée release “Gourmandises”? », sur Genius (consulté le )
  3. ↑ « « Gourmandises » par Alizée - Sortie », sur musicbrainz.org (consulté le )
  4. ↑ Steffen Hung, « lescharts.com - Alizée - Moi... Lolita » [archive du ], sur lescharts.com (consulté le )
  5. ↑ Steffen Hung, « lescharts.com - Alizée - L'Alizé » [archive du ], sur lescharts.com (consulté le )
  6. ↑ (en) Mes Courants Electriques - Alizée | Album | AllMusic (lire en ligne)
  7. ↑ (en-US) Editors, « Guide To French Recording Studios Released », sur Mixonline, (consulté le )
  8. ↑ « Alizée - Mes Courants Electriques... », sur Discogs (consulté le ).
  9. ↑ « Alizée - Mes Courants Electriques... », sur Discogs (consulté le ).
  10. ↑ « Alizée - Mes Courants Electriques… », sur Discogs (consulté le ).
  11. ↑ « Alizée - Mes courants électriques », sur Discogs (consulté le ).
  12. ↑ a et b « Alizée - Alizée », sur discogs.com.
  13. ↑ « Airplay chart polonais », sur mpifpaf.com.pl (consulté le )
  14. ↑ (de) Kai Kopp, « Handzahmer, französischer Sommersonnenpop. », sur laut.de (consulté le )
  15. ↑ « Duel de Lolitas », sur RFI Musique, (consulté le )
  16. ↑ « lescharts.com - 22 mars 2003 » Accès libre, sur lescharts.com (consulté le )
  17. ↑ « Offizielle Deutsche Charts - 28 juli 2003 », sur www.offiziellecharts.de (consulté le )
  18. ↑ « Alizée : ses deux premiers albums sortiront en vinyle le 11 décembre », sur chartsinfrance.net (consulté le )
  19. ↑ « Offizielle Deutsche Charts », sur www.offiziellecharts.de (consulté le )
  20. ↑ « Ultratop Wallonie - Mes courants electriques... (Classements) » Accès libre, sur ultratop.be.fr (consulté le )
  21. ↑ Les classements espagnols sont disponibles dans le livre Sólo éxitos: año a año de Fernando Salaverri.
  22. ↑ Steffen Hung, « lescharts.com - Alizée - Mes courants électriques... » [archive du ], sur lescharts.com (consulté le )
  23. ↑ « Snepmusique.com, le site du Snep », sur snepmusique.com via Wikiwix (consulté le ).
  24. ↑ (pl) « Classements polonais du 26 mai 2003 », sur olis.onyx.pl (consulté le ).
  25. ↑ (de) Alizée - Mes courants électriques... (Schweizer HitParade) (lire en ligne)
  26. ↑ (en-US) « https://bestsellingalbums.org/year-end/Belgium_Wallonia_Top_Albums_2003 », sur BestSellingAlbums.org (consulté le )
  27. ↑ (en-US) « https://bestsellingalbums.org/year-end/France_Top_Albums_2003 », sur BestSellingAlbums.org (consulté le )
  28. ↑ « MES COURANTS ELECTRIQUES par ALIZÉE - FRANCE/SNEP », sur BestSellingAlbums.org (consulté le )
  29. ↑ « Les certifications - Mes courants electriques... », sur SNEP (consulté le )
  30. ↑ (en-US) « MES COURANTS ELECTRIQUES... (RIAK) Coree du Sud », sur BestSellingAlbums.org (consulté le )
  31. ↑ « Parution « Mes courants électriques... » par Alizée - européenne », sur musicbrainz.org (consulté le )
  32. ↑ « Parution « Mes courants électriques... » par Alizée - francophonie », sur musicbrainz.org (consulté le )
  33. ↑ « Alizée fête les 18 ans de Moi... Lolita », sur ladepeche.fr,
  34. ↑ « Album Mes courants électriques (Instrumental version) by Alizée | Qobuz : téléchargez et streamez en haute qualité », sur Qobuz (consulté le )
  35. ↑ https://www.baskiaproductions.com
v · m
Albums studio
Albums live En concert (2004)
Albums de compilation
  • Tout Alizée (2007)
  • Remixes (2018)
Singles
Tournées
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mes_courants_électriques…&oldid=235491744 ».