Madeleine Briny
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Madeleine Adèle Georgette Britton |
| Nationalité | |
| Activité |
Madeleine Sarah Britton dite Madeleine Briny, née le à Fontenay-sous-Bois[1] et morte le à Tinténiac[2] est une actrice française[3].
Biographie[modifier | modifier le code]
Très active dans le doublage de films, elle a notamment été la voix française de Nancy Kelly, Ginger Rogers ou Dorothy Lamour. Elle a même prêté sa voix à Marilyn Monroe en 1952.
Madeleine Briny a aussi parcouru l'Europe sur scène dans un duo comique avec son mari sous le nom de « Briny & Kergoff, les comédiens de la chanson ».
Vie privée[modifier | modifier le code]
Mariée en 1946 avec Roland Mazurié des Garennes dit Kergoff (1906-1967), lui-même comédien au Théâtre des Guignols, ils s'orientent tous les deux vers des carrières individuelles. Ils fondent alors leur duo Briny & Kergoff.
En 1947, elle donne naissance à son unique fils, Patrick.
Après une longue carrière, elle deviendra antiquaire et s'adonnera à une autre de ses passions : la peinture.
Filmographie[modifier | modifier le code]
Actrice[modifier | modifier le code]
- 1935 : Bourrachon de Réné Guissart
- 1938 : Tamara la complaisante de Jean Delannoy et Félix Gandéra
- 1941 : Ne bougez plus de Pierre Caron : Suzy
Actrice de doublage[modifier | modifier le code]
- 1939 : June Duprez dans Les Quatre Plumes blanches de Zoltan Korda : Elise (en VO Ethne) Burroughs
- 1940 : Paulette Goddard dans Les Tuniques écarlates : Louvette Corbeau
- 1947 : Rita Hayworth dans Arènes sanglantes (1941) : Dona Sol des Muire
- 1947 : Maureen O'Sullivan dans Tarzan à New-York : Jane
- 1943 : Nancy Kelly dans Le Mystère de Tarzan : Jane
- 1945 : Ginger Rogers dans Week-end au Waldorf : Irene Malvern
- 1946 : Ginny Simms dans Nuit et Jour : Carole Hill
- 1947 : Jane Greer dans Sinbad le marin : Pirouze
- 1949 : Randy Stuart dans Allez coucher ailleurs : le lieutenant Eloise Billings
- 1949 : Barbara Lawrence dans Chaînes conjugales : Georgina "Babe" Finney
- 1952 : Marilyn Monroe dans La Sarabande des pantins : une prostituée
- 1952 : Dorothy Lamour dans Sous le plus grand chapiteau du monde : Flossie (Phyllis en VO)
Divers[modifier | modifier le code]
Elle a posé pour le peintre André Utter et son portrait a été vendu aux enchères en 2014[4] pour 3 800 €.
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Madeleine Briny » (présentation), sur l'Internet Movie Database
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Acte de naissance no 106 (vue 38/51) de Madeleine Adèle Georgette Britton du registre d'état civil des naissances de l'année 1915 de la commune de Fontenay-sous-Bois », sur Archives départementales du Val-de-Marne, (consulté le ).
- « Acte de décès », sur CinéArtistes (consulté le ).
- « Madeleine Briny », sur IMDb (consulté le ).
- http://www.debaecque.fr, « André UTTER Portrait de Madeleine Briny Huile sur carton signée en bas », sur debaecque.fr (consulté le ).
