Loi sur la réduction de l'inflation de 2022

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Loi sur la réduction de l'inflation de 2022
Autre(s) nom(s) Pour prévoir la réconciliation conformément au titre II de S. Con. Rés. 14.
Description de l'image Great_Seal_of_the_United_States_(obverse).svg.
Présentation
Abréviation IRA
Référence H. R. 5376
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Territoire d'application Tout le territoire fédéral
Langue(s) officielle(s) anglais
Adoption et entrée en vigueur
Législature 117e congrès des États-Unis
Gouvernement Joe Biden
Signature Par la Chambre des représentants des États-Unis le
Par le Sénat des États-Unis le
Promulgation
Entrée en vigueur

Lire en ligne

Journal Officiel américain [1]

 La loi sur la réduction de l'inflation de 2022 (Inflation Reduction Act of 2022 (en)) ( IRA ) est une loi des États - Unis qui vise à freiner l'inflation en réduisant le déficit, en abaissant les prix des médicaments sur ordonnance et en investissant dans la production d'énergie domestique tout en promouvant l'énergie propre. Il a été adopté par le 117e Congrès des États-Unis et promulgué par le président Joe Biden le 16 août 2022. Il s'agit d'un projet de loi sur le rapprochement budgétaire parrainé par les sénateurs Chuck Schumer ( D - NY ) et Joe Manchin (D- V-O )[1]. Le projet de loi était le résultat de négociations sur le projet de loi Build Back Better, qui avait été réduit et complètement retravaillé par rapport à sa proposition initiale après avoir reçu l'opposition de Manchin[2]. Il a été introduit en tant qu'amendement à la loi Build Back Better et le texte législatif a été remplacé.

La loi rapportera 737 milliards de $ et autorise 369 milliards de $ de dépenses en énergie pour contrer le changement climatique, 300 milliards de $ en réduction du déficit, trois ans de subventions de la Loi sur les soins abordables, une réforme des médicaments sur ordonnance pour faire baisser les prix et une réforme fiscale[1]. Certaines modifications ont été apportées aux dispositions fiscales après des négociations avec le sénateur Kyrsten Sinema (D- AZ )[3]. La loi représente le plus gros investissement dans la lutte contre le changement climatique dans l'histoire des États-Unis.[4] Selon plusieurs analyses indépendantes, la loi devrait rapprocher considérablement les États-Unis de l'objectif de Biden de réduire les émissions de gaz à effet de serre à 50 % en dessous des niveaux de 2005 d'ici 2030. Il comprend également un important effort d'expansion et de modernisation de l'Internal Revenue Service.

Arrière plan[modifier | modifier le code]

Le Build Back Better Plan était un cadre législatif proposé par le président américain Joe Biden entre 2020 et 2021. Généralement considéré comme ambitieux en termes de taille et de portée, il cherchait à réaliser les plus importants investissements publics nationaux dans des programmes sociaux, infrastructurels et environnementaux depuis les années 1930, les politiques de lutte contre la Grande Dépression du New Deal[5].

Le plan était divisé en trois parties : l'une d'entre elles, The American Rescue Plan, un projet de loi sur les dépenses de secours COVID-19, a été promulguée en mars 2021[6]. Les deux autres parties ont été retravaillées en différents projets de loi au cours de longues négociations au sein et entre les entités du Congrès. L'American Jobs Plan (AJP) était une proposition visant à répondre aux besoins d'infrastructure longtemps négligés et à réduire les contributions de l'Amérique aux effets destructeurs du changement climatique[7] ; l'American Families Plan (AFP) était une proposition visant à financer une variété d'initiatives de politique sociale, dont certaines (par exemple, les congés familiaux payés) n'avaient jamais été promulguées à l'échelle nationale aux États-Unis [8]

Le Build Back Better Act était un projet de loi présenté au 117e Congrès pour remplir certains aspects du plan Build Back Better. Il a été dérivé de l'American Jobs Plan, aux côtés de l' Infrastructure Investment and Jobs Act sous la forme d'un programme de 3,5 milliards de dollars qui comprenait des dispositions relatives au changement climatique et à la politique sociale. À la suite de négociations, le prix a été abaissé à environ 2,2 milliards de $. Le projet de loi a été adopté par la Chambre des représentants le 19 novembre 2021.

En décembre 2021, au milieu des négociations et des procédures parlementaires, le sénateur Joe Manchin a publiquement retiré son soutien au projet de loi pour ne pas correspondre à son coût prévu d'environ 1,75 billions de $[réf. nécessaire], puis a par la suite retiré son soutien à sa propre législation de compromis. Cela a effectivement tué le projet de loi car il a besoin de 50 sénateurs pour passer par la réconciliation, et les 50 sénateurs républicains s'y sont opposés. La poursuite des négociations entre Manchin et le chef de la majorité au Sénat Chuck Schumer au cours des mois a finalement abouti à la somme de 737 $ loi de 2022 sur la réduction de l'inflation[9].

L'accord soudain sur la loi sur la réduction de l'inflation, qui a été négocié en secret et annoncé le 27 juillet 2022, a été largement considéré comme un «choc» car les démocrates avaient exprimé qu'il y avait peu d'espoir de relancer bon nombre de leurs priorités en plus de Manchin lui-même étant plutôt pessimiste sur la perspective en public[10].

Alors que le projet de loi révisé faisait son chemin dans les chambres du Congrès, la nouvelle réalité de Biden ayant de manière inattendue une voie claire pour promulguer des parties substantielles de son programme national dans la loi a conduit à une large réévaluation du succès de la présidence de Biden jusqu'à présent et devrait donner un coup de pouce au président et à son parti tout en faisant campagne pour les prochaines élections de mi-mandat[11],[12],[13].

Histoire législative[modifier | modifier le code]

Le Build Back Better Act, qui a été adopté par la Chambre le 27 septembre 2021, a été utilisé par le Sénat comme véhicule législatif pour cette législation. Le 6 août 2022 , le chef de la majorité au Sénat, Chuck Schumer, a proposé un amendement qui remplacerait le texte du projet de loi précédemment adopté par le texte de la loi sur la réduction de l'inflation de 2022. Cet amendement de substitution a ensuite été adopté[14].

Le 7 août 2022, à la suite du vote-a-rama, une session de vote marathon illimitée sur les amendements, qui a duré près de 16 heures, le Sénat a adopté le projet de loi (tel qu'amendé) par 51 voix contre 50, tous les démocrates votant pour, tous républicains opposés, et la vice-présidente Kamala Harris brisant l'égalité[15]. Le 12 août 2022, le projet de loi a été adopté par la Chambre sur un vote de 220 à 207, tous les démocrates votant pour et tous les républicains votant contre[16]. Le 16 août 2022, la loi a été promulguée par le président Joe Biden[17].

Prévisions[modifier | modifier le code]

Sur une période de 10 ans, on estime que la loi générera des revenus de[18],[19],[20] :

  • Réforme des prix des médicaments sur ordonnance pour réduire les prix, y compris la négociation par Medicare des prix des médicaments pour certains médicaments (à partir de 10 d'ici 2026) - 265 milliards de $
  • Imposer un taux d'imposition minimum sélectif de 15 % pour les entreprises dont les revenus dépassent 1 milliards de dollars revenus annuels des états financiers – 222 milliards de $
  • Augmentation de l'application des taxes - 203,7 milliards de $[21]
  • Imposer une taxe d'accise de 1% sur les rachats d'actions - 74 milliards de $

Au cours de la même période, il dépenserait ces revenus pour[18],[22] :

  • Aborder la sécurité énergétique intérieure et le changement climatique – 369 milliards de $
  • Réduction du déficit – 300 milliards de $
  • Poursuivant pendant trois ans de plus l'expansion des subventions de l'Obamacare initialement étendues en vertu de l' American Rescue Plan Act de 2021 - 64 milliards de $
  • Financement pour la résilience à la sécheresse dans les États de l'ouest - 4 milliards de $
  • Augmentation du financement de l'IRS pour la modernisation et l'application accrue des taxes - 80 milliards de $[21],[23]

Dans le cadre de l'investissement dans les énergies propres, la loi prolonge de 10 ans le crédit d'impôt investissement solaire[24]. La loi contient des dispositions qui plafonnent les coûts de l'insuline à 35 $ par mois et plafonneront les frais de médicaments à 2 000 $ pour les personnes bénéficiant de Medicare[18].

Plusieurs dispositions de l'accord initial entre Schumer et Manchin ont été modifiées après des négociations avec le sénateur Sinema : une disposition réduisant l'échappatoire sur les intérêts portés a été abandonnée, une taxe d'accise de 1 % sur les rachats d'actions a été ajoutée, des exceptions de fabrication ont été ajoutées à l'impôt minimum sur les sociétés et le financement des secours en cas de sécheresse pour les États de l'Ouest a été ajouté[3],[25],[26].

Impact[modifier | modifier le code]

Économique[modifier | modifier le code]

Le Congressional Budget Office non partisan a estimé que le projet de loi n'aurait aucun effet statistiquement significatif sur l'inflation[27]. Le modèle budgétaire de Penn Wharton a également estimé que le projet de loi n'aurait aucun effet statistiquement significatif sur l'inflation[28].

Le Comité non partisan pour un budget fédéral responsable a analysé le projet de loi et a conclu que "la réduction du déficit, ainsi que d'autres éléments du projet de loi, est susceptible de réduire les pressions inflationnistes et donc de réduire le risque d'une éventuelle récession"[29]. Il estime en outre que le projet de loi réduirait le déficit fédéral de 1,9 billions de $ sur une période de 20 ans. Ce chiffre comprend les économies qui en résultent sur les paiements d'intérêts. [30]

La modélisation du groupe non partisan Energy Innovation, une entreprise qui effectue des recherches sur la politique énergétique, a révélé que ce projet de loi entraînerait la création de 1,4 à 1,5 million d'emplois supplémentaires et augmenterait le PIB de 0,84 à 0,88 % d'ici 2030[31],[32].

La Tax Foundation, un groupe de réflexion conservateur sur le plan fiscal, a déclaré que le projet de loi "pourrait en fait aggraver l'inflation en limitant la capacité de production de l'économie". Il a estimé que le projet de loi entraînerait une perte de 30 000 emplois et une réduction de 0,1 % du PIB, tout en entraînant 304 milliards de $ de recettes supplémentaires, qui iraient à la réduction des déficits. [33]

Dans une lettre envoyée aux dirigeants du Congrès et vantée par les démocrates du Sénat, 126 économistes, dont Robert Rubin, Jack Lew, Jason Furman, Lawrence Summers, Mark Zandi et Joseph Stiglitz, ont écrit que la facture est plus qu'entièrement payée, fait baisser les prix pour les consommateurs. et fera baisser l'inflation[34],[35].

Énergie[modifier | modifier le code]

Une évaluation du groupe Rhodium, un fournisseur de recherche indépendant, a estimé qu'il réduirait les émissions nationales de gaz à effet de serre de 32 à 42 % en dessous des niveaux de 2005 d'ici 2030, contre 24 à 35 % dans le cadre de la politique actuelle, tout en réduisant les coûts énergétiques des ménages et en améliorant la sécurité énergétique[36]. En outre, Rhodium Group prévoit que les dispositions nucléaires du projet de loi sont susceptibles de "maintenir une grande partie, sinon la totalité" des réacteurs nucléaires du pays qui risquent de se retirer, estimés à 22 à 38% de la flotte, en ligne dans les années 2030[37].

Une analyse préliminaire du projet REPEAT de l'Université de Princeton a estimé que les investissements réalisés par la loi réduiraient les émissions nettes de 42 % en dessous des niveaux de 2005, contre 27 % dans le cadre des politiques actuelles.[38],[39]

Selon les conclusions de la modélisation du groupe non partisan Energy Innovation, la facture devrait permettre de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 37 à 41 % par rapport aux niveaux de 2005 en 2030, contre 24 % sans la loi[31]. Cette estimation de la réduction des émissions de gaz à effet de serre correspond au chiffre fourni par les auteurs du projet de loi qui est une réduction de 40 % des émissions de carbone par rapport aux niveaux de 2005[40].

La modélisation de l'institution de recherche non partisane Resources for the Future a montré que la facture réduirait les coûts d'électricité au détail de 5,2 à 6,7 % sur une période de dix ans, ce qui entraînerait des économies de 170 à 220 dollars par an pour le ménage américain moyen. La modélisation a également indiqué que la facture entraînerait une diminution de la volatilité des prix de l'électricité[41],[42].

Impôts et impact distributif[modifier | modifier le code]

Des extraits du Comité mixte non partisan sur la fiscalité (JCT) ont indiqué que la législation pourrait entraîner une augmentation des paiements d'impôts personnels pour les Américains de tous les revenus (une augmentation de 16,7 milliards de $ pour les contribuables gagnant moins de 200 000 $ par année, 14,1 milliards de $ pour les contribuables gagnant entre 200 000 et 500 000 $, et 23,5 milliards de $ pour les contribuables gagnant plus de 500 000 $). Ce calcul était basé sur l'hypothèse que les entreprises répercuteraient indirectement une partie de l'impôt minimum sur les sociétés aux employés, une hypothèse qui a été critiquée par Steven M. Rosenthal, chercheur principal au Centre de politique fiscale non partisan (TPC). L'économiste William G. Gale, qui est également codirecteur de la TPC, commente qu'il est important de considérer que les calculs de la JCT n'ont pas pris en compte les dispositions du projet de loi qui prolongeraient les crédits d'impôt sur les primes pour les plans de santé pour les personnes à faible - et aux contribuables à revenu moyen, accorder aux ménages des crédits d'impôt pour l'amélioration de l'efficacité énergétique de leur logement et baisser le prix des médicaments.[43]

Le Centre de politique fiscale a estimé que les 80 % des déclarants les plus bas en termes de revenu recevraient un avantage net, si les crédits d'impôt sur les primes de l'ACA (subventions) étaient inclus. Le 80e au 99e centile entraînerait un faible coût (augmentation de 0 à 0,1 % du taux d'imposition fédéral moyen) tandis que les 1 % supérieurs subiraient une augmentation de 0,2 %. Les coûts sont principalement imposés indirectement, car les entreprises confrontées à des impôts plus élevés peuvent réduire les augmentations ou les niveaux de salaire des travailleurs ; les taux d'imposition individuels n'ont pas été modifiés.[44]

Le Trésor a estimé qu'un financement supplémentaire pour l'Internal Revenue Service permettra l'embauche d'environ 87 000 employés de l'IRS.[21] La secrétaire au Trésor, Janet Yellen, a ordonné au commissaire de l'IRS, Charles Rettig, de ne pas utiliser le nouveau financement alloué dans le projet de loi pour augmenter le taux d'audits de ceux qui gagnent moins de 400 000 dollars par an au-dessus des niveaux historiques, mais de se concentrer plutôt sur la "non-conformité haut de gamme"[45].

Réactions[modifier | modifier le code]

Le sénateur Joe Manchin (D-WV) a publié une déclaration pour son soutien au projet de loi[46]. Le président Joe Biden a également déclaré son soutien au projet de loi proposé[47]. Le 4 août, la sénatrice Kyrsten Sinema (D-AZ) a publié une déclaration indiquant qu'elle soutiendrait le projet de loi après avoir conclu un accord avec ses collègues démocrates pour modifier plusieurs dispositions fiscales.[48]

Les républicains du Congrès ont exprimé leur opposition unanime au projet de loi, affirmant que la législation ne ferait pas grand-chose pour lutter contre l'inflation ou l'exacerber. Le chef de la minorité au Sénat, Mitch McConnell (R-KY), a dénoncé le projet de loi comme des "dépenses imprudentes" et Lindsey Graham (R-SC), membre de la commission du budget du Sénat, l'a qualifié de "folie". Une analyse menée par des organisations indépendantes, notamment le Comité mixte du Congrès des États-Unis sur la fiscalité et le Comité non partisan pour un budget fédéral responsable, a révélé que la législation réduirait le déficit budgétaire d'ici la fin de la décennie et aurait peu d'impact sur les dépenses fédérales. [49]

Organismes publics[modifier | modifier le code]

Darren Woods, PDG du géant de l'énergie pétrolière et gazière ExxonMobil, a qualifié le projet de loi de "pas dans la bonne direction" et a approuvé ses dispositions relatives au pétrole et au gaz[50]. Plusieurs groupes de l'industrie du charbon, dont la West Virginia Coal Association, ont critiqué le projet de loi pour "éviter" tout besoin d'innover dans les actifs houillers "et ne faire" rien pour le charbon ou la production de charbon"[51].

Les organisations cyclistes ont critiqué le projet de loi pour avoir supprimé les incitations pour les vélos électriques dans la loi originale Build Back Better Act, ayant un meilleur rapport énergie par incitation et atteignant un groupe démographique plus large que pour les voitures électriques restant dans l'IRA22[52].

De nombreuses organisations environnementales traditionnelles ont soutenu le projet de loi, telles que Nature Conservancy, la National Wildlife Federation et American Forests[53],[54]. Le directeur de la politique nord-américaine de Nature Conservancy, Tom Cors, a qualifié la législation d"historique", tandis qu'Aviva Glaser de la NWF a qualifié l'infusion de dépenses de "transformatrice". Le Conseil de défense des ressources naturelles a fait valoir que malgré l'acceptation continue des combustibles fossiles dans l'IRA, ses politiques d'atténuation du climat l'emporteraient dix fois sur leur impact[55]. Cependant, tous les groupes environnementaux n'ont pas exprimé un soutien sans réserve. Certains écologistes ont noté que le projet de loi contenait plus de "carottes", ou d'incitations à un comportement positif, que de "bâtons", ou de nouvelles réglementations.[53],[56] Plusieurs groupes ont fait valoir que, comme la législation ne cherchait pas à éliminer complètement les combustibles fossiles, elle était inadéquate pour faire face à la menace du changement climatique. Jean Su, directeur du programme de justice énergétique au Center for Biological Diversity, a qualifié la législation "d'accord détourné à prendre ou à laisser entre un baron du charbon et des dirigeants démocrates dans lequel toute opposition des législateurs ou des communautés de première ligne a été annulée." [57] La Climate Justice Alliance a critiqué l'IRA, affirmant que "les forces de l'IRA sont compensées par les faiblesses et les menaces du projet de loi posées par l'expansion des combustibles fossiles et des technologies non éprouvées telles que la capture du carbone et la génération d'hydrogène"[57].

Notes et Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Everett, « Manchin and Schumer announce deal that includes energy, taxes », Politico, (consulté le )
  2. Zhou, « How Democrats plan to overhaul taxes, climate spending, and health care before the midterms », Vox, (consulté le )
  3. a et b Tully-Mcmanus, « Sinema's tax tweaks », Politico, (consulté le )
  4. Nilsen, « Clean energy package would be biggest legislative climate investment in US history », CNN, (consulté le )
  5. (en-US) « The Build Back Better Framework », The White House (consulté le )
  6. Yarmuth, « H.R.1319 - 117th Congress (2021-2022): American Rescue Plan Act of 2021 » [archive du ], Congress.gov, (consulté le )
  7. (en-US) « FACT SHEET: The American Jobs Plan », The White House, (consulté le )
  8. (en-US) « Fact Sheet: The American Families Plan », The White House, (consulté le )
  9. CNN, « How secret negotiations revived Joe Biden's agenda and shocked Washington », CNN (consulté le )
  10. (en) « Manchin's latest shocker: A $700B deal », POLITICO (consulté le )
  11. (en) « Biden suddenly is piling up wins. Can Dems make it stick? », POLITICO (consulté le )
  12. (en) « Biden's recent wins could give Democrats a boost heading into the midterms »
  13. (en-US) Chait, « Joe Biden’s Best Week Ever », Intelligencer, (consulté le )
  14. Yarmuth, « Actions - H.R.5376 - 117th Congress (2021-2022): Inflation Reduction Act of 2022 », www.congress.gov, (consulté le )
  15. (en-US) « Senate passes Democrats' sweeping climate, health and tax bill, delivering win for Biden », www.cbsnews.com (consulté le )
  16. (en-US) « House passes Inflation Reduction Act, sending climate and health bill to Biden », Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. CNN, « Biden signs Inflation Reduction Act into law », CNN (consulté le )
  18. a b et c « Summary: The Inflation Reduction Act of 2022 », Senate Democratic Leadership, (consulté le )
  19. CNN, « Sinema says she will 'move forward' on economic bill, putting Biden's agenda on the cusp of Senate approval », CNN (consulté le )
  20. (en) Kimball, « Passage of Inflation Reduction Act gives Medicare historic new powers over drug prices », CNBC (consulté le )
  21. a b et c (en) CFP®, « With 87,000 new agents, here's who the IRS may target for audits », CNBC (consulté le )
  22. (en) « Democrats passed a major climate, health and tax bill. Here's what's in it », NPR,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. (en-US) « Democrats' $80 billion wager: A bigger IRS will be a better IRS », Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  24. Stevens, « Solar stocks jump as Schumer, Manchin announce climate spending deal », CNBC, (consulté le )
  25. « Sinema Agrees to Climate and Tax Deal, Clearing the Way for Votes », web,‎ (lire en ligne, consulté le )
  26. Bolton, « Sinema announces deal with Schumer on taxes and climate », The Hill, (consulté le )
  27. (en-US) « Inflation Reduction Act: Comparing CBO and PWBM Estimates », Penn Wharton Budget Model (consulté le )
  28. (en-US) « Senate-Passed Inflation Reduction Act: Estimates of Budgetary and Macroeconomic Effects », Penn Wharton Budget Model (consulté le )
  29. « What's In the Inflation Reduction Act? », Committee for a Responsible Federal Budget (consulté le )
  30. « IRA Saves Almost $2 Trillion Over Two Decades », Committee for a Responsible Federal Budget, (consulté le )
  31. a et b « Modeling The Inflation Reduction Act Using The Energy Policy Simulator », Energy Innovation (consulté le )
  32. (en) Storrow, « How Much Will the Climate Bill Reduce Emissions? It Depends », Scientific American (consulté le )
  33. « Inflation Reduction Act: Details & Analysis », Tax Foundation, (consulté le )
  34. CNN, « First on CNN: Top economists say Democrats' health care and climate package will put 'downward pressure on inflation' », CNN (consulté le )
  35. « The Inflation Reduction Act Will Reduce Inflation », Senate Democratic Leadership, (consulté le )
  36. (en-US) « A Turning Point for US Climate Progress: Assessing the Climate and Clean Energy Provisions in the Inflation Reduction Act », Rhodium Group (consulté le )
  37. « Manchin Deal Tosses $30 Billion Lifeline to US Nuclear Reactors », Bloomberg,‎ (lire en ligne, consulté le )
  38. (en) Ebbs, « Experts explain how the Inflation Reduction Act helps fight climate change », ABC News (consulté le )
  39. princeton.edu, « Preliminary Report: The Climate and Energy Impacts of the Inflation Reduction Act of 2022 », repeatproject.org, (consulté le )
  40. Newburger, « Schumer-Manchin reconciliation bill has $369 billion to fight climate change — here are the details », CNBC (consulté le )
  41. « Retail Electricity Rates under the Inflation Reduction Act of 2022 », Resources for the Future (consulté le )
  42. « Axios Generate, August 5, 2022 », Axios (consulté le )
  43. « Putting JCT's Score of the Inflation Reduction Act Into Context », Tax Policy Center, (consulté le )
  44. (en-US) « The Inflation Reduction Act Primarily Impacts Top 1 Percent of Taxpayers », taxpolicycenter.org,‎ (lire en ligne)
  45. CNN, « Yellen directs IRS not to use new funding to increase chances of audits of Americans making less than $400,000 », CNN (consulté le )
  46. « Manchin and Schumer announce deal for energy and health care bill », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  47. « Statement from President Biden on Inflation Reduction Act of 2022 », The White House, (consulté le )
  48. « Democrats, Sinema reach deal on new taxes in Inflation Reduction Act », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  49. Emily Cochrane, « Senate Passes Climate and Tax Bill, With All Republicans Opposed », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  50. Crowley, « Exxon CEO Loves What Manchin Did for Big Oil in $370 Billion Deal », Bloomberg, (consulté le )
  51. Alexander, « Coal industry 'shocked and disheartened' by Manchin climate deal », WFXRtv, The Hill, (consulté le )
  52. Toll, « The new climate bill abandoned the type of electric vehicle that can make the biggest difference » [archive du ], Electrek,
  53. a et b Brady Dennis, « As Congress funds high-tech climate solutions, it also bets on a low-tech one: Nature », The Washington Post,‎ (lire en ligne, consulté le )
  54. (en-US) « A “New Day for Climate Action in the United States” as U.S. Congress Passes Historic Clean Energy and Climate Investments », The Nature Conservancy (consulté le )
  55. (en-US) Brad Plumer, « Democrats Got a Climate Bill. Joe Manchin Got Drilling, and More. », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  56. (en) Leber, « 4 underrated parts of the Inflation Reduction Act », Vox, (consulté le )
  57. a et b Lakhani, « Landmark US climate bill will do more harm than good, groups say » [archive du ], The Guardian, (consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]