Liste des ouvrages publiés dans Le Masque

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Article principal : Le Masque (collection).
Logo de la collection « Le Masque »

Le tableau ci-dessous présente la liste des ouvrages du Masque, une collection spécialisée dans le roman policier, publiée depuis 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925[1].
La colonne de droite précise, s'il y a lieu, le numéro de la réédition du titre dans la collection Club des Masques.
Au bas de cette page, un second tableau recense les titres de la collection Club des Masques, n'ayant pas connu une parution dans Le Masque.

Parutions entre 1927 et 2012 - nos  1 à 2540
No  Auteur Titre Titre original Année CdM[2]
1 Christie, Agatha Le Meurtre de Roger Ackroyd The Murder of Roger Ackroyd 1927
dernière réédition 2011
415
2 Williams, Valentin Le Trois de trèfle The Three of Clubs 1927
3 Wentworth, Patricia La Maison hantée The Dower House Mystery 1927
4 Norman, Bruce Les Mille Mains The Thousands Hands 1927
5 Williams, Valentin L'Homme au pied bot The Man with the Clubfoot 1927
6 Groc, Léon Le Bourreau fantôme, suivi de L'Étrange Alibi 1927
7 Fletcher, J.S. Qui ? The Borough Treasurer 1927
8 Balfour, Hearnden[3] La Chasse au papier The Paper Chase 1928
9 Thorne, Guy Un an et un jour A Year and a Day 1928
10 Williams, Valentin Le Retour du Pied Bot The Return of Clubfoot 1928
11 Sintair et Steeman Le Mystère du zoo d'Anvers 1928
12 Boisyvon, Lucien Les Trois Mensonges 1928
13 Vance, Louis Joseph Le Loup solitaire The Lone Wolf 1928
réédition 1993
14 Chancellor, John C'est fait The Dark God 1928
15 Williams, Valentin Les Vengeances du Pied Bot Clubfoot the Avenger 1928
16 Charpentier, André Prends garde ! 1928
17 Fuller, Vincent La Fascinante Lueur verte The Long Green Gaze 1928
18 Ironside, John La Cabine 19 The Call Box Mystery 1928
19 Williams, Valentin La Maison sur la falaise The Pigeon House 1928
20 Sintair et Steeman Le Treizième Coup de minuit 1928
21 Fletcher, J.S. Le Drame de Ravensdene Ravensdene Court 1928
22 Flowerdew, Herbert Dans l'ombre (titre original inconnu)[4] 1928
23 Chancellor, John L'Échelle de cartes The Ladder of Cards 1928
24 Van Offel, Horace Le Chevalier de Batavia 1928
25 Adams, Herbert 142, Queen's Gate The Queen's Gate Mystery 1928
26 Wallace, Edgar L'Affaire Walton The Missing Million 1928 199
27 Pujol, René S.O.S. 1928
28 Upward, Allen[5] Le Club des masques The Domino Club 1928
29 Cox, Erle[6] La Sphère d'or Out of the Silence 1929
30 Gastine, Laurence Mort ou vif 1929
31 Conan Doyle, Arthur La Vallée de la peur The Valley of Fear 1929
32 Cumberland, Marten Le Manoir de Tapling The Perilous Way 1929
33 Everton, Francis Le Meurtre de Dale House The Dale House Murder 1929
34 Wallace, Edgar La Main dans l'ombre The Hand of Power 1929 211
35 Oldfeld, Peter Le Diplomate assassiné The Death of a Diplomat 1929
36 Vance, Louis Joseph Faux Visages The False Faces 1929
37 Williams, Valentin La Bête rampante The Crouching Beast 1929
38 Benson, E. F. Le Talisman des Vail The Luck of Vails 1929
39 Flowerdew, Herbert L'Arrestation de Jack Yemmeurde (titre original inconnu) 1929
40 Williams, Valentin Le Divan orange The Orange Divan 1929
41 Scott, R. T. M. Le Crime d'Ann Ann's Crime 1929
42 Conan Doyle, Arthur La Nouvelle Chronique de Sherlock Holmes His Last Bow 1929
43 Horler, Sydney L'Homme chauve The Curse of Doone 1929
44 Christie, Agatha Les Sept Cadrans The Seven Dials 1929
dernière réédition 1991
56
45 Farjeon, Benjamin L. Samuel Boyd de Catchpole Square Samuel Boyd of Catchpole Square: a mystery 1929
46 Williams, Valentin Le Mystérieux Monsieur Ramosi Mr. Ramosi 1929
47 Cumberland, Marten L'École du crime The Crime School 1929
48 Bringer, Rodolphe Le Poignard de cristal 1929
49 Gray, Oscar L'Énigme de Bagschott The Bagschott Mystery 1929
50 Williams, Valentin La Veine jaune The Yellow Steak 1929
51 Wentworth, Patricia La Chance merveilleuse The Amazing Chance 1930
52 Hume, Fergus Deux cris dans le brouillard Whispering Lane 1930
53 Laurence, John L'Étrange Mort de Bilsiter Secret of Sheen 1930
54 Cumberland, Gerald Le Coffre de cyprès The Cypress Chest 1930
55 Sintair et Steeman Le Diable au collège 1930
56 Williams, Valentin L'Inspecteur Manderton The Eye in Attendance 1930
57 Conan Doyle, Arthur Le Mystère de Cloomber The Mystery of Cloomber 1930
58 Wynnton, Patrick La Tour noire The Black Turret 1930
59 Stacpoole, Henry De Vere L'Homme sans tête The Man without a Head 1930
60 Véry, Pierre Le Testament de Basil Crookes 1930
rééditions 1994 et 2007
61 Wynnton, Patrick Le Troisième Messager The Third Messanger 1930
62 Williams, Valentin Service secret The Secret Hand 1930
63 Arnau, Frank La Chaîne fermée Der geschlossene ring 1930
64 Coutet, Alex Stop (U contre U) 1930
65 Everton, Francis Le Marteau fatal The Hammer of Doom 1930
66 Steeman, S.A. Le Doigt volé 1930
67 Walling, R. A. J. L'Agenda de M. Lanson The Third Degree 1930
68 Dou, Miriam Le Crime de la Madeleine 1930
69 Christie, Agatha L'Homme au complet marron The Man in the Brown Suit 1930
dernière réédition 1992
124
70 Fox, Ernest La Dame aux rubans mauves 1930
71 Wentworth, Patricia Jane Smith The Astonishing Adventure of Jane Smith 1930
72 Vickers, Roy La Rose verte The Mystery of the Scented Death 1930
73 Rohmer, Sax Le Crime de minuit The Yellow Claw 1930
74 Vance, Louis Joseph La Fille du Loup solitaire The Red Masquerade 1930
75 Walling, R. A. J. Le Financier Bardolph The Dinner Party at Bardolph's 1931
76 Ferguson, John L'Homme dans la nuit The Man in the Dark 1931
77 Newton, Douglas Chassé-croisé Double Crossed 1931
78 Wallace, Edgar Le Faussaire The Forger 1931 191
79 Hume, Fergus L'Ombre mystérieuse The Mystery of the Shadow 1931
80 Wentworth, Patricia L'Étui de laque rouge The Red Lacquer Case 1931
81 Wade, Henry Rupture d'anévrisme The Duke Of York's Steps 1931
82 Laurence, John L'Auberge de la double croix The Double Cross Inn 1931
83 Cumberland, Marten Sans merci Loaded Dice 1931
84 Steeman, S.A. Six hommes morts (Le Dernier des six) 1931
réédition 1983
587
85 Scott, Mansfield Le Cercle noir The Black Cercle 1931
86 Buchanan, Madeleine Sharps[7] Cicatrices blanches White Scars 1931
87 Ferguson, John La Menace Stealthy Terror 1931
88 Dallas, Oswald Le Docteur Frégalle The Strange Case of Vintrix Polbarton 1931
89 Landon, Herman La Maison du mystère Mystery Mansion 1931
90 Van Offel, Horace Le Casse-tête malais 1931
91 Wallace, Edgar Angel Esquire Angel Esquire 1931
92 Rosenhayn, Paul Bob Bantam Der mann den niemand sah 1931
93 Smith, H. Maynard Le Puzzle de l'inspecteur Frost Inspector Frost's Jigsaw 1931
94 Rohmer, Sax Le Docteur Fu-Manchu The Mystery of Doctor Fu-Manchu 1931
réédition 1996
95 Steeman, S.A. La Nuit du 12 au 13 1931
réédition 1994
592
96 Adams, Herbert Le Singe d'or The Golden Ape 1931
97 Horler, Sydney Le Sceau de la pieuvre The Mystery of Number One 1931
98 Fletcher, J.S. Vengeance Marchester Royal 1931
99 Wynne, Anthony La Pupille sanglante The Mystery of the Evil Eye 1931
100 Christie, Agatha Mr Brown The Secret Adversary 1931
dernière réédition 1991
68
101 Steeman, S.A. Le Mannequin assassiné 1932
réédition 1984
594
102 Bridges, Victor Pile ou Face The Man from Nowhere 1932
103 Freeman, Austin Arsenic As a Thief in the Night 1932
104 Hoffmann, Georges Les Faiseurs d'or 1932
105 Wallace, Edgar & Mason, A.E.W. La Mélodie de la mort, suivi de L'Affaire du Sémiramis The Melody of Death & The Affair of the Semiramis Hotel 1932
106 Christie, Agatha La Mystérieuse Affaire de Styles The Mysterious Affair at Styles 1932
dernière réédition 2012
100
107 Rohmer, Sax Le Diabolique Fu-Manchu The Mystery of Doctor Fu-Manchu 1932
108 Samat, Jean-Toussaint L'Horrible Mort de Miss Gildchrist 1932
109 Eberhart, Mignon G. Rendez-vous de chasse The Mystery of Hunting's End 1932 141
110 Smith, H. Maynard Le Détective dans la cité Inspector Frost in the City 1932
111 Vance, Louis Joseph Le Retour du Loup solitaire Alias the Lone Wolf 1932
112 Lambert, Rosa et Dudley Villa Marguerite The Meditarranean Murder 1932
113 Steeman, S.A. Un dans trois 1932
réédition 1987
596
114 Christie, Agatha L'Affaire Prothero Murder at the Vicarage 1932
dernière réédition 1991
36
115 Williams, Valentin La Messe rouge Red Mass 1932
116 Landon, Herman Obsession Haunting Fingers 1932
117 Palmer, Stuart Un meurtre dans l'aquarium The Penguin Pool Murder 1932
réédition 1991
188
118 Christie, Agatha Le Crime du golf Murder on the Links 1932
dernière réédition 2008
265
119 Seamark Le Maître du mystère The Master Mystery 1932
120 Adams, Herbert Le Jardin hollandais The Crime in the Dutch Garden 1932
121 Steeman, S.A. Les Atouts de M. Wens 1932
réédition 1952
122 Christie, Agatha Le Train bleu The Mystery of the Blue Train 1932
dernière réédition 2004
4
123 Smith, H. Maynard L'Incendie de Waverdale Inspector Frost and the Waverdale Fire 1932
124 Conan Doyle, Arthur Monsieur Sherlock Holmes - Une étude en rouge A Study in Scarlet 1933
réédition 1989[8]
125 Pary, Juliette L'Homme aux romans policiers 1933
126 Christie, Agatha Le Secret de Chimneys The Secret of Chimneys 1933
dernière réédition 1992
218
127 Berge, André Le Visiteur nocturne 1933
128 Landon, Herman Le Coffre d'argent The Silver Chest 1933
129 Steeman, S.A. L'Assassiné assassiné 1933
130 Rhode, John La Tragédie du rail Tragedy on the Line 1933
131 Oppenheim, E. Phillips Prince du crime The Evil Shepherd 1933
132 Érigny, Simone d' L'Étrange Volonté du professeur Lorrain 1933
133 Holt, Henry Le Crime de Monte-Carlo The Wolf's Claw 1933
134 Christie, Agatha Les Quatre The Big Four 1933
dernière réédition 1991
30
135 Lambert, Rosa et Dudley Monsieur Faux-Pas Monsieur Faux-Pas 1933
136 Barry, Charles Le Détective en vacances The Detective's Holiday 1933
137 MacDonald, Philip Rynox The Rynox Murder Mystery 1933
138 Mac Ary, Gérard N. La Première Mort de H.W. Craggs 1933
139 Rohmer, Sax Le Masque de Fu-Manchu The Si-Fan Mysteries 1933
140 Gregg, Cecil Freeman Un crime dans l'autobus The Murder on the Bus 1933
141 Steeman, S.A. Le Yo-yo de verre 1933
142 MacDonald, Philip Soir d'orage The Choice 1933
143 Hurst, Jack L'Oiseau de mer (titre original inconnu) 1933
144 Lincoln, Natalie Sumner Énigmes The Blue Car Mystery 1933
145 Scott, R. T. M. Le Magicien noir The Black Magician 1933
146 Farjeon, J. Jefferson "Z" "Z" Murders 1933
147 Birmingham, George A.[9] Justice sauvage Wild Justice 1934
148 Fletcher, J.S. L'Oreille coupée The Mysterious Chinaman 1934 255
149 Shaw, Frank H. Le Paquebot tragique Atlantic Murder 1934
150 Vance, Louis Joseph Nouvelle Aventure du Loup solitaire The Lone Wolf Returns 1934
151 Holt, Henry « Aux Trois Corbeaux » Murderer's Luck 1934
152 Fletcher, J.S. Un passager pour Folkestone The Passenger to Folkestone 1934
153 McFarlane, Leslie L'Arbre de la mort The Murder Tree 1934
154 Forsythe, Robin La Disparition de lord Bygrave Missing or Murdered? 1934
155 Wells, Carolyn La Maison de l'horreur Horror House 1934
156 Bommart, Jean Le Poisson chinois 1934
157 Christie, Agatha La Maison du péril The Peril at End House 1933
dernière réédition 2006
152
158 Fletcher, J.S. La Formule du professeur Matheson The Matheson Formula 1934
159 Porlock, Martin Rex X versus Rex 1934
réédition 1985[10]
160 Steeman, S.A. Le Lévrier bleu 1934
161 Samat, Jean-Toussaint Circuit-fermé 1933
162 Mason, Robert Douche écossaise Murder to Measure 1934
163 Hume, Fergus Une preuve accablante Jonah's Luck 1934
164 Wallace, Edgar La Mouche The Squeaker 1934
réédition 1997
182
165 Truss, Seldon La Marque infamante Mr. Coroner Presides 1934
166 Patrick, Quentin Un meurtre à l'université Murder at "Varsity" ou Murder at Cambridge 1934
réédition 1984[11]
14[12]
167 Tyson, J. Aubrey Calibre 22 The Rhododendron Man 1934
168 Cobb, Thomas Histoire sans issue The Crime Without a Clue 1934
169 Christie, Agatha Le Crime de l'Orient-Express Murder on the Orient Express 1934
dernière réédition 2011
337
170 Mason, A.E.W. Le Trésor de la Villa Rose At the Villa Rose 1935
réédition 1995
171 Thomson, Sir Basil La Première Affaire de Richardson P.C. Richardson's First Case 1935
172 Fletcher, J.S. Le Chien de Markenmore The Markenmore Mystery 1935
173 Armstrong, Anthony Le Mystérieux n°1 The Secret Trial 1935
174 Sayers, Dorothy Lord Peter et l'Autre Murder Must Advertise 1935
dernière réédition 2003
175 Adams, Herbert La Lèvre tordue The Crooked Lip 1935
176 Renard, Maurice Le Mystère du masque 1935
177 Steeman, S.A. L'Adorable Spectre 1935
réédition 1990[13]
37[14]
178 Wallace, Edgar La Porte aux sept serrures The Door with the Seven Locks 1935
réédition 1950
169
179 Schelle, Werner La police s'énerve Die polizei wird nervös 1935
180 Fernic, Pierre-André La Bête aux sept manteaux 1935
181 Hamilton, Elaine La Mort verte The Green Death 1935
182 Fletcher, J.S. Le Grand Mystère de Brighton The Great Brighton Mystery 1935
183 Grierson, Francis D. La Maison vide The Empty House 1935
184 Oppenheim, E. Phillips La Bête dorée The Golden Beast 1935
185 Rohmer, Sax La Fille de Fu-Manchu The Daughter of Fu-Manchu 1935
186 Ocampo, Francis Le Rubis de Patrick Henley 1935
187 Gask, Arthur Le Jugement de Larose The Judgment of Larose 1935
188 Blochman, Lawrence G. La Malle de Bombay Bombay Mail 1935
réédition 1948
189 Wallace, Edgar Les Trois Justiciers The Three Just Men 1935 175
190 Christie, Agatha Cinq heures vingt-cinq The Sittaford Mystery 1935
dernière réédition 1992
168
191 Sayers, Dorothy Lord Peter et le Bellona Club The Unpleasantness at the Bellona Club 1935
dernière réédition 2002
7
192 Oppenheim, E. Phillips Le Prince Maiyo The Illustrious Prince 1935
193 Holt, Henry Le Message rouge The Scarlet Messenger 1935
194 Farjeon, J. Jefferson L'Épave tragique Shadows by the Sea 1935
195 Hamilton, Elaine Le Studio d'en-haut The Chelsea Mystery 1936
196 King, Rufus La preuve est au fond The Lesser Antille Case 1936 69
197 Christie, Agatha Le Couteau sur la nuque Lord Edgware Dies 1936
dernière réédition 1992
135
198 King, Rufus La Maudite Famille Willett Murder in the Willett Family 1936
199 Oppenheim, E. Phillips L'Inspecteur Dickins prend sa retraite Inspector Dickens Reires 1936
200 Harrison, Bruce Le Témoignage du singe A - 100 1936
201 Child, Nellise Jerry Frish détective Murder Comes Home 1936
202 Fletcher, J.S. Le Château des araignées The Cobweb Castle 1936
203 Holt, Henry Le Pot de confiture The Necklace of Death 1936
204 Dartois, Yves Week-end au Touquet 1936
205 Patrick, Quentin Terreur dans la vallée Darker Grows the Valley 1936
206 Walsh, James Morgan La Croix noire The Black Cross 1936
207 Hamilton, Elaine La Cloche silencieuse The Silent Bell 1936
208 Nord, Pierre Double crime sur la ligne Maginot 1936
209 Wallace, Edgar L'Homme aux cent masques The Ringer 1936
210 Aleret, Étienne La Mort en blouse blanche 1936
211 Oppenheim, E. Phillips Le Carnaval des loups The Channay Syndicate 1936
212 Wallace, Carlton L'Insaisissable Mr. Death Mr. Death Walks Abroad 1936
213 Holt, Henry L'As de pique The Ace of Spades 1936 258
214 Williams, Valentin Derrière la porte jaune Death Answers the Bell 1936
215 Clevely, Hugh[15] Kidnappers The Wrong Murderer[16] 1936
216 Dilnot, George Le Détective paresseux The Lazy Detective 1936
217 Hartley, Olga La Sorcière The Witch of Chelsea 1936
218 Christie, Agatha La Mort dans les nuages Death in the Clouds 1936
dernière réédition 2012
128
219 Wills, Cecil M. Le Meurtre du chamois The Chamois Murder 1936
220 Williams, Valentin L'Homme de Scotland Yard The Clue of the Using Moon 1936
221 Vivian, E. C. Dix-sept cartes Seventeen Cards 1936
222 Oppenheim, E. Phillips Le Maître de l'or Up the Ladder of Gold 1937
223 Grierson, Francis D. Meurtre en noir Murder in Black 1937
224 Wallace, Carlton Sinistre Alibi Sinister Alibi 1937
225 Burton, Miles Le Vieux Tom The Charabanc Murder Case 1937
226 Thomson, Sir Basil Nouvelle Enquête de Richardson Richardson Scores Again 1937
227 Hume, David La prison est ouverte The Goal Gates are Open 1937
228 Nord, Pierre Terre d'angoisse 1937
229 Adams, Herbert Le Secret de Bogey House The Secret of Bogey House 1937
230 Goldman, R. L. On a tué le juge Robinson Judge Robinson Murdered 1937 35
231 Holt, Henry L'Inconnu de la grange Gallows Grange 1937
232 Dartois, Yves L'Horoscope du mort 1937
réédition 1983
233 Hychx, M. A. Début dans la police A Night in Greek Street 1937
234 Armstrong, Anthony Le Carnet vert The Trail of the Black King 1937
235 Clevely, Hugh La Loi du gang Gang Law 1937
236 Williams, Valentin La Toile d'araignée The Spider's Touch 1937
237 Forrest, Norman La Mort d'un éditeur Death Took a Publisher 1937
238 Beeding, Francis Le Numéro gagnant The Norwich Victims 1937
réédition 1984
239 Balfour, Hearnden Rien n'est impossible Anything Might Happen ou 'Murder and the Red-Haired Girl 1937
240 Gregg, Cecil Freeman Le Député Randall Danger of Cliff House 1937
241 Christie, Agatha Pourquoi pas Evans ? Why Didn't They Ask Evans? 1937
dernière réédition 2006
9
242 Oppenheim, E. Phillips Madame Madame 1937
243 Truss, Seldon Ci-gît Escort to Danger 1938
244 Thomson, Sir Basil Dans la salle de bains Death in the Bathroom 1938
245 Burton, Miles Sous le tunnel Death in the Tunnel 1938
246 Williams, Valentin L'Heure inexorable The Clocks Ticks On 1938
247 Holt, Henry Monsieur X... The Unknow Terror 1938
248 Hume, David Une mission délicate Meet the Dragon 1938
249 Williams, Valentin Drame en Écosse The Porticullis Room 1938
250 Gribble, Leonard Appel du bureau central The Secret of Tangles 1938
251 Patrick, Quentin L'assassin est à bord S.S. Murder 1938
réédition 1984[17]
129[17]
252 Boileau, Pierre Le Repos de Bacchus 1938
réédition 1983
253 Steeman, S.A. L'Infaillible Silas Lord 1938
rééditions 1996 et 2006
254 Rees, Arthur J.[18] Le Cri de la chouette Tragedy at Twelvetrees 1938
255 Wills, Cecil M. La Chambre noire Death Treads 1938
256 Kendrick, Baynard H. L'Araignée de fer The Iron Spider 1938
257 Holt, Henry Quatre Griffes The Unknow Terror 1938 237
258 Silva, Raymond Le Mort aux deux visages 1938
259 Oppenheim, E. Phillips Dîner d'anniversaire The Mystery of Mr. Bernard Brown 1938
260 Williams, Valentin Le Drageoir d'or The Gold Comfit Box 1938
261 Bruce, Leo Trois Détectives Case of the Three Detectives 1938
rééditions 1978 et 1985
262 Apestéguy, Pierre La Dame d'onze heures 1938
réédition 1998
263 Christie, Agatha A.B.C. contre Poirot The ABC Murders 1938
dernière réédition 2007
296
264 Goldman, R. L. Liberté provisoire Out on Bail 1938
265 Hume, David Bas les masques ! Bring Them Back Dead 1938
266 Williams, Valentin et
Sims, Dorothy Rice
Brouillard Fog 1939
267 Clevely, Hugh Perte de vitesse Death Counterfeit 1939
268 Carr, John Dickson La Main de marbre Poison in Jest 1939
réédition 1995
269 Ganpat Partie d'échecs The Three R's 1939
270 Hintz, Werner E. Tempêtes sur l'Atlanta Spuk auf der Atlanta 1939
271 Essex, Richard Le dormeur s'éveille Slade of the Yard 1939
272 Allan, Luke Le Tiroir ouvert Case of Open Drawer 1939
273 Clevely, Hugh Martinson contre les gangsters The Gang Smasher 1939
274 Rhonner, Maxence La Cheminée sans feu The Mystery of Eaton Square 1939
275 Christie, Agatha Cartes sur table Cards on the Table 1939
dernière réédition 2008
364
276 Essex, Richard Sept signatures Slade Scores Again 1939
277 Kaestner, Eric La Miniature volée Die verschwundene Miniatur oder auch
die abenteuer eines empfindsamen Fleischermeister
1939
rééditions 1950 et 1984
278 Grierson, Francis D. La Mort souriante The Smiling Death 1939
279 Adams, Herbert Le Bluff The Bluff! 1939
280 Truss, Seldon Des pas derrière eux Footsteps Behind Them 1939
281 Allemand, Marie-Madeleine Drôle d'assassin 1939
282 Sayers, Dorothy Lord Peter et l'Inconnu Whose Body? 1939
dernière réédition 1999
283 Christie, Agatha Meurtre en Mésopotamie Murder in Mesopotamia 1939
dernière réédition 2012
28
284 Steeman, S.A. L'assassin habite au 21 1939
dernière réédition 2006
586
285 Gribble, Leonard Station no 4 The Case of Marsden Rubies 1939
286 Wallace, Carlton Le Château de la peur The Devil Breathes But Once 1939
287 Holt, Henry Le Matelot The Whispering Man 1939
288 Beeding, Francis Mystification No Fury 1939
289 Bain, Graham W. Le Mal pour le bien Round Robin 1940
290 McKenna, Marthe Espion double Double Spy 1940
291 Grierson, Francis D. L'Ange d'or The Mystery of the Golden Angel 1940
292 Adams, Herbert Taches de sang The Damned Spot 1940
293 Masterman, Walter S. L'Expérience du docteur Gilkie The Border Line 1940
294 Glidden, M. W. La Maison du papillon Death Strikes Home 1940
295 Burton, Miles Qu'est devenue Barbara ? Where is Barbara Prentice? 1940
296 Latta, Gordon Arnholt tire sa révérence Arnohlt Makes His Bow 1940
297 Heyer, Georgette Pourquoi tuer un maître d'hôtel ? Why Shoot a Butler? 1940
rééditions 1983 et 1994
298 Wallace, Carlton La Mort dans la bouilloire The Devil Breathes But Once 1940
299 Christie, Agatha Dix petits nègres Ten Little Niggers 1940
dernière réédition 2011
402
300 Holt, Henry Traqué par la police Wanted for Murder 1940
301 Allan, Luke La Maison déserte Behind the Wire Fence 1940
302 Grex, Leo La Mort volée Stolen Death 1940
303 Véry, Pierre Les Quatre Vipères 1940
rééditions 1994 et 2007
304 Jurdant, Louis-Thomas Le Gardien de la porte noire 1941
305 Steeman, S.A. L'Ennemi sans visage 1941
réédition 1985
598
306 Madal, George L'assassin joue et perd 1941
307 Dumaine, Jacques Le Récital macabre 1941
308 Falcoz, André Monsieur de Malvaleix est mort assassiné 1941
309 Goldman, R. L. Le Maître de la ville Murder Without Motive 1941
310 Bernard, M.-T. Surprise-Party 1941
311 Saint-Clair, Simone et
Lermina-Flandre, Juliette
La Fille du capitaine Pipe 1941
312 Roubay, Henri Au fait, la tante Agathe est morte 1941
313 Wilde, Percival L'Accusation du mort Inquest 1941
314 Normandy, Georges et
Patorni, Aurèle
Monsieur Zapp, l'homme qui gagne à la roulette 1941
315 Sargues, Jean La Maison des hôtes 1941
316 Dumaine, Jacques Coups de gong 1941
317 Virmonne, Claude Dalila n'est pas Dalila 1941
318 Darcy, Paul Terreur malaise 1941
319 Lefebvre, René La Roulotte jaune 1941
320 Maisonthou, L.G. L'assassin n'a pas pu tuer 1941
321 Kéry, Jean L'Avion 13 1941
322 Groc, Léon L'Homme qui fait chanter les astres 1941
323 Amegin, Gérard d' Le Pavillon tragique 1942
324 Sturel, François Lettres anonymes 1942
325 Lefèvre, Joachim Le notaire a perdu la tête 1942
326 Ferry, Michel Meurtre au manoir 1942
327 Vring, Georg von der La Piste dans le port Die Spur im Hafen 1942
328 Christie, Agatha Je ne suis pas coupable Sad Cypress 1945
dernière réédition 1994
22
329 Christie, Agatha Mort sur le Nil Death on the Nile 1945
dernière réédition 2012
82
330 Nord, Pierre Peloton d'exécution 1944 1945
331 Marcley, H. de Professeur Lawrence, embaumeur 1946
332 Cheyney, Peter Les Courbes du destin Dangerous Curves 1946 57
333 Guillot, René Les Équipages de Peter Hill 1946
334 Christie, Agatha Le Noël d'Hercule Poirot Hercule Poirot's Christmas 1946
dernière réédition 1999
308
335 Cheyney, Peter Aucune Importance... It Couldn't Matter Less 1946 8 et 439[19],[20]
336 Williams, Valentin Le Pied Bot contre l'Intelligence Service 1944 Courier to Marrakech 1946
337 Christie, Agatha Un cadavre dans la bibliothèque The Body in the Library 1946
dernière réédition 2011
38
338 Knight, Clifford Le Crabe écarlate The Affair of the Scarlet Crab 1946
339 Sayers, Dorothy Les Pièces du dossier Documents in the Case 1947
dernière réédition 1999
400
340 Nord, Pierre Un homme a trahi 1947
341 Hume, David Monsieur Le Trépas They Called Him Death 1947
342 Christie, Agatha Meurtre au champagne Sparkling Cyanide 1947
dernière réédition 2001
20 et 449
343 Ziwès, Armand et
Certön, Erik J.
La Meute de minuit 1947
344 Cheyney, Peter Le bourreau est pressé The Urgent Hangman 1947 6[21]
345 Fayard, Claude Un clown est mort en piste 1947
346 Christie, Agatha Cinq petits cochons Five Little Pigs 1947
dernière réédition 2011
66
347 Connington, J. J. L'Énigme du labyrinthe Murder in the Maze 1947
348 Cheyney, Peter Elles ne disent jamais quand They Never Say When 1947 23
349 Christie, Agatha L'Heure zéro Towards Zero 1947
dernière réédition 1994
18 et 439[20]
350 Marquand, John P. Thank you, Mr Moto Thank you, Mr. Moto 1948
351 Christie, Agatha Les Vacances d'Hercule Poirot Evil Under the Sun 1948
dernière réédition 2012
275
352 Webb, Anthony La Seconde Affaire de M. Pendlebury Mr. Pendlebury's Second Case 1948
353 Christie, Agatha N. ou M. ? N or M? 1948
dernière réédition 1995
32
354 Goldman, R. L. L'Enlèvement The Snatch 1948
355 Narcejac, Thomas La mort est du voyage 1948
réédition 1995
356 Cheyney, Peter Navrée de vous avoir dérangé Sorry, You've Been Troubled! 1948 41
357 Petit, Robert Journal d'un meurtrier 1948
358 Hume, David Mick Cardby fait des heures supplémentaires Mick Cardby Works Overtime 1948
359 Christie, Agatha Un, deux, trois... One, Two, Buckle my Shoe 1948
dernière réédition 1994
1
360 Barry, Charles Nicholas Lattermole Nicholas Lattermole's Case 1948
361 Christie, Agatha Le Vallon The Hollow 1948
dernière réédition 2012
374
362 Hume, David Les morts ne discutent pas Corpses Never Argue 1949 49
363 Goldman, R. L. Meurtre derrière le micro Murder Behind the Mike 1949
364 Williams, Valentin Le renard chasse The Fox Prowls 1949
365 Dawe, Carlton La Fêlure The Missing Clue 1949
366 Christie, Agatha Drame en trois actes Three Acts Tragedy 1949
dernière réédition 1993
192
367 David, Henri Jeux de plomb 1949
368 Cheyney, Peter L'Impossible Héritage Uneasy Terms 1949 74
369 Goodchild, George et
Roberts, C. E. Bechhofer
L'Accident de Patrick Manson The Prisoner's Friend 1949
370 Barry, Charles La mort frappe à la porte The Shot from the Door 1949
371 Christie, Agatha La Plume empoisonnée The Moving Fingers 1949
dernière réédition 1994
34
372 Essex, Richard Lessinger joue au détective Assisted by Lessinger 1949
373 Revell, Louisa À l'arrêt de l'autobus The Bus Station Murder 1949 177
374 Bagby, George Le Cadavre extravagant The Original Carcase 1950
375 King, Rufus La Femme qui a tué Lethal Lady 1950
réédition 1991
29
376 Marquand, John P. Mr Moto est désolé Mr. Moto is so Sorry 1950
377 Christie, Agatha Témoin muet Dumb Witness 1950
dernière réédition 2012
54
378 Fox, James M. Ne faites pas l'imbécile Don't Try Anything Funny 1950 164
379 Dermèze, Yves Souvenance pleurait 1950
380 Halliday, Michael Complice ? Lend a Hand to Murder 1950
381 Green, Anna Katharine Le Crime de la 5e Avenue The Leavenworth Case 1950
réédition 1996
382 Cheyney, Peter Et rendez la monnaie ! You Can't Keep the Change 1950 31
382bis Nord, Pierre Un cadavre de trop dans le film 1950
383 Essex, Richard Lessinger couche à la banque Murder in the Bank 1950
384 Hume, David Mauvais Départ Come Back for the Body 1950
385 Christie, Agatha Le Flux et le Reflux Taken at the Flood 1951
dernière réédition 1995
235
386 Coxe, George Harmon La Cinquième Clef The Fifth Key 1951 250
387 Carey, Bernice L'assassin manque d'enthousiasme The Reluctant Murder 1951
387bis Oppenheim, E. Phillips Z 33 Matorni's Vineyrad 1951
388 Steeman, S.A. Crimes à vendre (Le Furet) 1951
réédition 1988[22]
599[22]
389 Webb, Anthony Merci, Monsieur Pendlebury Thank you, Mr. Pendlebury 1951
390 Bommart, Jean Le général n'a pas crié 1951
391 Williams, Valentin Le Cavalier rouge Skeleton Out of the Cupboard 1951
392 Campbell, Reginald L'Obsession de Kathleen Saunders The Haunting of Kathleen Saunders 1951
393 Essex, Richard Lessinger revient Lessinger Comes Back 1951
394 Christie, Agatha La Maison biscornue Crooked House 1951
dernière réédition 2012
16
395 Séchan, Olivier et
Maslowski, Igor B.
Vous qui n'avez jamais été tués 1951
réédition 1985
298
396 Alan, Marjorie Sous le masque Masked Murder 1951 241
397 Cumberland, Marten Un cauchemar pour la police Policeman's Nightmare 1951
398 Boileau, Pierre Les Rendez-vous de Passy 1951
réédition 1993
399 King, Rufus Le Pigeon assassin The Deadly Dove 1951
400 Christie, Agatha Un meurtre sera commis le... A Murder is annonced 1951
dernière réédition 1997
86
401 Lorac, E.C.R. Quelle Famille ! Relative to Poison 1951
402 Bagby, George Le Signal du départ Starting Gun 1951
403 Fletcher, J.S. Affaire singulière (titre original inconnu) 1951
404 Abbot, Anthony La Reine du cirque About the Murder of the Circus Queen 1951
405 Davis, Frederick C. Tu partiras demain Gone Tomorrow 1951
406 Krefeld, Herman Les Griffes du léopard Leopardkloen 1951
407 Heberden, Mary Violet Les Huit Frères The Case of the Eight Brothers 1951
408 Laing, Patrick Mort sans témoin A Brief Case of Murder 1951
409 Narcejac, Thomas Faux et usage de faux 1952
410 Bagby, George Purée de pois Bird Walking Weather 1952
411 Webster, H.M. La Folie du baron The Secret of Baron's Folly 1952
412 Cumberland, Marten La Mort d'un poète And Then Came Fear 1952
413 Toye, Stanley P. Prélude au danger Prelude to Peril 1952
414 Scherf, Margaret La Cape de vison The Gun in Daniel Webster's Bust 1952 131
415 Stafford, Muriel X marque le point X Marks the Point 1952
416 Toye, Stanley P. La lumière est dans la tombe Murder in the Lady Chapel 1952
417 Gribble, Leonard Appartement « E » Tragedy in E-Flat 1952 196
418 Webb, Anthony Monsieur Pendlebury, prestidigitateur Mr. Pendlebury's Hat Trick 1952
419 Kéry, Jean Qui est à l'appareil ? 1952
420 Christie, Agatha Rendez-vous avec la mort Appointment with Death 1952
dernière réédition 1994
52
421 Lambert, Rosa et Dudley La Secrétaire de M. Bannister The Mystery of Golden Wings 1952
422 Chittenden, Frank A. Étrange Accueil Strange Welcome 1952 167
423 Anton, Emil Le Mort qui rit 1952
424 Gordons, Les Le F.B.I. enquête FBI Story 1952
425 Taylor, Phoebe Atwood La Falaise de la mort The Tinkling Symbol 1952
426 Essex, Richard Lessinger a le dernier mot Lessinger Laughs Last 1952
427 Bommart, Jean Le gosse qui valait cent millions 1952
428 Hume, David Ainsi va le destin Destiny is My Name 1952
429 Waltari, Mika Qui a tué madame Skrof ? Kuma murhasi rouva Skrofin? 1952 97
430 Christie, Agatha Rendez-vous à Bagdad They Came to Bagdad 1952
dernière réédition 2011
11
431 Carey, Bernice Au bas des marches Body on the Sidewalk 1952
432 Nord, Pierre Qui est le policier ? 1953 263
433 Burks, Allison L. Sur la corde raide Tight Rope 1953
434 Olsen, D.B. Mesdemoiselles Murdock détectives Death Wears Cat's Eyes 1953 125[23]
435 Sechan, Olivier et
Maslowski, Igor B.
Vient de disparaître 1953
436 Farjeon, J. Jefferson Le Numéro 17 Number Seventeen 1953
437 Gordons, Les Pauvre Vie Make Haste to Live 1953 240
438 Lorac, E.C.R. La Méchante Madame Mayden Policemen in the Precinct 1953
439 Cohen, Octavus Roy Une femme dangereuse Dangerous Lady 1953
440 Gribble, Leonard Le Chien truqué Crooked Six-Pence 1953
441 King, Frank L'Auréole brisée Death of a Halo 1953
442 Christie, Agatha Jeux de glaces They Do it with Mirrors 1952
dernière réédition 1997
78
443 Gribble, Leonard Meurtre au stade d'Arsenal The Arsenal Stadium Mystery 1939 209[24]
444 Lasuye, Ray Le Boiteux du pont Guillain 1953
445 Gregg, Cecil Freeman Un bal masqué à Wembley Tragedy at Wembley 1953
446 Nelson, C. M. Échec... et mort Barren Harvest 1953
447 Lorac, E.C.R. Mort le venin Murder of a Martinet 1953
448 Webb, Anthony Mr Pendlebury marque un but Mr. Pendlebury Makes a Catch 1953
449 Farjeon, J. Jefferson Ben détective Ben on the Job 1953
450 Vindry, Noël Un mort abusif 1953
451 Cumberland, Marten Saturnin Dax est enrhumé And Worms Have Eaten Them 1953
452 Oellrichs, Inez[25] Mort d'une sorcière blanche Death of a White Witch 1953
453 Holt, Henry La Planche qui craque No Lilies 1953
454 Finke, Edmund La Ferrure d'or Die stockzwinge 1953
455 Amos, Alan La Casa paraiso Panic in the Paradise 1953
réédition 1958
456 Robertson, Colin La Fenêtre ouverte The Stalking Stranger 1953 151
457 Gaspar, José da Natividade Les Corps sans âme O Mistério dos corpos sem luz 1953
réédition 1988
458 Christie, Agatha Mrs MacGinty est morte... Mrs. McGinty's Dead 1953
dernière réédition 2001[26]
24[26]
459 Richter, Charles de Mon ami Lobster 1953
460 Lorac, E.C.R. Dîner avec la mort Death Before Dinner 1953
461 Olsen, D.B. Le Professeur Pennyfeather Love Me in Death 1953
462 Dolph, Jack D'un réveillon à l'autre Murder is Mutuel 1954 109
463 Hamilton, Elaine Tu mourras avant mardi Murder Before Tuesday 1954 122
464 David, Henri Avec du tapioca... 1954
465 Sayers, Dorothy Trop de témoins pour Lord Peter Cloud of Witness 1954
466 Burton, Miles Gare au voisin Beware Your Neighbor 1954
467 Cumberland, Marten Rendez-vous au pavillon vert Quislings over Paris 1954
468 Véry, Pierre Cinéma, cyanure et compagnie 1954
réédition 1997
469 King, Frank Un maître chanteur Death of a Cloven Hoof 1954
470 Lorac, E.C.R. Ce fut le chien qui mourut The Dog it Was That Died 1954
471 Heberden, Mary Violet Par ici la sortie Exit This Way 1954
472 Holt, Henry Le Secret de Sonia Murder, My Sweet 1954
473 Bastide, Maurice Réactions en chaîne 1954
474 Renard, Maurice-Charles L'Inconnu des îles 1954
475 Christie, Agatha Les Indiscrétions d'Hercule Poirot After the Funeral 1954
dernière réédition 2005
142
476 Gribble, Leonard Alibi fragile The Glass Alibi 1954
477 King, Frank Étrange Lune de miel Operation Honeymoon 1954
478 Robertson, Colin Le Dangereux Mr. Gayleigh Two Must Died 1954
479 Vindry, Noël Vendredi soir 1954
480 Cumberland, Marten Le couteau tombera The Knife Will Fall 1954
481 Toye, Stanley P. Le Chat qui rit The Laughing Cat 1954
482 Max Murray Le Très Honorable Cadavre The Right Honourable Corpse 1954 154
483 Lasuye, Ray Maintenant fermez la fenêtre ! 1954 81[27]
484 Heyer, Georgette Noël tragique à Lexham Manor Envious Casca 1954
réédition 1984
485 Bagby, George Le Cadavre aux doigts poisseux The Corpse with Sticky Fingers 1954 15
486 Halliday, Michael Un meurtre au départ First a Murder 1954 116
487 Carey, Bernice Le Rouleau à pâtisserie Their Nearest and Dearest 1954 158
488 Little, Constance et Gwenyth La Barbiche noire The Black Goatee 1954
489 Franklin, Charles On ne joue pas avec la mort Play with Death 1954
490 Hamilton, Elaine La Baronne Pertzoff The Casino Mystery 1954
491 Durham, Mary Le Double Éclair Forked Lightning 1954
492 Sayers, Dorothy Les Cinq Fausses Pistes The Five Red Herrings 1954
493 Knight, Kathleen Moore Bien mal acquis Akin to Murder 1955 206
494 Cumberland, Marten L'Homme qui masquait les miroirs The Man Who Covered Mirrors 1955
495 Powell, Lester La Cassette noire The Black Casket 1955
496 Arbellot, Simon Le Mystère du dragon d'or 1955
497 Davis, Frederick C. La Femme au vison The Deadly Miss Ashley 1955
498 Hume, David Mick Cardby met les bouchées doubles Toast to the Corpse 1955
499 Heyer, Georgette Poison ! Behold, Here is Poison 1955 272[28]
500 Christie, Agatha Une poignée de seigle A Pocket Full of Rye 1955
dernière réédition 2004
40
501 Gribble, Leonard Bill aime Amy Murder Out of Season 1955
502 Franklin, Charles Trop de preuves The Stranger Come Back 1955
503 Olsen, D.B. L'Homme au béret rouge The Cat Walks 1955
504 Powell, Lester Dans la nuit calme The Still of the Night 1955
505 Gribble, Leonard L'Homme au bec de lièvre The Frightened Chameleon 1955
506 King, Frank Tel est pris... Death Changes His Mind 1955
507 Pagès, Émile Ricochets 1955
508 Hocking, Anne Les vautours se rassemblent The Vultures Gather 1955
509 Harding, Albert La Tragédie de Ravens'scar Death of Raven's Scar 1955 134
510 Hastings, Macdonald Cork dans la bagarre Cork in Bottle 1955
511 Christie, Agatha La mort n'est pas une fin Death Comes at the End 1955
dernière réédition 2001
90
512 Anton, Emil Vous avez perdu, commissaire ! 1955
513 Lorac, E.C.R. Le Hameau perdu Impact of Evidence 1955 127
514 Bellairs, George Marche funèbre pour Pénélope Dead March for Penelope Blow 1955 76
515 Garve, Andrew Un journaliste empoisonné A Press of Suspects 1955
516 Bagby, George La mort ne paie pas Death Ain't Commercial 1955
517 Bellairs, George Le train siffle au disque Death on the Last Train 1955 101
518 Bruyez, Robert Bonne pêche, monsieur Sandy 1955
519 Lorac, E.C.R. Le Destin des Tempest It's Her Own Funeral 1955 232
520 Knight, Kathleen Moore Rendez-vous sur les cimes High Rendez Vous 1955 119
521 King, Frank Allô ! docteur Burton ? Only Half the Doctor Died 1955
522 Tey, Josephine Le Maillot vert[29] A Shilling of Candles 1955
523 Lorac, E.C.R. Brumes Shroud of Darkness 1955
524 Maudru, Pierre L'Énigmatique Monsieur Max 1955
525 Gribble, Leonard Morte en riant She Died Laughing 1955
526 Christie, Agatha Destination inconnue Destination Unknow 1955
dernière réédition 2007
58
527 Franklin, Charles Arrêtez cet homme Stop That Man 1955
528 Vindry, Noël La Cinquième Cartouche 1955
529 Bellairs, George Les Quatre Serviteurs infidèles Four Unfaithfull Servants 1956
530 Nichols, Beverley La Fleur de lune The Moon Flower 1956
531 Bastide, Maurice Encore une heure, Monsieur le procureur 1956
532 Lorac, E.C.R. Sports d'hiver Crossed Skies 1956 299
533 Knight, Kathleen Moore Sinistre Écho The Dying Echo 1956
534 Heyer, Georgette Enquête difficile Detection Unlimited 1956
535 Lasuye, Ray Les dollars coûtent cher 1956 120
536 Burks, Allison L. Menaces Menaces from Nowhere 1956 178
537 Farjeon, J. Jefferson Double Erreur The Double Crime 1956
538 Nichols, Beverley Symphonie tragique No Man's Street 1956
539 Dekobra, Maurice Monsieur Lambers mourra ce soir d'après un roman d'Isabelle Ostrander 1956
540 Bagby, George La mort t'attend Drop Dead 1956
541 Franklin, Charles La Corde pour un imbécile Gallows for a Fool 1956
542 Chabannes, Jacques Boulevard du crime 1956
543 Alexandre, Paul et
Roland, Maurice
Voir Londres et mourir 1956
544 Knight, Kathleen Moore Le Clan Robineau The Robineau Look 1956 189
545 Garve, Andrew Pas de pitié pour Hilda No Tears for Hilda 1956
546 Hastings, Macdonald Cork au fil de l'eau Cork in the Water 1956 61
547 Bernanose, Georges-Marie La Porte interdite 1956
548 Bellairs, George Fête foraine The Case of the Scared Rabbit 1956
549 Little, Constance et Gwenyth L'Iris noir The Black Iris 1956 202
550 Hocking, Anne Et personne ne pleura And No One Wept 1956
551 Vinson, Jacques-Paul La mariée léguait des clous 1956
552 Smith, Derek Appelez le diable Whistle Up the Devil 1956
553 MacKenzie, Andrew Œil pour œil, dent pour dent Always Fight Back 1956
554 Arbellot, Simon Les Hallucinés des Gobelins 1956
555 Christie, Agatha Pension Vanilos Hickory Dickory Dock 1956
dernière réédition 2001
62
556 Lorac, E.C.R. Demandez à l'agent Ask the Policeman 1956
557 Vellerut, Robert Pourquoi tuer un chien ? 1956
558 Ransome, Stephen L'inspecteur n'a pas compris Hear No Evil 1956 121
559 Bommart, Jean Pendez le notaire 1956
560 Bellairs, George L'Auberge de l'homme malade A Knife for Harry Dodd 1956 87
561 Lorac, E.C.R. La Ferme abandonnée Let Well Alone 1956 113
562 Dupin, Gaston Deux yeux bleus sur l'inspecteur 1956
563 Gilbert, Anthony Le Serpent dans l'herbe Snake in the Grass 1956
564 Christie, Agatha Un meurtre est-il facile ? Murder is Easy 1957
dernière réédition 1995
13
565 Ziwès, Armand et
Certön, Erik J.
Les Esclaves du silence 1957
566 Farjeon, J. Jefferson Sombre Nuit The Castle of Fear 1957
567 Sayers, Dorothy Les Neuf Tailleurs The Nine Tailors 1957 89
568 Bizot, Georges Le Trouble-fête 1957
569 Hocking, Anne Ma vie pour la sienne A Reason for Murder 1957
570 Gribble, Leonard Le Bois du coucou The Inverted Crime 1957 214
571 Strange, John Stephen 65, Place des Vosges Catch the Gold Ring 1957
572 Roucayrol, F.M. Étranges Aveux 1957
573 Garve, Andrew L'Affaire Latimer The Cockoo Line Affair 1957
574 Disney, Doris Miles Miss Scanlon suit son idée Room for Murder 1957
575 Lemaire, René Le professeur y perd son latin 1957
576 Cassells, John L'Inspecteur Flagg et le squelette rouge Inspector Flagg and the Scarlet Skeleton 1957
577 Sanciaume, Joseph-Louis Meurtre à la préfecture 1957
578 Graham, Winston Prenez ma vie Take My Life 1957
579 Christie, Agatha Poirot joue le jeu Dead Man's Folly 1957
dernière réédition 1999
184
580 Chabannes, Jacques L'assassin est en retard 1957
581 Bellairs, George On appelle Scotland Yard Corpse in Enderby 1957 153
582 Lorac, E.C.R. Le Double Tour The Double Turn 1957
583 Exbrayat, Charles Elle avait trop de mémoire 1957
dernière réédition 1989
27
584 Robertson, Colin Un crime prémédité The Temple of Dawn 1957
585 Ransome, Stephen Acquittement d'office The Frazer Acquittal 1957
586 Bernanose, Georges-Marie Des torches dans les ruines 1957
587 Keverne, Richard Mort sur la grève Open Verdict 1957
588 Max Murray Le Cadavre et le Roi The King and the Corpse 1957
589 Belot, Paul L'assassin n'est pas au collège 1957
590 King, Frank Le peintre a disparu The Case of the Vanishing Artist 1957
591 Farjeon, J. Jefferson Chambre numéro 6 Room Number Six 1957
592 Exbrayat, Charles La Nuit de Santa Cruz 1957
dernière réédition 1990
378
593 Ransome, Stephen La Mauvaise Piste The Men in Her Death 1957
594 Robertson, Colin Par le trou de la serrure Demon's Moon 1957 289
595 Orval, Claude Panique au cirque 1957
596 Truss, Seldon Éteignez les lumières Put Out the Light 1957
597 Gaspar, José da Natividade Congrès gastronomique O Mistério da taça de ouro 1957
réédition 1989
598 Max Murray Un joli petit cadavre The Neat Little Corpse 1957
599 Cumberland, Marten La Doublure Etched in Violence 1957
600 Kaye, Mary Margaret[30] La mort plane Death Walked in Cyprus 1958 171
601 Bellairs, George Littlejohn en Provence Death in High Provence 1958
602 Franklin, Charles Une ombre sur le toit Ghost of a Chance 1958
603 Brunoy, Jean Le colonel a besoin de repos 1958
604 Holt, Henry Qui a tué Jennifer ? Mink and Murder 1958
605 Farjeon, J. Jefferson Treize invités Thirteen Guests 1958 233
606 Usher, Gray Le Champ de la mort Death Sped the Plough 1958
607 Cronin, Michael Sautez le mur Climb the Wall 1958
608 Soulas, Antoinette Mort d'une ombre 1958
609 Gribble, Leonard Slade marque les coups Death Pays the Piper 1958
610 Cassells, John Salut inspecteur Flagg Salute Inspector Flagg 1958
611 Renard, Maurice-Charles Meurtre à Jersey 1958
612 Lorac, E.C.R. Trois coups pour rien Murder in Vienna 1958
613 Disney, Doris Miles Électro-choc Method of Madness 1958
614 Richter, Charles de Le crime était signé 1958
615 Bellairs, George Sept années perdues Death Drops the Pilot 1958 115
616 Exbrayat, Charles Vous souvenez-vous de Paco ? 1958
dernière réédition 1992
5
617 Robertson, Colin Adieu, Gérald Knave's Castle 1958
618 Lorac, E.C.R. Prenez garde à la peinture Picture of Death 1958
619 Bastide, Maurice Gibet de fortune 1958
620 Bruce, Leo Darryl est mort Death for a Ducat 1958 212
621 Arnau, Frank Tanger après minuit Tanger nach mitternacht 1958
622 Vally, Georges Le Secret de l'or noir 1958
623 Robertson, Colin Drôle de cadavre The Amazing Corpse 1958
624 Lorac, E.C.R. Feu de paille Fire in the Thatch 1958
625 Exbrayat, Charles Ce mort que nul n'aimait 1958
dernière réédition 1989
133
626 Cassells, John Enquête de l'inspecteur Flagg Case for Inspector Flagg 1958
627 Lockridge, Richard et Frances Cyclones Practice to Deceive 1958 187
628 Christie, Agatha Le Train de 16 h 50 4:50 from Paddington 1958
dernière réédition 2004
44
629 Orval, Claude Le Grand Caïd 1958
630 Amos, Alan Sucre de canne Fatal Harvest 1958
631 Barratt, F. Morley Le docteur Grant s'est-il trompé ? Other Than Natural 1958
632 Fiolle, Jean Des millions pour un navet 1958
633 Lorac, E.C.R. L'Eau qui dort Still Waters 1958
634 Cassells, John L'Inspecteur Flagg contre Grimface Again Inspector Flagg 1958
635 Ziwès, Armand et
Certön, Erik J.
Trois poignards 1958
636 Bellairs, George Où l'on joue au plus fin Murder Makes Mistakes 1959
637 Knight, Kathleen Moore Qui a éteint le gaz ? Death Blew Out the Match 1959
638 Exbrayat, Charles L'inspecteur mourra seul 1959
dernière réédition 1993
19
639 Carr, John Dickson Clés d'argent et Figures de cire The Corpse in the Waxworks 1959
réédition 1994[31]
640 Lorac, E.C.R. L'Affaire de Langland Burning Question 1959
641 Ouvard, Jacques L'assassin est dans le couvent 1959
642 Nicolai, Charles Retour à la ferme Death at Chestnut Hill 1959
643 Lockridge, Richard et Frances La Plus Merveilleuse Grand-mère de l'année The Long Skeleton 1959 249[32]
644 Lasuye, Ray Ne prêtez jamais 1959
645 Cassells, John Le Chanteur Presenting Inspector Flagg 1959
646 Bellairs, George La Mort de l'oncle Fred The Corpse and the Carnival 1959
647 Exbrayat, Charles Ne vous fâchez pas, Imogène ! 1959
réédition 2010 au no 2528
75
648 Max Murray Pas de douane pour une morte No Duty for the Corpse 1959
649 Lorac, E.C.R. La Maison du crime Dangerous Domicile 1959
650 Lemaire, René La Beauté des échelles 1959
651 Christie, Agatha Témoin indésirable Ordeal by Innocence 1959
dernière réédition 2000
2
652 Ferrars, Elizabeth Une fortune dans l'armoire Murder Moves 1959
653 Hocking, Anne Épitaphe pour une infirmière Epitaph for a Nurse 1959
654 Halliday, Michael Il faut que cet homme s'en aille Runaway 1959
655 Strange, John Stephen Revanche d'un policier The Man Who Killed Fortescue 1959
656 Vellerut, Robert Le Portrait dans la vitrine 1956
657 Robertson, Colin La Femme du diable The Devil's Lady 1959
658 Arnau, Frank Qui était Roy Denver ? Heisser pflaster Rio 1959
659 Arbellot, Simon Les Chevaliers de la licorne 1959
660 Strange, John Stephen Pas de crime parfait Silent Witness 1959 123
661 Nicolai, Charles L'assassin est en liberté A Killer is Loose 1959
662 Fau, Guy Les Témoins superflus 1959
663 Gribble, Leonard L'inspecteur Slade est dans le noir Stand in for Murder 1959
664 Max Murray L'oncle Titus finira mal Wait for a Corpse 1959
665 Exbrayat, Charles Chewing-gum et Spaghetti 1960
dernière réédition 2006
12
666 Lorac, E.C.R. Elles sont folles Death in Triplicate 1960 257
667 Holt, Henry Les Gars de Flanagan A Wreath for the Lady 1960 146[33]
668 Bernanose, Georges-Marie Le Juge Sturmfelz 1960
669 Franklin, Charles La police fait fausse route Breathe No More 1960
670 Fenisong, Ruth Cherchez la femme... Death of the Party 1960
671 Rey, Jean-André L'Énigme de la violette 1960
672 Lockridge, Richard et Frances Garden-Party Accent on Murder 1960
673 Halliday, Michael On demande une secrétaire Murder Assured 1960 248
674 Exbrayat, Charles Cet imbécile de Rimoldi 1960
dernière réédition 1988[34]
85[34]
675 Wentworth, Patricia Le Hallier du pendu The Eternity Ring 1960 79
676 Coxe, George Harmon Le journaliste veut savoir Murder on Their Minds 1960
677 Termant, Jacques Agence Valley contre les tueurs 1960
678 Gill, Josephine Coup de tonnerre Dead of Summer 1960
679 Kaye, Mary Margaret Le Disque brisé Later Than You think 1960
680 Exbrayat, Charles Amour et Sparadrap 1960
dernière réédition 1990
21
681 Robertson, Colin Le Singe bleu Peter Gayleigh Flies High 1960
682 Lorac, E.C.R. La Chère Emma The Case in the Clinic 1960 107
683 Bommart, Jean Celle qui allait au bagne 1960
684 Christie, Agatha Le Chat et les Pigeons Cat Among the Pigeons 1960
dernière réédition 2011
26
685 Halliday, Michael Hors de l'ombre Out of Shadows 1960 179
686 Ouvard, Jacques La Piste olympique 1960
687 Cassells, John À vous de jouer inspecteur Flagg Enter Inspector Flagg 1960
688 Bruyez, Robert Crimes sur ondes courtes 1960
689 Lorac, E.C.R. La Seizième Marche The Sixteenth Stair 1960
690 Ransome, Stephen Faut-il mourir pour vous ? I'll Die for You 1960 91
691 Termant, Jacques Les Audaces de Jean Dal 1960
692 Hocking, Anne Tout s'arrête à minuit To Cease Upon Midnight 1960
693 Kaye, Mary Margaret Kivulimi, la maison de l'ombre The House of Shade 1960
694 Rey, Jean-André Le Poignard de Tolède 1960
695 Halliday, Michael Un homme en fuite Man on the Run 1960 73
696 Robertson, Colin Une balle pour rien Murder in the Morning 1960 103
697 Orval, Claude Le Nain rouge 1960
698 Bellairs, George Quand la cloche sonne Toll the Bell for Murder 1960
699 Halliday, Michael Les témoins disparaissent The Dying Witnesses 1960 84
700 Exbrayat, Charles Aimez-vous la pizza ? 1960
dernière réédition 1991
55
701 Neville, Margot La Mort du bien-aimé Murder of the Well Beloved 1960
702 Lorac, E.C.R. Le Manoir de la douairière Murder in the Mill-Race 1960 204
703 Mayne, Jean-Louis L'Archange et les Requins 1960
704 Gribble, Leonard On ne badine pas avec la mort Don't Argue with Death 1960 224
705 MacKenzie, Andrew Je suis peut-être un assassin Point of a Gun 1960
706 Exbrayat, Charles Imogène est de retour 1960
dernière réédition 2006
110
707 Bellairs, George Nuit d'épouvante Death in a Fearfull Night 1960 221
708 Homes, Geoffrey Marjorie n'est pas rentrée The There Were Three 1960 93
709 Picot, André L'assassin part en vacances 1960
710 Halliday, Michael Chambre 799 Death of a Stranger 1961 105
711 Foley, Rae C'est dangereux Dangerous to Me 1961 230
712 Ziwès, Armand et
Certön, Erik J.
Les Sortilèges de Seven Stones 1961
713 Lorac, E.C.R. Savez-vous où est Rosanne ? Checkmate to Murder 1961 143[35]
714 Christie, Agatha Poirot résout trois énigmes Murder in the Mews 1961
dernière réédition 2005[36]
94[36]
715 Exbrayat, Charles Avanti la mùsica ! 1961
dernière réédition 1993
43
716 Stone, Clara Meurtre au village Death in Cranford 1961 160
717 Neville, Margot Ça sent le brûlé The Flame of Murder 1961
718 Vivan, Madeleine Chacun tue ce qu'il aime 1961
719 Dickson, Carter Passe-passe A Graveyard to Let 1961
réédition 1989[37]
720 Bellairs, George Littlejohn n'est pas convaincu Death in Despair 1961
721 Exbrayat, Charles Des demoiselles imprudentes... 1961
dernière réédition 1991
369[38]
722 Bernanose, Georges-Marie Qu'allez-vous faire de moi ? 1961
723 Millar, Margaret Son dernier rôle Rose's Last Summer 1961
réédition 1995
724 Benzimra, André Le Couloir de la mort 1961 213
725 Jacobs, T.C.H. Valérie s'énerve Cause for Suspicion 1961
726 Franklin, Charles Il faut mourir, chérie Die, My Darling 1961 148
727 Exbrayat, Charles Les Blondes et Papa 1961
dernière réédition 1991
126
728 Bastide, Maurice Au bassin d'Arcachon 1961
729 Broad, Peter Impasse Death on the Beach 1961
730 Foley, Rae La Centième Porte The Hundreth Door 1961
731 Rey, Jean-André La Jeune Fille aux yeux tristes 1961
732 Lockridge, Richard et Frances Silence, on tourne ! Show Red for Danger 1961
733 Simons, Roger Un cadavre à bord The Houseboat Killings 1961
734 Jordens, France L'Apprenti détective 1961
735 Franklin, Charles Voyage organisé Death of a Frightened Traveller 1961
736 Cassells, John L'Inspecteur Flagg et Dan Crockett The Castle of Sin 1961
737 Rivaille, Philippe Les Trois Vieilles 1961
738 Robertson, Colin Piège nocturne Night Trap 1961 207
739 Fau, Guy Le Sourire de la Joconde 1961
740 Holt, Henry Ne tirez pas, chérie Don't Shoot, Darling 1961
741 Exbrayat, Charles Méfie-toi, Gone ! 1961
dernière réédition 1985[39]
67[40]
742 Arnau, Frank Le marquis n'a pas de chance Das rätsel der monstranz 1961
743 Lockridge, Richard et Frances L'arbitre a toujours tort The Judge is Reversed 1961
744 Roch, Eugène-François L'Inquiétante Nora 1961
745 Christie, Agatha Le Retour d'Hercule Poirot The Underdog and Other Stories 1962
dernière réédition 1999[41]
42[41]
746 Bellairs, George Littlejohn prend des vacances Death of a Thin God 1962
747 Orval, Claude Cinq jours de bonté 1962
748 Eberhart, Mignon G. Le soleil se lèvera demain House of Storm 1962
749 Halliday, Michael Querelle de famille Murder in the Stars 1962 149
750 Ouvard, Jacques Sonnez les matines 1962
751 Neville, Margot Cathy ne se mariera pas Sweet Night for Murder 1962 243
752 Foley, Rae Cauchemars Run for your Life 1962
753 Exbrayat, Charles Encore vous, Imogène 1962
dernière réédition 1990[42]
118
754 Bradley, Mary Hastings Une vieille toquée Nice People Poison 1962
755 Termant, Jacques Valley ranime les braises 1962
756 Cassells, John L'inspecteur Flagg bat un record Score for Superintendant Flagg 1962
757 Lockridge, Richard et Frances La piscine était à sec With a Stone 1962
758 Franklin, Charles Pour les beaux yeux de Miranda A Handful of Sinners 1962
759 Hunt, Mary Vincent Être ou ne pas être The Mystery of Daria Kane 1962
760 Robertson, Colin Quel jeu jouez-vous, Mr. Scott ? Dusty Limelight 1962 269
761 Caillet, Pierre Cette morte tant désirée 1962
762 Exbrayat, Charles Dors tranquille, Katherine 1962
dernière réédition 1991
286
763 Stout, Rex Trop de clients Too Many Clients 1962
réédition 2003
245
764 Spencer, Dean Tu n'as plus rien à craindre The Merchant of Murder 1962
765 Foley, Rae On n'est jamais parfait Dark Intent 1962
766 Cassells, John Bravo, inspecteur Flagg ! Problem for Superintendant Flagg 1962
767 Bazal, Jean et
May, Roger
La Corrida de Barcelone 1962
768 Bellairs, George Littlejohn est submergé Body in the Dumb River 1962
769 Robertson, Colin L'Heure du crime Time to Kill 1962
770 Picot, André La Jeune Fille et la Mort 1962
771 Gribble, Leonard Que craignez-vous, Stella ? Wantons die hard 1962
772 Franklin, Charles La vérité sort du puits Kill Me and Live 1962
773 Maingot, Jean-Gérard Tel est mort 1962
774 Christie, Agatha Le Cheval pâle The Pale Horse 1962
dernière réédition 2001
64
775 Crane, Frances Les Larmes de Crystal The Buttercup Case 1962
776 Orval, Claude Le Grand Caïd prend le maquis 1962
777 Hocking, Anne Un meurtre par mois Candidates for Murder 1962
778 Cassells, John Donnez-moi cinq minutes Murder in My Weakness 1962 163
779 Exbrayat, Charles Le plus beau des Bersagliers 1962
réédition 2009 au no 2523
88
780 Caval, Jérôme On a tué le concierge du Conservatoire 1963
781 Reilly, Helen La mariée était trop belle Lament for the Bride 1963
782 Bellairs, George Littlejohn cherche un cadavre Death Before Breakfast 1963
783 Coatmeur, Jean-François Chantage sur une ombre 1963
784 Truss, Seldon Suivez le guide Seven Years Dead 1963
785 Strange, John Stephen Au bénéfice du doute Reasonable Doubt 1963
786 Caillet, Pierre Jugez cet homme 1963
787 Carlson, Natalie S.[43] Une vieille histoire Old Murders Never Die 1963
788 Exbrayat, Charles Olé !... Torero ! 1963
dernière réédition 1989[44]
303
789 Robertson, Colin Un hold-up qui finit mal Dark Money 1963
790 Rey, Jean-André Coup de feu dans la nuit 1963
791 Cassells, John Des bâtons dans les roues Sugar on the Carpet 1963 251
792 Reilly, Helen Ce n'est pas moi qui l'ai tué The Double Man 1963 227
793 Lockridge, Richard et Frances Le juge s'est enfui First Come, First, Kill 1963 130
794 Patterson, Harry Cette fille a du cran Comes the Dark Stranger 1963
795 Halliday, Michael Cinq mille livres Hate to Kill 1963
796 Thorne, Emily Un scotch pour le commissaire Aaron's Serpent 1963 198
797 Exbrayat, Charles Les Filles de Folignazzaro 1963
dernière réédition 1994
360
798 Lang, Maria Nous n'irons plus au bois... Kung Liljekonvalje av dungen 1963 10[45]
799 Bellairs, George Littlejohn n'a pas de chance The Tormentors 1963
800 Durbridge, Francis Le Portrait d'Alison Portrait of Alison 1963 95
801 Exbrayat, Charles Imogène vous êtes impossible 1963
dernière réédition 2009[46]
140[46]
802 Lang, Maria Troisième étage, porte à droite Ofärd i huset bor 1963
803 Gribble, Leonard Ce que femme veut Hangman's Moon 1963
804 Strange, John Stephen Fanny écrivait trop Murder on the Ten-Yard Line 1963 242
805 Arbellot, Simon La Maison des dunes 1963
806 Frost, Barbara Le spectateur est innocent Innocent Bystander 1963
807 Christie, Agatha Douze nouvelles The Listerdale Mystery 1963
dernière réédition 2005[47]
60[47]
808 Orval, Claude Un parfum d'aventure 1963
809 James, Barbara Beauté, il faut mourir Beauty That Must Die 1963
810 Benzimra, André Une carriole pour Jefferson 1963 222
811 Reilly, Helen Le procureur ne comprend pas Murder at Arroways 1963
812 Cassells, John Flagg et les Frères du Bon Secours The Brothers of Benevolence 1963
813 Ouvard, Jacques Doucement les basses ! 1963
814 Exbrayat, Charles Quel gâchis, inspecteur ! 1963
dernière réédition 1999
39
815 Christie, Agatha Le miroir se brisa The Mirror Crack'd from Side to Side 1963
dernière réédition 2005
3
816 Robertson, Colin Bataille dans l'ombre Conflict of Shadows 1963 225
817 Franklin, Charles Vitriol The Bath of Acid 1964
818 Verteuil, Philippe Jeux de vilains 1964
819 Daly, Elizabeth Le tome II a disparu Murders in Volume Two 1964
820 Cobb, Belton Le détective n'est pas fort Corpse in the Cargo 1964
821 Rey, Jean-André Tempête sur le Yorkshire 1964
822 Bellairs, George Littlejohn tue le temps Death in the Wasteland 1964
823 MacLeod, Ruth Des plongeons dans le lac Murder on Vacation 1964
824 Exbrayat, Charles On se reverra, petite... 1964
dernière réédition 2001
47
825 Falbert, Pierre Le Compte en banque du docteur 1964
826 Kreel, Hans O. L'Oiseau de nuit Das Spiel ist Aus 1964
827 Cassells, John Une charmante créature Sugar on the Kill 1964
828 Orval, Claude Grâce pour le poète 1964
829 Lockridge, Richard et Frances Ombres dans la nuit Night of Shadows 1964
830 Reilly, Helen Sont-ils donc tous coupables ? Tell Her it's Murder 1964
831 Exbrayat, Charles La Honte de la famille 1964
dernière réédition 1997
478
832 Halliday, Michael Angoisse The Quiet Fear 1964 261
833 Lapierre, Henry Le Mort du lac 1964
834 Gribble, Leonard Que vient faire ce chien ? Heads You Die 1964
835 Darcis, Pierre Un pavé pour l'enfer 1964 231
836 Daly, Elizabeth Seul au monde The Book of the Dead 1964
837 Rey, Jean-André Nuit sur Montmartre 1964
838 Cassells, John N'arrive pas trop tard Sugar on the Prowl 1964
839 Exbrayat, Charles Les Messieurs de Delft 1964
dernière réédition 1989
312
840 Symonds, Francis Addington Mise en pages Stone Dead 1964
841 Blanc, Raymond Golondrina 1964
842 Goodchild, George Trop beau pour être vrai Savage Encounter 1964
843 Boland, John Fatale Erreur Fatal Error 1964
844 Grazia, Janine de Le Puits des templiers 1964
845 Lang, Maria Rêves dangereux Farliga drönmar 1964
846 Bellairs, George Littlejohn a du cran Surfeit of Suspects 1964
847 Benzimra, André et
Benzimra, Jacqueline
Et finir en beauté 1964
848 Lincoln, Les Une curieuse chasse aux papillons Murder in the Marsh 1964
849 Halliday, Michael Non, madame, c'est impossible No Escape for Murder 1964 137
850 Gante, H. de On a volé le pharmacien 1964
851 Thorne, Emily Le Voisin d'en face The Mystery of Knickerbrocker Towers 1964
852 Ouvard, Jacques Le Plongeon du frère Boileau 1964
853 Christie, Agatha Les Pendules The Clocks 1964
dernière réédition 2012
50
854 Exbrayat, Charles Barthélemy et sa colère 1964
dernière réédition 1988
354
855 Cobb, Belton Pension pour célibataires Murder Men Only 1964
856 Lockridge, Richard et Frances Vieilles familles, vieux papiers The Distant Clue 1964
857 Dey, Paul Orages sur le Tage 1965
858 Woods, Sara L'Avocat de la défense Bloody Instruction 1965
859 Cassells, John Les femmes sont dangereuses Ladies Can Be Dangerous 1965
860 Couderc, Roger Le Nez de Siméon 1965
861 Durbridge, Francis Le Rendez-vous de sept heures trente Tim Frazer Again 1965 234
862 Lincoln, Les Le Talon à aiguille Lordly on the Rocks 1965
863 Blanc, Raymond Cabeza de fuego 1965
864 Lang, Maria Ah ! les femmes Att vara kvinna 1965 270
865 Simons, Roger La Mort sur un plateau d'argent Silver and Death 1965 362
866 Stephenson, Ralph On se renvoie la balle Darkest Death 1965
867 Wargny, Certigny de La Grande Aumône 1965
868 Ainsworth, Harriet Le Festival d'Édimbourg Death Among Friends 1965
869 Lapierre, Henry J'ai vu l'assassin 1965
870 Robertson, Colin Ne renvoyez pas le taxi North for Danger 1965 238
871 Cassells, John Flagg chasse le rat The Council of the Rat 1965
872 Exbrayat, Charles Vous manquez de tenue, Archibald ! 1965
dernière réédition 1989
384
873 Stout, Rex Ce bébé est pour vous The Mother Hunt 1965
874 Picot, André Il faut mourir à point 1965 293
875 Exbrayat, Charles Le colonel est retourné chez lui 1965
dernière réédition 1991
170
876 Neville, Margot La Femme qu'il aimait Come See Me Die 1965
877 Bellairs, George Bien joué, Littlejohn Death of a Shadow 1965
878 Cobb, Belton Kitty fait des siennes Death of a Pepping Tom 1965
879 Lang, Maria Trois petits tours et puis s'en vont Se döden pa dig väntar 1965
880 Franklin, Charles Qu'est devenu Brian ? The Dangerous Ones 1965
881 Darcis, Pierre L'Estompe 1965
882 Lockridge, Richard et Frances Championne du marteau The Devious Ones 1965
883 Robertson, Colin Mort trop tôt Dead on Time 1965
884 Bavasco, Michel Barrage cinq 1965
885 Halliday, Michael Avez-vous bien dormi ? The Guilt of Innocence 1965 220
886 Reilly, Helen Les fleurs se fanaient déjà The Farmhouse 1965
887 Verteuil, Philippe Une guêpe dans la manche 1965
888 Cobb, Belton L'éditeur exagère Dead Girl's Shoes 1965
889 Christie, Agatha Le major parlait trop A Carribean Mystery 1965
dernière réédition 1999
108
890 Orval, Claude La Dernière Seconde 1965
891 Lang, Maria Les lampions sont éteints Vår sång blir stum 1965
892 Ouvard, Jacques Frère Boileau se fâche 1965
893 Exbrayat, Charles Une petite morte de rien du tout 1965
dernière réédition 1989
414
894 Bernanose, Georges-Marie L'amour est-il un piège ? 1965
895 Lockridge, Richard et Frances Elle avait la tête dure And Left for Dead 1965 254
896 McGurk, Slater L'Assassin du vendredi The Grand Central Murders 1965
897 Exbrayat, Charles Chianti et Coca-cola 1966
dernière réédition 1991
33
898 Bellairs, George Rien ne va plus, Littlejohn Death Spins the Wheel 1966
899 Ainsworth, Harriet[48] Escale à Lisbonne Shadows on the Water 1966
900 Gribble, Leonard Champagne brut pour Slade The Violent Dark 1966
901 Lang, Maria Trois vieilles sœurs Tre små gummor 1966
902 Devine, D.M. Le Sixième Verre The Royston Affair 1966 342
903 Rey, Jean-André La Camomille de la vieille 1966
904 Exbrayat, Charles Les Dames du Creusot 1966
dernière réédition 1989
398
905 Lockridge, Richard et Frances Chasse au croquemitaine Quest for the Bogeyman 1966
906 Payes, Rachel C. Bon voyage, Tubby Memoirs of Murder 1966 371
907 Arbellot, Simon Les Chevaliers de la licorne en difficulté 1966
908 Robertson, Colin Peter Gayleigh sur la Riviera Calling Peter Gayleigh 1966
909 Curtiss, Ursula Les Deux Faucilles So Dies the Dreamer 1966 350
910 Bazal, Jean Panique en Camargue 1966
911 Lockridge, Richard Le meurtrier n'attend pas Murder Can't Wait 1966 300
912 Christie, Agatha Les Travaux d'Hercule The Labours of Hercules 1966
dernière réédition 2002
70
913 Christie, Agatha Les Écuries d'Augias: deuxième volume des Travaux d'Hercule The Labours of Hercules 1966
dernière réédition 1981
72
914 Ferrars, Elizabeth Caroline se repose Ninth Life 1966
915 Vellerut, Robert Piste en zigzag 1966
916 Cassells, John Le petit chat est mort Murder of a Black Cat 1966 139
917 Franklin, Charles Le jour où il devait mourir On the Day of the Shooting 1966
918 Soulas, Antoinette Ces chambres toujours vides 1966
919 Exbrayat, Charles Plaies et Bosses 1966
dernière réédition 1993
59
920 Lang, Maria Cours... mon aiguille Siden Sammet 1966 216[49]
921 Lockridge, Richard Garçon... un alibi ! Squire of Death 1966
922 Lapierre, Henry Le Meurtre volé 1966
923 Ford, Leslie La Voix du sénateur The Strangled Witness 1966
924 Ransome, Stephen Les Deux Femmes du motel One Man Jury 1966
925 Exbrayat, Charles Le Voyage inutile 1966
dernière réédition 1991
441
926 Dey, Paul Un meurtre qui se corse 1966
927 Cassells, John Adieu les vacances ! Murder in Triplicate 1966
928 Gilbert, Anthony Le Lion du barreau She Shall Die 1966
929 Ford, Leslie Le Chant du cardinal Honolulu Story 1966
930 Rey, Jean-André Le Moulin du diable 1966
931 Foley, Rae Une charmante famille Back Door to Death 1966 357
932 Robertson, Colin L'Insaisissable Tryton Smuggler's Moon 1966
933 Bavasco, Michel Rosé de Provence 1966
934 Stand, Marguerite Miss Thea, détective Murder in the Camp 1966
935 Exbrayat, Charles Une brune aux yeux bleus 1966
dernière réédition 1984
71
936 Creasey, John L'inspecteur West travaille à domicile Inspector West at Home 1966
937 Christie, Agatha Miss Marple au Club du Mardi The Thirteen Problems 1966
dernière réédition 2005
46
938 Christie, Agatha Le Club du Mardi continue The Thirteen Problems 1966
dernière réédition 2005
48
939 Shirreffs, Gordon D. La Loi du sang Blood Justice 1966
940 Loggan, Michael Layton s'énerve 1966
941 Marcillac, Jean Tapis verts et tentures noires 1966
942 Woods, Sara Délire Malice Domestic 1966
943 Bellairs, George Littlejohn est dans le noir Intruder in the Dark 1966
944 Ouvard, Jacques Frère Boileau les fait danser 1966
945 Cox, William R. Le Raid de la pleine lune Comanche Moon 1966
946 Loggan, Michael Où courez-vous Layton ? 1966
947 Creasey, John Avec les regrets de l'inspecteur West Inspector West Regrets 1966
948 Gruhl, Hans Cinq vieilles dames et la mort Fünf tote alte damen 1966
949 Cassells, John Du calme, chérie Greyface 1967
950 Blanc, Raymond La Folle Nuit de Francisco 1967
951 Christie, Agatha À l'hôtel Bertram At Bertram's Hotel 1967
dernière réédition 1990
104
952 Ford, Leslie Une starlette à Hollywood The Devil's Stronghold 1967
953 Darcis, Pierre Les Cadavres de l'Elbe 1967
954 Foley, Rae Les Trois Maris Call it Accident 1967
955 Howard, Hartley Bonne nuit, tante Mary Out of the Fire 1967
956 Lasuye, Ray L'ascenseur s'arrête au troisième 1967
957 Bellairs, George Au secours, Littlejohn Strangers Among the Dead 1967
958 Exbrayat, Charles Le Dernier des salauds 1967
dernière réédition 1990
454
959 Ransome, Stephen Bigame Alias My Wife 1967
960 Woods, Sara Un bruit de bottes The Taste of Fear 1967
961 Mornay, Lucienne Charlotte et Valérie 1967
962 Loggan, Michael N'insistez pas, Layton ! 1967
963 Cassells, John Solo n'aime pas la télé Murder on my Hands 1967 155
964 Patterson, Harry Le Onzième Commandement The Graveyard Shift 1967 341
965 Maurion-Gilles, Yves La blonde lance la rousse 1967
966 Neville, Margot On piétine la plate-bande Ladies in the Dark 1967
967 Gribble, Leonard Sally n'y comprend rien Feminine for Spy 1967
968 Soulié, Germain Du sang sur la lande 1967
969 Exbrayat, Charles Mortimer !... comment osez-vous ? 1967
dernière réédition 1990[50]
294[50]
970 Ellabert, Maurice Le Provocateur 1967 136
971 Ransome, Stephen Une heure à tuer The Hidden Hour 1967 353
972 Creasey, John L'Inspecteur West est en vacances Holiday for Inspector West 1967
973 Robertson, Colin Le Masque du tueur Killer's Mask 1967 172
974 Roland, Maurice et
Picot, André
L'Ombre et le Silence 1967
975 Exbrayat, Charles Pour Belinda 1967
dernière réédition 1990
393
976 Loggan, Michael Layton et les joies de la famille 1967
977 Christie, Agatha Mr Parker Pyne, professeur de bonheur Parker Pyne Investigates 1967
dernière réédition 1994[51]
117[51]
978 Exbrayat, Charles Le Quintette de Bergame 1967
dernière réédition 1992
181
979 Foley, Rae Terminus... mignonne Wild Night 1967 180
980 Howard, Hartley La Belle Courtisane Portrait of a Beautiful Harlot 1967
981 Cassells, John N'essaie pas de me revoir Lady of No Compassion 1967 111
982 Grazia, Janine de Vulfran le nain 1967
983 Barling, Charles Deux petites femmes charmantes Time to Kill 1967
984 Foley, Rae Le Boiteux fantôme Fatal Lady 1967 219
985 Bellairs, George Méfie-toi du clan, Littlejohn Death in Desolation 1967
986 Verteuil, Philippe Colin-maillard avec une morte 1967
987 Creasey, John L'inspecteur West triomphe Triumph for Inspector West 1967
988 Culpan, Maurice On file à l'anglaise In a Deadly Vein 1967
989 Roland, Maurice et Picot, André Le Bâton dans la fourmilière 1967 173
990 Cassells, John Fumez la pipe, Mr. Kane Death Strikes in Darkness 1967 291
991 Ouvard, Jacques Les Mensonges du frère Boileau 1967
992 Exbrayat, Charles Il faut chanter, Isabelle ! 1967
dernière réédition 1996
498
993 Arnau, Frank À l'ombre du Sphinx Im schatten der Sphinx 1967
994 Loggan, Michael Layton au paradis 1967 83
995 Ruck, Robert Haute couture à Vaduz Modenschau in Vaduz 1968
996 Lang, Maria Les Chats rouges De röda kattorna 1968
997 Creasey, John L'Inspecteur West et l'Inconnu Figure in the Dusk 1968
998 Marais, Claude Le bas blesse 1968
999 Simons, Roger La Bonne Découverte Dead Reckoning 1968
1000 Christie, Agatha La Troisième Fille Third Girl 1968
dernière réédition 1991
112
1001 Exbrayat, Charles Les Amours auvergnates 1968
dernière réédition 2002
506
1002 Hammond, Gerald Rallye en famille The Loose Screw 1968 316
1003 Stout, Rex On sonne à la porte The Doorbell Rang 1968 176
1004 Van Siller, Hilda Quittez la ville ! A Complete Stranger 1968
1005 Loggan, Michael Layton et la valse des espionnes 1968
1006 Bellairs, George Le Vieux Gentleman Single Ticket to Dead 1968
1007 Bonett, John et Emery Qu'en pensez-vous Lady Poppy ? The Side Murder ? 1968
1008 Culpan, Maurice Ministre de l'injustice The Minister of Injustice 1968
1009 Durbridge, Francis Sous le signe du dollar Dead to the World 1968 282
1010 Orval, Claude L'assassin ne peut plus dormir 1968
1011 Lang, Maria N'oubliez pas Tommy Inte flera mord 1968 288
1012 Exbrayat, Charles Chant funèbre pour un gitan 1968
dernière réédition 1991
145
1013 Creasey, John Football pour l'inspecteur West Inspector West Kicks Off 1968
1014 Christie, Agatha Les Enquêtes d'Hercule Poirot Poirot Investigates 1968
dernière réédition 1991
96
1015 Ransome, Stephen Le Dossier du péché The Sin File 1968
1016 Cassells, John Désolé pour vous Mr Kane The Dead are Silent 1968 281
1017 Blanc, Raymond Un pauvre type 1968
1018 Howard, Hartley Farandole mexicaine Routine Investigation 1968 285
1019 Simons, Roger Fraudes fiscales Taxed to Death 1968
1020 Exbrayat, Charles Un joli petit coin pour mourir 1968
dernière réédition 1992
190
1021 Gribble, Leonard Le Quatrième Visiteur Striptease Macabre 1968
1022 Carmichael, Harry Douze pilules Suicide Clause 1968
1023 Saint-Briac, André Le mort se venge 1968
1024 Burnett, George Une chatte en colère Dead Account 1968
1025 Underwood, Michael La Clé au ruban rouge A Crime Apart 1968
1026 Creasey, John Reines de beauté A Beauty for Inspector West 1968
1027 Verteuil, Philippe Monnaie de plomb 1968
1028 Barling, Charles Remettre en main propre Confession of Murder 1968
1029 Arnau, Frank La Dame au chinchilla Die dame im chinchilla 1968
1030 Sproule, Wesley Le Dossier fantôme Violent Death 1968 305
1031 Robertson, Colin Deux fois doublé Double Take 1968
1032 McElfresh, Adeline Sarah la folle Murder with Roses 1968
1033 Exbrayat, Charles Félicité de la Croix-Rousse 1968
dernière réédition 1991
215
1034 Underwood, Michael Un prisonnier de trop The Anxious Conspirator 1968
1035 Culpan, Maurice Au dauphin vert A Nice Place to Die 1968 279
1036 Ekman, Kerstin Le soleil ne se couche pas De tre sma mästarna 1968 310
1037 Hunt, Eve Meurtre au bout du monde Girl on the Run 1968 302
1038 Creasey, John Des colis pour l'inspecteur West Parcels for Inspector West 1968
1039 Beauquey, Michel Le Chat qui dort 1968
1040 Ouvard, Jacques Pas de gaffe, frère Boileau 1968
1041 Lang, Maria La Sainte Lucie Vitklädd med ljus i hår 1968
1042 Durbridge, Francis Melissa My Wife Melissa 1968 246
1043 McShane, Mark On a perdu le serrurier The Way to Nowhere 1968
1044 Bazal, Jean La Caravane des gitans 1968
1045 Christie, Agatha Le Mystérieux Mr Quinn The Misterious Mr. Quinn 1969
dernière réédition 1993
138
1046 Exbrayat, Charles Ces sacrées florentines 1969
dernière réédition 1991
147
1047 Bellairs, George Le Don Juan et Littlejohn Fatal Alibi 1969
1048 Garris, Hélène L'Araignée au plafond 1969
1049 Foley, Rae Le chien n'aboiera plus Fear of a Stranger 1969 273
1050 Hocking, Anne Demandez-le aux dalmatiens Murder Cries Out 1962 328
1051 Christie, Agatha Mr Quinn en voyage The Misterious Mr. Quinn 1969
dernière réédition 1984
144
1052 Underwood, Michael L'Avocat des fripouilles Death on Remand 1969
1053 Loggan, Michael Layton ne fait pas de cadeau 1969
1054 Bruce, Leo L'Inconnu du train Death of a Commuter 1969 278
1055 Cassells, John Kane contre la police Murder of a Lady 1969 267
1056 Saint-Briac, André Le mort accuse 1969
1057 Carmichael, Harry Un petit homme avait peur Death Leaves a Diary 1969 313
1058 Barling, Charles Le Tiroir secret Accessory to Murder 1969
1059 Munslow, Bruce Le joker prend la reine Joker Takes Queen 1969
1060 Verteuil, Philippe Le professeur est dans la lune 1969
1061 Exbrayat, Charles Les Amoureux de Léningrad 1969
dernière réédition 1983
157
1062 Creasey, John Le Pasteur et l'inspecteur West Accident for Inspector West 1969
1063 Cobb, Belton Les Malheurs de Paméla Security Services Sold Here 1969
1064 McShane, Mark Finie... la foire ! Night Evil 1969
1065 Collectif Meurtres en pays charentais 1969
1066 Douglas, George On s'évade comme on peut Death Unheralded 1969
1067 Simons, Roger Anglo-american Museum Death on Display 1969
1068 Sariola, Mauri Un printemps finlandais Lavean tien laki 1969 276
1069 Stand, Marguerite Une femme courait vers lui Death Came with Darkness 1969
1070 Exbrayat, Charles Notre Imogène 1969
dernière réédition 1989
165
1071 Carmichael, Harry Le vison sent le roussi Murder by Proxi 1969
1072 Lacombe, Denis Un cadavre sous la cendre 1969 481
1073 Cassells, John Solo ne se dégonfle pas Candidate for a Coffin 1969 183
1074 Foley, Rae Manuscrit volé Malice Domestic 1969 304
1075 Walker, Peter N. La Route du whisky Carnaby and the Hijackers 1969
1076 Underwood, Michael Accident de parcours Death by Misadventure 1969
1077 Soulié, Germain Qu'as-tu fait de Natacha ? 1969
1078 Bellairs, George La Mort en haut du clocher Murder Gone Mad 1969
1079 Barrington, Pamela Une femme très douce The Fourth Victim 1969
1080 Creasey, John West joue à cache-cache Find Inspector West 1969
1081 Loggan, Michael Piège pour Layton 1969
1082 Bush, Christopher Mannequin à Soho The Case of the Prodigal Daughter 1969
1083 Saint-Briac, André La mort se trompe 1969
1084 Christie, Agatha Témoin à charge Witness for the Prosecution and Other Stories 1969
dernière réédition 2007
210
1085 Robertson, Colin Pour le compte Twice Dead 1969
1086 Exbrayat, Charles Tout le monde l'aimait 1969
dernière réédition 1990
205
1087 Walker, Peter N. Le policier est en prison Carnaby and the Gaolbreakers 1969
1088 Van Siller, Hilda Allô, Hôtel Biltmore ? The Biltmore Call 1969 329
1089 Enefer, Douglas Fuite éperdue The Girl Chase 1969 266
1090 Cassells, John Le Bal des truands Money for Murder 1969
1091 McShane, Mark À quoi sert de courir ? I'll met by a Fish Shop on George Street 1969
1092 Sariola, Mauri Le Soleil de minuit Srnva susikosken Yllä 1969
1093 Robertson, Colin Le Chauffeur de madame The Frightened Widow 1969
1094 Christie, Agatha La Nuit qui ne finit pas Endless Night 1969
dernière réédition 2011
161
1095 Underwood, Michael Au risque de tout perdre Adam's Case 1969 315
1096 Lacombe, Denis Trois dames et un valet 1969
1097 Journet, Terence Week-end en montagne The Deathwishers 1969 314
1098 Exbrayat, Charles Le Clan Morembert 1970
dernière réédition 1990
520
1099 Bergman, Joakim Prix Nobel pour l'assassin ? Nobelpris till mordaren ? 1970
1100 Halliday, Michael Hardie Trudie Cruel as a Cat 1970
1101 Cobb, Belton Le Prix du silence Silence Under Threath 1970
1102 Bazin, Louis-René Rien que la vérité 1970
1103 Underwood, Michael Le comptable encaisse mal The Case Against Philip Quest 1970
1104 Douglas, George Alerte au camping Gunman at Large 1970
1105 Verteuil, Philippe Un homme dans la nuit 1970
1106 Creasey, John West joue le tocard Death of a Race Horse 1970
1107 Lang, Maria Pullman numéro douze Ingen returbiljett 1970 330
1108 Enefer, Douglas Le Môle 627 Pierhead 627 1970 356
1109 Carmichael, Harry La Belle au bois mourant A Slighly Bitter Taste 1970
1110 Underwood, Michael L'Homme qui toussait trop Murder Made Absolute 1970
1111 Lasuye, Ray Un parfum de citronnelle 1970
1112 Cassells, John Le patron n'est pas content Salute the Dreamer 1970
1113 Muller, Paul Avec les femmes on ne sait jamais Finders Losers 1970
1114 Didier, Christiane Attention Stéphanie ! 1970
1115 Christie, Agatha Mon petit doigt m'a dit By the Pricking of my Thumb 1970
dernière réédition 1999
201
1116 Exbrayat, Charles Un bien bel homme 1970
dernière réédition 1989
277
1117 Lovell, Marc Le fantôme vous dit bonjour The Ghost of Megan 1970
497[52]
1118 Walker, Peter N. Les Hôtes de Fern Cottage Carnaby and the Assassins 1970
1119 Gribble, Leonard À vous de chanter, Excellence A Diplomat Dies 1970
1120 Braun, Lilian Jackson Brocante et chats siamois The Cat Who Turned On and Off 1970
1121 Lacombe, Denis La Morte du Causse noir 1970 456
1122 Foley, Rae La Femme aux cheveux roux No Hiding Place 1970 380
1123 Exbrayat, Charles Des filles si tranquilles 1970
dernière réédition 1990
528
1124 Enefer, Douglas À quatre pas d'ici 13 Steps to Lime Street 1970
1125 Saint-Briac, André Le mort se porte bien 1970
1126 Creasey, John Du sang sur les rails Murder on the Line 1970
1127 Douglas, George À bas le témoin Unwanted Witness 1970
1128 Cassells, John Ne revenez pas, Mr. Kane Death is for Ever 1970 324
1129 Falk, Anne Mari Madame est morte Madame är död 1970
1130 Barrett, G. J. Un cri dans la tempête The Fourth Victim 1970
1131 Braun, Lilian Jackson Il faut savoir miauler à temps The Cat Who Read Backwards 1970
1132 Saint-Briac, André Pour l'amour de l'art 1970
1133 Rinehart, Mary Roberts L'Escalier en colimaçon The Circular Staircase 1970
1134 Cassells, John Solo mène la ronde Murder on Demand 1970 359
1135 Gilbert, Anthony Pour deux sous de vinaigre Missing from Her Home 1970 332
1136 Barling, Charles Pas assez malin, Mr. Boon A Marked Man 1970 344
1137 Lasuye, Ray Le Passager de la "Fouine" 1970 319
1138 Halliday, Michael Pitié pour un juste Too Good to Be True 1970
1139 Foley, Rae Rendez-vous au Waldorf Nightmare House 1970
1140 Creasey, John West cherche la blonde The Case of the Innocent Victims 1970
1141 Exbrayat, Charles Les Menteuses 1970
dernière réédition 1994
223
1142 Radford, E. et M. A. Du sang de lapin Death of a Peculiar Rabbit 1970
1143 Monaghan, Hélène de Suite en noir 1975 452
1144 Cobb, Belton Maldonne, inspecteur[53] Scandal at Scotland Yard 1970
1145 Carmichael, Harry Au bar des trois plumes Remote Control 1968 325
1146 Pineau, Gilbert Le Déclic 1970
1147 Bellairs, George Littlejohn et la belle Irlandaise Tycoon's Death Bed 1970
1148 Fish, Robert L. L'Homme aux cheveux blancs The Diamond Bubble 1970
1149 Lang, Maria Tes yeux se fermeront Intrigernas hus 1971 343
1150 Bird, Kenneth Sandra Murder in Vision 1971
1151 Christie, Agatha La Fête du potiron Hallowe'en Party 1971
dernière réédition 2001[54]
174
1152 Jobson, Hamilton Retour de bâton Naked to My Enemy 1971
1153 Woodfin, Henry Tempête sur le campus Virginia's Thing 1971
1154 Exbrayat, Charles Au « Trois Cassoulets » 1971
dernière réédition 1989
229
1155 Croudace, Glynn[55] Le Bikini rouge The Scarlet Bikini 1971
1156 Muller, Paul Good bye, Shirley Goodbye, Shirley 1971 346
1157 Van Siller, Hilda Un poison blond It Had to Be You 1971 352
1158 Cassells, John Une demoiselle en détresse Murder Makes the News 1971 334
1159 Monro, Gavin Allez voir le révérend Marked with a Cross 1971 424
1160 Creasey, John Curieux Week-end pour West Death in Cold Print 1971
1161 Enefer, Douglas Un joli petit caillou Riverside 90 1971 340
1162 Busby, Roger Une cartouche de trop Robbery Blue 1971
1163 Sariola, Mauri Un noël finlandais Susikosken elaman kevat 1971
1164 Simons, Roger Sur un air de cornemuse Reel of Death 1971 476
1165 Douglas, George Ne tirez pas sur le bancal Murder Unmourned 1971
1166 Collectif La Part des anges 1971
1167 Exbrayat, Charles Pour ses beaux yeux 1971
dernière réédition 1991
537
1168 Creasey, John On chante faux au Yard Policeman's Dread 1971
1169 Beauchamp, Robert Six X = zéro 1971
1170 Radford, E. et M. A. Passage dangereux Murder Speaks 1971
1171 Bellairs, George La Tourbière The Night They Killed Joss Varran 1971
1172 Hurt, Freda La Fille aux bottes blanches Death in the Mist 1971
1173 Didier, Christiane Entrée interdite 1971
1174 Saint-Briac, André Secrets de famille 1971
1175 Christie, Agatha Allô, Hercule Poirot... The Misterious Mr. Quinn 1971
dernière réédition 1974
284
1176 Exbrayat, Charles Les Fiançailles d'Imogène 1971
dernière réédition 1990
197
1177 Cobb, Belton Le Bois du héron The Horrible Man in Heron's Wood 1971 323
1178 Johnston, Velda Laurabelle The Phantom Cottage 1971 338
1179 Simons, Roger Symphonie en noir et blanc Murder Joins the Chorus 1971 348
1180 Radford, E. et M. A. Du sang pour un rubis Murder is Red Ruby 1971
1181 Lucas, J. K. Ce pauvre vieux Georges Haight is the Killer 1971 347
1182 Jobson, Hamilton Au creux de la vague The Silent Cry 1971 333
1183 Enefer, Douglas Une fille parmi tant d'autres Girl in a Million 1971
1184 Creasey, John West et l'Australienne Murder London Australia 1971
1185 Underwood, Michael La Dent de blaireau Shem's Demise 1971
1186 Lasuye, Ray Le Visiteur du crépuscule 1971 335
1187 Robertson, Colin Les Diamants verts The Green Diamonds 1971
1188 Exbrayat, Charles La Petite Fille à la fenêtre 1971
dernière réédition 1992
239
1189 Carmichael, Harry Et un temps pour mourir Death Trap 1971
1190 Verteuil, Philippe Les Dents longues 1971
1191 Disney, Doris Miles L'ordinateur fait de son mieux Do Not Fold, Spindle or Mutilate 1971
1192 Kruger, Paul Brelan de femmes Is the Shroud fits 1971 513
1193 Creasey, John La Peine de mort The Executioners 1971
1194 Fair, A.A. L'herbe n'est pas toujours verte All Grass isn't Green 1971
1195 Beauchamp, Robert L'Héritière malgré elle 1971
1196 Ouvard, Jacques S.O.S. frère Boileau 1971
1197 Muller, Paul L'oiseau s'est envolé Some Dames Don't 1971 381
1198 Bird, Kenneth Le Corbillard arc-en-ciel The Rainbow Colored Hearse 1971
1199 Douglas, George Quand sonne l'hallali Death Went Hunting 1971
1200 Bruce, Leo La Mort en rubans bleus Death with a Blue Ribbon 1971 349
1201 Lovesey, Peter Le Vingt-sixième Round The Detective Wore Silk Drawers 1971
réédition 1985
1202 Baker, Ivon Le Diable dans le clocher Death in Sanctuary 1972
1203 Johnston, Velda Les Gens de la colline The People on the Hill 1972 355
1204 Foley, Rae La Tombe abandonnée This Woman Wanted 1972
1205 Hurt, Freda La Dame en gris Dangerous Visit 1972 394
1206 Carmichael, Harry À tuer au plus vite Most Deadly Hate 1972 389
1207 Cassells, John La Lucarne rouillée Pay Off 1972
1208 Kruger, Paul Une famille respectable Weave a Wicked Web 1972 363
1209 Spillane, Mickey Un mariage hors-série The Delta Factor 1972
1210 Exbrayat, Charles La Belle Véronaise 1972
dernière réédition 1990
268
1211 Bastide, Maurice La Haine au cœur 1972
1212 Holton, Leonard Les anges ont des problèmes A Problem in Angels 1972
1213 Bellairs, George Pour mieux vous croquer Pomeroy Deceased 1972
1214 Eberhart, Mignon G. Des nouvelles de Hong-Kong Message from Hong Kong 1972
1215 Gribble, Leonard Tuez mais payez Kill Now, Pay Later ! 1972
1216 Devine, Dominic Une jeune fille éperdue Dead Trouble 1972 427
1217 Kruger, Paul L'Amour et les Dollars The Finish Line 1972
1218 Monaghan, Hélène de Esprit de suite 1972 339
1219 Christie, Agatha Associés contre le crime Partners in Crime 1972
dernière réédition 1992
244
1220 Exbrayat, Charles Pourquoi tuer le pépé ? 1972
dernière réédition 1989
256
1221 Christie, Agatha Le crime est notre affaire Partners in Crime 1972
dernière réédition 2012
228
1222 Creasey, John West et les Irlandais A Part for a Policeman 1972
1223 Lasuye, Ray Sachez vous défendre 1972 390
1224 Kruger, Paul Cent cinquante mille dollars Weep for Willow Green 1972 436
1225 Bonnefond, Jean Marchand de fumée 1972 307
1226 Douglas, George Volée de plomb Crime Most Foul 1972
1227 Exbrayat, Charles Ton amour et ma jeunesse 1972 247
1228 Baker, Ivon La Chasse au meurtrier Days Among the Dead 1972
1229 Ferrars, Elizabeth La Maison des quatre routes A Stranger and Afraid 1972 426
1230 Johnston, Velda Une vilaine petite mare The Face in the Shadows 1972 466
1231 Lang, Maria Toute la ville dort Staden sover 1972 370
1232 Norberg, Éliane Une bonne fille 1972
1233 Cassells, John Solo pour une chanteuse Death of a Canary 1972 465
1234 Jobson, Hamilton Une ombre à la fenêtre The Shadow That Caught Fire 1972
1235 Underwood, Michael Merci, Mr. Peacock The Shadow Game 1972
1236 Nicet, Max Une paroisse bien tranquille 1972
1237 Carmichael, Harry Une perruque blonde The Quiet Woman 1972 373
1238 Butterworth, Michael Des fleurs pour une sorcière Flowers for a Dead Witch 1972 320
1239 Fish, Robert L. Carnaval aux Caraïbes The Green Hell Treasure 1972 412
1240 Exbrayat, Charles Quand Mario reviendra 1972
dernière réédition 1983
318
1241 Sariola, Mauri Une Finlandaise au cœur chaud Punaisen kukon laulu 1972
1242 Rathbone, Julian Le Sens de la famille Trip Trap 1972
1243 Durbridge, Francis Le Secret d'une actrice The Geneva Mystery 1972 401
1244 Högstrand, Olle Derrière les masques Maskerat Brott 1972
1245 Radford, E. et M. A. L'Eau morte Death Water 1972
1246 Lockridge, Richard et Frances Panique à l'institut Dead as a Dinosaur 1972
1247 Martin, Hansjörg Les acteurs n'aiment pas mourir Gefaehrliche neugier 1972 383
1248 Ouvard, Jacques La Demoiselle et Frère Boileau 1972
1249 Christie, Agatha Némésis Nemesis 1972
dernière réédition 1995
253[56]
1250 Devine, Dominic L'Épaule du diable Three Green Bottles 1972 351
1251 Creasey, John La Chasse aux amoureux So Young to Burn 1972
1252 Kitchin, C. H. B. Un flacon rose Death of My Aunt 1972
1253 Enefer, Douglas Pitt Street A Long Way to Pitt Street 1972 379
1254 Marais, Claude On ne joue pas avec le feu 1973 372
1255 Watson, Colin Charité mal ordonnée Charity Ends at Home 1973
1256 Exbrayat, Charles Sainte Crapule 1973
dernière réédition 1989
327
1257 Ripley, Jack Davis ne reviendra pas David Doesn't Live Here Anymore 1973 385
1258 Cassells, John La Voix qui chuchotait The Whisperer 1973 508
1259 Butterworth, Michael Le noir est à la mode The Black Look 1973
1260 Schaeffer, Max Pierre Les Quatre Clefs Vier Schluessel 1973
1261 Kitchin, C. H. B. Ne piétinez pas les cadavres Death of His Uncle 1973 391
1262 Beauchamp, Robert Des nuits trop blanches 1973
1263 Lambot, Isobel Une ombre sur la plage Watcher on the Shore 1973
1264 Radford, E. et M. A. Le diable rit à minuit Death Has Two Faces 1973
1265 Foley, Rae Une fille sans peur Ominous Star 1973 410
1266 Creasey, John L'Éclat de verre Splinter of Glass 1973
1267 Douglas, George Saut d'obstacles One to Jump 1973 361
1268 Cassells, John Solo joue aux dames Murder Has Been Done 1973 446
1269 Rousseau, André Tribunal de femmes 1973
1270 Johnston, Velda Les Arbres de Josué The Mourning Trees 1973 395
1271 Durling, Ulf Pour un bout de fromage Gammal Ost 1973
1272 Kitchin, C. H. B. Le Crime de Noël Crime at Christmas 1973
1273 Halliday, Michael La Solitude des damnés As Lonely as the Damned 1973 386
1274 Carr, John Dickson Le fantôme frappe trois coups Murder in the Submarine Zone 1973
réédition 1986[57]
423[58]
1275 Kruger, Paul Au bar des causes perdues The Bronze Claws 1973 463
1276 Nicet, Max Requiem pour une rose 1973
1277 Black, Lionel Des femmes et des fleurs Death Has Green Fingers 1973
1278 Exbrayat, Charles Qui veut affoler Martine ? 1973
dernière réédition 2001
336
1279 Durbridge, Francis L'Enfant au cerf-volant The Pig-Tail Murder 1973 392
1280 Bommart, Jean Le Poisson chinois à Cuba 1973
1281 Rathbone, Julian À couteaux tirés With My Knive I Know I'm Good 1973 511
1282 Underwood, Michael L'Avocat sans perruque A Trout in the Milk 1973 462
1283 Collectif Des nouvelles de Cognac 1973
1284 Monaghan, Hélène de Marée noire 1973 470
1285 Lewin, Michael Z. Ma cliente Héloïse Ask the Right Question 1973 474
1286 Watson, Colin Cœur solitaire Lonelyhearts 4122 1973 467
1287 Mortagnes, Alain Trente grammes de plomb 1973
1288 Alding, Peter La Blonde et la Belle Circle of Danger 1973 448
1289 Ferrars, Elizabeth Coup fourré à Madère Breath of Suspicion 1973
1290 Lasuye, Ray Chasse au témoin 1973 366
1291 Exbrayat, Charles Porridge et Polenta 1973
dernière réédition 1991
345
1292 Cassells, John Kane porte la poisse Murder's Just for Cops 1973 382
1293 Foley, Rae Un sommeil sans réveil Sleep Without Morning 1973 432
1294 Bastide, Maurice Une cible cache l'autre 1973
1295 Halliday, Michael L'Héritage de la haine As Empty as Hate 1973
1296 Ronald, James Le Foulard de soie Murder in the Family 1973 406
1297 Davies, L. P. Au faucon bleu The Nameless Ones 1973 421
1298 Ferrars, Elizabeth La Sandale dorée Foot in the Grave 1973
1299 Nogarède, Floris Qui a tué le mort ? 1973
1300 Ouvard, Jacques Frère Boileau au four et au moulin 1973
1301 Aarons, Edward S. Les Mailles du filet The Net 1973 376
1302 Cassells, John Votre paquet, Mademoiselle Murder, Double Murder 1973
1303 Lang, Maria Le Carnet de l'assassin Mördarens bok 1973
1304 Alding, Peter Les morts ne tuent pas Murder Among Thieves 1973
1305 Bellairs, George La Mary Jane Murder Adrift 1973 416[59]
1306 Tanugi, Gilbert Les Grottes de Crésus 1974 437
1307 Durbridge, Francis Une voix d'outre-tombe Bat Out of Hell 1974 367
1308 Exbrayat, Charles C'est pas Dieu possible ! 1974
dernière réédition 1989
544
1309 Högstrand, Olle La Dernière Ligne droite Spelarna 1974 365
1310 Eberhart, Mignon G. Deux gosses de riches Two Little Rich Girls 1974 422
1311 Guillemonat, Jean et
Bancal, Jean
Jamais à l'heure, même pour mourir 1974
1312 Muir, Jean Étranger, prends garde Stranger, Tread Light 1974
1313 Alding, Peter Le whisky passe mal Guilt with Proof 1974
1314 Watson, Colin Le Crabe de Flaxborough The Flaxborough Crab 1974
1315 Caspary, Vera Le Manteau neuf d'Anita Final Portrait 1974
1316 Beaumont, Serge Votre nom S.V.P. 1974
1317 Sariola, Mauri Sur un lac finlandais Rotat pois laivasts 1974
1318 Kruger, Paul La Haine et les Dollars The Cold Ones 1974 399
1319 Howard, Colin Meurtre au collège Killing No Murder 1974 417
1320 Enefer, Douglas Un héros malgré lui Sammy 1974 409
1321 Christie, Agatha Passager pour Francfort Passenger to Francfort 1974
dernière réédition 2012
483
1322 Bommart, Jean Le Poisson chinois à Téhéran 1974
1323 Hoch, Edward D. Au quatrième top de minuit The Shattered Raven 1974 428
1324 Black, Lionel La Vénus au sein nu Ramsom for a Nude 1974 397
1325 Gilbert, Anthony Au revoir, Mr. Cook Murder a Waiting Game 1974
1326 Marais, Claude Trois cœurs contrés 1974 461
1327 Alding, Peter L'Homme qui voulait la paix Call Back to Crime 1974 404
1328 Williams, Brad et
Ehrlich, Jake W.
La Reine de jade A Matter of Confidence 1974 425
1329 Curtiss, Ursula La Vieille Lily Hospital Zone 1974
1330 Exbrayat, Charles Bye, bye, chérie ! 1974
dernière réédition 1994
562
1331 Devine, Dominic Chacun suit son destin His Own Appointed May 1974
1332 Perry, Ritchie Le Petit Jeu de Mélanie The Fall Guy 1974
1333 Lasuye, Ray Une île si paisible 1974
1334 Scherf, Margaret Une petite vieille curieuse To Cache a Millionaire 1974 375
1335 Disney, Doris Miles Une rude journée The Chandler Policy 1974 387
1336 Monaghan, Hélène de Vacances éternelles 1974 482
1337 Tanugi, Gilbert Elissa 1974
1338 Norberg, Éliane Camomille fonce dans le gâchis 1974
1339 Garve, Andrew D'où vient le vent ? The Case of Robert Quarry 1974
1340 Watson, Colin Les Potins de Flaxborough The Flaxborough Chronicles 1974 413
1341 Curtiss, Ursula Que désires-tu Célia ? Trad. de : Letter of Intent 1974 525
1342 Rousseau, André Le Club des mauvaises langues 1974
1343 Carmichael, Harry Les Trois Clefs Naked to the Grave 1974
1344 Aramon Carte blanche pour Mutti 1974
1345 Exbrayat, Charles J'aimais bien Rowena 1974
dernière réédition 1990
575
1346 Cassells, John Bon appétit, Mr. Flagg The Enforcer 1974
1347 Enefer, Douglas Une blonde sur l'autoroute Girl on the M.G. 1969
1348 Bonnefond, Jean La Basane 1974
1349 Busby, Roger L'affaire est close A Reasonable Man 1974
1350 Power, Patricia Drôle de bonhomme The Face of the Foe 1974
1351 Saint-Briac, André La Mort au bout du compte 1974
1352 Ferrars, Elizabeth Le monde est petit The Small World of Murder 1974
1353 Ouvard, Jacques Frère Boileau et son cochon 1974
1354 Svedelid, Olov À la santé de la mort Skaal foer Döden ! 1974
1355 Ripley, Jack La Vénus d'or My Word You Should Have Seen Us 1975
1356 Aramon L'Ange à Noël 1975
1357 Leslie, Aleen Coup de chance The Wind Fall 1975
1358 Bellairs, George Pas de chance Milord ! Devious Murder 1975
1359 Demange, J. F. Au parfum de rose 1975
1360 Butterworth, Michael Au revoir Amanda Villa on the Shore 1975
1361 Sorgue, Jean L'Engrenage 1975
1362 Enefer, Douglas Une chance à courir Lakeside Zero 1975
1363 Le Fauconnier, Janine Celle qui devait disparaître 1975
1364 Stout, Rex Quarante dollars d'orchidées Please Pass the Guilt 1975
1365 Kinnet, Paul Le Tribunal des sept 1975 489
1366 Cassells, John Rendez-vous au manoir The Picaroon Laughs Last 1975
1367 (Numéro non attribué)
1368 Hitchens, Dolores Oncle Chuck The Man Who Cried All the Way Home 1975
1369 Ferval, Henri Trop tard pour pleurer 1975
1370 Janson, Mårten Le Timbre jaune The Skilling Banco 1975
1371 Chéron, Bertrand L'assassin viendra à l'aube 1975
1372 Reid, Philip La Chasse aux faisans Harris in Wonderland 1975
1373 Nogarède, Floris Le Chantier de la haine 1975
1374 Duke, Francis Le tocard doit gagner The Golden Cup Murder 1975
1375 Favre-Jaume Meurtre à l'heure 1975
1376 Lang, Maria Qui attend à l'auberge ? Vem väntar på värdshuset? 1975
1377 Watson, Colin Dans le bain jusqu'au cou Hopjoy was here 1975 407
1378 Rutherford, Ward La Grosse Hannah Great Big Laughing Hannah 1975
1379 Monaghan, Hélène de La Mauvaise Part 1975
1380 Exbrayat, Charles Marie de nos vingt ans 1975
dernière réédition 1990
1381 Aramon Mourir pour une noix de coco 1975
1382 Collins, Michael Mon ami Jojo Act of Fear 1975
1383 Ross, Angus Bon appétit, Charlie... The Dumfermline Affair 1975
1384 Douglas, George Une femme futile Death in Darkness 1975
1385 Picard, Gilbert Solo pour Toumba 1975 440
1386 Perry, Ritchie Le brouillard se dissipe Nowhere Man 1975
1387 Miles, John Une ville paisible The Night Hunters 1975
1388 Chaize, Théodore Jacques et
Geoffroy, Germain
Preuves et Présomptions 1975
1389 Cassells, John La Fille du rémouleur Murder Lies in Waiting 1975
1390 Curtiss, Ursula Le Faisan argenté So Dies the Dreamer 1975
1391 Salva, Pierre Le Diable dans la sacristie 1975 475
1392 Exbrayat, Charles Le Petit Fantôme de Canterbury 1975
dernière réédition 1984
1393 Carmichael, Harry Bon anniversaire, Katrine Candles for the Dead 1975
1394 Enefer, Douglas Retrouvez mon fils, Mr Shand The Long Chance 1975
1395 Williams, Richard Accident de chasse ? The Sniper 1975
1396 Ross, Angus L'Affaire de Manchester The Manchester Thing 1975
1397 Chéron, Bertrand Le mort provoque l'enquête 1975
1398 Aarons, Edward S. La Blonde et le Vétéran Nightmare 1975
1399 Baker, W. Howard Qui est l'auteur ? Every Man an Enemy 1975
1400 Ouvard, Jacques La mort vient du ciel 1975
1401 Sariola, Mauri Qui a tué le commissaire Wolf ? Kolmen valtakunnan vainaja ? 1975
1402 Pike, Robert L. Hold-up de luxe Bank Job 1975
1403 Lasuye, Ray Retour de baptême 1975
1404 Fraser, James Le Trèfle à cinq feuilles The Five-Leafed Clover 1975
1405 Högstrand, Olle Mic-mac en Suède Skulden 1975
1406 Exbrayat, Charles Imogène et la veuve blanche 1975
dernière réédition 1994
572
1407 Perry, Ritchie Rien ne sert de doubler Ticket to Ride 1975
1408 Cassells, John Solo dans le brouillard Blood on the Pavement 1975
1409 Sorgue, Jean En désespoir de cause 1976
1410 Walton, Marion Il tenait à moi Cardinal Error 1976
1411 Saint-Briac, André L'Énigme de la Croix Sainte-Anne 1976
1412 Allen, E. C. Tendre Sara The Laguna Contracts 1976
1413 Bellairs, George Littlejohn et le coroner Fear Round About 1976
1414 Gilbert, Anthony Un inconnu dans l'ombre Dear Dead Woman 1976
1415 Fairchild, William La Face cachée du contrat The Swiss Arrangement 1976
1416 Aarons, Edward S. Bonne nuit, Jerry No Place to Live 1976
1417 Carmichael, Harry Opération chirurgicale The Motive 1976
1418 Rimel, Duane W. Un meurtrier chasse l'autre The Curse of Cain 1976
1419 Demange, J. F. Un vrai gâchis 1976
1420 Christie, Agatha Une mémoire d'éléphant Elephants Can Remember 1976
dernière réédition 2001
469
1421 Cassells, John Esprit de famille Moment for Murder 1976 496
1422 Craig, Jonathan Elle était si jolie Case of the Brazen Beauty 1976
1423 Exbrayat, Charles Deux enfants tristes 1976
dernière réédition 1993
555
1424 Salva, Pierre Tous les chiens de l'enfer 1976 484
1425 Aarons, Edward S. Une ombre sur la ville They All Ran Away 1976 411
1426 Gilbert, Anthony Le Meurtre d'Edward Ross The Clock in the Hat Box 1976 505
1427 Rey, Jean-André Ne cherche pas à me revoir 1976
1428 Ferrars, Elizabeth La Maison du pendu Hanged Man's House 1976
1429 Cassells, John Un grain de folie The Dreamer Deals With Murder 1976 420
1430 Exbrayat, Charles Tu n'aurais pas dû, Marguerite 1976
dernière réédition 1989
585
1431 Thomas, Jim Dépêche-toi Peter Cross Cross Questions 1976 460
1432 Durand, Loup Un amour d'araignée 1976 447
1433 Roeburt, John Sa dernière enquête Tough Cop 1976 418
1434 Foley, Rae L'Homme aux cheveux gris Reckless Lady 1976 455
1435 Verteuil, Philippe Piège pour un assassin 1976
1436 Royce, Kenneth Le Gendarme et le Voleur Spider Underground 1976
1437 Monaghan, Hélène de Trop chère Émilie 1976
1438 Picard, Gilbert Demain n'est qu'une chimère 1976 450
1439 Cassells, John Solo s'énerve Frame-Up 1976
1440 Chéron, Bertrand On vous demande au téléphone 1976
1441 Creasey, John West et la grande charte The Theft of Magna Carta 1976
1442 Van Siller, Hilda La Fille de Miami The Old Friend 1976 445
1443 Salva, Pierre La Danse avec le diable 1976 438
1444 Scherf, Margaret Prenez garde, Adeline If You Want a Murder Well Done 1976
1445 Sariola, Mauri Week-end finlandais Vilmeksi poistuu kapteeni 1976 457
1446 Didelot, Francis La Rançon 1976 444
1447 Cassells, John La Boîte aux lettres One for the Book 1976
1448 Picard, Gilbert Le Gang du crépuscule 1976 477
1449 Thomas, Jim Une étrange fille Cross Fire 1976 472
1450 Högstrand, Olle Un désaxé Mördaren 1976
1451 Rendell, Ruth Qui a tué Charlie Hatton ? The Best Man to Die 1976
réédition 1995[60]
451
1452 Saint-Briac, André La Dernière Épreuve 1976
1453 Garfield, Brian La Voiture rouge What of Terry Conniston ? 1976
1454 Benzimra, André La Mort dans le fossé 1976
1455 Janson, Mårten L'Or du dragon Drakguldet 1976 464
1456 Lang, Maria Nous étions treize en classe Vi var tretton i klassen 1976 509
1457 Exbrayat, Charles Des amours compliquées 1976 591
1458 Ouvard, Jacques Une lame de fond ? 1976
1459 Symons, Julian Dans la peau du rôle A Three Pipe Problem 1977 458
1460 Nogarède, Floris Des billets parfumés 1977
1461 Tripp, Miles Une femme en danger Woman at Risk 1977
1462 Picard, Gilbert L'Assassin de l'été 1977 490
1463 Janson, Mårten Le Prix Nobel et la mort Nobelpristagaren och Döden 1977 495[61]
1464 Cassells, John Chantage au vison A Matter of Murder 1977
1465 Chéron, Bertrand Un gitan n'oublie jamais 1977
1466 Fraser, James Oh ! my lord A Wreath of Lords and Ladies 1977
1467 Vance, Paul Le Puits, la corde et le seau 1977
1468 Ferm, Betty Le Coupe-papier de Tolède Edge of Beauty 1977 540
1469 Exbrayat, Charles En souvenir d'Alice 1977
dernière réédition 1989
564
1470 Masterson, Whit Cherche et trouve The Man with Two Clocks 1977[62]
1471 Salva, Pierre Le Trou du diable 1977 503
1472 Verteuil, Philippe Un serpent dans la poche 1977
1473 Foley, Rae L'Ami de la famille The Dark Hill 1977
1474 Parker, Beatrice[63] Allô, Lynn ? C'est papa Whenever Lynn Goes 1977 480
1475 Braun, Lilian Jackson Le Gai Logis The Cat Who Ate Danish Modern 1977
1476 Benzimra, André Les Voies du châtiment 1977
1477 Fish, Robert L. Le Pari The Wager 1977
1478 Isnard, Pierre La vérité ne tient qu'à un fil 1977
1479 Cassells, John Les Deux Pendus Killer's Rope 1977
1480 Burley, W. J. Trop tard Wycliffe and the Schoolgirls 1977
1481 Exbrayat, Charles La Balade de Jenny Plumpett 1977
dernière réédition 1991
1482 Picard, Gilbert Les Vendredis de la Part-Dieu 1977
1483 Foley, Rae Tourmente de neige The Barclay Place 1977 494
1484 Underwood, Michael Messieurs les jurés The Juror 1977 485
1485 Vance, Paul Échec à l'innocence 1977
1486 Guibert, Michel L'Enlèvement de Ganymède 1977
1487 White, Alan Les Pendules de la mort Death in Duplicate 1977
1488 Forrest, Richard Hantise A Child's Garden of Death 1977 471
1489 Lallier, Bernard-Paul Terreur à Nantes 1977
1490 Winsor, Roy Trois mobiles pour un crime Three Motives for a Murder 1977 491
1491 Fish, Robert L.
Rothblatt, Henry
Une mort providentielle A Handy Death 1977 518
1492 Tanugi, Gilbert La Mariée fantastique 1977
1493 Fletcher, Lucille La Belle Dame sans merci Eighty Dollars to Stamford 1977
1494 Didelot, Francis Le Double Hallali 1977 488
1495 Erskine, Margaret Quand la brume se lève Beside the Wench of Dead 1977
1496 Stout, Rex Le Singe et le Vampire The Squirt and the Monkey 1977
réédition 2003
1497 Bahr, Edith-Jane L'Étau Help, please 1977 493
1498 Bruce, Leo La Conspiration du silence Our Jubilee is Death 1977
1499 Bazal, Jean Entre l'arme et les Corses 1977
1500 Lang, Maria La nuit de juin n'aura pas lieu Det är ugglor I mossen 1977
1501 Rendell, Ruth Fantasmes Vanity dies hard 1977
dernière réédition 2004
624
1502 Coupon, Henri La Pluie et le beau temps 1977
1503 O'Donnell, Lillian Ce n'était pas du cinéma Leisure Dying 1977
1504 Ouvard, Jacques La Pie-grièche 1977
1505 Winsor, Roy Le Mort qui marche The Corpse That Walked 1977 473
1506 Picard, Gilbert La Mort sur un plateau 1977
1507 McGregor, John Le Commissaire priseur 1978
1508 Guibert, Michel La Collection Terralotti 1978
1509 Christie, Agatha Le Cheval à bascule Postern of Fate 1978
dernière réédition 1988
514
1510 Kinnet, Paul Une victime de trop 1978
1511 Bagby, George Ma dépouille mortelle My Dead Body 1978
1512 Exbrayat, Charles Fini de rire, filette ! 1978
dernière réédition 1990
568
1513 Slesar, Henry Cette nuit-là... The Thing at the Door 1978 499
1514 Monaghan, Hélène de Noirs Parfums 1978 502
1515 Mitchell, Scott Treize mille dollars Obsession 1978
1516 Salva, Pierre Le diable me guette 1978
1517 Carmichael, Harry Qui était donc Mr Johnson ? False Evidence 1978 500
1518 Foley, Rae Un coureur de dot Where Helen Lies 1978 517
1519 Lockridge, Richard Un rai de lumière A Steak of Light 1978
1520 Laurent, Agnès L'assassin aimait les rousses 1978
1521 Rendell, Ruth Le Pasteur détective A New Lease of Death 1978
dernière réédition 1997
1522 Speal, Dave et Bett Le Roman de la môme i 1978
1523 Mårtenson, Jan Invitation au suicide Helgeansmordet 1978
1524 Didelot, Francis La Paille dans l'acier 1978
1525 Svedelid, Olov Les Protecteurs Beskyddarna 1978
1526 Guibert, Michel Le Jeune Mort de Saint-Tropez 1978
1527 Milne, A.A. La Maison rouge The Red House Mystery 1978
Réédition 1987[64]
1528 Bromley, Gordon Le Crime d'une nuit d'été A Midsummer Night's Crime 1978
1529 Stubbs, Jean Chère Laura Dear Laura 1978 507
1530 Kinnet, Paul Voir Beaubourg et mourir 1978
1531 Underwood, Michael Sucre en poudre Menaces, menaces 1978
1532 Rendell, Ruth L'Analphabète A Judgment in Stone 1978
réédition 1999[31]
501
1533 Salva, Pierre Qui est le diable ? 1978
1534 Thomson, June La Mariette est de sortie Case Closed 1978 521
1535 Descombes, Fernand Morts croisés 1978
1536 Exbrayat, Charles Un cœur d'artichaut 1978
dernière réédition 1990
487
1537 Forrest, Richard La mort frappe au hasard The Wizard of Death 1978
1538 Monaghan, Hélène de Le Tombeau des Danaïdes 1978
1539 Carmichael, Harry Une tombe pour deux A Grave for Two 1978
1540 Dubessy, Jacques Brigade des recherches 1978
1541 Underwood, Michael Bonne chance, Mrs Attwell Murder with Malice 1978
1542 Montigny, Serge Meurtres pour dames 1978
1543 Moyes, Patricia L'Homme à la chemise rouge Helter Skelter 1978
1544 Didelot, Francis Le Club des corbeaux 1978
1545 Craig, John Ils n'étaient pas ensemble Close Doesn't Count 1978
1546 Picard, Gilbert L'Affaire des trois cannes blanches 1978
1547 Ouvard, Jacques Le Libyen 1978
1548 Moore, Robin L'Argent de la rançon The Terminal Connection 1978
1549 Perrill, Jacques Hernan est mort 1978
1550 Nogarède, Floris De quoi perdre la tête 1978
1551 Demwell, Mark Le Crime des hauts-toupets 1979
1552 Underwood, Michael Une femme s'en mêle Fatal Trip 1979
1553 Salva, Pierre Le Sourire du diable 1979
1554 Wainwright, John Idées noires Pool of Tears 1979 522
1555 Picard, Gilbert Mourir au son du cor 1979
1556 Exbrayat, Charles Caroline sur son banc 1979
dernière réédition 1991
1557 Nogarède, Floris Jusqu'à la folie 1979
1558 Van Siller, Hilda Sur un air de calomnie The Widower 1979
1559 Ferly, Jean-Pierre Variations sur un massacre 1979
1560 Guibert, Michel Meurtre à l'Assemblée 1979
1561 Christie, Agatha Hercule Poirot quitte la scène Curtain - Poirot's Last Case 1979
dernière réédition 2000
504[65]
1562 Tanugi, Gilbert Où vas-tu Scorbio ? 1979
1563 Rendell, Ruth L'Enveloppe mauve A Demon in My View 1979
dernière réédition 1990
576
1564 Didelot, Francis L'Araignée de cristal 1979
1565 Moyes, Patricia Comme une noix de coco To Kill a Coconut 1979
1566 Exbrayat, Charles Trahisons en tout genre 1979
dernière réédition 1991
1567 Seibert, Elizabeth Des fleurs Death Follows the Flower Show 1979
1568 McShane, Mark Qui commande ici ? Lashed But Not Leashed 1979
1569 Craig, John On a volé sa femme If You Want To See Your Wife Again... 1979
1570 Salva, Pierre Des clients pour l'enfer 1979
1571 Alding, Peter Dattes du Maroc Murder is Suspected 1979
1572 Holton, Leonard Un coin de paradis A Corner of Paradise 1979
1573 Thomson, June Champignons vénéneux Death Cap 1979 532
1574 Stubbs, Jean Le Rendez-vous de San Francisco The Golden Crucible 1979
1575 Osborne, Beresford Destinée The Disciple of Nemesis 1979
1576 Fraser, James Le Vieux Chêne déraciné Hearts Ease in Death 1979
1577 Carmichael, Harry Je t'ai trop menti Too Late for Tears 1979
1578 Tanugi, Gilbert Anne qui ne voyait rien venir 1979
1579 Gruber, Frank Le Courrier des dindons The Last Doorbell 1979
1580 Kinnet, Paul Pas de vacances pour les morts 1979
1581 Guibert, Michel L'Enclos d'Isoline 1979
1582 Rendell, Ruth Ces choses-là ne se font pas The Fallen Curtain and Other Stories 1979
réédition 1989
615
1583 Le Fauconnier, Janine Les Demoiselles dorées 1979
1584 Bellairs, George La Déchéance de Leemon Popple The Downhill Ride of Leemon Popple 1979
1585 Lockridge, Richard L'Hôpital des chats The Tenth Life 1979
1586 Foley, Rae Requiem pour un amour perdu Put Out the Light 1979 527
1587 Didelot, Francis La Loi du talion 1979 524
1588 Ouvard, Jacques Le Gendarme et la Minerve 1979
1589 Rendell, Ruth Étrange Créature A Sleeping Life 1980
réédition 2012[66]
1590 Monaghan, Hélène de Service compris 1980
1591 Christie, Agatha La Dernière Énigme Sleeping Murder 1980
dernière réédition 2001
530
1592 Salva, Pierre Mes trois nuits infernales 1980
1593 Tanugi, Gilbert Week-end chez Alice 1980
1594 Thomson, June Le Crime de Hollowfield A Question of Identity 1980
1595 Kinnet, Paul Un innocent pour l'échafaud 1980
1596 Underwood, Michael Qui a payé le tueur ? Crooked Wood 1980
1597 Exbrayat, Charles Le Nez dans la luzerne 1980
dernière réédition 1989
614
1598 Bromley, Gordon Rivalités The Chance to Poison 1980
1599 Demwell, Mark Meurtre au collier 1980
1600 Carmichael, Harry L'Homme sans nom Life Cycle 1980
1601 Rendell, Ruth Le Petit Été de la saint Luke No More Dying Then 1980
Nouvelle édition 2009[67]
551
1602 Alding, Peter Le Gang des incendiaires Ransom Town 1980
1603 Salva, Pierre Le diable est mort 1980
1604 Wren, M. K. Une feuille d'impôts Nothing's Certain But Death 1980
1605 Thomson, June Pas l'un de nous No One of Us 1980 577
1606 Verteuil, Philippe Des scorpions sous les pierres 1980
1607 Didelot, Francis Les Ombres du parking 1980
1608 Exbrayat, Charles Le Château des amours mortes 1980
dernière réédition 1989
595
1609 Picard, Gilbert Les Malles du passé 1980
1610 Guibert, Michel Le Vieux Monsieur aux chiens 1980
1611 Underwood, Michael Rien que la vérité Anything But the Truth 1980
1612 Nogarède, Floris Les Demoiselles de Chantecigales 1980
1613 Gold, Don On tue dans Central Park The Park 1980
1614 Picard, Gilbert La Martingale d'Amandine 1980
1615 Tanugi, Gilbert L'Assassinat de Don Juan 1980
1616 Rendell, Ruth Reviens-moi Some Lie and Some Die 1980
dernière réédition 1988
1617 Egan, Lesley L'honneur est sauf Look Back of Death 1980
1618 Didelot, Francis Minuit, quai de Grenelle 1980
1619 Arley, Catherine L'Homme de craie 1980
1620 Kinnet, Paul Quatre morts pour un fantôme 1980
1621 Demwell, Mark Le Trésor d'Irbla 1980
1622 Wainwright, John Qui ? Et... pourquoi ! A Ripple of Murders 1980
1623 Tripp, Miles Épreuve de force Cruel Victim 1980
1624 Monaghan, Hélène de Retour de flammes 1980
1625 Ball, John Par une chaude nuit d'été In the Heat of the Night[68] 1980
1626 Ouvard, Jacques Le Caillou dans la vitrine 1980
1627 Ashford, Jeffrey Attention, école... The Angel of Fear 1981
1628 Fligny, Bernard de Le Tiercé de la mort 1981
1629 Rendell, Ruth La banque ferme à midi Make Death Love Me 1981
réédition 1991
631
1630 Picard, Gilbert La Justice des loups 1981
1631 Underwood, Michael Un juge en colère Smooth Justice 1981
1632 Tanugi, Gilbert Adam et le pommier 1981
1633 Cleary, Jon Tornade sur la ville Vortex 1981
1634 Exbrayat, Charles La haine est ma compagne 1981
dernière réédition 1993
593
1635 Walker, Gertrude L'Été de Californie The Face of Evil 1969
1636 Guibert, Michel Piano nobile 1981
1637 Braddon, Russell Balle de match ! The Finalists 1981
1638 Doody, Margaret Aristote, détective Aristotle detective 1981
1639 Le Fauconnier, Janine Le Grain de sable 1981
1640 Rendell, Ruth Un amour importun From Doon with Death 1981
dernière réédition 2007
633
1641 Salva, Pierre Le Hideux Visage du diable 1981
1642 O'Donnell, Lillian Pas marrant d'être flic No Business Being a Cop 1981
1643 Tanugi, Gilbert La Vengeance d'Hector 1981
1644 Andréota, Paul La Maison des oiseaux 1981
1645 Exbrayat, Charles Une vieille tendresse 1981
dernière réédition 1990
1646 Yorke, Margaret Étrange Hold-up Death on Account 1981
1647 Arley, Catherine À cloche-cœur 1981
1648 Tanugi, Gilbert La Dame en question 1981
1649 Rendell, Ruth Le Lac des ténèbres The Lake of Darkness 1981
dernière réédition 2003
602
1650 Kinnet, Paul Mourir pour Gravelines 1981
1651 Hallahan, William H. Attrapez-moi ! Catch Me, Kill Me 1981
1652 Johnston, Velda Incendie à bord The People on the Sea 1981
1653 Arley, Catherine L'Ogresse 1981
1654 Babson, Marian Noël sans trêve The Twelve Deaths of Christmas 1981
1655 Christie, Agatha Le Bal de la victoire Poirot's Early Cases 1981
dernière réédition 2002
561
1656 Verteuil, Philippe Machination au troisième degré 1981
1657 Salva, Pierre Les vieilles dames vont en enfer 1981
1658 Bruce, Leo Le Tueur d'Albert Park Death in Albert Park 1981
1659 Guibert, Michel Les Folles 1981
1660 Ouvard, Jacques Piqué au vif 1981
1661 Rendell, Ruth L'Inspecteur Wexford Means of Evil and Other Stories 1981
réédition 1992
1662 Gilman, Dorothy Les Funambules The Tightrope Walker 1981
1663 Underwood, Michael La parole est à la défense Victim of Circumstance 1981
1664 Tanugi, Gilbert Irrésistible Pénélope 1981
1665 Wainwright, John D'un crime à l'autre Take Murder 1982
1666 Jobson, Hamilton Tournant dangereux Exit to Violence 1982
1667 Exbrayat, Charles Le Sage de Sauvenat 1982
dernière réédition 1990
1668 Clark, Douglas Le Braconnier de Winterbourne Poacher's Bag 1982
1669 Banks, Olivier Le Cadre d'ébène The Rembrandt Panel 1982
1670 Ellin, Stanley Le Compagnon du fou The Speciality of the House and Other Stories vol. 1 1982
réédition 1989
1671 Salva, Pierre L'Enfer derrière la porte 1982
1672 Gallant, Gladys S. L'Emprise du passé Living Image 1982
1673 Arley, Catherine Une femme piégée 1982
1674 Burley, W. J. Le Pendu de Paul's Court Wycliffe in Paul's Court 1982
1675 Tanugi, Gilbert Nettoyage à domicile 1982
1676 McAllister, Amanda Terreur au soleil Terror in the Sunlight 1982
1677 Robert, Jacques Les Invités 1982
1678 Didelot, Francis Allez savoir... 1982
1679 Tripp, Miles L'Attentat du fort Saint-Nicolas High Heels 1982
1680 Babson, Marian Hécatombe au journal Dangerous to Know 1982
1681 Bearshaw, Brian Liste noire The Order of Death 1982
1682 Ellin, Stanley La Puce de Beidenbauer The Speciality of the House and Other Stories vol. 2 1982
réédition 1989
1683 Monaghan, Hélène de Demain six heures 1982
1684 Russell, Martin Choc en retour Backlash 1982
1685 Tanugi, Gilbert Les Mains de feu 1982
1686 Ferval, Henri Les assassins sont morts 1982
1687 Underwood, Michael Les Tabatières A Pinch of Snuff 1982
1688 Rendell, Ruth Le Maître de la lande The Master of the Moor 1982
réédition 2006[31]
1689 Wainwright, John L'Homme de loi Man of Law 1982
1690 Salva, Pierre Sardines à la sauce diable 1982
1691 Radley, Sheila Sombre Romance The Chief Inspector's Daughter 1982
1692 Daeninckx, Didier Mort au premier tour 1982
1693 Lovell, Marc Enquête au royaume des morts Hand Over Mind 1982
1694 Arley, Catherine Le Battant et la cloche 1982
1695 Matsumoto, Seichô Le Rapide de Tokyo Points and Lines 1982
1696 Arnold, Margot Meurtres en Terre sainte Zadok's Treasure 1982
1697 McCloy, Helen Permission de tuer Burn This 1982
1698 Underwood, Michael L'Étui à cigarettes A Clear Case of Suicide 1982
1699 Tanugi, Gilbert Meurtre en eau profonde 1982
1700 Tripp, Miles Vol en solo Going Solo 1982
1701 Watson, Colin Tempête sur Flaxborough Plaster Sinners 1982
1702 Ellin, Stanley La Douzième Statue The Speciality of the House and Other Stories vol. 3 1982
réédition 1989
1703 Grimes, Martha Un si paisible village The Man with a Load of Mischief 1982
1704 Ferrars, Elizabeth Les Cendres du passé Designs of Life 1982
1705 Guibert, Michel Et si on tuait Bérénice ? 1982
1706 Forester, C. S. À deux pas du gibet Plain Murder 1983
1707 Salva, Pierre Le Diable et son train... électrique 1983
1708 Humes, Larry Saut périlleux Bridge to Nowhere 1983
1709 Tanugi, Gilbert Le Jeune Homme assassiné 1983
1710 Simpson, Dorothy Le Secret de Julie The Night She Died 1983
1711 Wainwright, John Le Prochain sur la liste Who Goes Next ? 1983
1712 Babson, Marian Chapeau, miss Orpington ! Bejewelled Death 1983
1713 Exbrayat, Charles Mets tes pantoufles, Roméo ! 1983
dernière réédition 1989
597
1714 Barnard, Robert Ah ! Quelle famille Sheer Torture 1983
1715 Smith, J.C.S. La Clinique du docteur Ward Jacoby's First Case 1983
1716 Guibert, Michel Le Pot-au-feu de Madame da Ponté 1983
1717 Benzimra, André Pour te revoir, Jonathan 1983
1718 Rendell, Ruth La Fille qui venait de loin Put on by Cunning 1983
dernière réédition 1991
1719 Exbrayat, Charles Ma belle Irlandaise 1983
dernière réédition 1994
1720 Thomson, June Claire... et ses ombres Shadow of a Doubt 1983
1721 Thomson, June Finch bat la campagne Alibi in Time 1983
1722 Wyllie, John La Tête du client The Butterfly Flood 1983
1723 Christie, Agatha Dix brèves rencontres The Agatha Christie Hour 1983
dernière réédition 2004
578
1724 Clarke, T.E.B. Meurtre au Palais de Buckingham Murder at Buckingham Palace 1983
réédition 1987
1725 Devine, Dominic Week-end tragique This is Your Death 1983
1726 Grayson, Richard Meurtre sur la butte The Montmartre Murders 1983
1727 Roueché, Berton Le crime ne fait pas le bonheur Fago 1983
1728 Exbrayat, Charles La Plus Jolie des Garces 1983
1729 Ellin, Stanley La Dernière Bouteille The Speciality of the House and Other Stories vol. 4 1983
réédition 1989
1730 Biggers, Earl Derr Le Perroquet chinois The Chinese Parrot 1984
1731 Powers, Elizabeth Tout ce qui brille... All That Glitters 1984
1732 Ferrière, Jean-Pierre Un climat mortel 1984
1733 Terrel, Alexandre Rendez-vous sur ma tombe 1984
1734 Keech, Scott Des chiffres et des meurtres Ciphered 1984
1735 Carr, John Dickson Suicide à l'écossaise The Case of the Constant Suicides 1984 635
1736 Stagge, Jonathan Chansonnette funèbre Death's Old Sweet Song 1984
1737 Pronzini, Bill L'arnaque est mon métier Hoodwink 1984
1738 Conan Doyle, Arthur Le Chien des Baskerville The Hound of the Baskervilles 1984
1739 Salva, Pierre Quand le diable ricane 1984
1740 Armstrong, Charlotte L'Étrange Cas des trois sœurs infirmes The Case of the Three Weird Sisters 1984
réédition 1993
1741 Exbrayat, Charles L'Honneur de Barberine 1984
dernière réédition 1990
1742 Thomson, June Péché mortel Deadly Relations 1984
1743 Tey, Josephine Elle n'en pense pas un mot The Franchise Affair 1984
1744 Exbrayat, Charles Les Douceurs provinciales 1984
dernière réédition 1989
51
1745 Fair, A.A. Bousculez pas le magot Spill the Jackpot 1984
1746 Pourunjour, Caroline Des voisins très inquiétants 1984
1747 Rendell, Ruth La Fièvre dans le sang The Fever Tree and Other Stories 1984
1748 Boileau-Narcejac L'Ombre et la Proie 1984
1749 Terrel, Alexandre Le Témoin est à la noce 1984 611
1750 Exbrayat, Charles Et qu'ça saute ! 1984
dernière réédition 1991
106
1751 Fair, A.A. Quitte ou double Double or Quits 1984
1752 Wyllie, John Pour tout l'or du Mali A Tiger in Red Weather 1984
1753 Rutledge, Nancy Emily le saura ! Emily Will know 1984
1754 Sayers, Dorothy Arrêt du cœur Unnatural Death 1984
réédition 2001[69]
1755 Exbrayat, Charles Vous auriez pas vu la Jeanne, des fois ? 1984
1756 Ross, Jonathan Une petite morte bien rangée A Rattling of Old Bones 1984
1757 Terrel, Alexandre La Morte à la fenêtre 1984 612
1758 Endrèbe, Maurice-Bernard La Pire des choses 1984
1759 Lebrun, Michel Plus mort que vif 1984
1760 Stein, Aaron Marc Barbara sur les bras A Body for a Buddy 1984
1761 Exbrayat, Charles Espion, où es-tu ? M'entends-tu ? 1984
dernière réédition 1992
98
1762 Burley, W. J. On vous mène en bateau Wycliffe Wild-Goose Chase 1984
1763 Jobson, Hamilton Pas un mot aux journaux Don't Tell the Press 1984
1764 Huxley, Elspeth Safari sans retour Murder on Safari 1984
1765 Bennett, Dorothea Deux et deux font trois The Maynard Hayes Affair 1984
1766 Miller, Wade La Foire aux crimes Fatal Step 1984
1767 Armstrong, Charlotte L'Insoupçonnable Grandison The Unsuspected 1984
1768 Exbrayat, Charles Joyeux Noël, Tony ! 1984
réédition 1993[70]
63
1769 Thomson, June L'Inconnue sans visage To Make a Killing 1985
1770 Fair, A.A. Des yeux de chouette Owls Don't Blink 1985
1771 Stagge, Jonathan Morphine à discrétion Murder by Prescription 1985
1772 Steeman, S.A. Quai des Orfèvres 1985 589
1773 Rendell, Ruth Qui ne tuerait le mandarin ? The Speaker of Mandarin 1985
dernière réédition 2000
625
1774 Boileau, Pierre Six crimes sans assassin 1985
1775 Narcejac, Thomas Le Goût des larmes 1985
1776 Slesar, Henry Mort pour rire Enter Murderers 1985
1777 Terrel, Alexandre L'Homme qui ne voulait pas tuer 1985
1778 Magnan, Pierre Le Sang des Atrides 1985
1779 Sherry, Edna Ils ne m'auront pas Sudden Fear 1985
1780 Thomas, Louis C. Poison d'avril 1985
1781 Thomson, June L'Ombre du traître The Long Revenge 1985
1782 Exbrayat, Charles Un garçon sans malice 1985
réédition 1992
1783 Palmer, Stuart Hollywood-sur-meurtre The Puzzle of the Happy Hooligan 1985
1784 Didelot, Francis Le Coq en pâte 1985
1785 Carr, John Dickson Le Sphinx endormi The Sleeping Sphinx 1985
réédition 1990
604
1786 Christie, Agatha Trois Souris... Three Blind Mice and Other Stories 1985
dernière réédition 2001
582
1787 Brett, Simon Le Théâtre du crime Murder in the Title 1985
1788 Bruce, Leo Sang froid Cold Blood 1985
1789 Stagge, Jonathan Du sang sur les étoiles The Stars Spell Death 1985
1790 Tripp, Miles Tromper n'est pas jouer One Lover Too Many 1985
1791 Bachellerie L'Île aux muettes 1985
1792 Terrel, Alexandre Le Croque-mort de ma vie 1985
1793 Berkeley, Anthony Le Club des détectives The Poisoning Chocolates Case 1985
1794 Carr, John Dickson Le juge Ireton est accusé The Seat of the Scornful 1985
réédition 1990
1795 Bachellerie Pas de quoi noyer un chat 1985
1796 Bachellerie Il court, il court, le cadavre 1985
1797 Gardner, Erle Stanley La Femme au masque The Baited Hook 1985
1798 Lovesey, Peter La Course ou la Vie Wobble to Death 1985
1799 Carr, John Dickson On n'en croit pas ses yeux Seeing is Believing 1985 619
1800 Bachellerie La Rue des Bons Apôtres 1985
1801 Terrel, Alexandre Le Croque-mort s'en va-t'en bière 1985
1802 Carr, John Dickson Le marié perd la tête It walks by night 1985
réédition 1991
1803 Lovesey, Peter Le bourreau prend la pose Waxwork 1985 610
1804 Magnan, Pierre Le Tombeau d'Hélios 1985
1805 Exbrayat, Charles Mandolines et Barbouzes 1985
dernière réédition 1992
80
1806 Rendell, Ruth Son âme au diable The Killing Doll 1985
dernière réédition 2006
623
1807 Jeffers, H. Paul[71] Irrégulier, mon cher Morgan ! Murder Most Irregular 1985
1808 Leblanc, Maurice Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur 1985
1809 Stagge, Jonathan La Mort et les chères petites Death my Darling Daughters 1985
1810 Taylor, Elizabeth A. Funiculaire pour la morgue The Cable Car Murder 1985
1811 Disney, Doris Miles Imposture The Straw Man 1985
1812 Steeman, S.A. La morte survit au 13 1985 600
1813 Brett, Simon Les Coulisses de la mort Murder Unprompted 1985
1814 Waugh, Hillary Cherchez l'homme The Missing Man 1986
1815 Rendell, Ruth Morts croisées One Across, Two Down 1986
réédition 1997
601
1816 Kallen, Lucille Greenfield connaît la musique Introducing C.B. Greenfield 1986
1817 Underwood, Michael Trop mort pour être honnête Cime Upon Crime 1986
1818 Stagge, Jonathan Le Taxi jaune The Yellow Taxi 1986
1819 Leblanc, Maurice L'Aiguille creuse 1986
1820 Cannan, Joanna Elle nous empoisonne Murder Included 1986
1821 Exbrayat, Charles Le Quadrille de Bologne 1986
dernière réédition 1989
102
1822 Terrel, Alexandre Le Croque-mort et les morts vivants 1986
1823 Goodis, David La police est accusée Of Missing Persons 1986
1824 Moyes, Patricia La Dernière Marche Falling Star 1986
1825 Eberhart, Mignon G. Ouragan The White Dress 1986
réédition 1995
1826 Exbrayat, Charles Une ravissante idiote 1986
dernière réédition 1990
114
1827 Vargas, Fred Les Jeux de l'amour et de la mort 1986
dernière réédition 2006
1828 Salva, Pierre Le Diable au paradis perdu 1986
1829 Boileau-Narcejac Le Second Visage d'Arsène Lupin 1986
1830 Rutledge, Nancy La Femme de César Easy to Murder 1986
1831 Long, Manning On a tué mon amant Here's Blood in Your Eyes 1986
1832 Christie, Agatha Marple, Poirot, Pyne... et les autres Traductions de plusieurs recueils épars 1986
dernière réédition 2001
583
1833 Stagge, Jonathan Pas de pitié pour la divine Daphné The Three Fears 1986
1834 Rendell, Ruth Une fille dans un caveau Murder Being Once Done 1986
réédition 2012[72]
1835 Rice, Craig Maman déteste la police Sweet Home Homicide 1986
réédition 2002
1836 Kallen, Lucille Quand la souris n'est pas là No Lady in the House 1986
1837 Exbrayat, Charles Le temps se gâte à Zakopane 1986
dernière réédition 1989
92
1838 Grisolia, Michel Les Sœurs du nord 1986 638
1839 Crispin, Edmund Un corbillard chasse l'autre Frequent Hearses 1986
1840 Waugh, Hillary On recherche Last Seen Wearing 1986
1841 McCloy, Helen En scène pour la mort Cue for Murder 1986
réédition 2002
1842 Underwood, Michael À ne pas tuer avec des pincettes A Party to Murder 1986
1843 Carr, John Dickson Les Yeux en bandoulière The Black Spectacles 1986 607
1844 Long, Manning L'ai-je bien descendue ? Dull Thud 1986
1845 Millar, Margaret La Femme de sa mort Vanish in an Instant 1986
réédition 1995
1846 Grisolia, Michel L'Homme aux yeux tristes 1986 639
1847 Grisolia, Michel La Madone noire 1986 640
1848 Grimes, Martha La Belle au bois mourant The Anodyne Necklace 1986
1849 Boileau-Narcejac Le Secret d'Eunerville 1986
réédition 2012
1850 Carr, John Dickson Satan vaut bien une messe Below Suspicion 1986
1851 Rendell, Ruth Et tout ça en famille... A Guilty Thing Surprised 1986
dernière réédition 2006
632
1852 Simpson, Dorothy Feu le mari de madame Puppet for a Corpse 1986
1853 Hauser, Thomas Agathe et ses hommes Agatha's Friends 1986
1854 Steeman, S.A. Le Trajet de la foudre 1986 590
1855 McCloy, Helen La Vérité qui tue The Deadly Truth 1986
1856 Moyes, Patricia Qui a peur de Simon Warwick ? Who is Simon Warwick ? 1986
1857 Thomson, June Finch se jette à l'eau Sound Evidence 1986
1858 Brett, Simon Chambres avec vue sur la mort A Nice Class of Corpse 1986
1859 Armstrong, Anthony et
Shaw, Herbert
Dix minutes d'alibi Ten Minute Alibi 1986
1860 Quentin, Patrick Lettre exprès pour miss Grace Death and the Maiden 1986
1861 Natsuki, Shizuko Meurtre au mont Fuji Murder at Mount Fuji 1986
1862 Rice, Craig Justus, Malone & Co. Eight Faces at Three 1986
1863 Carr, John Dickson La Maison du bourreau The Red Widow Murders 1986
réédition 1992
1864 Steeman, S.A. Le condamné meurt à cinq heures 1986 588
1865 Moyes, Patricia La Mort en six lettres A Six-Letter Word for Death 1986
1866 Rendell, Ruth Les Corbeaux entre eux An Unkindness of Ravens 1986
réédition 2000
1867 Terrel, Alexandre Le Croque-mort et sa veuve 1987
1868 Boileau-Narcejac La Poudrière 1987
1869 Lovesey, Peter Bouchers, vandales et compagnie Butchers and Other Stories of Crime, vol. 1 1987
1870 Rice, Craig Malone et le cadavre en fuite The Corpse Steps out 1987
1871 Seeley, Mabel D'autres chats à fouetter The Listening House 1987
1872 Walsh, Thomas Midi, gare centrale Nightmare in Manhattan 1987
réédition 1995
1873 Nielsen, Helen Pas de fleurs d'oranger Gold Coast Noturne 1987
1874 Grisolia, Michel La Promenade des Anglaises 1987 642
1875 Irish, William Divorce à l'américaine Divorce New York Style 1987
dernière réédition 1995
405
1876 Carr, John Dickson La Mort en pantalon rouge Scandal at High Chimneys 1987 618
1877 Brand, Christianna Narcose Green for Danger 1987
1878 Halter, Paul La Quatrième Porte 1987
dernière réédition 1994
1879 Jones, Cleo Les saints ne sont pas des anges Prophet Motive 1987
1880 Berkeley, Anthony Une erreur judiciaire Trial and Error 1987
1881 Rice, Craig Malone est à la noce The Wrong Murder 1987
1882 Christie, Agatha Le Flambeau The Hound of Death and Other Stories 1987
dernière réédition 2005
584
1883 Carr, John Dickson Je préfère mourir She Died a Lady 1987
1884 Waugh, Hillary Carcasse A Rag and a Bone 1987
1885 Seeley, Mabel Il siffle dans l'ombre The Whistling Shadow 1987
1886 Thomson, June Plus rude sera la chute A Dying Fall 1987
1887 Lovesey, Peter Le médium a perdu ses esprits A Case of Spirits 1987 609
1888 Lovesey, Peter Ô mes aïeux Butchers and Other Stories of Crime, vol. 2 1987
1889 Boileau-Narcejac La Justice d'Arsène Lupin 1987
1890 Grisolia, Michel 650 calories pour mourir 1987 641
1891 Carr, John Dickson Le Naufragé du Titanic The Crooked Hinge 1987
1892 Hall, Geoffrey Holiday L'Homme de nulle part The End is Know 1987
1893 Lee, Gypsy Rose Mort aux femmes nues ! The G-Strings Murders 1987
1894 Brett, Simon Qui portera le chapeau ? Dead Giveaway 1987
1895 Levin, Ira La Couronne de cuivre A Kiss Before Dying 1987
1896 Millar, Margaret Un air qui tue An Air That Kills 1987
réédition 1995
1897 Irish, William New York Blues New York Blues 1987 430
1898 Carr, John Dickson Un fantôme peut en cacher un autre The Man Who Could Not Shudder 1987
1899 Rice, Craig Malone cherche le 114 The Right Murder 1987
1900 Thomson, June Sous les ponts de Wynford Dark Stream 1987
1901 Fast, Julius Crime en blanc The Bright Face of Danger 1987
1902 Steeman, S.A. Le Démon de Sainte-Croix 1987 608
1903 McGerr, Pat Ta tante a tué The Seven Deadly Sisters 1987
1904 Terrel, Alexandre Enterrez le croque-mort ! 1987
1905 Fair, A.A. Le doigt dans l'œil Bats Fly at Dusk 1987
1906 Carr, John Dickson Meurtre après la pluie The Problem of the Wire Cage 1987
réédition 1992
1907 Grisolia, Michel Nocturne en mineurs 1988 643
1908 Rogers, Joel Townsley Jeu de massacre The Red Right Hand 1988
1909 Millar, Margaret Mortellement vôtre Beast in View 1988
réédition 1995
1910 Carr, John Dickson La Maison de la terreur My Late Wives 1988 605
1911 Berkeley, Anthony Le Gibet imprévu Jumping Jenny 1988
1912 Blackmon, Anita On assassine au Richelieu Murder à la Richelieu 1988
1913 Fair, A.A. Les souris dansent Cats Prowl at Night 1988
1914 Moyes, Patricia Thé, cyanure et sympathie Murder à la mode 1988
1915 Le Fauconnier, Janine Faculté de meurtres 1988
1916 Bonett, John et Emery Mort d'un lion Dead Lion 1988
1917 Carr, John Dickson L'Homme en or The Gilded Man 1988 628
1918 Lee, Gypsy Rose Madame mère et le macchabée Mother Finds a Body 1988
1919 Carr, John Dickson Service des affaires inclassables Department of Queer Complaints 1988
1920 Brand, Christianna Vous perdez la tête Heads You Lose 1988
1921 McMullen, Mary Un corps étranger Strangle Hold 1988
1922 Halter, Paul Le Brouillard rouge 1988
1923 Carr, John Dickson Trois cercueils se refermeront The Hollow Man 1988
réédition 2002
606
1924 Rice, Craig Malone quitte Chicago Trial for Fury 1988
1925 Terrel, Alexandre Le Croque-mort a croqué la pomme 1988
1926 Carr, John Dickson Patrick Butler à la barre Patrick Butler for the Defence 1988 636
1927 Grafton, C. W. Feu mon beau-frère Beyond a Reasonable Doubt 1988
1928 Millar, Margaret Le Territoire des monstres Beyond this Point are Monsters 1988
réédition 1995
1929 Brett, Simon Touche pas à mon système A Shock to the System 1988
1930 Grisolia, Michel Question de bruit ou de mort 1988
1931 Halter, Paul La mort vous invite 1988
1932 Kassak, Fred On n'enterre pas le dimanche 1988
1933 Lovesey, Peter Cidre brut Rough Cider 1988
1934 Carr, John Dickson La Flèche peinte The Judas Window 1988
réédition 2003[73]
1935 Crispin, Edmund Prélude et mort d'Isolde The Case of the Gilded Fly 1988
1936 Steeman, S.A. Que personne ne sorte 1988 613
1937 Disney, Dorothy Cameron Carnaval The Hangman's Tree 1988
1938 Boileau, Pierre La Pierre qui tremble 1988
1939 Narcejac, Thomas Le Mauvais Cheval 1988
1940 Carr, John Dickson Le lecteur est prévenu The Reader is warned 1988 617
1941 Fair, A.A. L'Heure hache Give'em the Ax 1988
1942 Steeman, S.A. Poker d'enfer 1988 614 bis
1943 Kassak, Fred Nocturne pour assassin 1988
1944 Carr, John Dickson Le Gouffre aux sorcières Hag's Nook 1989
1945 Gerrard, Paul La Chasse au dahu 1989
1946 Carr, John Dickson La police est invitée The Peacock Feather Murders 1989 634
1947 Quentin, Patrick La mort fait l'appel Death goes to school 1989
1948 Thomson, June Dans la plus stricte intimité No Flowers by Request 1989
1949 Siniac, Pierre Des amis dans la police 1989
1950 Carr, John Dickson et
Rhode, John
Mort dans l'ascenseur Drop to His Death 1989 627
1951 Rendell, Ruth Une amie qui vous veut du bien The New Girlfriend 1989
dernière réédition 2001
603
1952 Amelin, Michel Les Jardins du casino 1989
1953 Andréota, Paul La Pieuvre 1989 431
1954 Carr, John Dickson Les Meurtres de Bowstring The Bowstring Murders 1989
1955 Steeman, S.A. Madame la Mort 1989 622
1956 Blackmon, Anita On assassine au Mont-Lebeau The Riddle of the Dead Cats 1989
1957 Carr, John Dickson Le Retour de Bencolin The Four False Weapons 1989
1958 Yorke, Margaret Morte et pas fâchée de l'être Intimate Kill 1989
1959 Natsuki, Shizuko La Promesse de l'ombre The Third Lady 1989
1960 Carr, John Dickson Le Meurtre des Mille et Une Nuits The Arabian Nights Murder 1989
1961 Disney, Dorothy Cameron et
Perry, George S.
Des orchidées pour Jenny Thirty Days Hath September 1989
1962 Rice, Craig Malone met le nain au violon The Big Midget Murder 1989
1963 Lecaye, Alexis Un week-end à tuer 1989
1964 Gerrard, Paul La Javanaise 1989
1965 Rendell, Ruth La Danse de Salomé To Fear a Painted Devil 1989
dernière réédition 2008
510
1966 Collins, Max Allan Un week-end tuant Nice Weekend for a Murder 1989
1967 Halter, Paul La Mort derrière les rideaux 1989
1968 Carr, John Dickson Eh bien, tuez maintenant ! And So To Murder 1989
1969 Thomas, Louis C. La Mort au cœur 1989
1970 Lebrun, Michel Un revolver, c'est comme un portefeuille 1989
1971 Gosling, Paula Trois petits singes et puis s'en vont Monkey Puzzle 1989
1972 Brett, Simon Les Gens de Smithy's Mrs. Presumed Dead 1989
1973 Carr, John Dickson À réveiller les morts To Wake the Dead 1989
1974 Curtiss, Ursula La Guêpe The Wasp 1989
1975 Andréota, Paul Zigzags 1989 419
1976 Carr, John Dickson Arsenic et Boutons de manchette The Punch and Judy Murders 1989 626
1977 Radley, Sheila Trois témoins qui lui voulaient du bien Who Saw Him Die ? 1989
1978 Rendell, Ruth La police conduit le deuil Wolf to the Slaughter 1989
dernière réédition 1999
523
1979 Carr, John Dickson Lune sombre Dark Moon 1989
1980 Steeman, S.A. Dix-huit fantômes 1989 621
1981 Kassak, Fred Une chaumière et un meurtre 1989
1982 Millar, Margaret Les murs écoutent The Listening Walls 1989
1983 Siniac, Pierre Sombres soirées chez madame Glauque 1989
1984 Duchâteau, André-Paul La 139e Victime 1990
1985 Gerrard, Paul Les Incandescentes 1990
1986 Carr, John Dickson La Chambre ardente The Burning Court 1990 616
1987 Véry, Pierre L'Inconnue du terrain vague 1990
1988 Long, Manning Aucun Délai Short Shrift 1990
1989 Rendell, Ruth La Maison de la mort The Secret House of Death 1990
dernière réédition 2006
539
1990 Fair, A.A. Des perles aux corbeaux Crows can't Count 1990
1991 Carr, John Dickson Hier, vous tuerez Fire, Burn! 1990
1992 Sterling, Thomas Le Tricheur de Venise The Evil of the Day 1990
1993 Lebrun, Michel Les Ogres 1990
1994 Millar, Margaret Rendons le mal pour le mal Do Evil in Return 1990
1995 Thomson, June Bouillon de minuit Rosemary for Remembrance 1990
1996 Millar, Margaret Des yeux plein la tête Walls of Eyes 1990
1997 Terrel, Alexandre Le Croque-mort s'en mord les doigts 1990
1998 Poslaniec, Christian Les Fous de Scarron 1990
1999 Halter, Paul La Chambre du fou 1990
2000 Rendell, Ruth Le Jeune Homme et la Mort The Face of Trespass 1990
dernière réédition 2007
2001 Carr, John Dickson Capitaine Coupe-gorge Captain Cut-throat 1990
2002 Gosling, Paula L'arnaque n'est plus ce qu'elle était Hoodwink 1990
2003 Gerrard, Paul Le Masque de verre 1990
2004 Kassak, Fred Plus amer que la mort 1990
2005 Carr, John Dickson Le mort frappe à la porte The Dead Man's Knock 1990
2006 Steeman, S.A. La Maison des veilles 1990 629
2007 Carr, John Dickson Il n'aurait pas tué Patience He Wouldn't Kill Patience 1990
2008 Berkeley, Anthony Sans remords Not To Be taken 1990
2009 Véry, Pierre M. Marcel des pompes funèbres 1990
2010 Millar, Margaret Un doigt de folie The Iron Gates 1990
2011 Kaminsky, Stuart M. Le Flic qui venait du froid A Cold Red Sunrise 1990
2012 Carr, John Dickson Celui qui murmure He Who whispers 1990
2013 Fair, A.A. Une belle jambe ! Folls die on Friday 1990
2014 Lovesey, Peter Pour le meilleur et pour la mort On the Edge 1990
2015 Rendell, Ruth Meurtre indexé Shake Hands for Ever 1990
réédition 1994
516
2016 Carr, John Dickson Le Secret du gibet The Lost Gallows 1990
2017 Collins, Max Allan Pas de pitié pour ceux qu'on aime Kill Your Darlings 1990
2018 Carr, John Dickson L'habit fait le moine The Curse of the Bronze Lamp 1990
2019 Gerrard, Paul La Tournée du bourreau 1990
2020 Duchâteau, André-Paul Palmarès pour cinq crimes 1990
2021 Kaminsky, Stuart M. Quand Moscou fait la bombe Black Night in Red Square 1990
2022 Kassak, Fred Crêpe-suzette 1990
2023 Siniac, Pierre Mystère en coup de vent 1990
2024 Carr, John Dickson Ils étaient quatre à table Death in Five Boxes 1990
2025 Bardin, John Franklin Qui veut la peau de Philip Banter ? The Last of Philip Banter 1990
2026 Lovesey, Peter Tourne et tais-toi ! Keystone 1990
2027 Carr, John Dickson À la vie, à la mort Till Death Do Us Part 1990
2028 Fair, A.A. Dans le bain ! Bedrooms Have Windows 1990
2029 Steeman, S.A. Feu Lady Anne 1990
réédition 2005
637
2030 Delteil, Gérard Votre argent m'intéresse 1990
2031 Gerrard, Paul Le Trente-sixième Dessous 1990
2032 Thomas, Louis C. Les Trente Deniers 1990
2033 Carr, John Dickson Un coup sur la tabatière The Emperor's Snuff Box 1991
2034 Véry, Pierre Le Thé des vieilles dames 1990
réédition 2007
2035 Halter, Paul La Tête du tigre 1991
2036 Rendell, Ruth Les Désarrois du Pr Sanders A Veiled One 1991
dernière réédition 2001
2037 Langton, Jane Le poète meurt toujours deux fois Emily Dickinson is Dead 1991
2038 Véry, Pierre M. Malbrough est mort 1991
réédition 2010[74]
2039 Natsuki, Shizuko Hara-kiri, mon amour The Obituary Arrives at Two O'Clock 1991
2040 Steeman, S.A. Haute Tension 1991 630
2041 Carr, John Dickson Les Meurtres de la licorne The Unicorn Murders 1991
2042 Kaminsky, Stuart M. Quand Moscou fait son cirque A Fine Red Rain 1991
2043 Hughes, Dorothy B. Voyage sans fin Dread Journey 1991
2044 Japp, Andrea H. La Bostonienne 1991
2045 Carr, John Dickson Les Démoniaques The Démoniaques 1991
2046 Lovesey, Peter Abracadavra Abracadaver 1991
2047 Lecaye, Alexis Chronique d'un juge ordinaire 1991
2048 Symons, Julian Un manuscrit en or massif The Kentish Manor Murders 1991
2049 Baxt, George Le Meurtre d'Alfred Hitchcock The Alfred Hitchcock Murder Case 1991
2050 Paretsky, Sara Au point mort Dead Lock 1991
2051 Thomas, Louis C. Coup de sang 1991 429
2052 Gerrard, Paul La Porsche jaune 1991
2053 Carr, John Dickson Le Manoir de la mort Deadly Hall 1991
2054 Kassak, Fred Bonne vie et meurtres 1991
2055 Hill, Reginald Un amour d'enfant Child's Play 1991
2056 Carr, John Dickson Les Neuf Mauvaises Réponses The Nine Wrong Answers 1991
2057 Kaminsky, Stuart M. Qui a peur du grand méchant ours ? The Man Who Walked Like a Bear 1991
2058 Radley, Sheila À tous les coups l'on perd This Way Out 1991
2059 Halter, Paul La Septième Hypothèse 1991
dernière réédition 1994
2060 Lecaye, Alexis Meurtres en trente-six poses 1991
2061 Kassak, Fred Voulez-vous tuer avec moi ? 1991
2062 Fair, A.A. Meurtre légal The Bigger They Come 1991
2063 Steeman, S.A. Impasse des boîteux 1991
2064 Hill, Reginald Des douceurs assassines A Killing Kindness 1992
2065 Carr, John Dickson La Mort sous un crâne Castle Skull 1991
2066 Gerrard, Paul Le Pas des lanciers 1991
2067 McCloy, Helen La Vierge au sac d'or She Walks Alone 1991
2068 Hardwick, Michael et Mollie La Vie privée de Sherlock Holmes The Private Life of Sherlock Holmes 1991
2069 Véry, Pierre Les Veillées de la Tour Pointue 1991
2070 Hughes, Dorothy B. La Boule bleue The So Blue Marble 1991
2071 Siniac, Pierre Aime le maudit 1991 réédition 2002
2072 Fair, A.A. La Piste effacée Turn on the Beat 1992
2073 Thomas, Louis C. Malencontre 1992 396
2074 Armstrong, Charlotte ... et merci pour le chocolat The Chocolat Cobweb 1992
2075 Fletcher, Lucille et
Ullman, Allan
Raccrochez, c'est une erreur Sorry, Wrong Number 1992
2076 Lovesey, Peter Le Prince et les sept cadavres Bertie and the Seven Bodies 1992
2077 Steeman, S.A. Virage dangereux 1992
2078 Carr, John Dickson La Fiancée du pendu The Bride of Newgate 1992
2079 McCloy, Helen Celui qui s'échappa The One That Got Away 1992
2080 Hill, Reginald Le Partage des os Bones and Silence 1992
2081 Fair, A.A. Une affaire en or Gold comes in Bricks 1992
2082 Rawson, Clayton Les Pieds au plafond The Footprints on Ceiling 1992
2083 Vickers, Roy Et la servante est rousse Maid to Murder 1992
2084 Ménard, Emmanuel La Dernière Victime 1992
2085 Baxt, George Crime et sentiment The Affair at Royalties 1992
2086 Kaminsky, Stuart M. Entre la faucille et le marteau Death of a Dissident 1992
2087 Carr, John Dickson La Maison de la peste The Plague Court Murders 1992
2088 Gosling, Paula Pour quelques flics de trop Backflash 1992
2089 Fair, A.A. Le Dessus du panier Top of the Heap 1992
2090 Ruell, Patrick (Reginald Hill) C'est veuve et ça ne sait pas Death of a Dormouse 1992
2091 Ball, John Dans la chaleur de la nuit[75] In the Heat of the Night 1992
2092 Cornwell, Patricia Postmortem Postmortem 1992
2093 Uhnak, Dorothy Le Registre The Ledger 1992
2094 Tey, Josephine Jeune et innocent A Schilling of Candles 1992
réédition 2002
2095 Johnson Howe, Melodie La Monnaie de sa pièce The Mother Shadow 1992
2096 Carr, John Dickson La Mort dans le miroir The White Priory Murders 1992
2097 Barnes, Linda Coyote Coyote 1992
2098 Lecaye, Alexis Julie Lescaut 1992
réédition 2004[76]
2099 Alexander, David La tour, prends garde... Murder Points a Finger 1992
2100 Halter, Paul La Lettre qui tue 1992
2101 Fair, A.A. Les femmes sont friponnes Some Women Won't Wait 1992
2102 Brett, Simon Salades grecques Mrs. Pargeter's Package 1992
2103 Paretsky, Sara Qui s'y frotte s'y brûle Burn Marks 1992
2104 Carr, John Dickson Le Squelette dans l'horloge The Skeleton in the Clock 1992
2105 Gerrard, Paul Le Train du Mardi gras 1992
2106 Siniac, Pierre Monsieur Cauchemar 1992
2107 Fair, A.A. Un colt dans le corsage Beware the Curves 1992
2108 Carr, John Dickson Le Chapelier fou The Mad Hatter Mystery 1992
2109 Uhnak, Dorothy La Main à l'appât The Bait 1992
2110 Roos, Kelley L'Ombre d'une chance Ghost of a Chance 1992
2111 Gosling, Paula Larmes fatales Death Penalties 1992
2112 Kassak, Fred Carambolages 1992
2113 Carr, John Dickson Le Barbier aveugle The Blind Barber Mystery 1993
2114 Thomas, Louis C. Crimes avec préméditation 1993
2115 Narcejac, Thomas La police est dans l'escalier 1993
2116 Berkeley, Anthony Le Meurtre de Piccadilly The Piccadilly Murder 1993
2117 Fair, A.A. Qui rira le dernier ? You can Die Laughing 1993
2118 Japp, Andrea H. La Petite Fille au chien jaune 1993
2119 Japp, Andrea H. Elle qui chante quand la mort vient 1993
2120 Cornwell, Patricia Mémoires mortes Body of Evidence 1993
2121 Hill, Reginald La Vie en roses Deadheads 1993
2122 Steeman, S.A. Faisons les fous 1993
2123 Le Marrec, Philippe Tout abus sera puni 1993
2124 Halter, Paul Le Diable de Dartmoor 1993
2125 Carr, John Dickson Le Fantôme du cavalier The Cavalier's Cup 1993
2126 Barnes, Linda Le Blues de Miss Gibson Steel Guitar 1993
2127 Freeman, Austin Les jeux sont faits Felo De Se ? 1993
2128 Kaminsky, Stuart M. Le Caméléon rouge Red Cameleon 1993
2129 Carr, John Dickson Feu sur le juge ! The Third Bullet 1993
2130 Baxt, George Par élimination Process of Elimination 1993
2131 Branch, Pamela Un lion dans la cave Lion in the Cellar 1993
2132 Lecaye, Alexis Les Deux Justiciers 1993
2133 Kerr, Philip L'Été de cristal March Violets 1993
2134 Fair, A.A. Cousu de fil blanc Some Slips Don't Show 1993
2135 Véry, Pierre Le Réglo 1993
2136 Paretsky, Sara Sous le feu des protecteurs Guardian Angel 1993
2137 Tey, Josephine En trompe-l'œil Brat Farrar 1993
2138 Cody, Liza Promenons-nous dans les bois... Stalker 1993
2139 Lovesey, Peter Un flic en voie de disparition The Last Detective 1993
2140 Quentin, Patrick La Vérité du mensonge The Man with Two Wives 1993
2141 Carr, John Dickson Papa là-bas Papa là-bas 1993
2142 Rawson, Clayton Miracles à vendre Death from a Top-Hat 1993
2143 Fair, A.A. Une sacrée sarbacane The Count of Nine 1993
2144 Véry, Pierre Les Métamorphoses 1993
2145 Hill, Reginald Pour adultes, avec réserves... A Pinch of Snuff 1993
2146 Hull, Richard Le Meurtre de ma tante The Murder of my Aunt 1993
2147 Allingham, Margery La mode est au linceul The Fashion in Shrouds 1993
2148 Paretsky, Sara Une médecine pas si douce Bitter Medecine 1993
2149 Wallace, Edgar Les Quatre Justiciers The Four Just Men 1993
2150 Gerrard, Paul Aux frontières de la peur 1993
2151 Millar, Margaret Et vous me trouverez bien mort Ask Me Tomorrow 1993
2152 Uhnak, Dorothy Un très mauvais souvenir False Witness 1993
2153 Thomson, June Les Carnets secrets de Sherlock Holmes The Secret Chronicles of Sherlock Holmes 1993
2154 Fair, A.A. Meurtre par défaut Pass the Gravy 1993
2155 Brett, Simon D'amour et d'eaux troubles Dead Romantic 1993
2156 Saint-Clair, Valérie Sous l'épée de Damoclès 1994
2157 Brussolo, Serge Armés et dangereux 1994 646
2158 Blake, Nicholas Vaine Carcasse Thou Shell of Death 1994
2159 Carr, John Dickson L'Arme à gauche Death-Watch 1994
2160 Lawrence, Hilda Jeux de mains Composition for Four Hands 1994
2161 Branch, Pamela Comme un lundi Murder Every Monday 1994
2162 Boileau, Pierre Les Trois Clochards 1994
2163 Hill, Reginald Retour vers le présent Recalled to Life 1994
2164 Lecaye, Alexis La Juge et le Marabout 1994
2165 Eedy, Clarice Est-ce possible ? Can It Be True ? 1994
2166 Japp, Andrea H. C.S. Meurtres / Meurtres sur le réseau 1994
2167 Rice, Craig Malone à Manhattan Having Wonderful Crime 1994
2168 Steeman, S.A. Autopsie d'un viol 1994
2169 Kerr, Philip Chambres froides Dead Meat 1994
2170 Allingham, Margery Des fleurs pour la couronne Flowers for the Judge 1994
2171 Halter, Paul Le Roi du désordre 1994
2172 Carr, John Dickson Le Huit d'épées The Eight of Swords 1994
2173 McDermid, Val Le Dernier Soupir Dead Beat 1994
2174 Brussolo, Serge Le Visiteur sans visage 1994 644
2175 Grisolia, Michel La Maison mère 1994
2176 Fair, A.A. Le Voyeur vindicatif Bachelors Get Lonely 1994
2177 Gerrard, Paul Le Mistigri 1994
2178 Gosling, Paula On assassine au paradis The Body in Blackwater Bay 1994
2179 Tey, Josephine Le Monogramme de perles The Man in the Queue 1994
2180 Seigneur, Olivier Des lapins et des hommes 1994
2181 Véry, Pierre Les Quatre Vipères 1994
2182 Paretsky, Sara Un clergé pas très régulier Killing Orders 1994
2183 Carr, John Dickson L'Homme qui expliquait des miracles The Man Who Explained Miracles 1994
2184 Lovesey, Peter Un flic en solitaire Diamond Solitaire 1994
2185 Coughlin, William J. L'Ombre d'un doute Shadow of a Doubt 1994
2186 Brown, Rita Mae et
Brown, Sneaky Pie
Morceaux choisis Rest in Pieces 1994
2187 Millar, Margaret Omelette canadienne Fire will Freeze 1994
2188 Brussolo, Serge Le Chien de minuit 1994
réédition 2005
2189 Kaminsky, Stuart M. Les Vacances de Rostnikov Rostnikov's Vacation 1994
2190 Halter, Paul À 139 pas de la mort 1994
2191 Boca, Gaston Les Usines de l'effroi 1994
2192 Hill, Reginald Les seins mènent en enfer A Fairly Dangerous Thing 1994
2193 Barnes, Linda Loin des yeux... Snapshot 1994
2194 Brett, Simon Mauvaise Graisse Mrs. Pargeter's Pound of Flesh 1994
2195 Fair, A.A. Cocottes et cie Kept Women won't quit 1994
2196 Freeman, Austin La Femme du cocaïnomane The Mystery of Angelina Frood 1994
2197 Uhnak, Dorothy Témoin à décharge The Witness 1994
2198 Waugh, Hillary La Faille Death and Circumstance 1994
2199 Quentin, Patrick Meurtres sous contrat Suspicion Circumstances 1994
2200 Kahn, Michael A. La mort est une loterie Grave Designs 1994
2201 Lawrence, Hilda Le Chien du manoir The House 1994
2202 Cody, Liza Vidéo dupe Dupe 1994
2203 Gerrard, Paul Belle de mort 1994
2204 Rawson, Clayton Pas de bière pour le cadavre No Coffin for the Corpse 1994
2205 Jakes, John Johnny Havoc Johnny Havoc 1994
2206 Lecaye, Alexis Les Carnets secrets d'Hippolyte Vernet 1994
2207 Fletcher, Lucille et
Ullman, Allan
L'Homme de la nuit Night Man 1994
2208 Cody, Liza Tête de noix Bucket Nut 1994
2209 Gerrard, Paul Une carabine pour deux 1995
2210 Carr, John Dickson La Sorcière du Jusant The Witch of the Low Tide 1995
2211 Berkeley, Anthony Une femme qui tombe The Vane Mystery 1995
2212 Millar, Margaret Le Cœur cannibale The Cannibal Heart 1995
2213 Thomson, June Les Dossiers secrets de Sherlock Holmes The Secret Journals of Sherlock Holmes 1995
2214 Kaminsky, Stuart M. 24 heures dans la vie de Lieberman Lieberman's Day 1995
2215 Halter, Paul L'Image trouble 1995
2216 Barnard, Robert Attachement fatal Fatal Attachment 1995
2217 Narcejac, Thomas L'Assassin de minuit 1995
2218 Branch, Pamela La Mort et sa petite sœur Murder's Little Sister 1995
2219 Brussolo, Serge Conan Lord, carnets secrets d'un cambrioleur 1995
réédition 2005
645
2220 Rinehart, Mary Roberts La Chambre jaune The Yellow Room 1995
2221 Carr, John Dickson Panique dans la baignoire Panic in Box C 1995
2222 Rivière, François Le Livre de Kipling 1995
2223 McDermid, Val Retour de manivelle Kick Back 1995
2224 Cérignac, Dominique de On tue chez Molière 1995
2225 Kahn, Michael A. La Mort en primes Death Benefits 1995
2226 Waugh, Hillary On n'empoisonne pas les saints Pure Poison 1995
2227 Grisolia, Michel La Petite Amie du crime 1995
2228 Fair, A.A. Les accidents arrivent Shills Can't Cash Chips 1995
2229 Robb, Candace La Rose de l'apothicaire The Apothicary Rose 1995
2230 Satterthwait, Walter Le Crime d'Oscar Wilde Wilde West 1995
2231 Lovesey, Peter Le Théâtre d'Édouard VII Bertie and the Crime Passion 1995
2232 Barnes, Linda Un disque très dur Hardware 1995
2233 Allingham, Margery Crime à Black Dudley The Crime at Black Dudley 1995
2234 La Plante, Lynda Suspect numéro un Prime Suspect 1995
2235 Hill, Reginald Un si joli tableau Pictures of Perfection 1995
2236 Richardson, Robert Un âge sans pitié The Hand of Strange Children 1995
2237 Ross, Kate La Maison sans joie A Broken Vessel 1995
2238 Brown, Rita Mae À vos souhaits Wish You Were Here 1995
2239 Satterthwait, Walter La mort n'est pas une étrangère At Ease with the Dead 1995
2240 Halter, Paul La Malédiction de Barberousse 1995
2241 Kassak, Fred Qui a peur d'Ed Garpo ? 1995
2242 Fair, A.A. Le Repos rêvé Try Anything Once 1995
2243 Fremlin, Celia Les Choses de la mort The Long Shadow 1995
2244 Blake, Nicholas Fin de chapitre End of Chapter 1995
2245 Thomas, Louis C. Sans espoir de retour 1995
2246 Véry, Pierre Les Trois Claude 1995
2247 Lawrence, Hilda Le Pavillon The Pavilion 1995
2248 Krich, Rochelle Majer La partie continue Fair Game 1995
2249 Hill, Reginald Dur, dur d'être privé Blood Sympathy 1995
2250 Carr, John Dickson Grand Guignol Grand Guignol 1995
2251 Brussolo, Serge Le Pique-nique du crocodile 1995 647
2252 Dupont-Viau, Dominique L'Organisation 1995
2253 Cody, Liza Maille à partir Backhand 1995
2254 Gerrard, Paul L'Homme de la Ruhr 1995
2255 Jakes, John Havoc à vendre Havoc for Sale 1995
2256 Kaminsky, Stuart M. Le pope est mort Death of Russian Priest 1995
2257 Gosling, Paula Le Dernier Souffle A Few Dying Words 1996
2258 Carr, John Dickson Le Diable de velours The Devil in Velvet 1996
2259 Branch, Pamela Bienvenue au club The Wooden Overcoat 1996
2260 Johnson Howe, Melodie La belle est bien morte Beauty Dies 1996
2261 Bentley, E.C. L'Affaire Manderson Trent's Last Case 1996
2262 Kaminsky, Stuart M. Le Choix de Lieberman Lieberman's Choice 1996
2263 Halter, Paul Le Cercle invisible 1996
2264 Gerrard, Paul Croque-diamant 1996
2265 Allingham, Margery Au cœur du labyrinthe Mystery Mile 1996
2266 Japp, Andrea H. La Femelle de l'espèce 1996
2267 Hill, Reginald Leçons de meurtre An Advancement of Learning 1996
2268 Carr, John Dickson À chacun sa peur Fear is the Same 1996
2269 McDermid, Val Crack en stock Crack Down 1996
2270 Neely, Barbara Blanche tire sa révérence Blanche on the Lam 1996
2271 Lemaire, Jean-François Peur sur l'asile 1996
2272 Satterthwait, Walter L'Affaire du collier Wall of Glass 1996
2273 Seigneur, Olivier Les ferrets sont éternels 1996
2274 Rivière, François Le Colloque de Biarritz 1996
2275 Barr, Nevada L'Empreinte du fauve Track of the Cat 1996
2276 Robb, Candace La Chapelle de la vierge The Lady Chapel 1996
2277 Thomas, Louis C. À vos souhaits... la mort 1996
2278 Lovesey, Peter Le Crime de miss Oyster Brown The Crime of Miss Oyster Brown 1996
2279 Baxt, George Les Morts particulières A Queer Kind of Love 1996
2280 Wilson Wesley, Valerie Quand la mort vient When Death Comes Stealing 1996
2281 Fremlin, Celia L'Heure bleue The Hours Before Dawn 1996
2282 Satterthwait, Walter Escapade Escapade 1996
2283 Véry, Pierre Le Meneur de jeu 1996
2284 Blake, Nicholas Le Squelette en habit There's Trouble Brewing 1996
2285 Lawrence, Hilda Sang sur la neige Blood Upon the Snow 1996
2286 Cérignac, Dominique de Le Cas du docteur Andrès 1996
2287 McDermid, Val Arrêts de jeu Clean Break 1996
2288 Halter, Paul L'Arbre aux doigts tordus 1996
2289 Brown, Rita Mae Meurtre à Monticello Murder at Monticello 1996
2290 Fair, A.A. La veuve a mis les voiles Widows Wear Weeds 1996
2291 Lecaye, Alexis La Dissolution 1996
2292 Thomson, June Watson et Holmes Holmes and Watson 1996
2293 Véry, Pierre Clavier universel 1996
2294 MacDonald, Philip La Nurse qui disparut The Nursemaid Who Disappeared 1996
2295 Waugh, Hillary Dors, mon amour, dors... Sleep Long, My Love 1996
2296 Jay, Charlotte La Mèche A Hank of Hair 1996
2297 Rice, Craig Malone et le fantôme The Lucky Stiff 1996
2298 Steeman, S.A. L'Infaillible Silas Lord 1996
réédition 2005
2299 Pronzini, Bill Démons Demons 1996
2300 Nolan, William F. Un sang d'encre The Black Mask Murders 1996
2301 Tey, Josephine Le Grand Départ de Miss Pym Miss Pym Disposes 1996
2302 Allingham, Margery Mort d'un fantôme Death of a Ghost 1996
2303 Gerrard, Paul La Cravate en fer 1996
2304 Jakes, John Havoc au vert Holiday for Havoc 1996
2305 Kaminsky, Stuart M. La Folie de Lieberman Lieberman's Folly 1996
2306 Millar, Margaret L'Invisible Ver The Invisible Worm 1996
2307 McDermid, Val Gènes toniques Blue Genes 1996
2308 Kahn, Michael A. La Mort en forme Firm Ambitions 1996
2309 Halter, Paul Le Crime de Dédale 1997
2310 Kahn, Michael A. La Mort en filigrane Due Diligence 1997
2311 Thomas, Louis C. Les Mauvaises Fréquentations 1997
2312 Popkin, Zelda Congés pour meurtre Time Off for Murder 1997
2313 Jay, Charlotte Au cœur de la jungle Beat Not the Bones 1997
2314 Brett, Simon La Mort en héritage Singled Out 1997
2315 Boca, Gaston L'Ombre sur le jardin 1997
2316 Monaghan, Hélène de À tombeau fermé 1997
2317 Eustis, Helen L'Homme horizontal The Horizontal Man 1997
2318 Carr, John Dickson Le Grand Secret Most Secret 1997
2319 Hill, Reginald Au bois mourant The Woods Beyond 1997
2320 Robb, Candace Le Dit de la nonne The Nun's Tale 1997
2321 Henderson, Lauren Une soirée mortelle Death White Female 1997
2322 Bardin, Jacques Pas de vieux os 1997
2323 Satterthwait, Walter La Rose des sables A Flower in a Desert 1997
2324 Mitchell, Kirk Cadavres au désert High Desert Malice 1997
2325 Wilson Wesley, Valerie Si le diable l'emporte Devil's Gonna Get Him 1997
2326 Bannister, Jo Le Sang des innocents A Bleeding of Innocents 1997
2327 Kaminsky, Stuart M. Rostnikov à Cuba Hard Currency 1997
2328 Gerrard, Paul La Dame de fric 1997
2329 Blake, Nicholas Il manquait une preuve Question of Proof 1997
2330 Ross, Kate Dans le vif Cute to the Quick 1997
2331 Brown, Rita Mae et
Brown, Sneaky Pie
Un filon juteux Pay Dirt 1997
2332 Barr, Nevada Le Feu du ciel Firestorm 1997
2333 Lovesey, Peter La Convocation The Summons 1997
2334 Fair, A.A. Au petit poil Cut Thin to Win 1997
2335 Cody, Liza Prise de tête Monkey Wrench 1997
2336 Hornsby, Wendy L'Enfant de minuit Midnight Baby 1997
2337 Bannister, Jo Les Péchés du cœur Sins of the Heart 1997
2338 Halter, Paul Les Sept Merveilles du crime 1997
2339 Waugh, Hillary Le Verrou Road Block 1997
2340 Rawson, Clayton La Femme sans tête The Headless Lady 1997
2341 Fremlin, Celia Les Voix du crépuscule Listening in the Dusk 1997
2342 Seigneur, Olivier Zapping mortel 1997
2343 Kaminsky, Stuart M. Lieberman et le cambrioleur Lieberman's Thief 1997
2344 Baxt, George Un drôle de pépin A Queer Kind of Umbrella 1997
2345 Tey, Josephine Un cadavre sur le sable The Singing Sands 1997
2346 Neely, Barbara Blanche et les seigneurs Blanche Among the Talented Tenth 1997
2347 Gerrard, Paul Une chance mortelle 1997
2348 Carr, John Dickson La Nuit de la Veuve Ricanante Night at the Mocking Widow 1997
2349 Thomas, Louis C. Le Froid du Tombeau 1997
2350 Carlon, Patricia Le Murmure du mur The Whispering Wall 1997
2351 Barr, Nevada L'Homme du lac A Superior Death 1997
2352 Jakes, John Havoc et la sirène rouge Havoc and the Siren in Red 1997
2353 Véry, Pierre L'Inspecteur Max 1997
2354 Freeman, Austin Un trio tragique When Rogues Fall Out 1997
2355 Allingham, Margery Jusqu'à la lie Look to the Lady 1997
2356 Gosling, Paula Au cœur de l'hiver Death of Winter 1998
2357 Halter, Paul Le Géant de pierre 1998
2358 Hill, Reginald Une femme trop sociable A Clubbable Woman 1998
2359 Kaminsky, Stuart M. Du sang et des roubles Blood and Rubles 1998
2360 Popkin, Zelda Meurtre dans la brume Murder in the Mist 1998
2361 Bannister, Jo Le Silence des oiseaux No Birds Sing 1998
2362 Mitchell, Kirk La Vallée de la mort Deep Valley Malice 1998
2363 Lanteaume, Marcel F. Orage sur la grande semaine 1998
2364 Rivière, François Le Testament de Rebecca 1998
2365 MacLeod, Charlotte Le dernier salon où l'on meurt The Withdrawing Room 1998
2366 Lawrence, Hilda Un temps pour mourir Time to Die 1998
2367 Cody, Liza Sans la tête Musclebound 1998
2368 Richardson, Robert Album funèbre Significant Others 1998
2369 Lovesey, Peter Un flic et des limiers Bloodhounds 1998
2370 Bouhier, Florence La Nuit des tortues 1998
2371 Japp, Andrea H. Autopsie d'un petit singe 1998
2372 Zufferey, Daniel L'Étoile d'or 1998
2373 Kahn, Michael A. La Mort en ménage Sheer Gall 1998
2374 Prolongeau, Hubert La Colombe blanche 1998
2375 Freeman, Austin Le Mystère de la rue Jacob The Jacob Street Mystery 1998
2376 Barr, Nevada Au vent mauvais Ill Wind 1998
2377 Charest, Danielle L'Érablière 1998
2378 Halter, Paul Le Cri de la sirène 1998
2379 Gerrard, Paul La Fine Bouteille 1998
2380 Véry, Pierre La Révolte des Pères Noël 1998
2381 Brown, Rita Mae Miauler n'est pas tuer Murder, She Meowed 1998
2382 Allingham, Margery Il n'est pire sourd... Hide my Eyes 1998
2383 McDermid, Val Mauvais Signes Starstruck 1998
2384 Satterthwait, Walter L'Affaire du pendu The Hanged Man 1998
2385 Allingham, Margery La Maison des morts étranges Police at the Funeral 1998
2386 Robb, Candace L'Évêque du roi The King's Bishop 1998
2387 Hornsby, Wendy Requiem pour la 77e rue 77th Street Requiem 1998
2388 Bannister, Jo Gilgamesh Gilgamesh 1999
2389 MacDonald, Philip La Liste d'Adrian Messenger The List of Adrian Messenger 1998
2390 Rawson, Clayton Le Grand Merlini The Great Merlini 1998
2391 Wilson Wesley, Valerie Danse avec le diable Where Evil Sleeps 1998
2392 Barnes, Linda L'Aube du cauchemar Cold Case 1998
2393 Hill, Reginald Un printemps meurtrier An April Shroud 1998
2394 Gerrard, Paul Dynamite Girl 1998
2395 Kassak, Fred Savant à livrer le... 1998
2396 MacLeod, Charlotte Le Miroir de Bilbao The Bilbao Looking-Glass 1998
2397 Reilly, Helen Le Contrôle de l'homme mort Dead Man Control 1998
2398 Thomas, Louis C. La Nuit de nulle part 1998
2399 Kaminsky, Stuart M. La Loi de Lieberman Lieberman's Law 1998
2400 Natsuki, Shizuko Marianne Marianne 1998
2401 Scott, Manda Sur les dents Hen's Teeth 1998
2402 Satterthwait, Walter Dans les ténèbres Accustomed to the Dark 1998
2403 Carr, John Dickson Le Rideau cramoisi Behind the Crimson Blind 1998
2404 Hill, Reginald Coupable né Born Guilty 1999
2405 McDermid, Val Une mort pacifique Common Murder 1998
2406 Carlson, P.M. Fin de carrière Gravestone 1998
2407 Monaghan, Hélène de Prions pour moi 1998
2408 Hornsby, Wendy Les Feux de la mort A Hard Light 1998
2409 Halter, Paul Meurtre dans un manoir anglais 1998
2410 Collectif Délires en noir 1998
2411 Bouhier, Florence La Chambre aveugle 1999
2412 Mickelbury, Penny La Patience et la Loi One Must Wait 1999
2413 Lanteaume, Marcel F. Trompe-l'œil 1999
2414 Halter, Paul L'Homme qui aimait les nuages 1999
2415 McCaffrey, Anne Coup de chien The Mark of Merlin 1999
2416 Lebeau, Guillaume L'Algèbre du besoin 1999
2417 Gerrard, Paul Badaboum ! 1999
2418 Barr, Nevada En voie de disparition Endangered Species 1999
2419 Carlon, Patricia La Fugitive The Running Woman 1999
2420 Thomas, Louis C. Le Mort qui marche 1999
2421 Freeman, Austin Le Singe d'argile The Stoneware Monkey 1999
2422 Carlson, P.M. La Rivière assassine Bloodstream 1999
2423 Bouhier, Florence Portrait de l'artiste en assassin 1999
2424 Maitland, Barry Les Sœurs Marx The Marx Sisters 1999
2425 Halter, Paul Le Mystère de l'allée des Anges 1999
2426 Brown, Rita Mae et
Brown, Sneaky Pie
Morts avant l'heure Murder on the Prowl 1999
2427 Carr, John Dickson Le Spectre au masque de soie The House of Satan's Elbow 1999
2428 Charest, Danielle L'Échafaudage 1999
2429 Huster, Jean-Pierre et
Bonnet, Claude-Noëlle
Petits mots assassins 2000
2430 Millar, Margaret Un étranger dans ma tombe A Stranger in My Grave 2000
2431 Rothenberg, Rebecca Des marais mortels The Bulrush Murders 2000
2432 Erskine, Margaret La Maison des enchantements The House of the Enchantress 2000
2433 Ross, Kate La Disparition d'Orphée The Devil in Music 2000
2434 Kaminsky, Stuart M. Les Icônes brisées Tarnished Icons 2000
2435 Neely, Barbara Blanche fait le ménage Blanche Cleans Up 2000
2436 Lebeau, Guillaume L'Agonie des sphères 2000
2437 Chifflot, Dorothée Un raccourci saisissant 2000
2438 Lovesey, Peter Par une sombre nuit Upon a Dark Night 2000
2439 Halter, Paul La Nuit du loup 2000
2440 Mickelbury, Penny Un chemin solitaire Where to Choose 2000
2441 Shaw, Simon Le Scélérat de la terre The Villain of the Earth 2000
2442 Charest, Danielle L'Étouffoir 2000
2443 Bannister, Jo Au nom du feu Burning Desires 2000
2444 Hill, Reginald Une passion dévorante Ruling Passion 2000
2445 Halter, Paul L'Allumette sanglante 2001
2446 Garrett, Randall C'est dans les yeux The Eyes have it/Muddle of the Woad/The Napoli Express 2001
2447 Blackshore, Ewan La Crypte du pendu 2001
2448 Queen, Ellery Une maison dans la nuit The Halfway House 2001
2449 Puard, Bertrand Musique de nuit 2001
2450 Sayers, Dorothy Arrêt du cœur[77] Unnatural Death 2001
2451 Christie, Agatha et
Osborne, Charles
Black Coffee Black Coffee 2001
2452 Winter, Brad Le Mannequin aux yeux jaunes 2001
2453 Lovesey, Peter Ne pas dépasser la dose prescrite Do Not Exceed the Stated Dose 2001
2454 Christie, Agatha Tant que brillera le jour While the Lights Lasts and Other Stories 2001
2455 Andrevon, Jean-Pierre L'Œil derrière l'épaule 2001
2456 Bannister, Jo La Ballade des vendus The Hireling's Tale 2001
2457 Nicodème, Béatrice Mauvaise Rencontre 2002
2458 Queen, Ellery Le Mystère égyptien The Egyptian Cross Mystery 2002
2459 Germain, Alain Les Grenouilles de Saint-Pierre 2001
2460 Halter, Paul La Toile de Pénélope 2001
2461 Steeman, S.A. Une veuve dort seule 2001
2462 Shaw, Simon Un meurtre peu convenable Murder Out of Tune 2001
2463 Rawson, Clayton Don Diavolo Death out of the thin 2002
2464 Kaminsky, Stuart M. Rostnikov et les chiens enragés The Dog Who Bit a Policeman 2002
2465 Staincliffe, Cath Nuits noires à Manchester Looking for Trouble 2002
2466 Abel, Barbara L'Instinct maternel 2002
2467 Hill, Reginald La Mélodie du malheur Singing of Sadness 2002
2468 Queen, Ellery Le Mystère du grenier The Door Between 2002
2469 Bizien, Jean-Luc La Mort en prime time 2002
2469bis Stout, Rex L'Homme aux orchidées Some Buried Caesar 2002
150
2470 Eedy, Clarice Est-ce possible ? Can It Be True ? 2002
réédition du no 2165
2471 Kââ Petit Renard 2002
2471bis Abel, Barbara Un bel âge pour mourir 2003
2472 Maloney, Shane Viande froide à Melbourne Stiff 2002
2473 Hill, Reginald Des conseils à viser Killing the Lawyers 2003
2474 Nicodème, Béatrice Le Guetteur 2003
2475 Danks, Denise Pas de bug dans la pizza The Pizza House Crash 2003
2476 Cecili, Anne Bons baisers du purgatoire 2003
2477 Brown, Rita Mae et
Brown, Sneaky Pie
Coups de griffes Claws and Effects 2003
2478 Puard, Bertrand La Petite Fille, le coyote et la mort 2003
2479 Endrèbe, Maurice-Bernard L'indice 2003
2480 Stout, Rex Ça arrive dans les meilleures familles In the Best Families 2003 236
2481 Staincliffe, Cath Tout l'accusait Death Wrong 2003
2482 Halter, Paul Les Douze Crimes d'Hercule 2003
2483 Danks, Denise L'Écran qui tue Frame Gragger 2004
2484 Hansen, Joseph À fleur de peau Skinflick 2004
2485 Maloney, Shane Ça fait moche dans le tableau The Brush-off 2004
2486 Fournel, Jean-François Mortels enfantillages 2004
2487 Halter, Paul Le Tigre borgne 2004
2488 Nava, Michael La Mort à Frisco The Little Death 2004
2489 Rothenberg, Rebecca La Mort à la dent-de-lion The Dandelion Murders 2004
2490 Crifo, Thierry Toile de fond 2004
2491 Rendell, Ruth Amour en sept lettres The Man Who Was the God of Love 2004
2491bis Lovesey, Peter Le vicaire persiste et saigne The Reaper 2004
2492 Lecaye, Alexis Julie Lescaut 2004
2493 Nava, Michael Un garçon en or Golden Boy 2005
2494 Halter, Paul Les Larmes de Sybil 2005
2495 Jourdain, Bernard Dernier Frisson 2005
2496 Frey, Stephen Délits d'initiés The Insider 2005
2497 Crifo, Thierry Paris parias 2005
2498 Fournel, Jean-François Médecine dure 2005
2499 Christie, Agatha et
Osborne, Charles
Le Visiteur inattendu The Unexpected Guest 2005
2500 Konrath, J. A. Whisky Sour Whiskey Sour 2006
2501 Lemaitre, Pierre Travail soigné 2006
2502 Nava, Michael L'Enfance du crime Howtown 2006
2503 Rucka, Greg Traquée par son passé A Fistful of Rain 2006
2504 Halter, Paul Lunes assassines 2006
2505 Fonteneau, Pascale Les Fils perdus de Sylvie Derijke 2006
2506 Heffernan, William La nonne était une mule Unholy Order 2007
2507 Kleinmann, Philippe et Vinson, Sigolène Bistouri Blues 2007
2508 Guérin, Françoise À la vue, à la mort 2007
2509 Nava, Michael La Loi cachée The Hidden Law 2007
2510 Halter, Paul La Chambre d'Horus 2007
2511 Fonteneau, Pascale États de lame 2008
2512 Fournel, Jean-François Dans la roue du tueur 2008
2513 Brussolo, Serge Cauchemar à louer 2008
2514 Milliez, Jacques L'Inconnue du Musée de l'Homme 2008
2515 Nava, Michael Adieu aux amis chers The Death of Friends 2008
2516 Bonfiglioli, Kyril Cachez-moi ça Don't Point That Thing at Me 2008
2517 Mazeau, Jacques L'Or des Maures 2008
2518 Barski, Odile Lecomte Thérèse 2009
2519 Lecaye, Alexis Dame de cœur 2009
2520 Costantini, Chris La Note noire 2009
2521 Marski, Larif Tremblement de terre : Istanbul, 17 août 1999 2009
2521bis Halter, Paul Les Meurtres de la Salamandre 2009
2522 Rendell, Ruth Le Petit Été de la Saint-Luc[78] No More Dying Then 2009
2523 Exbrayat, Charles Le plus beau des Bersagliers 2009
réédition du no 779
88
2524 Véry, Pierre M. Malbrough est mort 2010
réédition du no 2038
2525 Nava, Michael Sous une pluie de flammes The Burning Plain 2010
2526 Bocquet, José-Louis Les lumières de la ville ne s'éteignent jamais 2010
2527 Blanchot, Sylvain Et on dévora le cœur 2010
2528 Exbrayat, Charles Ne vous fâchez pas, Imogène ![79] 2010 75
2529 Nava, Michael Les Défroques du cœur Rag and Bone 2010
2530 Agrech, David Deux mille kilomètres avec une balle dans le cœur 2010
2531 Halter, Paul La Corde d'argent 2010
2532 Barski, Odile Never mort 2011
2533 Raze, Do La Mort des rêves 2011
2534 Weber, Patrick L'aiglon ne manque pas d'aire 2011
2535 Rendell, Ruth Étrange Créature[80] A Sleeping Life 2012
2536 Rendell, Ruth Une fille dans un caveau[81] Murder Being Once Done 2012
2537 Connor, John Jeux de pouvoir The Playroom 2012
2538 Halter, Paul Le Voyageur du passé 2012
2539 Gay, Olivier Les talons hauts rapprochent les filles du ciel 2012
2540 Parry, Patricia Sur un lit de fleurs blanches 2012
Titres du Club des Masques sans parution préalable dans Le Masque
Auteur Titre Titre original Année CdM
Loggan, Michael Layton entre en scène 1966 17
Loggan, Michael Alors, Layton, la vie est belle ? 1966 25
Loggan, Michael Layton sous les cerisiers en fleurs 1968 45
Loggan, Michael Layton et la jolie Cubaine 1968 53
Loggan, Michael Layton et les Châtelaines 1968 65
Loggan, Michael Seriez-vous jaloux, Layton ? 1969 77
Didelot, Francis Six heures d’angoisse 1970 99
Didelot, Francis Le Septième Juré 1971 132
Patterson, Harry Sans rancune, capitaine The Dark Side of the Island 1972 156
Stout, Rex Les Araignées d’or The Golden Spiders 1972 159
Lockridge, Richard et Frances À qui en avez-vous parlé ? The Innocent House 1972 162
Stout, Rex Trop de femmes Too Many Woman 1973 166
Stout, Rex La Voix du mort The Silent Speaker 1973 185
Durbridge, Francis L’Autre Homme The Other Man 1973 186
Stout, Rex Avant minuit Death Before Midnight 1973 193
Didelot, Francis Faux Témoignage 1973 194
Jardin, Pierre Dites-le... avec des pastèques 1973 195
Stout, Rex La Sauce zingara Too Many Cooks 1974 200
Durbridge, Francis Où est passé Harry ? The World of Tim Frazer 1974 203
Stout, Rex La Cassette rouge The Red Box 1974 208
Stout, Rex J'aurais mieux fait de mourir Might As Well Be Dead 1974 217
Stout, Rex Trois femmes et un homme Prisoner’s Base 1974 226
Stout, Rex La Bande élastique The Rubber Band 1975 252
Stout, Rex Deux portes sur la mort Three Doors to Dead 1975 259
Bastide, Maurice Pas de remords, camarade ! 1975 260
Stout, Rex Je vous regarderai mourir Trouble in Triplecate 1976 262
Halliday, Brett Une heure avec Barbara Blond Cried Murder 1976 264
Curtiss, Ursula Le Pire des crimes The Face of the Tiger 1976 271
Stout, Rex Dans la plus stricte intimité Murder on Tuesday et Omit Flowers 1976 274
Curtiss, Ursula Une veuve si peu éplorée Widow’s Web 1976 280
Stout, Rex Ici, Radio New York And Be a Villain 1976 283
Halliday, Brett Je n’ai pas tué Elsie She Woke to Darkness 1976 287
Nord, Pierre Journal d’un maître-chanteur 1976 290
Stout, Rex Sept millions de dollars Where There’s a Will 1976 292
Didelot, Francis Dernier Matin 1977 295
Pentecost, Hugh Le Tout pour le tout Choice of Violence 1977 297
Stout, Rex La Seconde Confession The Second Confession 1977 301
Salva, Pierre Je suis un pauvre diable 1977 306
Pentecost, Hugh Seuls les riches meurent jeunes Only the Rich Die Young 1977 309
Stout, Rex Les Orchidées noires Black Orchids 1977 311
Stout, Rex Meurtre au vestiaire Over My Dead Body 1977 317
Pentecost, Hugh Des placards à cadavres Dead Ending 1977 321
Salva, Pierre Quatre jours en enfer 1977 322
Stout, Rex Invitation au meurtre Invitation to Murder 1977 326
Didelot, Francis S.O.S Bignon 1978 331
Jacquemard, Yves et Sénécal, Jean-Michel[82] Le Crime de la maison Gründ 1978 358
Didelot, Francis La Minorité de faveur 1979 368
Salva, Pierre La Fille du lac du diable 1979 377
Salva, Pierre L’enfer les attend 1979 388
Montigny, Serge Une fleur pour mourir 1980 403
Didelot, Francis Mandat d’arrêt 1980 408
Arley, Catherine À tête reposée 1981 433
Arley, Catherine Le Talion 1981 434
Arley, Catherine Le Pique-feu 1981 435
Arley, Catherine Oublie-moi Charlotte ! 1981 442
Lasuye, Ray Ce n’est pas un métier 1981 443
Arley, Catherine La Baie des trépassés 1981 453
Salva, Pierre La Trinité du diable 1981 459
Arley, Catherine La Banque des morts 1982 468
Arley, Catherine La Femme de paille 1982 479
Arley, Catherine Cessez de pleurer, Melfy ! 1982 486
Arley, Catherine Les Valets d’épée 1982 492
Endrèbe, Maurice-Bernard La Vieille Dame sans merci 1983 512
Ferrière, Jean-Pierre Cadavres en vacances 1983 515
Long, Manning Noël à l’arsenic Vicious Cercle 1984 519
Roden, H. W. On ne tue jamais assez Wake for a Lady 1984 526
Long, Manning Pas d’émotions pour Madame Savage Beast 1984 529
Underwood, Michael La Main de ma femme Hand of Fate 1984 531
Simpson, Dorothy Le Chat de la voisine Six Feet Under 1984 533
Lebrun, Michel La Tête du client 1984 534
Barnard, Robert Du sang bleu sur les mains Death and the Princess 1984 535
Ferrière, Jean-Pierre Cadavres en goguette 1984 536
Underwood, Michael La Déesse de la mort Goddess of Death 1984 538
Williams, David Trésor en péril Treasure Preserved 1985 541
Hinxman, Margaret Le cadavre de 19h32 entre en gare The Corpse Now Arriving 1985 542
Endrèbe, Maurice-Bernard Gondoles pour le cimetière 1985 543
Morton, Anthony Le Baron les croque Meet the Baron 1985 545
Morton, Anthony Le Baron et le Receleur The Baron Again 1985 546
Morton, Anthony Le Baron est bon prince The Baron Comes Back 1985 547
Morton, Anthony Noces pour le Baron Versus the Baron 1985 548
Morton, Anthony Le Baron se dévoue A Case for the Baron 1985 549
Morton, Anthony Le Baron et le Poignard Career for the Baron 1985 550
Morton, Anthony Le Baron et le Clochard The Baron and the Burglar 1985 552
Morton, Anthony Une corde pour le Baron A Rope for the Baron 1985 553
Morton, Anthony Le Baron bouquine Books for the Baron 1985 556
Barnard, Robert Fils à maman Mother’s Boy 1985 557
Morton, Anthony L’Ombre du Baron Shadow for the Baron 1985 558
Morton, Anthony Le Baron pase la Manche The Baron in France 1985 559
Morton, Anthony Le Baron riposte Attack the Baron 1985 560
Morton, Anthony Le Baron voyage The Baron Goes East 1985 563
Morton, Anthony Le Baron est prévenu Warn the Baron 1985 565
Morton, Anthony Le Baron et les Œufs d”or Nest Egg for the Baron 1986 566
Morton, Anthony Un solitaire pour le Baron Help for the Baron 1986 567
Morton, Anthony Le Baron aux abois Bad for the Baron 1986 569
Morton, Anthony Le Baron et le Sabre mongol A Sword for the Baron 1986 570
Morton, Anthony Le Baron et le Fantôme A Branch for the Baron 1986 571
Morton, Anthony Larmes pour le Baron Cry for the Baron 1986 573
Morton, Anthony Une sultane pour le Baron Red Eye for the Baron 1986 574
Morton, Anthony Piège pour le Baron Trap the Baron 1986 579
Morton, Anthony Le Baron risque tout Danger for the Baron 1986 580
Morton, Anthony Le Baron et le Masque d’or The Baron on Board 1986 581
(numéro non attribué) - - - 620

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Le Masque sur le site A l'ombre du polar
  2. Réédition dans Le Club des Masques
  3. Par erreur, l'édition au Masque donne comme auteur Hearden et Balfour, bien qu'il s'agisse du pseudonyme conjoint Hearden Balfour, cachant la collaboration de Beryl Hearden et Evelyne Barbara Balfour.
  4. Pendant les premières années de la collection, certains traducteurs soumettaient des romans traduits sans que l'éditeur en recense toujours le titre original.
  5. L'éditeur français orthographie par erreur le prénom Alen.
  6. La couverture porte par erreur Erle C. Cox.
  7. Par erreur, l'édition française donne à cette romancière le prénom Muriel au lieu de Madeleine.
  8. Sous le titre Une étude en rouge
  9. La couverture de l'édition française indique A. Birmingham, tronquant par erreur le prénom George.
  10. Signée Philip MacDonald
  11. Sous le titre Meurtre à l'université, signée Patrick Quentin
  12. Signé Patrick Quentin
  13. Sous le titre Feu Lady Anne (L'adorable spectre) au n° 2029
  14. Sous le titre Feu Lady Anne
  15. La couverture de la collection porte par erreur le nom Hugue Clevely, au lieu de Hugh Clevely.
  16. L'édition française donne par mégarde comme titre original Kidnappers, au lieu de The Wrong Murderer.
  17. a et b Signée Patrick Quentin
  18. Une erreur typographique de l'éditeur nomme par erreur Arthur J. Sree, au lieu de Arthur J. Rees (1872-1942), cet écrivain australien.
  19. Sous le titre Plus de Whisky pour Callaghan
  20. a et b 2 rééditions sont parues sous le numéro 439: Plus de Whisky pour Callaghan de P. Cheyney et L'heure zéro d'A. Christie
  21. Sous le titre Rendez-vous avec Callaghan
  22. a et b Sous le titre Crimes à vendre
  23. Sous le titre Les Demoiselles Murdock
  24. Sous le titre Meurtre au stade Arsenal
  25. Le nom Inez Oellrichs est orthographié par erreur Inès Oelrichs sur la couverture de la collection.
  26. a et b Sous le titre Mrs McGinty est morte
  27. Sous le titre Maintenant fermez la fenêtre
  28. Sous le titre Poison
  29. Nouvelle traduction au no 2094 sous le titre Jeune et innocent
  30. L'édition originale et la réédition sont signées par erreur N.M. Kaye
  31. a, b et c Dans une nouvelle traduction
  32. Sous le titre La Plus Merveilleuse Grand-mère
  33. Sous le titre Requiem pour une dame
  34. a et b Sous le titre Cet imbécile de Ludovic
  35. Sous le titre Savez-vous où est Rose ?
  36. a et b Sous le titre Le Miroir du mort
  37. signée John Dickson Carr
  38. Sous le titre Des demoiselles imprudentes
  39. Sous le titre Méfie-toi, Gône !
  40. Sous le titre Méfie-toi Gone
  41. a et b Sous le titre Christmas Pudding
  42. Sous le titre Encore vous, Imogène ?
  43. Par erreur, l'édition au Masque orthographie le nom de l'auteur Natalie E. Carlson, bien qu'il s'agisse de la romancière américaine Natalie Savage Carlson
  44. Sous le titre Olé... Toréro !
  45. Sous le titre Nous n'irons plus au bois
  46. a et b Sous le titre Imogène, vous êtes impossible !
  47. a et b Sous le titre Le Mystère de Listerdale
  48. Roman signé par erreur Harriett Ainsworth, au lieu de Harriet Ainsworth, sur la couverture de la collection.
  49. Sous le titre Cours mon aiguille
  50. a et b Sous le titre Mortimer, comment osez-vous ?
  51. a et b Sous le titre Mr Parker Pyne
  52. signé par erreur Mark Lovell
  53. La couverture de ce numéro porte par erreur le titre Maldone, inspecteur.
  54. Sous le titre Le Crime d'Halloween
  55. Une erreur typographique de l'éditeur donne Glynn Croudage sur la couverture, au lieu Glynn Croudace, un auteur anglais, né en 1917.
  56. Sous le titre Nemesis
  57. Sous le même numéro de la collection, ce roman est réédité en 1986 sous le titre Impossible n'est pas anglais dans une autre traduction tronquée. La seule traduction intégrale en français est incluse, toujours sous le titre Impossible n'est pas anglais, dans le volume 4 de l'intégrale des œuvres de John Dickson Carr (1994).
  58. Sous le titre Le fantôme frappe trois coups
  59. Sous le titre La Mary-Jane
  60. Dans une nouvelle traduction sous le titre Le Meilleur des témoins
  61. Signé Jan Martenson
  62. Signé par erreur Whit Materson
  63. Une erreur typographique de l'éditeur met un accent absent du prénom Beatrice de ce pseudonyme de l'auteur américain Tom E. Huff.
  64. Nouvelle traduction sous le titre Le Mystère de la maison rouge
  65. Sous le titre Poirot quitte la scène
  66. Dans une nouvelle traduction au no 2535
  67. Traduction complétée au no 2522 sous le titre Le Petit Été de la Saint-Luc
  68. Nouvelle traduction 1992 au n° 2091 sous le titre Dans la chaleur de la nuit
  69. Dans une nouvelle traduction sous le no 2450
  70. Sous le titre Joyeux Noël, Tony
  71. Le Masque simplifie la signature de cet auteur pour Paul Jeffers.
  72. Dans une traduction complétée au no 2536
  73. Dans une traduction révisée.
  74. au no 2524
  75. Nouvelle traduction intégrale du n° 1625
  76. au no 2492
  77. Nouvelle traduction du no 1754
  78. Nouvelle traduction du no 1601
  79. Réédition du n° 647
  80. Nouvelle traduction du no 1589
  81. Nouvelle traduction du no 1834
  82. Erronément écrit Sénéchal

Liens externes[modifier | modifier le code]