Liste des dalaï-lamas
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Le dalaï-lama (tibétain : ཏཱ་ལའི་བླ་མ་, Wylie : tala'i blama, le terme dalai est un mot mongol (mongol cyrillique : далай) signifiant « mer » ) est reconnu par les bouddhistes tibétains comme étant le plus haut chef spirituel du Tibet. Certains ont été les chefs temporels du gouvernement du Tibet depuis le règne du 5edalaï-lama au XVIIe siècle jusqu'à celui du 14edalaï-lama durant les années 1950, puis chef du gouvernement tibétain en exil du au .
Le dalaï-lama appartient à l'école dGe-lugs-pa, fondée par Tshong-ka-pa. C'est Sonam Gyatso, 3e de la lignée, qui le premier reçut, du khan mongol Altan Khan, le titre de « dalaï-lama », qui s'appliqua rétroactivement à ses deux prédécesseurs. Il s'agit d'une combinaison de Dalaï, traduction en mongol du tibétain gyatso (« océan » [de sagesse]), et du terme tibétain honorifique lama, qui signifie gurû en sanskrit ou maître spirituel en français. Le nom Gyatso est en deuxième partie de chacun des noms, hormis le premier : en fait c'est le nom Gendun qui aurait dû être transmis à chaque génération[1].
| Nom de naissance | Nom bouddhiste | Dates de naissance et de mort |
Règne | Lieu de naissance | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1e dalaï-lama | Pema Dorjé | tibétain : དྒེ་འདུན་འགྲུབ་, Wylie : dGe-'dun grub-pa, THL : Gendun Drub | 1391-1474 | — | gtsang shab stod |
| 2e dalaï-lama | Sangye Phel | tibétain : དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : gGe-'dun rgya-mtsho, THL : Gendun Gyatso | 1476-1542 | — | près de gtsang rta nag rdo rje gdan |
| 3e dalaï-lama | Ranusi Chopal Zangpo | tibétain : བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : bSod-nams rgya-mtsho, THL : Sonam Gyatso | 1543-1588 | — | Stod lung rtse dga khang gsar |
| 4e dalaï-lama | tibétain : ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Yon-tan rgya-mtsho, THL : Yonten Gyatso | 1589-1616 | — | Mongolie | |
| 5e dalaï-lama | tibétain : ངག་དབང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Ngag-dbang blo-bzang rgya-mtsho, THL : Lobsang Gyatso | 1617-1682 | 1642-1682 | vphyong-rgyas | |
| 6e dalaï-lama | tibétain : ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : tshang-dbyangs rgya-mtsho, THL : Tsangyang Gyatso | 1683-1706 | — | Mon la vog yul gsum Arunachal Pradesh (Inde) | |
| 7e dalaï-lama | tibétain : བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : bsKal-bzang rgya-mtsho, THL : Kelzang Gyatso | 1708-1757 | 1751–1757 | Litang | |
| 8e dalaï-lama | tibétain : འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : 'jam-dpal rgya-mtsho, THL : Jamphel Gyatso | 1758-1804 | 1781–1788 | gtsang thob rgyal lha ri sgang | |
| 9e dalaï-lama | tibétain : ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Lung-rtogs rgya-mtsho, THL : Lungtok Gyatso | 1805-1815 | — | près de ldan chos | |
| 10e dalaï-lama | tibétain : ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚོ, Wylie : Tshul-khrims rgya-mtsho, THL : Tsultrim Gyatso་ | 1816-1837 | — | Litang | |
| 11e dalaï-lama | tibétain : མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : mKhas-grub rgya-mtsho, THL : Khendrup Gyatso | 1838-1855 | — | Mi-nyag | |
| 12e dalaï-lama | tibétain : འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : 'Phrin-las rgya-mtsho, THL : Trinley Gyatso | 1856-1875 | — | vol dga rdzing phyi | |
| 13e dalaï-lama | tibétain : ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Thub-bstan rgya-mtsho, THL : Thubten Gyatso | 1876-1933 | 1895–1933 | dwags po glang bdun (Thakpo Langdun) | |
| 14e dalaï-lama | tibétain : ལྷ་མོ་དོན་འགྲུབ་, Wylie : lha mo don grub, THL : Lhamo Dhondup | tibétain : བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : bsTan-'dzin rgya-mtsho, THL : Tenzin Gyatso་ | 1935- | 1950–2011 | Amdo sku 'bum Taktser / Hongya, Qinghai |
Bibliographie
- Bernard Baudouin, Le grand livre des Dalaï-Lamas. Transmission du pouvoir spirituel dans le bouddhisme tibétain, éd. de Vecchi, 2004, 134 p. (ISBN 2-7328-8185-6)
- Roland Barraux, Histoire des Dalaï-Lamas. Quatorze reflets sur le Lac des Visions, Albin Michel, coll. « Espaces libres », 2002, 393 p. (ISBN 2-226-13317-8)
- Martin Brauen, Les Dalaï-Lamas. Les 14 réincarnations du bodhisattva Avalokiteshvara (2005), trad. de l'all. Jean-Daniel Pellet, Favre, 2005, 303 p.
- Glenn H. Mullin, Les quatorze Dalaï-Lamas (2001), préface du 14° Dalaï-Lama, trad. Philippe Beaudoin, Éditions du Rocher, 2004, 616 p.
- Gilles Van Grasdorff, Paroles des Dalaï-Lamas (1996), trad. Vincent Dupont, Marabout, 1997, 275 p.
Notes
- (en) Glenn H. Mullin, The Dalai Lamas on Tantra, Snow Lions Publications, Ithaca (USA), 2006, 352p., p.? , (ISBN 1-55939-269-X).
