Liste des épisodes des Experts

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Les Experts (CSI: Crime Scene Investigation).

Première saison (2000-2001)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 des Experts.
  1. Équipe de nuit (Pilot)
  2. Un millionnaire malchanceux (Cool Change)
  3. Au-delà des apparences (Crate'n Burial)
  4. Candidat au suicide (Pledging Mr. Johnson)
  5. Amitiés criminelles (Friends & Lovers)
  6. Du sang sur le parquet (Who Are You?)
  7. Petits meurtres en famille (Blood Drops)
  8. Mort programmée (Anonymous)
  9. Panique en plein ciel (Unfriendly Skies)
  10. Quand les insectes parlent (Sex, Lies and Larvae)
  11. Circuit mortel (I-15 Murders)
  12. Tout feu, tout flamme (Fahrenheit 932)
  13. Bombes à retardement (Boom)
  14. Morceaux choisis (To Halve and to Hold)
  15. Faux et usage de faux (Table Stakes)
  16. Trop longue à mourir (Too Tough to Die)
  17. Face à face (Face Lift)
  18. Un poignard et tout s'effondre ($35K O.B.O.)
  19. Une famille au microscope (Gentle, Gentle)
  20. Meurtres en silence (Sounds of Silence)
  21. Que justice soit faite ! (Justice is Served)
  22. Coup de tête (Evaluation Day)
  23. L'étrangleur de Las Vegas (The Strip Strangler)

Deuxième saison (2001-2002)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 des Experts.
  1. Une mort étouffée (Burked)
  2. Victime sans coupable (Chaos Theory)
  3. Régression mortelle (Overload)
  4. Un tyran dans les rangs (Bully for You)
  5. Permis de démolir (Scuba Doobie-Doo)
  6. Faux coupable (Alter Boys)
  7. À livre ouvert (Caged)
  8. Le Charme discret du fétichisme (Slaves of Las Vegas)
  9. Drôles de braqueuses (And Then There Were None)
  10. Faux semblants (Ellie)
  11. C'est pas moi, c'est elle (Organ Grinder)
  12. Des fleurs mortes (You've Got Male)
  13. Le juge était presque parfait (Identity Crisis)
  14. Un doigt ... de vérité (The Finger)
  15. Écran de fumée (Burden of Proof)
  16. Du sang sur la glace (Primum Non Nocere)
  17. Le troisième œil (Felonius Monk)
  18. La roue du destin (Chasing the Bus)
  19. Service à domicile (Stalker)
  20. De si jolis chatons (Cats in the Cradle...)
  21. La place du mort (Anatomy of a Lye)
  22. La mort dans tous ses états (Cross-Jurisdictions)
    → Crossover avec Les Experts : Miami
  23. Sœurs ennemies (The Hunger Artist)

Troisième saison (2002-2003)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 des Experts.
  1. Coup de poker (Revenge is Best Served Cold)
  2. Les dés sont jetés (The Accused Is Entitled)
  3. Propriété privée (Let the Seller Beware)
  4. Le Secret de la Joconde (A Little Murder)
  5. La Grande Illusion (Abra Cadaver)
  6. L'Enquête inachevée (The Execution of Catherine Willows)
  7. Dernier round (Fight Night)
  8. Vengeance à retardement (Snuff)
  9. Tous coupables (Blood Lust)
  10. Mort à l'arrivée (High and Low)
  11. Recette pour un meurtre (Recipe for Murder)
  12. À vue d'œil (Got Murder?)
  13. Balle perdue (Random Acts of Violence)
  14. Par amitié (One Hit Wonder)
  15. Dangereuses liaisons (Lady Heather's Box)
  16. La Fièvre de l'or (Lucky Strike)
  17. La Mort au tournant (Crash and Burn)
  18. Tri non sélectif (Precious Metal)
  19. Dernière séance (A Night at the Movies)
  20. La Source du mal (Last Laugh)
  21. Une affaire de haut vol (Forever)
  22. Liaison fatale (Play with Fire)
  23. Le Mystère de la chambre forte (Inside the Box)

Quatrième saison (2003-2004)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 4 des Experts.
  1. Épreuve d’amour (Assume Nothing)
  2. Eau morte (All for Our Country)
  3. Péril en la demeure (Homebodies)
  4. Canicule (Feeling the Heat)
  5. Pas si bête (Fur and Loathing)
  6. Chasseur de tête (Jackpot)
  7. Faute de preuves (Invisible Evidence)
  8. Le Révélateur (After the Show)
  9. Dommage collatéral (Grissom Versus the Volcano)
  10. Trop jeune pour mourir (Coming of Rage)
  11. Onze hommes en colère (Eleven Angry Jurors)
  12. La Perfection du meurtre (Butterflied)
  13. La Marque du vampire (Suckers)
  14. Une pluie de balles (Paper or Plastic)
  15. Chaud business (Early Rollout)
  16. Triste clown (Getting Off)
  17. La Détenue (XX)
  18. À l’état brut (Bad to the Bone)
  19. Le Dernier Mot (Bad Words)
  20. À bout de course (Dead Ringer)
  21. Panique sur le grand huit (Turn of the Screws)
  22. Jeu dangereux (No More Bets)
  23. Meurtre à double code (Bloodlines)

Cinquième saison (2004-2005)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 5 des Experts.
  1. Une nuit à Las Vegas (Viva Las Vegas)
  2. En eaux troubles (Down the Drain)
  3. L'un pour l'autre (Harvest)
  4. La fontaine de jouvence (Crow's Feet)
  5. Échanges (Swap Meet)
  6. Meurtres modèles (What's Eating Gilbert Grissom?)
  7. Ultime soirée (Formalities)
  8. Métamorphoses (Ch-Ch-Changes)
  9. Mea Culpa (Mea Culpa)
  10. Intolérables cruautés (No Humans Involved)
  11. Qui a tué Sherlock Holmes ? (Who Shot Sherlock?)
  12. Le venin du tueur (Snakes)
  13. Les poupées russes (Nesting Dolls)
  14. La Peau de l’ours (Unbearable)
  15. La chambre secrète (King Baby)
  16. Meurtre (Big Middle)
  17. Pulsions (Compulsion)
  18. Les flammes de l’enfer (Spark of Life)
  19. Une nuit infernale (4 x 4)
  20. Les trottoirs de Los Angeles (Hollywood Brass)
  21. Histoire de fous (Committed)
  22. Rencontre à haut risque (Weeping Willows)
  23. Chambre froide (Iced)
  24. Jusqu’au dernier souffle - 1re partie (Grave Danger - Part 1)
  25. Jusqu’au dernier souffle - 2e partie (Grave Danger - Part 2)

Sixième saison (2005-2006)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 6 des Experts.
  1. Tomber des nues (Bodies in Motion)
  2. Sévices d'étage (Room Service)
  3. Une dent contre elle (Bite Me)
  4. Corps célestes (Shooting Stars)
  5. Petit poucet (Gum Drops)
  6. Grissom fait mouche (Secrets and Flies)
  7. Dans la ligne de tir - 1re partie (A Bullet Runs Through It - Part 1)
  8. Dans la ligne de tir - 2e partie (A Bullet Runs Through It - Part 2)
  9. Chienne de vie (Dog Eat Dog)
  10. Fragile (Still Life)
  11. Le Loup-garou de Vegas (Werewolves)
  12. Filles à papa (Daddy's Little Girl)
  13. Dernier acte (Kiss-Kiss, Bye-Bye)
  14. Dans la tête d'un tueur (Killer)
  15. Un sommeil éternel (Pirates of the Third Reich)
  16. Partis en fumée (Up in Smoke)
  17. Enquête en direct (I Like to Watch)
  18. La tête et les jambes (The Unusual Suspect)
  19. Sixième sens (Spellbound)
  20. Tête d'affiche (Poppin' Tags)
  21. De mémoire (Rashomama)
  22. Une soirée presque parfaite (Time of your Death)
  23. Le seul rescapé (Bang Bang)
  24. Entre la vie et la mort (Way to Go)

Septième saison (2006-2007)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 7 des Experts.
  1. Que le spectacle commence (Built to Kill - Part 1)
  2. Le spectacle est terminé (Built to Kill - Part 2)
  3. Drôle d'endroit pour des rencontres (Toe Tags)
  4. Fous furieux (Fannysmackin')
  5. Chemin de croix (Double Cross)
  6. La Tête en feu (Burn Out)
  7. Maison de poupée (Post Mortem)
  8. Une chance sur deux (Happenstance)
  9. La légende vivante (Living Legend)
  10. Meurtres en miniature (Loco Motives)
  11. Intuition féminine (Leaving Las Vegas)
  12. Inconnues en série (Sweet Jane)
  13. Enquête parallèle (Redrum)
  14. Pièces rapportées (Meet Market)
  15. Témoin gênant (Law of Gravity)
  16. Le Monstre de la boîte (Monster in the Box)
  17. La Fin du match (Fallen Idols)
  18. Showgirls (Empty Eyes)
  19. À tombeau ouvert (Big Shots)
  20. Les Rats du labo (Lab Rats)
  21. Un homme au tapis (Ending Happy)
  22. Y a pas de lézard (Leapin' Lizards)
  23. Le Bon, la brute et la dominatrice (The Good, the Bad & the Dominatrix)
  24. Poupée de chair et de sang (Living Doll)

Huitième saison (2007-2008)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 8 des Experts.
  1. La proie du désert (Dead Doll)
  2. À la carte (A la Cart)
  3. Une famille en enfer (Go to Hell)
  4. Carpe Diem (The Case of the Cross-Dressing Carp)
  5. Action... coupée ! (The Chick Chop Flick Shop)
  6. 6 ans de recherche 1re partie (Who & What)
    → Crossover avec FBI : Portés disparus. Conclusion dans l'épisode 6-06 : Après 6 ans de recherche (Where & Why)
  7. La sœur prodige (Goodbye & Good Luck)
  8. Petits meurtres entre collègues (You Kill Me)
  9. Un monde d'ordures (Cockroaches)
  10. Un mal de chien (Lying Down With Dogs)
  11. Le taureau par les cornes (Bull)
  12. Pris en grippe (Grissom's Divine Comedy)
  13. Mise en carton (A Thousand Days on Earth)
  14. Meurtre à tous les étages (Drop's Out)
  15. La théorie de Grissom (The Theory of Everything)
  16. L'envers du décor (Two and a Half Deaths)
  17. Double Fond / Pour Gedda (For Gedda)

Neuvième saison (2008-2009)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 9 des Experts.
  1. Pour Warrick (For Warrick)
  2. La vie est un songe (The Happy Place)
  3. Natures mortes (Art Imitates Life)
  4. Pas de veine (Let It Bleed)
  5. Attache-moi si tu peux (Leave Out All the Rest)
  6. Bang ! Bang ! (Say Uncle)
  7. Échos du passé (Woulda, Coulda, Shoulda)
  8. Star de demain... et d'hier (Young Man With A Horn)
  9. Un chapitre se ferme... (19 Down)
  10. ...un autre s'ouvre (One To Go)
  11. Des débuts explosifs (The Grave Shift)
  12. Des agents très spéciaux (Disarmed and Dangerous)
  13. Affaire de dégoût (Deep Fried and Minty Fresh)
  14. Liaison et conséquences (Miscarriage of Justice)
  15. Moi, moi, moi (Kill Me If You Can)
  16. Les quatre saisons (Turn, Turn, Turn)
  17. Sans issue (No Way Out)
  18. Bas les masques (Mascara)
  19. Sur la terre comme au ciel (The Descent of Man)
  20. L'odyssée de l'espace (A Space Oddity)
  21. Juste et équitable (If I Had a Hammer...)
  22. La rage au ventre (The Gone Dead Train)
  23. Flic ou motard (Hog Heaven)
  24. Pour une poignée de jetons (All In)

Dixième saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 10 des Experts.
  1. Garde des Corps (Family Affair)
  2. Pas de Quartier (Ghost Town)
  3. L'homme invisible (Working Stiffs)
  4. Coup de grâce (Coup De Grace)
  5. Temps mort (Bloodsport)
  6. Le Jeune Homme et la mort (Death & The Maiden)
  7. Les Innocentes de Las Vegas 3e partie (The Lost Girls)
    → Crossover avec Les Experts : Miami et Les Experts : Manhattan. : Les Experts Miami - S08E07 - Les Disparues de Miami - 1re Partie , Les Experts Manhattan - S06E07 - Les Passagères de New York - 2e Partie , Les Experts - S10E07 - Les Innocentes de Las Vegas - 3e Partie
  8. Perdre la boule (Lover's Lanes)
  9. Plat de résistance (Appendicitement)
  10. Tirs croisés (Better Off Dead)
  11. Énigme à deux inconnues (Sin City Blue)
  12. Fin de parcours (Long Ball)
  13. Abus de course (Internal Combustion)
  14. Tirer sa Révérence (Unshockable)
  15. Le meilleur d'entre nous (Neverland)
  16. Sens dessus dessous (The Panty Sniffer)
  17. Radioguidé (Irradiator)
  18. Cas d'école (Field Mice)
  19. La fureur de vivre (World's End)
  20. Même plus drôle (Take My Life, Please !)
  21. Trois ans de solitude (Lost & Found)
  22. Quand Dr Langston... (Doctor Who)
  23. ...rencontre Jekyll (Meat Jekyll)

Onzième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 11 des Experts.
  1. Tic-Tac... (Shock Waves)
  2. Un monde de requins (Pool Shark)
  3. Noces de sang (Blood Moon)
  4. Je suis personne (Sqweegel)
  5. Capharnaüm (House of Hoarders)
  6. Les disparues (Cold Blooded)
  7. Vols d'identités (Bump and Grind)
  8. Eau-de-mort (Fracked)
  9. Nuit d'ivresse (Wild Life)
  10. L'ennemi intime (418/427)
  11. Pari perdant (Man Up)
  12. Un baiser avant de mourir (A Kiss Before Frying)
  13. Les deux Mme Grissom (The Two Mrs. Grissoms)
  14. Et tu mordras la poussière... (All That Cremains)
  15. Ennemis pour la vie (Targets of Obsession)
  16. La nuit des morts vivants (Turn On, Tune In, Drop Dead)
  17. Mon mari, mes amants (The List)
  18. Quarté gagnant (Hitting for the Cycle)
  19. La vraie nature (Unleashed)
  20. Jouer au chat et à la souris (Father of the Bride)
  21. On n'oublie jamais sa 1re fois (Cello and Goodbye)
  22. Là où tout a commencé (In a Dark, Dark House)

Douzième saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 12 des Experts.

Le , la série a été renouvelée pour une douzième saison[1] diffusée depuis le [2].

  1. 73 secondes (73 Seconds)
  2. Aveux en série (Tell-Tale Hearts)
  3. L'histoire se répète (Bittersweet)
  4. Le petit prince (Maid Man)
  5. Baptême de l'air (CSI Down)
  6. Bêtes de scène (Freaks and Geeks)
  7. Le cerveau de la bande (Brain Doe)
  8. Crime et châtiment (Crime After Crime)
  9. Passe d'armes (Zippered)
  10. Origines (Genetic Disorder)
  11. La femme qui en savait trop - 1re partie (Ms. Willows Regrets)
  12. La femme qui en savait trop - 2e partie (Willows in the Wind)
  13. Tressé pour tuer (Tressed To Kill)
  14. Sang neuf (Seeing Red)
  15. Maudite maison (Stealing Home)
  16. Dans l'obscurité (CSI Unplugged)
  17. La rumeur (Trends with Benefits)
  18. Malice au pays des merveilles (Malice in Wonderland)
  19. Frères de crime (Split Decisions)
  20. Parfum de meurtre (Altered Stakes)
  21. Les trois mousquetaires (Dune and Gloom)
  22. Rien ne change (Homecoming)

Treizième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 13 des Experts.

Le , CBS a renouvelé la série pour une treizième saison[3] diffusée depuis le [4].

  1. À la recherche de Kate (Karma to Burn)
  2. Hécatombe en cuisine (Code Blue Plate Special)
  3. Fleur sauvage (Wild Flowers)
  4. La musique dans la peau (It Was a Very Good Year)
  5. Une vie de chien (Play Dead)
  6. De la balle au prisonnier (Pick and Roll)
  7. L'ange déchu (Fallen Angels)
  8. L'éclat du passé (CSI on Fire)
  9. Nuit de folie (Strip Maul)
  10. Généalogiquement vôtre (Risky Business Class)
  11. Mort en direct (Dead Air)
  12. Jeu, set et meurtre (Double Fault)
  13. Un aller pour Vegas 1re partie (In Vino Veritas)
    → Crossover avec Les Experts : Manhattan :
    1. S09E15 Un retour pour New York (Seth and Apep) → 2e partie d'un cross over avec Les Experts Las Vegas (S13E13 In Vino Veritas)
  14. Point de salut (Exile)
  15. Un anniversaire inoubliable (Forget Me Not)
  16. Cartes à jouer (Last Woman Standing)
  17. Fin de règne (Dead of the Class)
  18. Des pieds et des mains (Sheltered)
  19. Seule au monde (Backfire)
  20. Meurtre au paradis (Fearless)
  21. La voix des morts (Ghosts of the Past)
  22. La Divine Comédie (Skin in the Game)

Quatorzième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 14 des Experts.

Le , CBS a renouvelé la série pour une quatorzième saison[5] diffusée depuis le [6].

  1. La porte des enfers (The Devil and D.B. Russell)
  2. Faux jetons (Take the Money and Run)
  3. Retour de flammes (Torch Song)
  4. Dégustation à l'aveugle (Last Supper)
  5. Fantôme du passé (Frame by Frame)
  6. Coups de chance (Passed Pawn)
  7. Avis de tempête (Under a Cloud)
  8. Dans sa bulle (Helpless)
  9. Chambre maudite (Check In and Check Out)
  10. Virée entre filles (Girls Gone Wild)
  11. Ça sent le sapin (The Lost Reindeer)
  12. Le grand méchant loup (Keep Calm and Carry-On)
  13. Secret défense (Boston Brakes)
  14. Meurtres en béton (De Los Muertos)
  15. Filles à vendre (Love For Sale)
  16. Echec et mort (Killer Moves)
  17. Sexe, drogue et meurtres (Long Road Home)
  18. L'Intrus (Uninvited)
  19. Fusillade au commissariat (The Fallen)
  20. Un appétit d'ogre (Consumed)
  21. Liaison virtuelle (Kitty)
  22. Trésor caché (Dead In His Tracks)

Quinzième saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 15 des Experts.

Le , CBS a renouvelé la série pour une quinzième saison[7] de 18 épisodes diffusée entre le [8] et le sur CBS, aux États-Unis.

  1. Castor et Pollux (The CSI Effect)
  2. Mauvaise herbe (Buzz Kill)
  3. Le Virus dans le sang (Bad Blood)
  4. Mauvais sorts (The Book of Shadows)
  5. Le Trouble-fête (Girls Gone Wilder)
  6. Le Paradoxe des jumeaux (The Twin Paradox)
  7. Traitement de choc (Road to Recovery)
  8. Drôles de dames (Rubbery Homicide)
  9. À l'ombre (Let's Make A Deal)
  10. Dernier billard (Dead Rails)
  11. L'Homme missile (Angle of Attack)
  12. Les Bois Éternels (Dead Woods)
  13. Jumeaux féroces (The Greater Good)
  14. Collectionneurs de crimes (Merchants of Menace)
  15. Mort dessinée (Hero to Zero)
  16. La Belle au bois d'argent (The Last Ride)
  17. Comme deux gouttes d'eau (Under My Skin)
  18. Le Début de la fin (End Game)

Épisode final des Experts (2015)[modifier | modifier le code]

Le , CBS a déclaré qu'ils feraient un ultime épisode d'une durée de 2 heures qui a été diffusé le [9]. Ce double épisode s'intitule 'Immortality Part.1' et 'Immortality Part.2'.

Ce double épisode marque le grand retour des acteurs William Petersen, Marg Helgenberger et Paul Guilfoyle. Seront présents également Ted Danson, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Wallace Langham, David Berman, Elisabeth Harnois et Jon Wellner. Melinda Clarke reprendra elle son rôle de Lady Heather et Marc Vann son rôle de Conrad Ecklie. Katie Stevens reprendra le rôle de Lindsey Willows (précedemment interprétée par Madison McReynolds et Kay Panabaker). George Eads, Gary Dourdan, Elisabeth Shue et Laurence Fishburne ne reviendront pas pour ce final. Ce double épisode sera écrit par Anthony E. Zuiker et réalisé par Louis Shaw Milito.

  1. Tous ensemble ... (Immortality Part 1)
  2. ... Une dernière fois (Immortality Part 2)

Ces deux épisodes devaient être diffusés sur TF1 le mais ont été déprogrammés suite aux attentats survenus le 22 mars 2016 au matin à Bruxelles et afin "de ne pas heurter nos téléspectateurs, en particulier en Belgique"[10]. Ceux-ci ont été diffusés le [11].

Résumé

Quand un kamikaze fait exploser sa veste sur l'étage du casino Eclipse, Catherine Willows, agent spécial du FBI et propriétaire exclusif du casino, revient de Los Angeles afin de lancer l'enquête. Pendant ce temps-là, Gil Grissom, dont le travail consiste à préserver les requins dans les eaux internationales, est arrêté pour intrusion dans le port de San Diego. DB Russell offre à Sara Sidle la chance de superviser l'enquête locale sur l'explosion. Sidle, qui est en lice pour le poste de directeur de la police scientifique de Las Vegas, est d'abord agacée quand le Sheriff Conrad Ecklie lui demande l'emplacement de Grissom lorsque Lady Heather Kessler est incriminée. Ecklie assure la remise en liberté de Grissom, qui avec Willows et l'agent de sécurité d'Eclipse Jim Brass, va aider à localiser et arrêter le suspect.

À la fin comme l'équipe des Experts travaille désormais à rétablir la sécurité dans les rues de Las Vegas, DB Russell décide qu'il est temps pour lui de relever de nouveaux défis et de partir ailleurs, regardant une plaque qu'il tient dans ses mains, dédiée à la mémoire de Julie Finlay. Catherine, quant à elle, exprime son désir de quitter le FBI pour travailler aux côtés de sa fille Lindsey dans le Crime Lab de Las Vegas Police Department, en notant que, Sara devrait rejeter la promotion qui lui va être offerte, Catherine va l'accepter en lieu et place de son ancienne collègue. La série se termine avec la promotion de Sara, qui, après avoir entendu un enregistrement de Grissom confessant son amour pour elle lors de la déposition de Lady Heather, retrouve Grissom sur la voile du port de San Diego.

Des scènes coupées de l'épisode expliquent que Sara aurait quitté le Crime Lab du Las Vegas Police Department, et que Catherine reprendrait son poste de directrice du laboratoire.

DB Russel rejoint le spin-off Les Experts : Cyber lors de la saison 2, on y apprend la disparition de Julien Finlay des suites de ses blessures dans la saison 14.

Références[modifier | modifier le code]