Liste des épisodes de Starsky et Hutch

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Starsky et Hutch (Starsky & Hutch).

Sommaire

Première saison (1975-1976)[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Starsky et Hutch[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky and Hutch
Numéro
1 (1-01)
Première diffusion
Scénario
William Blinn
Réalisation
Barry Shear
Invités
Résumé
Starsky et Hutch, deux flics peu orthodoxes de la police métropolitaine, sont pris pour cibles par deux tueurs...

Épisode 2 : Ah ! Les Beaux Dimanches[modifier | modifier le code]

Titre original
Bomb on wheels
Numéro
2 (1-02)
Première diffusion
Scénario
Fred Freiberger
Réalisation
Claude Ennis Starrett Jr.
Invités
  • Edward Walsh (Wilbur Sloane)
  • Bob Delegall (Gregg Morton)
  • Hope Summers (Sarah Wilson)
  • Arthur Peterson (Henry Wilson)
Résumé
Starsky et Hutch doivent retrouver une voiture volée renfermant une bombe...

Épisode 3 : La Vengeance du Texan[modifier | modifier le code]

Titre original
Texas Longhorn
Numéro
3 (1-03)
Première diffusion
Scénario
Michael Mann
Réalisation
Claude Ennis Starrett Jr.
Invités
Résumé
Zack Taylor, un vendeur de voitures d'occasion, veut venger lui-même le meurtre de sa femme...

Épisode 4 : La randonnée de la mort[modifier | modifier le code]

Titre original
Death Ride
Numéro
4 (1-04)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
Gene Nelson
Invités
  • Jeff Corey (Andrew Mello)
  • Kathleen Miller (Linda Williams)
  • Trish Mahoney (Joanne Wells)
  • Paul Hecht (Procureur Coleman)
Résumé
Starsky et Hutch doivent ramener de San Francisco la fille d'un témoin à charge, Joanne Wells...

Épisode 5 : La Tempête[modifier | modifier le code]

Titre original
Snowstorm
Numéro
5 (1-05)
Première diffusion
Scénario
Robert I. Holt
Réalisation
Robert Kelljan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch réalisent un beau coup de filet dans le milieu de la drogue, mais une partie du butin disparaît...

Épisode 6 : Tant va la cruche à l'eau [modifier | modifier le code]

Titre original
The jealousy of the gangster
Numéro
6 (1-06)
Première diffusion
Scénario
Robert I. Holt
Réalisation
William Crain
Invités
Résumé
Hutch est amoureux de Jeannie Waldon, l'ex-petite amie du gangster Ben Forest, et la cache secrètement chez lui. Mais Forest enlève le policier et le drogue pour lui arracher la vérité...

Épisode 7 : Avis de mort[modifier | modifier le code]

Titre original
Death Notice
Numéro
7 (1-07)
Première diffusion
Scénario
Robert C. Dennis
Réalisation
William Crain
Invités
  • Ivor Francis (Anton Risz)
  • Walter Brooke (Delano)
  • Vincent Baggetta (Jerry Neilan)
  • Lenore Kasdorf (Kathi)
Résumé
Un tueur s'en prend aux strip-teaseuses du "Panama Club". Avant chacun de ses meurtres, un message a été délivré annonçant ce qui allait se passer...

Épisode 8 : Le Paria[modifier | modifier le code]

Titre original
Pariah
Numéro
8 (1-08)
Première diffusion
Scénario
Michael Fisher
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
  • Stephen McNally (George Prudholm)
  • Gregory Rozakis (Tremaine)
  • Hilda Haynes (Eunice Craig)
  • Graham Jarvis (Collins)
Résumé
Starsky est contraint d'abattre l'auteur d'un hold-up, qui se révèle être un gamin de seize ans...

Épisode 9 : Tuez Huggy[modifier | modifier le code]

Titre original
Kill Huggy Bear
Numéro
9 (1-09)
Première diffusion
Scénario
Fred Freiberger
Réalisation
Michael Schultz
Invités
Résumé
Dewey, un ami de Huggy, cambriole une épicerie puis découvre qu'il a en fait volé de l'argent sale appartenant à un gangster...

Épisode 10 : L'Appât[modifier | modifier le code]

Titre original
The Bait
Numéro
10 (1-10)
Première diffusion
Scénario
James Schmerer, Don Balluck et Edward J. Lakso
Réalisation
Ivan Dixon
Invités
  • Lynne Marta (Cheryl)
  • Marc Alaimo (Eddie Moore)
  • Michael Delano (Billy Harkness)
  • Charles MacCaulay (Danner)
Résumé
Starsky et Hutch deviennent Rafferty et O'Brien, deux trafiquants ringards, pour approcher et coincer un gros bonnet, Danner...

Épisode 11 : Folie furieuse[modifier | modifier le code]

Titre original
Lady Blue
Numéro
11 (1-11)
Première diffusion
Scénario
Michael Mann
Réalisation
Don Weis
Invités
Résumé
Helen Davidson, une femme-flic, ex-petite amie de Starsky est retrouvée assassinée, le corps entouré d'un fil d'antenne...

Épisode 12 : Capitaine Dobey, vous êtes mort ![modifier | modifier le code]

Titre original
Captain Dobey, You're Dead !
Numéro
12 (1-12)
Première diffusion
Scénario
Michael Fisher
Réalisation
Michael Schultz
Invités
  • William Watson (Leo Moon)
  • Lester Rawlins (C.J. Woodfield)
  • Lynn Hamilton (Edith Dobey)
  • Kurt Grayson (Marty Pommier)
Résumé
Woodfield, un promoteur véreux, fait évader de prison un certain Moon et le charge d'éliminer le capitaine Dobey...

Épisode 13 : Terreur sur les docks[modifier | modifier le code]

Titre original
Terror on the Docks
Numéro
13 (1-13)
Première diffusion
Scénario
Fred Freiberger
Réalisation
Randal Kleiser
Invités
Résumé
Starsky et Hutch enquêtent sur les docks pour découvrir qui dévalise les entrepôts d'une compagnie maritime...

Épisode 14 : Un ami d'enfance[modifier | modifier le code]

Titre original
The Deadly Impostor
Numéro
14 (1-14)
Première diffusion
Scénario
Michael Fisher, Parke Perine et Mann Rubin
Réalisation
Dick Moder
Invités
  • Art Hindle (John Colby)
  • Suzan Gailey (Karen Brennan)
  • Peter Brandon (Karpel)
  • Jane Bellan (Jackie)
Résumé
Starsky et Hutch retrouvent John Colby, un ami de l'académie de police. En fait, il est devenu tueur à gages...

Épisode 15 : Monty viendra à minuit[modifier | modifier le code]

Titre original
Shootout
Numéro
15 (1-15)
Première diffusion
Scénario
David P. Harmon
Réalisation
Fernando Lamas
Invités
Résumé
Starsky et Hutch décident de dîner dans un restaurant italien, mais choisissent précisément celui où deux tueurs attendent l'arrivée de Vic Monty pour lui faire la peau...

Épisode 16 : Les Otages[modifier | modifier le code]

Titre original
The Hostages
Numéro
16 (1-16)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Un malfrat enlève la femme enceinte d'un convoyeur de fonds pour obliger celui-ci à collaborer avec lui...

Épisode 17 : Poker[modifier | modifier le code]

Titre original
Losing Streak
Numéro
17 (1-17)
Première diffusion
Scénario
Michael Fisher
Réalisation
Don Weis
Invités
  • Dane Clark (Victor Rankin)
  • Jacqueline Scott (Evelyn Rankin)
  • Madlyn Rhue (Belinda Williams)
  • Arthur David Roberts (Gil White)
Résumé
Victor Rankin vole 2 000 dollars à Gil White parce qu'il refuse de lui payer deux mois de travail dans son cabaret...

Épisode 18 : Le Silence[modifier | modifier le code]

Titre original
Silence
Numéro
18 (1-18)
Première diffusion
Scénario
Parke Perine
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Un sourd, Larry Horvath, est accusé de meurtre sur la personne d'un gangster. Mais Starsky et Hutch doutent de sa culpabilité...

Épisode 19 : Le Tigre d'Omaha[modifier | modifier le code]

Titre original
The Omaha Tiger
Numéro
19 (1-19)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
Don Weis
Invités
Résumé
Starsky et Hutch enquêtent sur le meurtre d'un manager de combats de catch...

Épisode 20 : Yoyo[modifier | modifier le code]

Titre original
Jojo
Numéro
20 (1-20)
Première diffusion
Scénario
Michael Mann
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Un délinquant sexuel est libéré par l'agent Bettin après avoir été arrêté par Starsky et Hutch...

Épisode 21 : Sauve qui peut ![modifier | modifier le code]

Titre original
Running
Numéro
21 (1-21)
Première diffusion
Scénario
Michael Fisher
Réalisation
Don Weis
Invités
Résumé
Starsky retrouve une amie, ancienne mannequin devenue alcoolique...

Épisode 22 : Condoléances[modifier | modifier le code]

Titre original
A Coffin for Starsky
Numéro
22 (1-22)
Première diffusion
Scénario
Arthur Rowe
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Jenny Sullivan (Cheryl Jennings)
  • John McLiam (Professeur Jennings)
  • Gene Dynarski (Victor Bellamy)
  • Seth Allen (Janos Martini)
Résumé
Starksy est réveillé en pleine nuit par un inconnu qui lui fait prendre un poison mortel...

Épisode 23 : La Prime du chasseur[modifier | modifier le code]

Titre original
The Bounty Hunter
Numéro
23 (1-23)
Première diffusion
Scénario
Steve Fisher
Réalisation
Don Weis
Invités
  • Lola Albright (Lola Turkel)
  • Ramon Bieri (Bo Rile)
  • Sherry Jackson (Denise)
  • Rosalind Miles (Dorothy Nedloe)
Résumé
Jerry Konig, un petit truand, est assassiné par le bras droit de Lola Turkel, Bo Rile...

Deuxième saison (1976-1977)[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : L'Étrangleur de Las Vegas : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Las Vegas Strangler: Part 1
Numéro
24 (2-01)
Première diffusion
Scénario
Michaël Fisher
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Foster Brooks (Parieur saoul)
  • Darrell Fetty (Eugene Pruitt)
  • Paul Burke (Lt. Ted Cameron)
Résumé
Les détectives Starsky et Hutch sont envoyés à Las Vegas. Ils doivent aider la police à capturer un tueur qui choisit ses victimes parmi les ravissantes jeunes femmes qui travaillent dans un music-hall...

Épisode 2 : L'Étrangleur de Las Vegas : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Las Vegas Strangler: Part 2
Numéro
25 (2-02)
Première diffusion
Scénario
Michaël Fisher
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Foster Brooks (Parieur saoul)
  • Darrell Fetty (Eugene Pruitt)
  • Paul Burke (Lt. Ted Cameron)
Résumé
Starsky et Hutch se font passer pour de mauvais voyous. Autour d'une table de jeux, ils découvrent que le suspect numéro un est un ancien condisciple de Hutch...

Épisode 3 : La Fille[modifier | modifier le code]

Titre original
Gillian
Numéro
26 (2-03)
Première diffusion
Scénario
Benjamin Masselink
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch mènent une enquête sur une série de meurtres dans le quartier des prostituées...

Épisode 4 : Chaud devant[modifier | modifier le code]

Titre original
Bust Amboy
Numéro
27 (2-04)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George W. Brooks
Invités
Résumé
La dernière chance pour Starsky et Hutch d'arrêter un chef de gang est de saisir une cargaison de drogue, avant qu'elle ne soit revendue...

Épisode 5 : Une croisière mouvementée : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Murder at Sea: Part 1
Numéro
28 (2-05)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch embarquent à bord d'un navire de croisière. D'escale en escale la croisière va bon train jusqu'au moment où un officier de bord est retrouvé assassiné dans sa cabine. Peu de temps après, une jeune agent de voyage est aussi découverte assassinée...

Épisode 6 : Une croisière mouvementée : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Murder at Sea: Part 2
Numéro
29 (2-06)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch, toujours sur la brèche, flairent une sale affaire de contrebande et persuadent le capitaine La Rue de les garder à bord incognito comme animateurs de croisière...

Épisode 7 : Vampirisme[modifier | modifier le code]

Titre original
The Vampire
Numéro
30 (2-07)
Première diffusion
Scénario
Mark Victor et Michael Crais
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch enquêtent sur l'assassinat de strip-teaseuses. Leurs investigations les mènent jusqu'à l'école de danse où elles avaient suivi des cours. Ils découvrent que le professeur de danse de cette école, se rend à d'étranges réunions, tenues par les adeptes de Satan...

Épisode 8 : Le Professionnel[modifier | modifier le code]

Titre original
The Specialist
Numéro
31 (2-08)
Première diffusion
Scénario
Robert Earll
Réalisation
Fernando Lamas
Invités
Résumé
Janice, la femme d'Alexandre Drew, un agent secret du gouvernement, a été tuée accidentellement lors d'un échange de coups de feu alors qu'une bijouterie était cambriolée. Starsky et Hutch, présents sur les lieux, sont peut-être à l'origine de la mort de Janice Drew...

Épisode 9 : Laisse-la suivre le chemin de ton cœur[modifier | modifier le code]

Titre original
Tap Dancing Her Way Right Back Into Your Hearts
Numéro
32 (2-09)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
Fernando Lamas
Invités
  • Audrey Christie (Ginger Evans)
  • DeVeren Bookwalter (Carl Starger)
  • Dorothy Shay (Claire Dodsman)
Résumé
Le meurtre d'un homme et le suicide d'une femme semblent liés à l'ouverture d'un cours de dance. Starsky et Hutch sont chargés de l'enquête. Starsky, déguisé en danseur de tango, et Hutch se faisant passer pour un milliardaire texan, fréquentent le cours. Hutch succombe au charme d'une danseuse...

Épisode 10 : La Vendetta[modifier | modifier le code]

Titre original
Vendetta
Numéro
33 (2-10)
Première diffusion
Scénario
Robert Earll
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
  • Gary Sandy (Tommy Marlowe)
  • Greg Elliot (Jimmy Shannon)
  • Paul Jabara (Billy Ryan)
Résumé
Arty Rus, fait régner la terreur sur le quartier commerçant de la ville. Arty s'entoure de jeunes délinquants, son favori étant un adolescent échappé d'un asile d'aliénés. Lorsque Starsky et Hutch croisent Arty, ils ont droit à un échantillon de ses méthodes...

Épisode 11 : Cauchemar[modifier | modifier le code]

Titre original
Nightmare
Numéro
34 (2-11)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
Fernando Lamas
Invités
Résumé
Lisa Graham, jeune handicapée mentale, est violée par deux voyous. Starsky et Hutch, amis du père de Lisa, mettent la main sur les coupables. Mais l'adjoint du district, qui a des ambitions politiques, remet les deux voyous en liberté sous caution...

Épisode 12 : Bras de fer[modifier | modifier le code]

Titre original
Iron Mike
Numéro
35 (2-12)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
Don Weis
Invités
Résumé
Starsky et Hutch découvrent que le policier Tron Mike, célèbre pour son opiniâtreté à combattre le crime, accepte une enveloppe de la part d'un entrepreneur louche, Matt Coyle...

Épisode 13 : La Petite Fille perdue[modifier | modifier le code]

Titre original
Little Girl Lost
Numéro
36 (2-13)
Première diffusion
Scénario
Benjamin Masselink
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
  • Guillermo San Juan (Kiko Ramos)
  • Ken Sidwell (Roy)
  • King Moody (Nicholas Allen Edwards)
Résumé
Starsky et Hutch surprennent une petite fille en flagrant délit de vol. Des gangsters abattent le père et essayent de coincer la fillette car elle sait où se trouvent des diamants volés d'une valeur de 100.000 dollars...

Épisode 14 : Superstitieux, moi ?[modifier | modifier le code]

Titre original
Bloodbath
Numéro
37 (2-14)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
Paul Michael Glaser
Invités
Résumé
Starsky et Hutch ont permis l'inculpation du gourou Simon Marcus, et sont tenus de venir témoigner lors de son procès. Mais Starsky est kidnappé peu avant l'audience...

Épisode 15 : Esprit es-tu là ?[modifier | modifier le code]

Titre original
The Psychic
Numéro
38 (2-15)
Première diffusion
Scénario
Michael Mann
Réalisation
Don Weis
Invités
  • Allan Miller (Joe Collandra)
  • Charles Everett (Cha-Cha)
  • Cliff Emmich (Moo-Moo Caifalno)
Résumé
La fille du richissime sponsor d'une équipe de base ball vient d'être kidnappée. Grâce à Joe Callandra, un ivrogne qui possède des dons extra-sensoriels, Starsky et Hutch découvrent un meurtre qui, apparemment, n'a aucun lien avec l'enlèvement...

Épisode 16 : Traquenard : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Set-Up: Part 1
Numéro
39 (2-16)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Angus Duncan (Wilson)
  • Bob Hackman (Officier d'inspection)
  • Bruce M. Fischer (Routier)
Résumé
Starsky et Hutch s'aperçoivent que la police n'a pas arrêté le véritable assassin. Par ailleurs, ils savent que quelqu'un essayait de se débarrasser du témoin...

Épisode 17 : Traquenard : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Set-Up: Part 2
Numéro
40 (2-17)
Première diffusion
Scénario
Michael Mann
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Terry Nash, lui, fait partie de ces citoyens innocents auxquels par des méthodes d'hypnose, on enseigne à se venger puis à tenir tête à la police...

Épisode 18 : Le Survivant[modifier | modifier le code]

Titre original
Survival
Numéro
41 (2-18)
Première diffusion
Scénario
Tim Maschler
Réalisation
David Soul
Invités
Résumé
Pour que Hutch ne dépose pas une déposition qui le fera condamner, un truand engage un homme de main qui enverra la voiture de Hutch s'écraser au fond d'un canyon où il sera laissé pour mort...

Épisode 19 : Amour quand tu nous tiens[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky's Lady
Numéro
42 (2-19)
Première diffusion
Scénario
Robert Earll
Réalisation
Georg Stanford Brown
Invités
  • Angela McClelland (Sally)
  • Beulah Quo (Dr Quo)
  • Joey Vera (Freddie)
Résumé
George Prudholm, un homme dont le fils a été assassiné en prison, décide de venger la mort de son enfant...

Épisode 20 : Pas de chance, Huggy ![modifier | modifier le code]

Titre original
Huggy Bear and the Turkey
Numéro
43 (2-20)
Première diffusion
Scénario
Tim Maschler
Réalisation
Jack Starrett
Invités
  • Stan Shaw (Leotis)
  • Titus Napoleon (Milo)
Résumé
Huggy Bear et J.D. Turquet ouvrent une agence de détectives privés, la "Brown et Turquet". Starsky et Hutch leur présentent un premier client...

Épisode 21 : Les Justiciers[modifier | modifier le code]

Titre original
The Committee
Numéro
44 (2-21)
Première diffusion
Scénario
Robert I. Holt
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch ont arrêté un homme mais n'ont pu capturer son complice. Starsky découvre qu'un homme de loi demande sa libération sous caution...

Épisode 22 : Jungle, vous avez dit jungle ?[modifier | modifier le code]

Titre original
The Velvet Jungle
Numéro
45 (2-22)
Première diffusion
Scénario
Parke Perine
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
  • Belinda Balaski (M.E. Ginny Simpson)
  • Cliff Osmond (Harry Wheeling)
  • Frank Lugo (Moreno)
Résumé
Une jeune Mexicaine, menaçant de dévoiler aux autorités les activités quelque peu illégales du chef local du service d'immigration, se fait lâchement assassiner...

Épisode 23 : Que la route est longue[modifier | modifier le code]

Titre original
Long Walk Down a Short Dirt Road
Numéro
46 (2-23)
Première diffusion
Scénario
Edward J. Lakso
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Ben Gerard (Ingénieur)
  • Bo White (Bellboy)
  • Dick Haynes (Cal Claybourne)
Résumé
Une chanteuse de musique country reçoit des coups de fil anonymes, à la fin de chaque concert, depuis un mois...

Épisode 24 : Le Clown[modifier | modifier le code]

Titre original
Murder on Stage 17
Numéro
47 (2-24)
Première diffusion
Scénario
Benjamin Masselink
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
Résumé
Starsky et Hutch se transforment en cascadeurs pour enquêter sur des explosions étranges...

Épisode 25 : Coupables ?[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky and Hutch Are Guilty
Numéro
48 (2-25)
Première diffusion
Scénario
David P. Harmon
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
  • Don Keefer (Eric Ronstan)
  • Dorothy Meyer (Mrs. Marlowe)
  • Gary Epper (Hanson)
Résumé
Pour discréditer le témoignage de Starsky et Hutch, un avocat engage des sosies afin de les faire passer pour des criminels...

Troisième saison (1977-1978)[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Créatures de rêve : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky & Hutch on Playboy Island: Part 1
Numéro
49 (3-01)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George McCowan
Invités
Résumé
Starsky et Hutch sont envoyés sur Playboy Island afin d'enquêter sur de mystérieuses disparitions sur les collaborateurs du milliardaire William Thorne ...

Épisode 2 : Créatures de rêve : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky & Hutch on Playboy Island: Part 2
Numéro
50 (3-02)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
George McCowan
Invités
  • Don Pedro Colley [Papa Theodore)
  • Lane Allan (William Thorne)
  • Paul Picerni (Johnny Doors)
Résumé
Après avoir échappé de peu à la mort suite aux prises avec un sorcier vaudou, Starsky et Hutch découvrent que la mafia est derrière l'affaire des disparitions ...

Épisode 3 : Quel charme ![modifier | modifier le code]

Titre original
Fatal Charm
Numéro
51 (3-03)
Première diffusion
Scénario
Jeff Kanter
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
  • Janice Heiden (Kathy Marshall)
  • Karen Valentine (Diana Harmon)
  • Michael Stipanich (Benny)
Résumé
Au cours d'une mission, Hutch est blessé. A l'hôpital, il fait la connaissance de Diana Harmon, une ravissante interne. Il l'invite à dîner, puis à aller danser en discothèque. Mais Diana ne tarde pas à se montrer d'une jalousie maladive envers toutes les femmes qui approchent Hutch...

Épisode 4 : Le Grand Amour[modifier | modifier le code]

Titre original
I Love You, Rosey Malone
Numéro
52 (3-04)
Première diffusion
Scénario
Tim Maschler
Réalisation
Rick Edelstein
Invités
  • Tracy Brooks Swope (Rosey Malone)
  • John P. Ryan (Frank Malone)
  • James Keach (Ed Chambers)
  • Paul Jenkins (Bill Goodson)
  • John Dullaghan (Ray Shelby)
Résumé
Alors qu'il fait un jogging, Starsky tombe amoureux d'une jeune femme, Rosey. Elle s'avère être la fille d'un dangereux gangster que les agents du FBI surveillent ...

Épisode 5 : Enquêtes en tous genres[modifier | modifier le code]

Titre original
Murder Ward
Numéro
53 (3-05)
Première diffusion
Scénario
Anthony Yerkovich
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
Résumé
Starsky et Hutch enquêtent dans un hôpital psychiatrique où des malades disparaissent ...

Épisode 6 : Les Jours se ressemblent[modifier | modifier le code]

Titre original
Death in a Different Place
Numéro
54 (3-06)
Première diffusion
Scénario
Tom Bagen
Réalisation
Sutton Roley
Invités
Résumé
Un policier, John Blaine, est retrouvé assassiné dans un hôtel de passe. Starsky et Hutch enquêtent sur sa vie privée car ils sont persuadés que son meurtre est lié à ses connaissances proches ...

Épisode 7 : Un Gros Chagrin[modifier | modifier le code]

Titre original
The Crying Child
Numéro
55 (3-07)
Première diffusion
Scénario
James Schmerer
Réalisation
Georg Stanford Brown
Invités
  • Dee Wallace (Carol Wade)
  • Linda Dano (Janet Mayer)
  • Meeno Peluce (Guy Mayer)
  • Michael Lane (Eddie Mayer)
  • Rosalind Cash (Sergent Sheila Peterson)
  • Tara Tyson (Gwen Larson)
Résumé
Starsky et Hutch aident un enfant de huit ans qui subit des agressions physiques de la part de sa famille...

Épisode 8 : Les Héros[modifier | modifier le code]

Titre original
The Heroes
Numéro
56 (3-08)
Première diffusion
Scénario
Kathy Donnell et Madeline Dimaggio Wagner
Réalisation
Georg Stanford Brown
Invités
  • Karen Carlson (Christine Phelps)
  • Jerrold Zimmann (Paul Rizzo)
  • Madison Arnold (Karl Rogan)
  • Lee McLaughlin (Al O'Riley)
Résumé
Une journaliste à sensations, sur l'insistance de son rédacteur en chef, patrouille avec Starsky et Hutch et fait un article peu élogieux de nos deux amis, les faisant passer pour des flics à la gâchette facile ...

Épisode 9 : L'Épidémie : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Plague: Part 1
Numéro
57 (3-09)
Première diffusion
Scénario
Wallace D. Lansford
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
Résumé
Alors que Starsky et Hutch se rendent à l'aéroport pour arrêter un suspect, Hutch est frôlé par le dit-suspect, Callendar, qui s'avère être un tueur à gages. Notre héros est atteint d'un virus rare et mortel...

Épisode 10 : L'Épidémie : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Plague: Part 2
Numéro
58 (3-10)
Première diffusion
Scénario
Wallace D. Lansford
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
  • Patrick Laborteaux (Ritchie)
  • Paul Kent (Lieutenant Anderson)
  • Al Ruscio (Roger)
  • Jean Allison (Helen Yeager)
Résumé
Callendar, très atteint par la maladie, s'est réfugié chez une veuve et son enfant. Starsky continue la course contre la montre pour le retrouver car l'état de santé de Hutch s'est aggravé...

Épisode 11 : Collection[modifier | modifier le code]

Titre original
The Collector
Numéro
59 (3-11)
Première diffusion
Scénario
Don Patterson
Réalisation
Ivan Nagy
Invités
  • Robert Viharo (Jack Cunningham)
  • Toni Kalem (Molly Bristol)
  • Danny DeVito (Johnny La Pomme)
  • Susan Tyrell (Annie Oates)
Résumé
Un nouveau rançonneur arpente les rues de la ville, rackettant tous les commerçants qu'il peut trouver, quitte à les tuer. Starsky et Hutch suivent sa trace et les morts qu'il sème ...

Épisode 12 : Les rues sont à tout le monde[modifier | modifier le code]

Titre original
Manchild on the Streets
Numéro
60 (3-12)
Première diffusion
Scénario
Rick Edelstein
Réalisation
David Soul
Invités
  • J.Jay Saunders (Jackson Walters)
  • W.K.Stratton (Officier Raymond Andrews)
  • Chuck Hicks (Officier Clayborne)
  • Sheila Frazier (Sammie Mason)
  • Dorothy Meyer (Madame Walters)
Résumé
Dewey Walters, un ami de Starsky et Hutch, est abattu par un policier blanc raciste. Son fils, jr, a décidé de le venger...

Épisode 13 : La Folie du jeu[modifier | modifier le code]

Titre original
The Action
Numéro
61 (3-13)
Première diffusion
Scénario
Al Friedman et Robert Swanson
Réalisation
Ivan Nagy
Invités
Résumé
Starsky et Hutch s'intéressent de près à des organisateurs de jeux clandestins après que l'un de leurs amis, Ted McDermott, ait été battu à mort pour rembourser des dettes ...

Épisode 14 : Le Poids lourd[modifier | modifier le code]

Titre original
The Heavyweight
Numéro
62 (3-14)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Ivan Nagy
Invités
  • Gary Lockwood (Spenser James)
  • Bernard Behrens (Gavin Haley)
  • Ji Tu Cumbuka (Booker Wayne)
  • Laurel Adams (Lilian Spenser)
Résumé
Une ancienne gloire de la boxe devenu docker, Spenser James, est témoin de meurtre sur le port. Starsky et Hutch sont envoyés sur place pour enquêter ...

Épisode 15 : Garde d'un corps[modifier | modifier le code]

Titre original
A Body Worth Guarding
Numéro
63 (3-15)
Première diffusion
Scénario
Sam Paley et Rick Edelstein
Réalisation
Rick Edelstein
Invités
  • Monique Van De Ven (Anna Akhanatova)
  • Michael Margotta (Miller)
  • Signe Hasso (Masha Barovnika)
  • Allan Miller (Morty Kaufman)
  • John O'Leary (Steinmetz)
Résumé
Starsky et Hutch sont chargés de la protection d'une étoile russe de ballet, Anna Akhanatova, en tournée aux Etats Unis ...

Épisode 16 : Le Piège[modifier | modifier le code]

Titre original
The Trap
Numéro
64 (3-16)
Première diffusion
Scénario
Sid Green et Robert Swanson
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
Résumé
Trayman, un truand envoyé pendant de longues années en prison par Hutch décide de se venger et envoie nos deux héros dans un piège dans une ferme isolée, coupée des communications et des secours ...

Épisode 17 : Sorcellerie[modifier | modifier le code]

Titre original
Satan's Witches
Numéro
65 (3-17)
Première diffusion
Scénario
Bob Barbash
Réalisation
Nicholas Sgarro
Invités
  • Joseph Ruskin (Rodell)
  • Charles Napier (Shériff Joe Tyce)
  • Taylor Lacher (Hank Ward)
  • Patricia Wilson (Rachel Tyce)
Résumé
Pensant passer de paisibles vacances dans le chalet prêté par le Capitaine Dobey, nos deux héros font la connaissance d'une secte sataniste installée de l'autre côté du lac ...

Épisode 18 : Le Professeur[modifier | modifier le code]

Titre original
Class in Crime
Numéro
66 (3-18)
Première diffusion
Scénario
Don Patterson
Réalisation
Paul Michael Glaser
Invités
Résumé
Starsky et Hutch suspectent un professeur d'université d'être un tueur à gages. Hutch, sous couverture, infiltre sa classe ...

Épisode 19 : La Cible[modifier | modifier le code]

Titre original
Hutchinson: Murder One
Numéro
67 (3-19)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Bob Kelljan
Invités
Résumé
L'ex-femme de Hutch, Vanessa, est retrouvée morte chez ce dernier. Il est accusé de son meurtre ...

Épisode 20 : Un visage d'ange[modifier | modifier le code]

Titre original
Foxy Lady
Numéro
68 (3-20)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Nicholas Sgarro
Invités
Résumé
Lisa Kendrick est l'unique témoin de l'assassinat de Kevin Macky. Starsky et Hutch suspectent la jeune femme de ne pas dire toute la vérité sur les tueurs et les raisons qui font qu'ils la poursuivent ...

Épisode 21 : Ah ! La belle équipe ![modifier | modifier le code]

Titre original
Partners
Numéro
69 (3-21)
Première diffusion
Scénario
Rick Edelstein
Réalisation
Charles Picerni
Invités
  • Ralph Nelson (Docteur Greene)
  • Kathleen King (Marsha Henry)
  • Melissa Steinberg (Bonnie Ackerman)
  • Zachary Lewis (Henderson)
Résumé
À la suite d'une poursuite automobile qui tourne mal, Starsky et Hutch sont hospitalisés. Ils se remémorent leurs enquêtes ...

Épisode 22 : Quadrature[modifier | modifier le code]

Titre original
Quadromania
Numéro
70 (3-22)
Première diffusion
Scénario
Anthony Yerkovich
Réalisation
Rick Edelstein
Invités
Résumé
Des chauffeurs de taxi sont assassinés avec le coup brisé par un tueur en série. Starsky et Hutch enquêtent sur l'affaire ...

Épisode 23 : La Corvée[modifier | modifier le code]

Titre original
Deckwatch
Numéro
71 (3-23)
Première diffusion
Scénario
Don Patterson
Réalisation
Paul Michael Glaser
Invités
  • Michael Baseleon (Hector Salidas)
  • Kathryn Harrold (Laura Kanen)
  • Susan French (Hannah Kanen)
  • Carole Mallory (Madeleine)
Résumé
Un tueur, Hector Salidas s'est retranché dans la demeure de madame Kanen et sa fille Laura. Starsky et Hutch vont devoir user de beaucoup de souplesse pour éviter aux deux femmes les représailles de l'individu ...

Quatrième saison (1978-1979)[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Discomania[modifier | modifier le code]

Titre original
Discomania
Numéro
72 (4-01)
Première diffusion
Scénario
Rick Edelstein
Réalisation
Arthur Marks
Invités
  • Pierrino Mascarino (Tony Mariposa)
  • Adrian Zmed (Marty Decker)
  • Amanda McBroom (Lieutenant Lizzie Thorpe)
  • Bruce Scott (Disc Jockey)
Résumé
Plusieurs femmes fréquentant un club disco sont retrouvées mortes étranglées. Nos deux héros ainsi qu'une femme lieutenant infiltrent l'endroit pour retrouver le tueur en série ...

Épisode 2 : Le Grand Jeu[modifier | modifier le code]

Titre original
The Game
Numéro
73 (4-02)
Première diffusion
Scénario
Tim Maschler
Réalisation
Leo Penn
Invités
  • Jack Ging (Ray Pardee)
  • Suzanne Charny (Gina)
  • David Pendleton (Docteur)
  • Liz Torres (Anita)
Résumé
Hutch fait le pari que Starsky ne le retrouvera jamais. Mais entretemps Starsky a appris que la soupe consommée par son coéquipier était infectée et que s'il ne le retrouve pas dans les deux jours, il mourra ...

Épisode 3 : Ultimatum[modifier | modifier le code]

Titre original
Blindfold
Numéro
74 (4-03)
Première diffusion
Scénario
Pat Fielder et Richard Bluel
Réalisation
Leo Penn
Invités
Résumé
Starsky blesse par accident une jeune femme, Emily Harrison, lors d'une intervention. Il décide de se rapprocher d'elle sans qu'elle soit au courant du fait qu'il est responsable de son état de santé ...

Épisode 4 : La Photo[modifier | modifier le code]

Titre original
Photo Finish
Numéro
75 (4-04)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Sutton Roley
Invités
  • Britt Lind (Marcie Fletcher)
  • Sally Kirkland (Greta Wren / Dora Pruitt)
  • Jayson Kane (Troy Braddock)
  • Shera Danese (Nicole Monk)
  • Hank Brandt (John Reinhart)
Résumé
Starsky et Hutch se rendent au vernissage d'une peinture chez un auteur à succès, Basil Monk, avec leur amie photographe Marcie. Un coup de feu retentit et l'homme s'écroule. Marcie a eu le temps de prendre un cliché de l'assassin ...

Épisode 5 : À votre santé[modifier | modifier le code]

Titre original
Moonshine
Numéro
76 (4-05)
Première diffusion
Scénario
Fred Freiberger
Réalisation
Reza Badiyi
Invités
Résumé
Starsky et Hutch ont sur les bras des victimes d'alcool frelaté. Ils enquêtent sur un réseau de traficants sans scrupules ...

Épisode 6 : Une justice étrange[modifier | modifier le code]

Titre original
Strange Justice
Numéro
77 (4-06)
Première diffusion
Scénario
Richard Kelbaugh
Réalisation
Reza Badiyi
Invités
Résumé
La fille du lieutenant Slate est violée par une petite frappe, Lenny Biggs. Le policier décide de tuer le délinquant et de se faire justice lui-même ...

Épisode 7 : Vengeance[modifier | modifier le code]

Titre original
The Avenger
Numéro
78 (4-07)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Sutton Roley
Invités
Résumé
Un certain Phil a été poignardé à mort chez une certaine Monique. Cette dernière déclare qu'il a été assassiné par un fou qu'elle aurait rencontré à San Francisco ...

Épisode 8 : Noblesse désoblige[modifier | modifier le code]

Titre original
Dandruff
Numéro
79 (4-08)
Première diffusion
Scénario
Ron Friedman
Réalisation
Sutton Roley
Invités
Résumé
Le Baron, un voleur de diamants de renommée internationale, doit voler un diamant d'une valeur inestimable dans un hôtel de luxe où Starsky et Hutch travaillent sous couverture ...

Épisode 9 : Bleu et noir[modifier | modifier le code]

Titre original
Black and Blue
Numéro
80 (4-09)
Première diffusion
Scénario
Rick Edelstein
Réalisation
Rick Edelstein
Invités
  • Vonetta McGee (Détective Joan Meredith)
  • Mykel T. Williamson (Bruce)
  • Susan Kellerman (Mary)
  • Rene Levant (Lionel Trayne)
  • Candice Bowen (Vivian)
  • Lily Valenty (Madame Greene)
Résumé
Hutch est touché gravement par une délinquante, Vivian, qui travaille pour un caïd nommé Trayne...

Épisode 10 : Quel métier ![modifier | modifier le code]

Titre original
The Groupie
Numéro
81 (4-10)
Première diffusion
Scénario
Robert Dellinger
Réalisation
Nicholas Colasanto
Invités
  • Robert Loggia (Jack Parker)
  • Darryl McCullough (Harold)
  • Caren Kaye (Melinda Rogers)
  • John Ashton (Roy Sears)
  • Gerald Hiken (Docteur Marks)
  • Marianne Bunch (Barbara Wilson)
Résumé
Starsky et Hutch enquêtent dans le milieu de la mode où sévissent des racketteurs ...

Épisode 11 : Cover girl[modifier | modifier le code]

Titre original
Cover Girl
Numéro
82 (4-11)
Première diffusion
Scénario
Robert Dellinger et Rick Edelstein
Réalisation
Rick Edelstein
Invités
  • Maud Adams (Kate Larabee)
  • Jerôme Guardino (Lindsay)
  • Jeffrey Tambor (Randolph)
  • Allan Miller (James Brady)
  • Markie Bey (Minnie Kaplan)
  • Calvin Flockhart (Angel)
Résumé
Kate Larabee, un mannequin croyant être atteinte d'une maladie incurable, engage un assassin pour la tuer et arrêter son calvaire mais son médecin lui annonce qu'il n'en est rien et qu'elle est en parfaite santé. Mais le tueur surnommé Angel n'arrête jamais un contrat qui a été passé. Starsky et Hutch sont sur sa piste ...

Épisode 12 : Un cas difficile[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky's Brother
Numéro
83 (4-12)
Première diffusion
Scénario
Ralph Wallace Davenport et Robert Earll
Réalisation
Arthur Marks
Invités
Résumé
Nick, le jeune frère de Starsky, est suspecté par les fédéraux d'entretenir des relations avec un truand car il fréquente son restaurant. Ils préviennent alors le policier de leur découverte ...

Épisode 13 : L'Ange doré[modifier | modifier le code]

Titre original
The Golden Angel
Numéro
84 (4-13)
Première diffusion
Scénario
Joe Reb Moffly, Robert Dellinger et Arthur Bloom
Réalisation
Sutton Roley
Invités
  • Ray Walston (Tommy Reese)
  • Steve Oliver (Buzzy Boone)
  • Lynn Benesch (Candy Reese)
  • Hilary Beane (Camille Boone)
  • Richard Karron (Hammerlock Grange)
  • Paula Victor (Stella)
Résumé
Le catcheur surnommé L'Ange Doré fait l'objet de menaces de mort. Starsky et Hutch sont chargés de sa protection ...

Épisode 14 : La Ballade[modifier | modifier le code]

Titre original
Ballad for a Blue Lady
Numéro
85 (4-14)
Première diffusion
Scénario
Sydney Ellis et Paul Michael Glaser
Réalisation
Paul Michael Glaser
Invités
  • Jenny O'Hara (Marianne Owens)
  • Malachi Throne (Joe Finch)
  • John Karlen (Capitaine Stanton)
  • Sandy Baron (Harry Owens)
  • Stack Pierce (Chicky)
  • Dominic Barto (Charlie Baron)
Résumé
Hutch est amoureux d'une chanteuse qui travaille pour un truand notoire, Joe Finch ...

Épisode 15 : Un oiseau de malheur[modifier | modifier le code]

Titre original
Birds of a Feather
Numéro
86 (4-15)
Première diffusion
Scénario
Amanda J. Green et Rick Edelstein
Réalisation
Charles Picerni
Invités
Résumé
Reuban fait pression sur le policier Huntley, ami de Hutch, pour rembourser les dettes de jeu de sa femme ...

Épisode 16 : 90 livres de problèmes[modifier | modifier le code]

Titre original
Ninety Pounds of Trouble
Numéro
87 (4-16)
Première diffusion
Scénario
Robert Swanson
Réalisation
Leo Penn
Invités
  • Lenny Baker (Damon)
  • Peter Mark Richman (Avery Schiller)
  • Kaz Garas (Eddie Carlyle)
  • Lana Wood (Sidney Archer)
  • Mare Winningham (Joey Carston)
  • Ann Prentiss (Madame Carston)
Résumé
Hutch prend la place d'un tueur afin de rencontrer le commanditaire ...

Épisode 17 : Huggy ne peut plus rentrer chez lui[modifier | modifier le code]

Titre original
Can't Go Home
Numéro
88 (4-17)
Première diffusion
Scénario
Richard Kelbaugh
Réalisation
David Soul
Invités
Résumé
Huggy doit aider son ami Julius dont les économies ont été volées par Big Red. Il ment à Starsky et Hutch qui enquêtent dans le quartier au sujet d'un meurtre ...

Épisode 18 : Ah ! Quel beau rôle ! : 1re partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Targets Without a Badge: Part 1
Numéro
89 (4-18)
Première diffusion
Scénario
Richard Kelbaugh
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
  • Ken Kercheval (District attorney Clayburn)
  • Robert Tessier (Le soldat)
  • Ted Neely (Rigger)
  • Peter MacLean (Juge McClellan)
  • Quinn Redeker (Agent fédéral)
  • Troas Hayes (Mardean)
Résumé
Rigger, un ami de Huggy, arrêté pour trafic de drogue, propose en échange d'une amnistie de donner le chef du réseau, le Juge McClellan ...

Épisode 19 : Ah ! Quel beau rôle ! : 2e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Targets Without a Badge: Part 2
Numéro
90 (4-19)
Première diffusion
Scénario
Joe Reb Moffly
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
Résumé
Ne parvenant pas à trouver de preuves contre McClellan, Starsky et Hutch décident de protéger Rigger jusqu'au procès mais il est tué par un tueur appelé Le Soldat. Quand aux protections de McClellan, elles ont des ramifications plus puissantes qu'ils ne pensaient. Starsky et Hutch décident de démissionner...

Épisode 20 : Ah ! Quel beau rôle ! : 3e partie[modifier | modifier le code]

Titre original
Targets Without a Badge: Part 3
Numéro
91 (4-20)
Première diffusion
Scénario
Joe Reb Moffly
Réalisation
Earl Bellamy
Invités
Résumé
Starsky et Hutch qui dorénavant commencent une nouvelle vie font la connaissance d'une jeune femme dont le père, témoin à charge du FBI, et qui a changé d'identité a des ennuis avec des truands. Une affaire au terme de laquelle ils reprendront leur métier de policier ...

Épisode 21 : Starsky contre Hutch[modifier | modifier le code]

Titre original
Starsky vs. Hutch
Numéro
92 (4-21)
Première diffusion
Scénario
Rick Edelstein
Réalisation
Peter Levin
Invités
Résumé
Un traumatisé de la guerre du Vietnam tue des femmes qu'il croit être des espionnes ...

Épisode 22 : Que la vengeance est douce[modifier | modifier le code]

Titre original
Sweet Revenge
Numéro
93 (4-22)
Première diffusion
Scénario
Steven Nalevansky
Réalisation
Paul Michael Glaser
Invités
  • William Prince (James Gunther)
  • Alex Courtney (Gates)
  • Sean Griffin (Jonathan Welles)
  • Ivan Bonar (Lancaster)
  • Conrad Bachman (Le docteur)
  • Lou Felder (Schneider)
Résumé
Starsky à la suite d'une tentative de meurtre se retrouve dans un état grave. Hutch qui lui aussi a échappé de peu à la mort retrouve la trace de celui qui leur en veut : James Gunther qui tenait à sa solde le juge McClellan ...

Références[modifier | modifier le code]