Liste des épisodes de Once Upon a Time

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Logo de la série

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Once Upon a Time.

Panorama des saisons[modifier | modifier le code]

Saison Épisodes Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur ABC Sorties DVD
Début de saison Fin de saison Zone 1
(dont Drapeau des États-Unis États-Unis)
Zone 2
(dont Drapeau de la France France)
Zone 4
(dont Drapeau de l'Australie Australie)
1 22 28 août 2012 31 octobre 2012 17 octobre 2012
2 22 13 août 2013 5 mars 2014 16 octobre 2013
3 22 19 août 2014 25 février 2015 12 novembre 2014
4 22 18 août 2015 30 mars 2016 25 novembre 2015
5 22 indéterminées

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Once Upon a Time.

Composée de vingt-deux épisodes, elle a été diffusée du au sur ABC, aux États-Unis.

  1. Il était une fois (Pilot)
  2. Le Sort noir (The Thing You Love Most)
  3. Le Pont des Trolls (Snow Falls)
  4. Le Prix à payer (The Price of Gold)
  5. La Petite Voix de la conscience (That Still Small Voice)
  6. Le Berger (The Shepherd)
  7. Le Cœur du chasseur (The Heart Is a Lonely Hunter)
  8. Le Ténébreux (Desperate Souls)
  9. Hansel et Gretel (True North)
  10. Le Vol de la colombe (7:15 A.M.)
  11. Le Génie (Fruit of the Poisonous Tree)
  12. La Belle et la Bête (Skin Deep)
  13. Le Chevalier d'or (What Happened to Frederick)
  14. Nova et Rêveur (Dreamy)
  15. Le Grand Méchant Loup (Red-Handed)
  16. Le Chemin des ténèbres (Heart of Darkness)
  17. Le Chapelier fou (Hat Trick)
  18. Daniel (The Stable Boy)
  19. Le Bon Fils (The Return)
  20. La Promesse de Pinocchio (The Stranger)
  21. La Pomme empoisonnée (An Apple Red as Blood)
  22. Le Véritable Amour (A Land Without Magic)

Deuxième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Once Upon a Time.

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[1] de vingt-deux épisodes. Elle a été diffusée du [2] au sur ABC, aux États-Unis.

Note : Lors du lancement de cette deuxième saison, un épisode spécial intitulé Magic Is Coming a été diffusé le 30 septembre 2012 à 19 h, il s'agit d'un résumé complet de la première saison de la série, puis un deuxième intitulé The Price of Magic a été diffusé le 14 avril 2013 à 19 h, se plaçant entre Sincère, Altruiste et Courageux et Lacey (épisodes 18 et 19 de cette même saison).

  1. Le Retour de la magie (Broken)
  2. Prisonniers (We Are Both)
  3. Lancelot (Lady of the Lake)
  4. Le Crocodile (The Crocodile)
  5. Le Docteur (The Doctor)
  6. Tallahassee (Tallahassee)
  7. L'Enfant de la lune (Child of the Moon)
  8. Le Charme du sommeil (Into the Deep)
  9. La Reine de cœur (Queen of Hearts)
  10. Le Chant du Cricket (The Cricket Game)
  11. Le Yaoguai (The Outsider)
  12. Au nom du frère (In the Name of the Brother)
  13. Le Petit Géant (Tiny)
  14. Manhattan (Manhattan)
  15. Un poison nommé Cora (The Queen Is Dead)
  16. La Fille du meunier (The Miller's Daughter)
  17. Bienvenue à Storybrooke (Welcome to Storybrooke)
  18. Sincère, Altruiste et Courageux (Selfless, Brave and True)
  19. Lacey (Lacey)
  20. La Méchante Reine (The Evil Queen)
  21. Deuxième étoile à droite… (Second Star to the Right)
  22. …Et tout droit jusqu'au matin (And Straight on 'Til Morning)

Troisième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 de Once Upon a Time.

Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[3] de vingt-deux épisodes. Elle a été diffusée en deux parties : les onze premiers épisodes du [4] au , puis après une pause hivernale, la saison a repris du [5] au sur ABC, aux États-Unis.

  1. Il suffit d'y croire (The Heart of the Truest Believer)
  2. L'Orpheline (Lost Girl)
  3. Fée Clochette (Quite a Common Fairy)
  4. Les Enfants perdus (Nasty Habits)
  5. La Naissance d'un pirate (Good Form)
  6. Ariel (Ariel)
  7. La Boîte de Pandore (Dark Hollow)
  8. Pense à de jolies choses (Think Lovely Thoughts)
  9. Peter Pan n'échoue jamais (Save Henry)
  10. Le Nouveau Pays Imaginaire (The New Neverland)
  11. Garder espoir (Going Home)
  12. Un pirate dans la ville (New York City Serenade)
  13. Chasse aux sorcières (Witch Hunt)
  14. Le Fantôme de la peur (The Tower)
  15. Une vie pour une vie (Quiet Minds)
  16. Verte de jalousie (It's Not Easy Being Green)
  17. Le Choix du capitaine Crochet (The Jolly Roger)
  18. Remonter le temps (Bleeding Through)
  19. Un cœur pour deux (A Curious Thing)
  20. Nous ne sommes plus au Kansas (Kansas)
  21. L'Effet papillon (Snow Drifts)
  22. On n'est jamais aussi bien que chez soi (There's no Place Like Home)

Quatrième saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 4 de Once Upon a Time.

Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[6] de vingt-deux épisodes. Elle a été diffusée du [7] au sur ABC, aux États-Unis.

  1. Elsa et Anna d'Arendelle (A Tale of Two Sisters)
  2. Un mur de glace (White Out)
  3. Jeter un froid (Rocky Road)
  4. L'Apprenti sorcier (The Apprentice)
  5. Le Reflet du miroir (Breaking Glass)
  6. Secrets de famille (Family Business)
  7. Le Pacte (The Snow Queen)
  8. La Sœur parfaite (Smash the Mirror) - (90 minutes)
  9. L'Étoile filante (Fall)
  10. Ultime Sacrifice (Shattered Sight)
  11. Le Point de non-retour (Heroes and Villains)
  12. L'Alliance (Darkness On the Edge of Town)
  13. Secret maléfique (Unforgiven)
  14. Le Retour du dragon (Enter the Dragon)
  15. La Voix de la liberté (Poor Unfortunate Soul)
  16. La Licorne (Best Laid Plans)
  17. Un cœur en or (Heart of Gold)
  18. La Veuve noire (Sympathy for the DeVil)
  19. Lily (Lily)
  20. Des héros et des méchants (Mother)
  21. Opération Mangouste (Operation Mongoose: Part One)
  22. Du côté obscur (Operation Mongoose: Part Two)

Cinquième saison (2015-2016)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 5 de Once Upon a Time.

Le , la série a été renouvelée pour une cinquième saison[8] de vingt-deux épisodes[9]. Elle est diffusée depuis le [10] sur ABC, aux États-Unis.

  1. titre français inconnu (The Dark Swan)
  2. titre français inconnu (The Price)
  3. titre français inconnu (Siege Perilous)
  4. titre français inconnu (The Broken Kingdom)
  5. titre français inconnu (Dreamcatcher)
  6. titre français inconnu (The Bear and the Bow)
  7. titre français inconnu (Nimue)
  8. titre français inconnu (Birth)
  9. titre français inconnu (The Bear King)
  10. titre français inconnu (Broken Heart)
  11. titre français inconnu (Swan Song)
  12. titre français inconnu (Souls of the Departed)
  13. titre français inconnu (Labor of Love)
  14. titre français inconnu (Devil's Due)
  15. titre français inconnu (The Brothers Jones)
  16. titre français inconnu (Our Decay)
  17. titre français inconnu (Her Handsome Hero)
  18. titre français inconnu (titre original inconnu)

Notes et références[modifier | modifier le code]