Liste des épisodes de My Hero Academia

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article contient la liste des épisodes de l’adaptation en série télévisée d'animation du manga My Hero Academia.

Saison 1 (2016)[modifier | modifier le code]

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
1
Izuku Midoriya : Les origines
緑谷出久:オリジン
Midoriya Izuku: Orijin
3 avril 2016
[Chapitre 1] — Dans un monde où la très grande majorité des gens développe un pouvoir appelé Alter, Izuku fait figure d'exception : il ne possède aucun d'Alter. Pourtant, le jeune garçon souhaite marcher dans les pas de son idole, All-Might, le super-héros le plus populaire, et rêve d'intégrer la plus prestigieuse école héroïque le lycée Yuei. Et c'est lorsqu'il se fait attaquer par un super-vilain, sans pouvoir riposter que tout va commencer.
2
Les conditions au métier de héros
ヒーローの条件
Hīrō no jōken
10 avril 2016
[Chapitre 1] — Le super-vilain qu'All-Might était parvenu à capturer s'est échappé et prend pour cible Katsuki Bakugō. Alors que les héros présents sur place semblent impuissants, Izuku tente d'aider son ami d'enfance au péril de sa vie. All-Might, voyant cela, intervient et met définitivement hors d'état de nuire le super-vilain. Mais l'action d'Izuku n'a pas laissé indifférent All-Might.
3
Le grondement des muscles
うなれ筋肉
Unare kin'niku
17 avril 2016
[Chapitres 2 + 3] — all-Might révèle à Izuku la véritable nature de son pouvoir : un alter qui se transmet, nommé le One-for-All. Il se décide à faire d'Izuku son successeur. Mais avant ça, il doit préparer le corps d'Izuku à recevoir le One-for-All. All-Might prépare au jeune Midoriya un programme de 10 mois pour forger son corps et par la même occasion débarrasser la plage de tous ses déchets. Izuku, fin prêt à recevoir le One-for-All, avale un cheveu d'All-Might, faisant de lui le successeur de ce puissant pouvoir. Cependant, il n'en a encore aucune maîtrise, alors même que l'examen d'entrée du lycée de Yuei, réputé le plus sélectif du Japon, est sur le point de commencer.
4
La ligne de départ
スタートライン
Sutaatorain
24 avril 2016
[Chapitres 3 + 4] — L'examen d'entrée à Yuei a commencé. Les candidats doivent détruire des simulateurs de super-vilains afin d'accumuler des points. Malheureusement, Izuku est dépassé et peine à utiliser son alter nouvellement acquis. Soudain, un vilain de la dernière catégorie, ne valant aucun point, apparaît et menace de blesser une candidate bloquée sous les gravats. Tandis que tous s'enfuient, Izuku se propulse dans les airs à l'aide du One-for-All et détruit l'immense simulateur sous les yeux impressionnés de ses rivaux. Ses deux jambes et son bras sont grièvement blessés dans la manœuvre par la puissance du pouvoir qui les a traversés. Mais Present Mic annonce déjà la fin de l'épreuve et Izuku n'a aucun point.
5
Mes capacités actuelles
今 僕に出来ることを
Ima Boku ni Dekiru Koto wo
1er mai 2016
[Chapitres 5 + 6] — C'est le premier jour d'Izuku en tant qu’élève au lycée Yuei. Cependant, Shōta Aizawa, son professeur principal, décide de faire un test physique pour évaluer comment les élèves utilisent leurs Alters. M. Aizawa annonce que l'élève le plus mal classé sera renvoyé, et Izuku se trouve dans une situation délicate car il n'a toujours pas appris à contrôler son alter correctement.
6
Déchaîne-toi, maudit nerd
猛れクソナード
Takere Kusonādo
8 mai 2016
[Chapitres 7 + 8] — Maintenant, après avoir enfilé leurs propres costumes de héros, les élèves sont assignés à des simulations de combats entre équipes de deux pour tester leurs capacités au combat. Izuku fait équipe avec Ochaco Uraraka, la fille qu'il a aidée pendant les examens d'entrée, avec qui il s'est lié d'amitié entre-temps. Cependant, aussi pour son étonnement, un de ses adversaires n'est autre que Katchan, son amie d'enfance qui c'est toujours moqué de lui pour son absence d'alter, qui veut maintenant lui régler son compte.
7
Deku contre Katchan
デクvsかっちゃん
Deku vs. Kacchan
15 mai 2016
[Chapitres 9 + 10] — La simulation de combat se poursuit, avec Izuku tenant à peine contre les attaques dévastatrices de Katchan, laissant Ochaco faire face seule à Tenya Iida. À l'approche de la limite de temps, Izuku semble ne pas avoir d'autre choix que d'utiliser son Alter contre Katchan pour le retenir, jusqu'à ce qu'il lui vienne une meilleure idée pour gagner l'épreuve.
8
Katsuki sur la ligne de départ
スタートライン、爆豪の。
Sutāto Rain, Bakugō no.
22 mai 2016
[Chapitre 11]
9
Fonce, Tenya !
いいぞガンバレ飯田くん!
Ii zo Ganbare Iida-kun!
29 mai 2016
[Chapitres 12 + 13]
10
Rencontre avec l'inconnu
未知との遭遇
Michi to no Sōgū
5 juin 2016
[Chapitre 14 + 15]
11
Game Over
ゲームオーバー
Gēmu Ōbā
12 juin 2016
[Chapitres 16 + 17]
12
All Might
オールマイト
Ōrumaito
19 juin 2016
[Chapitres 18 + 19]
13
Dans le cœur de chacun
各々の胸に
Onoono no Mune ni
26 juin 2016
[Chapitres 20 + 21]

Saison 2 (2017)[modifier | modifier le code]

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
0 (13.5)
Hero Notes
Hero Notes
Hero Notes
25 mars 2017
Résumé de la saison 1.
1 (14)
Les raisons d'Ochaco
そういうことね お茶子さん
Sōyuu Koto ne Ochako-san
1er avril 2017
[Chapitre 22]
2 (15)
Festival de sport !
うなれ体育祭
Unare Taiikusai
8 avril 2017
[Chapitres 23 + 24] — C'est le commencement du championnat !
3 (16)
Quelle belle altérité
みんな個性的でいいね
Minna Koseiteki de ii ne
15 avril 2017
[Chapitres 25 + 26]
4 (17)
Tactiques, plans et stratégies
策策策画
Saku Saku Saku
22 avril 2017
[Chapitres 27 + 28]
5 (18)
La dernière minute
騎馬戦決着
Kibasen Kecchaku
29 avril 2017
[Chapitres 29 + 30]
6 (19)
Celui qui avait tout
全てを持って生まれた男の子
Subete o Motte Umareta Otokonoko
6 mai 2017
[Chapitres 31 + 32]
7 (20)
Victoire dans la défaite
勝ち負け
Kachimake
13 mai 2017
[Chapitres 33 + 34]
8 (21)
Tremble, outsider
奮え!チャレンジャー
Furue! Charenjā
20 mai 2017
[Chapitre 35]
9 (22)
Katsuki vs. Ochaco
爆vs麗日豪
Bakugo vs. Uraraka
27 mai 2017
[Chapitres 36 + 37]
10 (23)
Shoto Todoroki : Les origines
轟 焦凍:オリジン
Todoroki ase kō: orijin
3 juin 2017
[Chapitres 38 + 39 + 40]
11 (24)
Bonne chance Tenya
飯田くんファイト
Īda-kun faito
10 juin 2017
[Chapitres 40 + 41 + 42]
12 (25)
Shoto vs. Katsuki
轟vs爆豪
Todoroki vs. Bakugo
17 juin 2017
[Chapitres 43 + 44]
13 (26)
Opérations nom de code
名前をつけてみようの会
Namae o tsuke te miyō no kai
24 juin 2017
[Chapitres 45 + 46]
14 (27)
Qui est le mystérieux Gran Torino ?
怪奇!グラントリノ現る
Kaiki! Guran Torino Arawaru
8 juillet 2017
[Chapitres 46 + 47]
15 (28)
Izuku et Tomura
緑谷と死柄木
Midoriya to Shigaraki
15 juillet 2017
[Chapitres 48 + 49 + 50]
16 (29)
Le tueur de héros vs les élèves de Yuei
ヒーロー殺し ステインvs雄英生徒
Hīrō Goroshi Sutein vs U.A. Seito
22 juillet 2017
[Chapitres 51 + 52 + 53]
17 (30)
Fin du combat !
決着
Ketchaku
29 juillet 2017
[Chapitres 54 + 55 + 56]
18 (31)
Les retombées de l'affaire Stain
「 ヒーロー殺しスティン」その余波
Hīrō-Goroshi Sutein' Sono Yoha
5 août 2017
[Chapitres 56 + 57]
19 (32)
Retour de stage
それぞれの職場体験
Sorezore no Shokuba Taiken
12 août 2017
[Filler]
20 (33)
Révélations : Les origines du One for all
知れ!!昔の話
Shire!! Mukashi no Hanashi
19 août 2017
[Chapitres 58 + 59]
21 (34)
Un examen à ne pas louper !
備えろ期末テスト
Sonaero Kimatsu Tesuto
2 septembre 2017
[Chapitres 59 + 60 + 61 + 67]
22 (35)
Momo Yayorozu : l'envol !
八百万:ライジング
Yaoyorozu: Raijingu
9 septembre 2017
[Chapitres 61 + 63 + 64 + 66 + 67]
23 (36)
Faites peau neuve !
むけろ一皮
Mukero Hitokawa
16 septembre 2017
[Chapitres 61 + 64 + 66 + 67]
24 (37)
Katsuki Bakugo : les origines
爆豪勝己:オリジン
Bakugo Katsuki: Orijin
23 septembre 2017
[Chapitres 61 + 62 + 64 + 65]
25 (38)
Rencontre
エンカウンター
Enkauntā
30 septembre 2017
[Chapitres 68 + 69 + 70]

Saison 3 (2018)[modifier | modifier le code]

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
1 (39)
La Partie commence
ゲーム・スタート
Gēmu Sutāto
7 avril 2018
[Filler]
2 (40)
Wild Wild Pussycats
ワイルド・ワイルド・プッシーキャッツ
Wairudo Wairudo Pusshīkyattsu
14 avril 2018
[Chapitres 70 + 71]
3 (41)
Kota
洸汰くん
Kōta-kun
21 avril 2018
[Chapitres 72 + 73]
4 (42)
Mon héros
僕のヒーロー
Boku no Hīrō
28 avril 2018
[Chapitres 74 + 75 + 76]
5 (43)
Poing d'acier
ブチ込む鉄拳!!!
Buchi komu tekken!!!
5 mai 2018
[Chapitres 77 + 78 + 79]
6 (44)
Dans la tourmente
がなる風雲急
Ganaru Fūunkyū
12 mai 2018
[Chapitres 79 + 80 + 81]
7 (45)
Rebondissements en série
転転転!
Ten Ten Ten!
19 mai 2018
[Chapitres 82 + 83]
8 (46)
De Tenya à Izuku
飯田から緑谷へ
Īda kara Midoriya e
26 mai 2018
[Chapitres 84 + 85]
9 (47)
All for One
オール・フォー・ワン
Ōru Fō Wan
2 juin 2018
[Chapitres 86 + 87 + 88]
10 (48)
Le symbole de la paix
平和の象徴
Heiwa no Shōchō
9 juin 2018
[Chapitres 89 + 90 + 91]
11 (49)
One for All
ワン・フォー・オール
Wan Fō Ōru
16 juin 2018
[Chapitres 92 + 93 + 94]
12 (50)
La fin du commencement, le commencement de la fin
始まりの終わり 終わりの始まり
Hajimari no Owari Owari no Hajimari
23 juin 2018
[Chapitres 95 + 96 + 97]
13 (51)
Tous à l'internat
入れ寮
Haire Ryō
30 juin 2018
[Chapitres 97 + 98 + 99]
14 (52)
Attaques spéciales
編め必殺技
Ame Hissatsuwaza
14 juillet 2018
[Chapitres 99 + 100 + 101]
15 (53)
L'examen
THE試験
THE Shiken
21 juillet 2018
[Chapitres 102 + 103]
16 (54)
L'infiltration de Shiketsu
這い寄る士傑高校
Haiyoru Shiketsu Kōkō
28 juillet 2018
[Chapitres 104 + 105 + 106]
17 (55)
La seconde A
1年A組
Ichi-Nen Ei-Gumi
4 août 2018
[Chapitre 106]
18 (56)
Rush !
RUSH!
RUSH!
11 août 2018
[Chapitres 107 + 108]
19 (57)
Simulation de sauvetage
救助演習
Kyūjo Enshū
18 août 2018
[Chapitres 109 + 110]
20 (58)
L'Amour au secours de la planète
特別編・愛で地球を救え!
Tokubetsu-hen・Ai de Chikyū o Sukue!
25 août 2018
21 (59)
Vous êtes malades !
何をしてんだよ
Nani o Shitendayo
1er septembre 2018
[Chapitres 111 + 112 + 113]
22 (60)
On va causer de ton Alter !
てめェの"個性"の話だ
Temee no "Kosei" no Hanashida
8 septembre 2018
[Chapitres 114 + 116 + 117]
23 (61)
Deku contre Katchan 2
デクvsかっちゃん2
Deku Bāsasu Kacchan 2
15 septembre 2018
[Chapitres 117 + 118 + 119 + 120 + 121]
24 (62)
La Saison des rencontres
出会いの季節
Deai no Kisetsu
22 septembre 2018
[Chapitres 115 + 121 + 122]
25 (63)
Invincible
無敵
Muteki
29 septembre 2018
[Chapitres 123 + 124]

Saison 4 (2019-2020)[modifier | modifier le code]

No  Titre en français Titre original Date de 1re diffusion
1 (64)
Le scoop de la seconde A de Yuei
スクープ雄英1年A組
Sukūpu yū Ichi-Nen Ei-Gumi
12 octobre 2019
[Filler]
2 (65)
Overhaul
オーバーホール
Ōbāhōru
19 octobre 2019
[Chapitres 124 + 125 + 126]
3 (66)
Boy meets
ボーイ・ミーツ...
Bōi Mītsu
26 octobre 2019
[Chapitres 126 + 127 + 128]
4 (67)
Lutte contre le destin
抗う運命
Aragau Unmei
9 novembre 2019
[Chapitres 129 + 130 + 131]
5 (68)
TIENS BON, RED RIOT !
ガッツだレッツラレッドライオット
Gattsuda Rettsura Reddo Raiotto
16 novembre 2019
[Chapitres 131 + 132 + 133 + 134 + 144]
6 (69)
Une sale histoire
嫌な話
Iyana Hanashi
23 novembre 2019
[Chapitres 134 + 135 + 136]
7 (70)
Go!
GO!!
GO!
30 novembre 2019
8 (71)
Sun Eater
ビッグ3のサンイーター
Biggu 3 no San'ītā
7 décembre 2019
9 (72)
Red Riot
烈怒頼雄斗
Reddo Raiyūto
14 décembre 2019
10 (73)
Intérimaires
出向
Shukkō
21 décembre 2019
11 (74)
Lemillion
ルミリオン
Rumirion
28 décembre 2019
12 (75)
Un espoir invisible
見えない希望
Mienai kibō
4 janvier 2020
13 (76)
100% à l'infini
100%から無限大
100-Pāsento kara bugendai
11 janvier 2020
14 (77)
Un avenir radieux
明るい未来
Akarui Mirai
18 janvier 2020
15 (78)
Un feu qui couve
燻る炎
Kusuburu Honō
25 janvier 2020
16 (79)
Gagner le cœur des enfants
掴めガキ心
Hokkore Karimen Kōshū
1er février 2020
17 (80)
Un cours réconfortant
ホッコれ仮免講習
Hokkore Karimen Kōshū
8 février 2020
18 (81)
La Fête de Yuei
文化祭
Bunkasai
15 février 2020
19 (82)
Le plus amusant, c'est les préparatifs
文化祭って準備してる時が一番楽しいよね
Bunkasai-tte Junbi-shiteru Toki ga Ichiban Tanoshii yo ne
22 février 2020
20 (83)
GOLD TIPS IMPERIAL
ゴールドティップスインペリアル
Gōrudo Tippusu Inperiaru
29 février 2020
21 (84)
Deku contre le gentleman criminel
デクVSジェントル・クリミナル
Deku Bāsasu Jentoru Kuriminaru
7 mars 2020
22 (85)
La Fête de Yuei commence !
開催文化祭!!
Kaisai bunkamatsuri!!
14 mars 2020
23 (86)
Oublier les mauvais souvenirs
垂れ流せ!文化祭!
Tare Nagase! Bunkasai!
21 mars 2020
24 (87)
Le Top japonais des super-héros
ヒーロービルボートチャートJP
Hīrō Birubōdo Chāto Jeipī
28 mars 2020
25 (88)
Les Débuts d'un numéro un
始まりの
Hajimarino
4 avril 2020

Lien externe[modifier | modifier le code]

Site officiel du diffuseur ADN