Liste des épisodes de MI-5

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée MI-5 (Spooks).


Saisons[modifier | modifier le code]

Saisons Épisodes Diffusion Drapeau du Royaume-Uni Diffusion Drapeau de la France Sortie en DVD
Début Fin Début Fin Zone 1 Zone 2 Zone 4
1 6 13 mai 2002 17 juin 2002 22 juin 2004 6 juillet 2004 13 janvier 2004 16 juin 2003 18 août 2003
2 10 2 juin 2003 11 août 2003 13 juillet 2004 13 aout 2004 11 janvier 2005 20 septembre 2004 21 mars 2004
3 10 11 octobre 2004 13 décembre 2004 21 avril 2005 19 mai 2005 31 janvier 2006 5 septembre 2005 23 mai 2005
4 10 12 septembre 2005 10 novembre 2005 18 juillet 2006 15 aout 2006 9 janvier 2007 4 septembre 2006 19 mai 2007
5 10 17 septembre 2006 13 novembre 2006 31 juillet 2007 28 aout 2007 8 janvier 2008 10 septembre 2007 19 mai 2008
6 10 16 octobre 2007 18 décembre 2007 3 juillet 2008 31 juillet 2008 20 janvier 2009 6 octobre 2008 2 août 2008
7 8 27 octobre 2008 8 décembre 2008 21 juin 2009 12 juillet 2009 12 janvier 2010 12 octobre 2009 18 mars 2009
8 8 4 novembre 2009 23 décembre 2009 10 janvier 2011 31 janvier 2011
9 8 20 septembre 2010 8 novembre 2010 11 juin 2012 2 juillet 2012
10 6 18 septembre 2011 23 octobre 2011 29 avril 2013 13 mai 2013

Saison 1 (2002)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
1 (1-01)Tu ne tueras point
Thou Shalt Not Kill
David WolstencroftBharat Nalluri13 mai 2002 sur BBC One22 juin 2004 sur Canal+101

Plusieurs attaques terroristes ont été identifiées à l'encontre d'une famille de médecins du planning familial. Un mouvement pro-vie est derrière ses attaques, avec Mary Kane, une terroriste anti-avortement, comme leader. Celle-ci a fait amener vingt bombes au Royaume-Uni et elle compte les utiliser pour éliminer le plus grand nombre de médecins qui pratiquent l'avortement. 

2 (1-02)Infiltrations
Looking After Our Own
David WolstencroftBharat Nalluri20 mai 2002 sur BBC One22 juin 2004 sur Canal+102

Tom et Helen sont en mission d'infiltration pour obtenir des informations de Robert Osbourne, un leader de l'extrême-droite qui tente de lancer une course à la guerre au Royaume-Uni. 

3 (1-03)La Griffe du passé
ne Last Dance
Simon MirrenRob Bailey27 mai 2002 sur BBC One29 juin 2004 sur Canal+103

Au cours d'une fête organisée au Consulat de Turquie, Zoe teste un nouvel équipement d'écoute, mais la fête est dérangée par des terroristes kurdes, qui prennent en otage les invités. 

4 (1-04)Question de confiance
Traitor's Gate
Howard BrentonRob Bailey4 juin 2002 sur BBC One29 juin 2004 sur Canal+104

Danny et Zoe découvrent qu'un officier supérieur du MI5 a participé à une manifestation antimondialiste sous surveillance. Tom charge Ellie et Maisie de découvrir sa vraie identité. 

5 (1-05)Révélations
The Rose Bed Memoirs
Howard BrentonAndy Wilson10 juin 2002 sur BBC One6 juillet 2004 sur Canal+105

Un député disgracié est libéré de prison après un détournement de fonds, mais ses mémoires, qui impliquent un haut responsable du gouvernement, ont été volés. Le MI5 est chargé de les retrouver, alors qu'un agent russe basé à Londres, aussi incriminé par les mémoires, se lance aussi sur leurs traces. 

6 (1-06)Protection rapprochée
The Lesser of Two Evils
David Wolstencroft & Howard BrentonAndy Wilson17 juin 2002 sur BBC One6 juillet 2004 sur Canal+105

Tom est confronté à un terroriste irlandais qui semble vouloir aider le MI5, mais rien n'est aussi simple qu'il n'y paraît. Ellie et Maisie vont chez Tom, alors qu'il tente de désamorcer une bombe cachée dans un ordinateur portable. 

Saison 2 (2003)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
7 (2-01)Écran de fumée
Legitimate Targets
David WolstencroftBharat Nalluri2 juin 2003 sur BBC One13 juillet 2004 sur Canal+201

Un général serbe attaque plusieurs installations militaires britanniques, entraînant une réunion urgente du COBRA. Zoe se lie d'amitié avec un agent des renseignements serbes, et découvre que le COBRA est la prochaine cible. 

8 (2-02)Sans état d'âme
Nest of Angels
Howard BrentonBharat Nalluri9 juin 2003 sur BBC One13 juillet 2004 sur Canal+202

L'imam d'une mosquée de Birmingham est suspecté d'entraîner un groupe de jeunes candidats aux attentats-suicides. Un transfuge algérien accepte de devenir agent du MI5, et d'infiltrer la cellule. Il va tenter de raisonner les adolescents destinés à se faire exploser et ainsi essayer d'empêcher des attentats imminents dans le centre de Londres. 

9 (2-03)Piratage
Spiders
Matthew GrahamRob Bailey16 juin 2003 sur BBC One20 juillet 2004 sur Canal+203

Un hacker cause de sérieux problèmes dans tout le pays, et lorsqu'il arrive à pénétrer les serveurs du MI5, les agents britanniques infiltrés dans le monde entier courent un risque. 

10 (2-04)La Théorie du papillon
Blood & Money
Howard BrentonRob Bailey23 juin 2003 sur BBC One20 juillet 2004 sur Canal+204

Danny infiltre une société de traders pour localiser 1 000 000 000 $, aide monétaire ayant été volée par la mafia russe, comme un essai pour voler le reste, soit encore 19 000 000 000 $

11 (2-05)SOS
I Spy Apocalypse
Howard BrentonJustin Chadwick7 juillet 2003 sur BBC One27 juillet 2004 sur Canal+205

MI5 reçoit une information indiquant qu'une arme chimique a explosé au Parliament Square

12 (2-06)Bras de fer
Without Incident
David WolstencroftJustin Chadwick14 juillet 2003 sur BBC One27 juillet 2004 sur Canal+206

Le Président des États-Unis va visiter le Royaume-Uni pendant quelques heures, et Tom doit gérer avec Christine Dale de la CIA les détails des mesures de sécurité mises en place. 

13 (2-07)Les Codes
Clean Skin
Simon MirrenCiaran Donnelly21 juillet 2003 sur BBC One3 aout 2004 sur Canal+207

Quand la maison de Harry Pearce est cambriolée par un jeune garçon, le MI5 trouve le motif dont ils avaient besoin pour obtenir le meurtre d'un chercheur français en recherche militaire. 

14 (2-08)Rébellion
Strike Force
Steve BailieCiaran Donnelly28 juillet 2003 sur BBC One3 aout 2004 sur Canal+208

Un légendaire officier britannique est suspecté d'organiser une mutinerie. Tom, infiltré dans l'unité du Major, pense que c'est une rumeur. 

15 (2-09)La Septième Division
The Seventh Division
Ben RichardsSam Miller4 août 2003 sur BBC One10 aout 2004 sur Canal+209

Deux agents des services des douanes britanniques sont tués par un cartel colombien, mené par un homme appelé Rafa, qui veut faire sortir des missiles du Royaume-Uni. Tom et Zoe se rapprochent de Rafa, mais sont trahis par une tête connue. 

16 (2-10)Christine
Smoke and Mirrors
Howard BrentonSam Miller11 août 2003 sur BBC One10 aout 2004 sur Canal+210

Harry et l'équipe sont inquiets par le comportement étrange de Tom, et lorsqu'il est engagé par un agent véreux de la CIA pour assassiner le Chef de l'État-major, il tire sur Harry et plonge dans la mer. 

Saison 3 (2004)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
17 (3-01)Remise à l'heure
Project Friendly Fire
Howard BrentonJonny Campbell11 octobre 2004 sur BBC One21 avril 2005 sur Canal+301

Alors que Tom a tiré sur Harry, le Joint Intelligence Committee organise un plan pour le protéger de ses anciens collègues, et tente de prouver son innocence, avec l'aide d'Adam Carter. 

18 (3-02)L'Agent dormant
The Sleeper
Howard BrentonJonny Campbell18 octobre 2004 sur BBC One21 avril 2005 sur Canal+302

Harry réactive un agent dormant pour arrêter un groupe terroriste qui tente d'obtenir du mercure rouge, entrant dans la composition des armes nucléaires. 

19 (3-03)Guerre intestine
Who Guards the Guards?
Rupert Walters et Howard BrentonCilla Ware25 octobre 2004 sur BBC One28 avril 2005 sur Canal+303

Danny est chargé d'assurer la protection d'Harakat, un agent double pakistanais travaillant pour le MI6. Ayant échappé à ses gardiens, Adam découvre qu'Oliver Mace, chef du JIC, a passé un accord avec des terroristes pour permettre l'assassinat d'Harakat. 

20 (3-04)Le Comité novembre
A Prayer for My Daughter
Ben RichardsCilla Ware1er novembre 2004 sur BBC One28 avril 2005 sur Canal+304

Un diplomate est assassiné juste avant la dernière étape des pourparlers concernant le Moyen-Orient, et le MI5 est accusé d'avoir un lien avec un groupe obscur du nom du Comité novembre, et devient impliqué dans une courses contre la montre lorsqu'il apparaît que la prochaine cible est un ministre britannique pro-palestinien. L'affaire se complique encore lorsqu'un lien est découvert entre le groupe et la fille de Harry. 

21 (3-05)L'Épreuve
Love and Death
David WolstencroftJustin Chadwick8 novembre 2004 sur BBC One5 mai 2005 sur Canal+305

Danny et Zoe suivent la piste d'un groupe scientifique véreux en Corée, afin de les dissuader de vendre des armes biologiques à la Corée du Nord

22 (3-06)L'Agent X
Persephone
Ben RichardsJustin Chadwick15 novembre 2004 sur BBC One5 mai 2005 sur Canal+306

Zoe accusé du meurtre d'un officier de police infiltré au cours d'une opération. 

23 (3-07)La Clé
Outsiders
Raymond KhouryBill Anderson22 novembre 2004 sur BBC One12 mai 2005 sur Canal+307

L'équipe suit la trace d'un hacker qui a permis la mise sur le marché de comprimés anti-douleur contenant du poison. Alors que l'opération s'enlise, la sécurité des informations au sein de la Section D est remise en cause. 

24 (3-08)L'Enlèvement
Celebrity
Howard BrentonBill Anderson29 novembre 2004 sur BBC One12 mai 2005 sur Canal+308

Le fils d'une popstar récemment décorée est enlevé et le MI5 est chargé de le retrouver. Pendant ce temps, un politicien est forcé à démissionner après la découverte de sa liaison avec une jeune fille disparue. 

25 (3-09)Le Mercenaire
Frequently Asked Questions
Rupert WaltersAlrick Riley6 décembre 2004 sur BBC One19 mai 2005 sur Canal+309

Lorsqu'un mercenaire est retrouvé enterré sur le site d'un ancien site de stockage d'armes soviétiques, l'équipe prévoit qu'une attaque est peut-être en train de se préparer. 

26 (3-10)Otages
The Suffering of Strangers
Ben RichardsAlrick Riley13 décembre 2004 sur BBC One19 mai 2005 sur Canal+310

Fiona et Danny sont pris en otage, et Adam est forcé de jouer en dehors des règles pour récupérer sa femme. 

Saison 4 (2005)[modifier | modifier le code]

  1. Aube radieuse Partie 1 (The Special (Part 1))
  2. Aube radieuse Partie 2 (The Special (Part 2))
  3. Virage à l'extrême droite (Divided They Fall)
  4. Le Prince (Road Trip)
  5. Le Carnet noir (The Book)
  6. Rêve d'occident (The Innocent)
  7. Syrie (Syria)
  8. La Taupe du KGB (The Russian)
  9. Hors course (The Sting)
  10. Diana (Diana)

Saison 5 (2006)[modifier | modifier le code]

  1. Djakarta est en marche Partie 1 (Gas and Oil (Part 1))
  2. Djakarta est en marche Partie 2 (Gas and Oil (Part 2))
  3. Opération cascade (The Cell)
  4. L'Espieuvre (World Trade)
  5. Le Cercle (The Message)
  6. Diversion Partie 1 (Hostage Takers (Part 1))
  7. Diversion Partie 2 (Hostage Takers (Part 2))
  8. Je déclare la guerre… (Agenda)
  9. 5 jours (The Criminal)
  10. Jour d'après (Aftermath)

Saison 6 (2007)[modifier | modifier le code]

  1. Le Retour de la peste Partie 1 (The Virus (Part 1))
  2. Le Retour de la peste Partie 2 (The Virus (Part 2))
  3. Manipulations (The Kidnap)
  4. La Femme du consul (The Extremist)
  5. Double jeu (The Deal)
  6. Turbulences (The Courier)
  7. Court-circuitages (The Broadcast)
  8. Ne rate pas mon enterrement (Infiltration)
  9. Une vérité explosive (Isolated)
  10. Un Beslan britannique (The School)

Saison 7 (2008)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
57 (7-01)Vie et mort d'un espion
New Allegiances
Neil Cross et Ben RichardsColm McCarthy27 octobre 2008 sur BBC One21 juin 2009 sur Canal+701

L'équipe est sollicitée pour retrouver un soldat britannique enlevé par Al-Qaeda. En attendant, un ancien protégé de Harry, Lucas North, est libéré après avoir passé huit ans dans une prison russe. 

58 (7-02)Cyber attaque
Split Loyalties
Neil Cross et Ben RichardsColm McCarthy28 octobre 2008 sur BBC One21 juin 2009 sur Canal+702

Harry se venge de la trahison du FSB en faisant tomber le Chef de l'Intelligence russe au Royaume-Uni, avec l'aide de Lucas North. La loyauté de Lucas est cependant remise en cause, ses renseignements ayant aidé un sous-marin russe à localiser le point faible du système de communications britannique, menaçant de causer le chaos social et économique. 

59 (7-03)La Mort en direct
The Tip-Off
Russell Lewis et Ben RichardsPeter Hoar3 novembre 2008 sur BBC One28 juin 2009 sur Canal+703

Lorsqu'il était emprisonné en Russie, Lucas révèle que les russes l'ont interrogé à propos d'une opération nommée « Sugar Horse », la plus secrète opération d'espionnage que le MI5 ait jamais montée, en infiltrant des agents dormants dans les hautes autorités russes. Les informations des Russes sur Sugar Horse impliquent qu'il y a une taupe haut placée au MI5.
Ben est en mission d'infiltration dans une cellule d'Al-Qaeda, qui prévoit de placer des bombes à Londres. 

60 (7-04)Seigneur, garde-moi de mes amis
A Chance for Peace
Richard McBrienPeter Hoar10 novembre 2008 sur BBC One28 juin 2009 sur Canal+704

L'équipe apprend que le numéro trois d'Al-Qaeda veut négocier. C'est un risque à prendre, mais Harry et la Section D doivent tenter leur chance pour ramener la paix.
Pendant ce temps, les russes testent le statut d'agent double de Lucas. 

61 (7-05)Spéculation
On the Brink
Christian SpurrierEdward Hall17 novembre 2008 sur BBC One5 juillet 2009 sur Canal+705

L'économie britannique est sur le point de s'effondrer, et si l'une des plus importantes banques fait faillite, le système financier entier va exploser. Ros infiltre une agence de la City pour démasquer un dangereux financier international qui souhaite la banqueroute du pays. 

62 (7-06)La Dernière Branche d'Olivier
Accidental Discovery
David FarrEdward Hall24 novembre 2008 sur BBC One5 juillet 2009 sur Canal+706

Un adolescent a accidentellement mis la main sur une nouvelle arme, et tente de la vendre sur Internet. Il se retrouve au milieu d'une conspiration du gouvernement, et rapidement absorbé par le monde dangereux du MI5. Lucas est chargé de la protection du garçon et de sa mère de ceux qui souhaitent le faire taire.
Harry reçoit un message crypté de son agent infiltré en Russie qui va conduire à démasquer la taupe du MI5. 

63 (7-07)La Taupe
The Mole
James Moran et Christian SpurrierSam Miller1er décembre 2008 sur BBC One12 juillet 2009 sur Canal+707

Harry est arrêté et accusé par le MI5 d'être la taupe russe. Lucas disparaît en Russie afin de ramener des informations pour innocenter Harry et découvrir la vraie taupe. Mais les éléments à charge contre Harry sont plutôt importants, et sa situation devient précaire. 

64 (7-08)Tirésias
Nuclear Strike
Neil CrossSam Miller8 décembre 2008 sur BBC One12 juillet 2009 sur Canal+708

Alors que les russes lancent une attaque nucléaire à Londres, la seule personne pouvant aider le MI5 à l'éviter est le traître. Après avoir été démasquée, la taupe est emmenée par l'équipe à travers les rues de Londres pour désamorcer la bombe, poursuivis par les membres du FSB. 

Saison 8 (2009)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
65 (8-01)Mais où est passé HarryZinnie Harris et Ben RichardsAlrick Riley4 novembre 2009 sur BBC One10 janvier 2011 sur Canal+801

Après l'enlèvement de Harry, l'équipe découvre une vidéo de son exécution sur Internet. Alors que Ros et Lucas refusent d'accepter sa mort, ils montent une mission afin de trouver ses ravisseurs. 

66 (8-02)Le Prix à payerZinnie Harris et Ben RichardsAlrick Riley6 novembre 2009 sur BBC One10 janvier 2011 sur Canal+802

L'équipe est forcée d'assurer la sécurité d'une délégation venue négocier l'exportation de gaz vers le Royaume-Uni après l'explosion d'une centrale de distribution. 

67 (8-03)Procès sur internetChristian Spurrier et Sean ReillySam Miller13 novembre 2009 sur BBC One17 janvier 2011 sur Canal+803

Lorsqu'une réunion secrète du Groupe Bilderberg, plusieurs businessmen sont retenus en otage par des terroristes anti-capitalistes, alors que Ros est également enlevée avec eux. 

68 (8-04)Question de confianceDavid FarrSam Miller20 novembre 2009 sur BBC One17 janvier 2011 sur Canal+804

L'interrogateur du FSB de Lucas (alors qu'il était retenu en prison en Russie) apparaît soudainement, faisant savoir qu'il a des informations à offrir au MI5 et qu'il souhaite rencontrer son ancien sujet. Il dévoile à Lucas l'existence d'un complot imminent contre une cible britannique par des terroristes soudanais, avec la complicité du FSB. Étant donné la relation particulière de Lucas avec son ancien bourreau, Harry met en doute les informations recueillies. 

69 (8-05)Sous le signe de MacbethRichard McBrienAlrick Riley27 novembre 2009 sur BBC One24 janvier 2011 sur Canal+805

Ros est contactée par son ancien mentor, alors que plusieurs agents associés à une opération aux Balkans sont assassinés.
L'enquête sur le suicide de Sam Walker révèle qu'il a été assassiné par un membre de la CIA ou relié à la réunion secrète ayant eu lieu à Bâle peu de temps avant, et réunissant les participants de l'opération « Nightingale ». 

70 (8-06)Éclipse économiqueDennis KellyEdward Hall4 décembre 2009 sur BBC One24 janvier 2011 sur Canal+806

Avec les difficultés financières de l'économie britannique, la Section D est chargée d'infiltrer une banque pour récupérer des fonds. Mais l'équipe découvre des liens entre la banque et les conspirateurs de Nightingale, entraînant des conséquences personnelles et politiques, dont la démission du Home Secretary, Nicholas Blake. 

71 (8-07)Au nom de RamaJames DormerEdward Hall11 décembre 2009 sur BBC One31 janvier 2011 sur Canal+807

A officier des renseignements pakistanais est assassiné au sud de Londres et sa hiérarchie contacte Ros et Harry. Ils apprennent qu'une attaque est programmée par des hindouistes contre des musulmans à Londres. Le MI5 contacte un jeune musulman enrôlé par erreur dans le groupe des terroristes. 

72 (8-08)Tic-tac, tic-tacBen RichardsAlrick Riley23 décembre 2009 sur BBC One31 janvier 2011 sur Canal+808

Une discussion diplomatique est programmée en urgence à Londres pour tenter d'éviter un conflit nucléaire indo-pakistanais, lui-même encouragé par les membres de Nightingale. 

Saison 9 (2010)[modifier | modifier le code]

Numéro Titres Scénariste(s) Réalisateur(s) Diffusion britannique Autre diffusion Production
73 (9-01)Ode à la solitudeJonathan Brackley et Sam VincentPaul Whittington20 septembre 201011 juin 2012 sur Canal+801

 

74 (9-02)Pétrole contre génocideDavid FarrMichael Caton-Jones27 septembre 201011 juin 2012 sur Canal+802

 

75 (9-03)L'erreur est humaineRichard McBrienMichael Caton-Jones4 October 201018 juin 2012 sur Canal+803

 

76 (9-04)ChinoiseriesJonathan Brackley et Sam VincentPaul Whittington11 octobre 201018 juin 2012 sur Canal+804

 

77 (9-05)Pas de paix sans horizonJonathan Brackley, Sam Vincent et Oliver BrownJulian Holmes18 octobre 201025 juin 2012 sur Canal+805

Des pourparlers de paix top secret doivent avoir lieu entre Israël et la Palestine à Londres en présence du Président des États-Unis. Beth et Dimitri sont sur place pour assurer la sécurité des intervenants. La présence d'un ancien tireur d'élite libanais, Hutri Muatt, à Londres fait penser qu'une attaque est en préparation contre le sommet. 

78 (9-06)Cyber-guerre froideJonathan Brackley et Sam VincentJulian Holmes25 octobre 201025 juin 2012 sur Canal+806

à la suite du piratage d'un drone américain par les talibans en Afghanistan, la CIA fait pression sur le gouvernement britannique pour qu'il installe "cybershell" afin de sécuriser les échanges informatique entre leurs deux pays. Lucas est chargé d'escorter Daniella Ortiz qui doit transporter les codes de Cybershell au MI-5. Tariq découvre que l'ensemble de l'informatique du MI-5 a été piraté par une coalition d'agents russes et chinois afin de récupérer Cybershell. Vaughn fait pression sur Lucas pour qu'il lui donne le Fichier Albany. Ruth a des soupçons quant au comportement de Lucas et demande à Harry de s'en méfier. 

79 (9-07)Au nom de Lucas NorthAnthony NeilsonEdward Hall1er novembre 20102 juillet 2012 sur Canal+807

Beth est missionnée par Harry pour surveiller Lucas, et découvre l'existence d'un autre Lucas North à Dakar dans les années 90. Celui-ci rencontre Vaughn dans un parc public, et le torture pour obtenir la localisation de sa liaison d'antan. Vaughn lui révèle qu'il travaille pour les chinois. Lucas est surpris par Beth, et mis aux arrêts puis questionné par Harry. Lucas doit s'expliquer sur la vraie nature de son passé et de sa relation avec les évènements de Dakar. Ruth est approchée par un surveillant de quartier qui pense avoir trouvé une boite aux lettres morte. 

80 (9-08)Dernière missionJonathan Brackley et Sam VincentEdward Hall8 novembre 20102 juillet 2012 sur Canal+808

Lucas s'échappe et est désormais recherché par ses collègues en tant que traitre. Il piège Ruth, et menace Harry de la tuer s'il ne lui livre pas le Albany. Harry et Lucas s'engage dans un jeu du chat et de la souris en se piégeant tour à tour. 

Saison 10 (2011)[modifier | modifier le code]

Après la fin de la neuvième saison, la BBC a annoncé que MI-5 était reconduit pour une dixième saison en 2011.

  1. Le cœur a ses raisons (Épisode 1)
  2. Imposture (Épisode 2)
  3. Bombe sale (Épisode 3)
  4. Dilemmes (Épisode 4)
  5. Une tortue dans mon jardin (Épisode 5)
  6. Clap de fin (Épisode 6)

Notes et références[modifier | modifier le code]