Liste des épisodes de Batman, la série animée

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Cet article présente la liste des épisodes des séries télévisées d'animation américaine Batman (1992) (Batman: The Animated Series) et Batman (1997) (The New Batman Adventures).

Généralités[modifier | modifier le code]

La première série est composée de 85 épisodes, découpée en 2 saisons lors de leur diffusion, soit 65 pour la première et 20 pour la deuxième. Lors de la diffusion en version originale, un titre différent a été donné pour la deuxième saison, The Adventures of Batman and Robin, Robin étant omniprésent dans celle-ci. En France, cette 2e saison a été diffusée alternativement sous les titres Batman et Les aventures de Batman et Robin[1],[2].

La deuxième série faisant suite à la première et qui se nomme Les Nouvelles Aventures de Batman (The New Batman Adventures en VO), a un graphisme et un design différents par rapport à la première série (voir article connexe). Elle est composée de 24 épisodes.

Cependant, la classification des épisodes est généralement repartie en quatre saisons différentes d'une même série.

Première saison[modifier | modifier le code]

  1. 001-Le Duel (On Leather Wings)
  2. 002-Joyeux Noël, Batman (Christmas With The Joker)
  3. 003-Épouvantable Épouvantail (Nothing to Fear)
  4. 004-Morts de rire (The Last Laugh)
  5. 005-Poison d’amour (Pretty Poison)
  6. 006-Les Enfants de la nuit (The Underdwellers)
  7. 007-Version originale (P.O.V.)
  8. 008-Les Oubliés du Nouveau Monde (The Forgotten)
  9. 009-Fugue en sol Joker (Be a Clown)
  10. 010-Double Jeu (1re partie) (Two-Face - Part 1)
  11. 011-Double Jeu (2e partie) (Two-Face - Part 2)
  12. 012-Il n’est jamais trop tard (It’s Never Too Late)
  13. 013-L’Œuf du Pingouin (I’ve Got Batman in My Basement)
  14. 014-Amour on ice (Heart of Ice)
  15. 015-Le Chat et la Souris (1re partie) (The Cat and the Claw - Part 1)
  16. 016-Le Chat et la Souris (2e partie) (The Cat and the Claw - Part 2)
  17. 017-L’Homme invisible ou les Lois de la nature (See No Evil)
  18. 018-Le Plastiqueur fou (Beware the Gray Ghost)
  19. 019-La Prophétie du dôme (Prophecy of Doom)
  20. 020-Bas les masques (1re partie) (Feat of Clay - Part 1)
  21. 021-Bas les masques (2e partie) (Feat of Clay - Part 2)
  22. 022-Chantage à crédit (Joker’s Favor)
  23. 023-Vendetta (Vendetta)
  24. 024-Le Maître de l'épouvante (Fear of Victory)
  25. 025-Le Roi du temps (The Clock King)
  26. 026-Rendez-vous dans la rue du crime (Appointment in Crime Alley)
  27. 027-Le Pays des merveilles (Mad as a Hatter)
  28. 028-Sombres Hallucinations (Dreams in Darkness)
  29. 029-Éternelle Jeunesse (Eternal Youth)
  30. 030-Rêve ou Réalité ? (Perchance to Dream)
  31. 031-Conspiration (The Cape and Cowl Conspiracy)
  32. 032-Robin se rebiffe (1re partie) (Robin’s Reckoning)
  33. 033-Robin se rebiffe (2e partie) (Robin’s Reckoning)
  34. 034-Heureux comme un poisson dans l’eau (The Laughing Fish)
  35. 035-La Nuit du ninja (Night of the Ninja)
  36. 036-La Fièvre des chats (Cat Scratch Fever)
  37. 037-L’Étrange Machine du Docteur Strange (The Strange Secret of Bruce Wayne)
  38. 038-Cœur d’acier (1re partie) (Heart of Steel)
  39. 039-Cœur d’acier (2e partie) (Heart of Steel)
  40. 040-L’Énigme du Minotaure (If You're So Smart, Why Aren't You Rich ?)
  41. 041-Le Joker fou (Joker’s Wild)
  42. 042-Le Tigre de la nuit (Tyger, Tyger)
  43. 043-Le Loup-garou ou Pleine Lune (Moon of the Wolf)
  44. 044-Le Jour du samouraï (Day of the Samurai)
  45. 045-Terreur dans le ciel (Terror in the Sky)
  46. 046-Il s'en est fallu de peu (Almost Got’ Im)
  47. 047-Monsieur Pingouin (Birds of a Feather)
  48. 048-Réalité virtuelle (What is Reality ?)
  49. 049-Remords (I Am the Night)
  50. 050-L’Effet Vertigo (Off Balance)
  51. 051-L’Homme qui tua Batman (The Man Who Killed Batman)
  52. 052-Bain de boue (Mudslide)
  53. 053-Dr Jekyll, le retour (Paging the Crime Doctor)
  54. 054-Zatanna (Zatanna)
  55. 055-Le Super Mécanicien (The Mechanic)
  56. 056-Harley & Ivy (Harley and Ivy)
  57. 057-Jeux d'ombres (1re partie) (Shadow of the Bat)
  58. 058-Jeux d'ombres (2e partie) (Shadow of the Bat)
  59. 059-Ombres et Ténèbres (Blind as a Bat)
  60. 060-La Quête du démon (1re partie) (The Demon's Quest)
  61. 061-La Quête du démon (2e partie) (The Demon's Quest)
  62. 062-Une Âme de silicone (His Silicon Soul)
  63. 063-Les Foudres de l'Olympe (Fire from Olympus)
  64. 064-Le Ventriloque (Read My Lips)
  65. 065-Les Poupée mayas (The Worry Men)

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

  1. 066-Le Cirque infernal (Sideshow)
  2. 067-Qui veut la peau de Bullock ? (A Bullet For Bullock)
  3. 068-Procès (Trial)
  4. 069-Le Tombeau de la reine (Avatar)
  5. 070-Le Jardin d’enfants (House and Garden)
  6. 071-Le Trio infernal (The Terrible Trio)
  7. 072-Harlequinade (Harlequinade)
  8. 073-Ô Temps, suspends ton vol… (Time Out of Joint)
  9. 074-À pas de velours (Catwalk)
  10. 075-Bane (Bane)
  11. 076-Baby-Doll (Baby-Doll)
  12. 077-Le Lion et la Licorne (The Lion and the Unicorn)
  13. 078-Révélation ou Souvenirs, souvenirs (Showdown)
  14. 079-La Réinsertion de l'Homme Mystère (Riddler’s Reform)
  15. 080-La Seconde Chance (Second Chance)
  16. 081-La Journée d'Harley (Harley's Holiday)
  17. 082-Double Tour (Lock-Up)
  18. 083-Crise de rire ou Fête-moi rire (Make ‘Em Laugh)
  19. 084-La Cité congelée (Deep Freeze)
  20. 085-Le Retour de Batgirl (Batgirl Returns)

Troisième saison[modifier | modifier le code]

  1. 086-Trouble fête (Holiday Knights)
  2. 087-Le Retour de Robin (Sins of the Father)
  3. 088-Coup de froid (Cold Comfort)
  4. 089-Sinistre Marionnette (Double Talk)
  5. 090-La Vraie Nature de Catwoman (You Scratch My Back)
  6. 091-Jamais peur (Never fear)
  7. 092-Joker s'achète une conduite (Joker's Millions)
  8. 093-Destinée (Growing Pains)
  9. 094-Un amour de crocodile (Love is a Croc)
  10. 095-Solo d'amour (Torch Song)
  11. 096-Le Grand Frisson (The Ultimate Thrill)
  12. 097-Règlement de comptes (Over the Edge)
  13. 098-La Fille du calendrier (Mean Seasons)
  14. 099-Les Verts Pâturages (Critters)
  15. 100-Le Culte du Chat (Cult of the Cat)
  16. 101-Les Jeux du cirque (Animal Act)
  17. 102-Blessures anciennes (Old Wounds) : Cette animation de 1992 narre la séparation entre Batman et le premier Robin présent dans l'univers de la série et donc, dans une moindre mesure, l'origine de Nightwing.
  18. 103-Morgane l'Enchanteresse (The Demon Within)
  19. 104-Une soirée entre filles (Girls' Night Out)
  20. 105-Amour fou (Mad love)
  21. 106-La Puissance de l'amour (Chemistry)
  22. 107-Prenez garde au Creeper (Beware the Creeper)
  23. 108-Le Jour du jugement (Judgement Day)
  24. 109-Légendes du Chevalier Noir (Legends of the Dark Knight)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]