Lilo Pempeit

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Eder.
Lilo Pempeit
Nom de naissance Liselotte Pempeit
Naissance
Schmiede (de)
(Ville libre de Dantzig)
Nationalité Drapeau de l'Allemagne Allemande
Décès (à 70 ans)
Munich
Profession Actrice
Traductrice

Liselotte ("Lilo") Irmgard Pempeit (aussi Liselotte Eder), née à Schmiede (de)[1] (ville libre de Dantzig, actuellement Gdańsk en Pologne) le et morte à Munich le (à 70 ans), est une traductrice et actrice allemande. Elle est la mère du réalisateur Rainer Werner Fassbinder et est connue pour avoir traduit les premiers romans de Truman Capote.

Biographie[modifier | modifier le code]

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Lilo Pempeit étudie l'allemand à Munich et y rencontre en 1944 le doctorant en médecine Helmuth Fassbinder (1918-2010), qu'elle épouse l'année suivante. Le couple s'installe à Bad Wörishofen, où naît la même année 1945 leur seul fils, Rainer, qui deviendra un réalisateur célèbre. La famille déménage peu après à Munich, où Helmut Fassbinder ouvre un cabinet. Après son divorce en 1951, Lilo Pempeit traduit des œuvres de fiction anglaises et françaises. En 1959, elle épouse le journaliste Wolff Eder.

Filmographie partielle[modifier | modifier le code]

Au cinéma[modifier | modifier le code]

À la télévision[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Aussi Kowale

Liens externes[modifier | modifier le code]