Ligue des champions masculine de l'EHF 2009-2010

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligue des champions de l'EHF 2009-2010
Description de l'image ehfcl.jpg.
Généralités
Sport Handball
Organisateur(s) EHF
Éditions 50e
Lieu(x) Finale :
Lanxess Arena, Cologne
(Allemagne)
Date
Participants 50 clubs européens
Site web officiel Site officiel

Palmarès
Tenant du titre Drapeau : Espagne BM Ciudad Real
Vainqueur Drapeau : Allemagne THW Kiel (2e titre)
Finaliste Drapeau : Espagne FC Barcelone
Meilleur(s) buteur(s) Drapeau : République tchèque Filip Jicha (119)

Navigation

La saison 2009-2010 de la Ligue des Champions de l'EHF met 36 équipes européennes aux prises. Il s’agit de la 50e édition de la Ligue des champions de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par l’EHF. Le Final Four 2009-2010 a eu lieu au Lanxess Arena de Cologne les 29 et 30 mai 2010, et ce pour la première année, et a vu le THW Kiel remporter son deuxième titre aux dépens du FC Barcelone et succède ainsi au BM Ciudad Real.

Formule[modifier | modifier le code]

Cinq équipes se sont qualifiées par le biais de tournois qualificatifs au début du mois de septembre et ont rejoint les 19 déjà qualifiées en fonction du classement de leur pays réalisé à partir des performances des années précédentes. Les 24 équipes ont été réparties dans quatre groupes de six, où elles disputeront un championnat à 10 journées. Les quatre premiers de chaque groupe seront qualifiés pour des huitièmes de finale en match aller et retour, dont les vainqueurs s’affronteront dans des quarts de finale, également en aller-retour. La nouveauté de cette édition est l’introduction d’une phase finale à quatre équipes : les deux demi-finales et la finale se dérouleront sur un seul match lors d’un même week-end les 29 et à la Lanxess Arena (ex-Köln Arena) de Cologne.

Participants[modifier | modifier le code]

Un total de 36 équipes provenant de 24 associations membres de l'EHF participent à la Ligue des champions 2009‑2010.

Liste des engagés, par tour d’entrée dans la compétition

Phase de groupes (21 qualifiés d’office)
Drapeau : Allemagne Allemagne Drapeau : Espagne Espagne
1er THW Kiel BM Ciudad Real
2e HSV Hambourg FC Barcelone
3e Rhein-Neckar Löwen BM Valladolid
Drapeau : France France Drapeau : Hongrie Hongrie Drapeau : Danemark Danemark
1er Montpellier AHB MKB Veszprém KC Kolding IF Håndbold
2e Chambéry Savoie HB SC Pick Szeged FC Copenhague
Drapeau : Russie Russie Drapeau : Bosnie-Herzégovine Bosnie-Herzégovine Drapeau : Croatie Croatie Drapeau : Roumanie Roumanie Drapeau : Slovénie Slovénie Drapeau : Suisse Suisse
1er Medvedi Tchekhov RK Bosna Sarajevo RK CO Zagreb HCM Constanța RK Gorenje Velenje ZMC Amicitia Zürich
Voie des Champions[1] (3 places) Voie de la Ligue[1] (2 places)
Tournoi de qualifications
Tournoi Wild-Card


Phase de qualification[modifier | modifier le code]

  •      Qualification pour la phase de groupe
  •      Éliminé

Groupe W[modifier | modifier le code]

Le groupe W, ou groupe Wild Card est organisé du 4 au . Il oppose quatre clubs européens : le CB Ademar León, quatrième du dernier Championnat d'Espagne, le RK Celje, deuxième du dernier Championnat de Slovénie, le Kadetten Schaffhouse , deuxième du championnat de Suisse, et le TBV Lemgo, quatrième du dernier championnat d'Allemagne.

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Drapeau : Espagne CB Ademar León 5 3 2 1 0 84 73 11
2 Drapeau : Suisse Kadetten Schaffhouse 5 3 2 1 0 88 83 5
3 Drapeau : Slovénie RK Celje 2 3 1 0 2 80 84 -4
4 Drapeau : Allemagne TBV Lemgo 0 3 0 0 3 77 89 -12
Date Équipe 1 Score Équipe 2
4 septembre Drapeau : Espagne CB Ademar León 26-25 Drapeau : Slovénie RK Celje
4 septembre Drapeau : Allemagne TBV Lemgo 29-30 Drapeau : Suisse Kadetten Schaffhouse
5 septembre Drapeau : Suisse Kadetten Schaffhouse 27-27 Drapeau : Espagne CB Ademar León
5 septembre Drapeau : Slovénie RK Celje 28-27 Drapeau : Allemagne TBV Lemgo
6 septembre Drapeau : Slovénie RK Celje 27-31 Drapeau : Suisse Kadetten Schaffhouse
6 septembre Drapeau : Espagne CB Ademar León 31-21 Drapeau : Allemagne TBV Lemgo

Groupes de qualification[modifier | modifier le code]

Dans ces groupes de qualifications, treize équipes championnes de leurs pays respectifs sont réparties en deux groupes de quatre et tentent de gagner l'une des deux places qualificatives mises en jeu. Contrairement à la phase de groupe où les équipes jouent deux fois l'une contre l'autre, les équipes engagés jouent juste une fois l'une contre l'autre dans la ville d'un des clubs de ce même groupe.

Groupe 1

Les matchs du groupe 1 sont organisés par le RK Vardar Skopje, en Macédoine.

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje 6 3 3 0 0 102 82 20
2 Drapeau : Biélorussie HC Dinamo Minsk 4 3 2 0 1 91 86 5
3 Drapeau : Monténégro RK Budućnost Podgorica 2 3 1 0 2 86 98 -12
4 Drapeau : Turquie Beşiktaş JK 0 3 0 0 3 83 96 -13
Date Équipe 1 Score Équipe 2
4 septembre Drapeau : Biélorussie HC Dinamo Minsk 35-27 Drapeau : Monténégro RK Budućnost Podgorica
4 septembre Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje 33-30 Drapeau : Turquie Beşiktaş JK
5 septembre Drapeau : Turquie Beşiktaş JK 25-32 Drapeau : Biélorussie HC Dinamo Minsk
5 septembre Drapeau : Monténégro RK Budućnost Podgorica 28-35 Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje
6 septembre Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje 34-24 Drapeau : Biélorussie HC Dinamo Minsk
6 septembre Drapeau : Turquie Beşiktaş JK 28-31 Drapeau : Monténégro RK Budućnost Podgorica

Groupe 2

Les matchs du groupe 2 sont organisés par le A1 Bregenz, en Autriche.

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball 3 2 1 1 0 63 59 4
2 Drapeau : Autriche A1 Bregenz 2 2 1 0 1 64 55 9
3 Drapeau : Serbie RK Partizan Belgrade 1 2 0 1 1 48 61 -13
Date Équipe 1 Score Équipe 2
4 septembre Drapeau : Serbie RK Partizan Belgrade 28-28 Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball
5 septembre Drapeau : Autriche A1 Bregenz 33-20 Drapeau : Serbie RK Partizan Belgrade
6 septembre Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball 35-31 Drapeau : Autriche A1 Bregenz

Groupe 3

Les matchs du groupe 2 sont organisés par le PAOK Salonique, en Grèce.

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Drapeau : Grèce PAOK Salonique 3 2 2 1 0 62 59 3
2 Drapeau : Ukraine ZTR Zaporijia 3 2 2 1 0 56 53 3
3 Drapeau : Chypre SPE Strovolos Nicosie 0 2 0 0 2 52 58 -6
Date Équipe 1 Score Équipe 2
4 septembre Drapeau : Grèce PAOK Salonique 32-29 Drapeau : Chypre SPE Strovolos Nicosie
5 septembre Drapeau : Chypre SPE Strovolos Nicosie 23-26 Drapeau : Ukraine ZTR Zaporijia
6 septembre Drapeau : Ukraine ZTR Zaporijia 30-30 Drapeau : Grèce PAOK Salonique

Groupe 4

Les matchs du groupe 2 sont organisés par le KS Vive Targi Kielce, en Pologne.

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce 4 2 2 0 0 70 54 16
2 Drapeau : Slovaquie HT Tatran Prešov 2 2 1 0 1 64 68 -4
3 Drapeau : Portugal FC Porto Vitalis 0 2 0 0 2 53 65 -12
Date Équipe 1 Score Équipe 2
4 septembre Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce 32-23 Drapeau : Portugal FC Porto Vitalis
5 septembre Drapeau : Portugal FC Porto Vitalis 30-33 Drapeau : Slovaquie HT Tatran Prešov
6 septembre Drapeau : Slovaquie HT Tatran Prešov 31-38 Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce

Phase de groupes[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort a eu lieu le à Vienne, en Autriche :

Composition des chapeaux[modifier | modifier le code]

Chapeau 1 Chapeau 2 Chapeau 3 Chapeau 4 Chapeau 5 Chapeau 6
Drapeau : Allemagne THW Kiel Drapeau : Croatie RK CO Zagreb Drapeau : Espagne FC Barcelone Drapeau : Danemark FC Copenhague Drapeau : Bosnie-Herzégovine RK Bosna Sarajevo Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje
Drapeau : Espagne BM Ciudad Real Drapeau : Danemark Kolding IF Håndbold Drapeau : France Chambéry HB Drapeau : Espagne BM Valladolid Drapeau : Roumanie HCM Constanța Drapeau : Grèce PAOK Salonique
Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC Drapeau : France Montpellier HB Drapeau : Allemagne HSV Hambourg Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen Drapeau : Suisse ZMC Amicitia Zürich Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball
Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov Drapeau : Slovénie RK Gorenje Velenje Drapeau : Hongrie SC Pick Szeged Drapeau : Espagne CB Ademar León Drapeau : Suède Alingsås HK Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce

Résultats[modifier | modifier le code]

Légende[modifier | modifier le code]

Légende pour le classement
Légende pour les scores
  •      Équipe à domicile victorieuse
  •      Match nul
  •      Équipe à l'extérieur victorieuse

Groupe A[modifier | modifier le code]

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (dom.\ext.) Drapeau : France Drapeau : Russie Drapeau : Espagne Drapeau : Roumanie Drapeau : Hongrie Drapeau : Grèce
1 Drapeau : France Montpellier AHB 17 10 8 1 1 330 259 71 Drapeau : France Montpellier AHB 33-28 30-30 37-24 30-23 46-20
2 Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov 14 10 6 2 2 344 282 62 Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov 28-28 36-24 37-32 39-30 37-25
3 Drapeau : Espagne BM Valladolid 12 10 4 4 2 301 279 22 Drapeau : Espagne BM Valladolid 21-26 34-34 26-26 35-35 38-19
4 Drapeau : Roumanie HCM Constanța 9 10 4 1 5 285 301 -16 Drapeau : Roumanie HCM Constanța 37-33 22-28 23-26 32-30 34-23
5 Drapeau : Hongrie SC Pick Szeged 6 10 2 2 6 287 307 -20 Drapeau : Hongrie SC Pick Szeged 26-33 32-32 23-30 35-25 27-24
6 Drapeau : Grèce PAOK Salonique 2 10 1 0 9 236 355 -119 Drapeau : Grèce PAOK Salonique 23-34 22-46 27-37 26-30 27-26

Groupe B[modifier | modifier le code]

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (dom.\ext.) Drapeau : Hongrie Drapeau : Allemagne Drapeau : Pologne Drapeau : Slovénie Drapeau : France Drapeau : Bosnie-Herzégovine
1 Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC 18 10 9 0 1 305 252 53 Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC 34-30 33-26 30-25 31-26 35-18
2 Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen 16 10 7 2 1 325 286 39 Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen 32-29 29-29 33-30 31-31 30-24
3 Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce 9 10 4 1 5 291 287 4 Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce 29-32 32-30 23-21 31-22 34-30
4 Drapeau : Slovénie RK Gorenje Velenje 7 10 3 1 6 281 298 -17 Drapeau : Slovénie RK Gorenje Velenje 27-28 29-37 36-35 28-24 30-29
5 Drapeau : France Chambéry Savoie HB 5 10 2 1 7 248 282 -34 Drapeau : France Chambéry Savoie HB 19-29 24-29 24-31 28-24 27-24
6 Drapeau : Bosnie-Herzégovine RK Bosna Sarajevo 5 10 2 1 7 249 294 -45 Drapeau : Bosnie-Herzégovine RK Bosna Sarajevo 20-24 24-39 25-21 31-31 24-29

Groupe C[modifier | modifier le code]

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (dom.\ext.) Drapeau : Espagne Drapeau : Allemagne Drapeau : Croatie Drapeau : Danemark Drapeau : Suède Drapeau : Norvège
1 Drapeau : Espagne BM Ciudad Real 20 10 10 0 0 321 241 80 Drapeau : Espagne BM Ciudad Real 30-28 32-27 34-22 28-24 40-24
2 Drapeau : Allemagne HSV Hambourg 16 10 8 0 2 346 259 87 Drapeau : Allemagne HSV Hambourg 26-32 35-26 33-25 35-25 37-21
3 Drapeau : Croatie RK CO Zagreb 12 10 6 0 4 292 266 26 Drapeau : Croatie RK CO Zagreb 24-27 29-33 31-22 30-21 35-23
4 Drapeau : Danemark FC Copenhague 8 10 4 0 6 276 281 -5 Drapeau : Danemark FC Copenhague 25-33 27-34 28-29 31-26 35-21
5 Drapeau : Suède Alingsås HK 4 10 2 0 8 251 302 -51 Drapeau : Suède Alingsås HK 24-26 27-37 23-32 21-33 32-24
6 Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball 0 10 0 0 10 214 351 -137 Drapeau : Norvège Fyllingen Håndball 17-39 17-48 22-29 19-28 26-28


Groupe D[modifier | modifier le code]

  Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff Résultats (dom.\ext.) Drapeau : Allemagne Drapeau : Espagne Drapeau : Espagne Drapeau : Danemark Drapeau : Macédoine Drapeau : Suisse
1 Drapeau : Allemagne THW Kiel 17 10 8 1 1 347 271 76 Drapeau : Allemagne THW Kiel 30-32 35-32 38-23 39-23 42-24
2 Drapeau : Espagne FC Barcelone 17 10 8 1 1 341 279 62 Drapeau : Espagne FC Barcelone 27-30 28-22 46-36 35-28 37-26
3 Drapeau : Espagne CB Ademar León 11 10 5 1 4 291 293 -2 Drapeau : Espagne Ademar León 30-35 27-37 30-30 37-28 30-28
4 Drapeau : Danemark Kolding IF Håndbold 11 10 4 3 3 287 288 -1 Drapeau : Danemark Kolding IF Håndbold 31-31 25-25 21-22 28-21 35-27
5 Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje 3 10 1 1 8 253 316 -63 Drapeau : Macédoine RK Vardar Skopje 23-23 28-35 23-31 25-32 22-22
6 Drapeau : Suisse ZMC Amicitia Zürich 1 10 0 1 9 254 326 -72 Drapeau : Suisse ZMC Amicitia Zürich 26-34 27-39 27-30 23-26 24-31

Phase finale[modifier | modifier le code]

Qualification et tirage au sort[modifier | modifier le code]

Les quatre premiers, les quatre deuxièmes, les quatre troisièmes ainsi que les quatre quatrièmes de chaque groupe participent à la phase finale, qui débute par les huitièmes de finale. Les équipes se trouvant dans le Chapeau 1 tomberont face aux équipes du Chapeau 4 et les équipes se trouvant dans le Chapeau 2 tomberont face aux équipes du Chapeau 3. À noter que les équipes se trouvant dans les Chapeaux 2 et 4 reçoivent pour le match aller.

Huitièmes de finale[modifier | modifier le code]

Composition des chapeaux[modifier | modifier le code]

Les chapeaux sont réalisés simplement en prenant le classement des seize équipes dans leur groupe respectif. Le tirage au sort a lieu le à Vienne, en Autriche.

Chapeau 1 Chapeau 2 Chapeau 3 Chapeau 4
Drapeau : France Montpellier AHB Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov Drapeau : Espagne BM Valladolid Drapeau : Roumanie HCM Constanța
Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce Drapeau : Slovénie RK Gorenje Velenje
Drapeau : Espagne BM Ciudad Real Drapeau : Allemagne HSV Hambourg Drapeau : Croatie RK CO Zagreb Drapeau : Danemark FC Copenhague
Drapeau : Allemagne THW Kiel Drapeau : Espagne FC Barcelone Drapeau : Espagne CB Ademar León Drapeau : Danemark Kolding IF Håndbold

Résultats[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Équipe 2 Aller Retour Total
Tableau A Drapeau : Danemark Kolding IF Håndbold Drapeau : France Montpellier AHB 49 – 54
26 – 26 23 – 28
Drapeau : Slovénie RK Gorenje Velenje Drapeau : Espagne BM Ciudad Real 54 – 67
23 – 31 31 – 36
Drapeau : Danemark FC Copenhague Drapeau : Allemagne THW Kiel 54 – 62
31 – 33 23 – 29
Drapeau : Roumanie HCM Constanța Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC 49 – 54
23 – 27 26 – 27
Tableau B Drapeau : Croatie RK CO Zagreb Drapeau : Espagne FC Barcelone 59 – 69
26 – 33 33 – 36
Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce Drapeau : Allemagne HSV Hambourg 54 – 57
24 – 30 30 – 27
Drapeau : Espagne BM Valladolid Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen 62 – 67
29 – 30 33 – 37
Drapeau : Espagne CB Ademar León Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov 61 – 66
36 – 37 25 – 29

Quarts de finale[modifier | modifier le code]

Le tirage au sort aura lieu le à Vienne.

Chapeau 1 Chapeau 2
Drapeau : France Montpellier AHB Drapeau : Espagne FC Barcelone
Drapeau : Espagne BM Ciudad Real Drapeau : Allemagne HSV Hambourg
Drapeau : Allemagne THW Kiel Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen
Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov

Résultats[modifier | modifier le code]

Équipe 1 Équipe 2 Aller Retour Total
Drapeau : Allemagne HSV Hambourg Drapeau : Espagne BM Ciudad Real 53 – 57
26 - 22 27 - 35
Drapeau : Allemagne Rhein-Neckar Löwen Drapeau : Allemagne THW Kiel 58 - 60
28 - 29 30 - 31
Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov Drapeau : France Montpellier AHB 64 - 63tab
32 – 27 27 – 32
5 – 4tab
Drapeau : Espagne FC Barcelone Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC 67 – 60
33 - 27 34 – 33

Final Four[modifier | modifier le code]

Le Final Four a lieu à la Lanxess Arena de Cologne en Allemagne les 29 et 30 mai 2010. À l'issue des deux demi-finales, un match pour la troisième place oppose les deux perdants et les vainqueurs s'affrontent en finale pour succéder au BM Ciudad Real, vainqueur de la compétition la saison précédente.

Demi-finales Finale
         
 Drapeau : Espagne BM Ciudad Real  27
 Drapeau : Allemagne THW Kiel  29  
 Drapeau : Allemagne THW Kiel  34
  
   Drapeau : Espagne FC Barcelone  27
 Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov  27
 Drapeau : Espagne FC Barcelone  34  
Troisième place
  
 Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov  28
 Drapeau : Espagne BM Ciudad Real  36

Demi-finales[modifier | modifier le code]


18h00
BM Ciudad Real Drapeau : Espagne 27 - 29
(15 - 12)
Drapeau : Allemagne THW Kiel Lanxess Arena, Cologne
Spectateurs : 18 679
Arbitrage : Sorin-Laurentiu Dinu Drapeau : Roumanie
Constantin Din Drapeau : Roumanie

Jonas Källman 6

Rapport

Jicha, Sprenger 6



15h30
Medvedi Tchekhov Drapeau : Russie 27 - 34
(11 - 17)
Drapeau : Espagne FC Barcelone Lanxess Arena, Cologne
Spectateurs : 18 679
Arbitrage : Rickard Canbro Drapeau : Suède
Mikael Claesson Drapeau : Suède

Vassili Filippov 7

Rapport

Juanín García 8


Match pour la 3e place[modifier | modifier le code]


15h30
Medvedi Tchekhov Drapeau : Russie 28 - 36
(15 - 19)
Drapeau : Espagne BM Ciudad Real Lanxess Arena, Cologne
Spectateurs : 19 374
Arbitrage : Matija Gubica Drapeau : Croatie
Boris Milosevic Drapeau : Croatie

Tchipourine, Dibirov 6

Rapport

Aguinagalde, R. Entrerríos, Fernandez 7

Finale[modifier | modifier le code]


18h00
FC Barcelone Drapeau : Espagne 34 - 36
(20 - 17)
Drapeau : Allemagne THW Kiel Lanxess Arena, Cologne
Spectateurs : 19 374
Arbitrage : Per Olesen Drapeau : Danemark
Lars Ejby Pedersen Drapeau : Danemark

Juanín García 13

Rapport

Filip Jicha 11

Averti×3  Suspension×3

Averti×2  Suspension×2


Le champion d'Europe[modifier | modifier le code]

Champion d'Europe - Ligue des Champions 2009-2010
Drapeau : Allemagne THW Kiel
2e titre

Statistiques[modifier | modifier le code]

Meilleurs buteurs de la Ligue des champions 2009-10[2]
Rang Joueur Club Buts
1 Drapeau : République tchèque Filip Jicha Drapeau : Allemagne THW Kiel 119
2 Drapeau : Espagne Juanín García Drapeau : Espagne FC Barcelone 97
3 Drapeau : Roumanie Laurențiu Toma Drapeau : Roumanie HCM Constanța 90
4 Drapeau : Macédoine Kiril Lazarov Drapeau : Croatie RK CO Zagreb 83
5 Drapeau : Danemark Hans Lindberg Drapeau : Allemagne HSV Hambourg 82
6 Drapeau : Serbie Rastko Stojković Drapeau : Pologne KS Vive Targi Kielce 80
7 Drapeau : Espagne Víctor Tomás Drapeau : Espagne FC Barcelone 77
8 Drapeau : Slovénie Vid Kavtičnik Drapeau : France Montpellier AHB 76
9 Drapeau : Russie Vassili Filippov Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov 71
Drapeau : Hongrie Gergő Iváncsik Drapeau : Hongrie MKB Veszprém KC
Drapeau : Russie Alexeï Rastvortsev Drapeau : Russie Medvedi Tchekhov

Références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Selon la terminologie employée par l’EHF.
  2. (en) « Meilleurs buteurs de la Ligue des champions de handball 2009-10 », sur Site officiel de la compétition (consulté le 5 juillet 2013)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens internes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]