Aller au contenu

Les Pendules (téléfilm)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les Pendules
Épisode de Hercule Poirot
Titre original The Clocks
Numéro d'épisode Saison 12
Épisode 1
Réalisation Charlie Palmer
Scénario Stewart Harcourt
Production Karen Thrussell
Durée 89 minutes
Diffusion Drapeau des États-Unis
Drapeau de la France
Chronologie
Liste des épisodes d'Hercule Poirot

Les Pendules (The Clocks) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Charlie Palmer, sur un scénario de Stewart Harcourt, d'après le roman Les Pendules d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 62e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le sur le réseau de PBS et en France le sur TMC.

Dans le QG secret du MI6 dans le château de Douvres, Fiona surprend sa collègue Annabel Larkin, espionne à la solde des nazis, sortir avec des documents secrets et la suit jusqu'à un lotissement en forme de croissant. Mais elle est surprise par Annabel qui la rattrape pour la tuer, les deux femmes sont renversées mortellement par une voiture. Le lendemain, une jeune dactylographe Sheila Webb découvre le cadavre d'un homme dans le salon d'une aveugle, Miss Pebmarsh, qui l'aurait engagée. En se ruant dehors elle tombe sur le lieutenant Colin Race, fiancé de Fiona et fils du colonel Race, qui enquête dans le lotissement à la recherche des complices de Larkin. Au début des investigations, la police découvre que Miss Pebmarsh n'a pas engagé la dactylographe et que quatre pendules présentes dans sa maison ne lui appartiennent pas et qu'elles ne fonctionnent pas. De plus, la victime n'aurait aucun lien avec Miss Pebmarsh. Colin Race va appeler l'ami de son père, Poirot, pour l'aider à comprendre pourquoi toutes les pendules sont arrêtées sur 4h13.

Le MI6 va collaborer avec la police et Hercule Poirot sur l'affaire de meurtre et l'affaire d'espionnage qui pourraient être liées. Le vice-amiral explique à Poirot que les documents volés sont les plans des champs de mine déployés dans la Manche. Poirot prend connaissance de l'enquête où il découvre qu'un des pendules est porté manquant. Le détective rencontre les différents voisins de Miss Pebmarsh : la dame aux chats Mrs Hemmings, la fratrie Waterhouse et les Bland, amateurs de romans policiers qui viennent de toucher un héritage, et le père de famille Mr Mabbutt. Chacun disent ignorer tout sur ce meurtre. L'inspecteur est agacé de voir Poirot poser diverses questions banales ce qui permet néanmoins au détective d'en apprendre plus sur les différentes personnalités. L'inspecteur décide de diffuser le portrait de la victime dans les journaux afin de pouvoir l'identifier. Tandis que Poirot s'installe à l'hôtel, Colin passe la soirée avec Sheila et tous deux se rapprochent.

Le lendemain, Sheila reçoit une lettre avec écrit simplement "4h13". Les auditions publiques commencent avec les différents témoignages recueillis. Qui de Miss Pebmarsh ou de Miss Martindale, qui dirige la société des dactylographes et qui édite les romans d'un romancier populaire récemment disparu, a menti sur l'appel que cette dernière a reçu pour envoyer Sheila Webb à la première ? A l'issue des auditions, Poirot et l'inspecteur discutent sur les causes de la mort évoquées durant l'audition par le médecin légiste où la victime a été drogué avant d'être assassiné, mais ignorent cependant Nora, présente à l'audition, qui tente de les interpeler en affirmant qu'"elle a menti". Peu après, Mr Bland explique aux enquêteurs avoir vu la victime à l'hôtel avec Sheila Webb. Les enquêteurs apprennent ensuite auprès de Miss Martindale que Sheila a un client régulier qu'elle fréquente à l'hôtel, un certain professeur Purdy. Mais pendant ce temps, Nora est retrouvée assassinée dans une cabine téléphonique où elle essayait de joindre (en vain) l'inspecteur. Poirot apprend qu'un témoignage d'une des femmes à l'audition est menti.

L’identification du client de Sheila par le personnel de l'hôtel remet en cause l'identification faite par Mr Bland. On apprend que trois des quatre pendules ont été acheté récemment au marché aux puces (sauf le pendule qui a disparu). Poirot cherche désormais ce que faisait la victime. Il rend visite à son voisin de chambre Pirdy pour lui poser quelques questions qui innocente Sheila. Pendant ce temps, Colin, qui passe la soirée avec Sheila, trouve le pendule disparu dans le sac de la dactylographe ainsi que l'arme du crime, et l'arrête. Poirot sait que Sheila a volé le pendule qui lui appartenait, et que le couteau a été mis dans son sac à son insu. L'enquête s'accélère avec l'identification de la victime, qui était un escroc, par son ex-femme Mrs Rival. Puis Poirot retourne interroger Mrs Hemmings qui avait surpris une dispute entre Miss Pebmarsh et son voisin Mr Mabbutt et avait vu un véhicule de blanchisserie la veille du meurtre. Grâce aux filles de Mr Mabbott qui ont fouillé le jardin de leur père, Poirot va aider Colin à résoudre son affaire d'espionnage. Mais avant, le détective donne des instructions à l'inspecteur et se rend dans la boutique de photographies de Miss Pebmarsh pour retrouver une photographie pour finir l'enquête criminelle.

Poirot dévoile toute l'affaire d'espionnage à Colin : Fiona avait suivit Larkin chez Miss Pebmarsh, chez qui cette dernière copiait les plans volés que Mr Mabbott devait les transmettre aux allemands lors de son prochain séjour en France. Mr Mabbott est arrêté en possession des plans volés, ainsi que Mrs Pebmarsh et tous deux sont inculpés de haute trahison. Colin fait erreur en suspectant les Waterhouse, des juifs allemands qui se sont réfugiés en Angleterre sous une nouvelle identité, comme l'avait remarqué Poirot. Pendant ce temps, l'inspecteur confronte Mrs Rival qui a menti avant de la prendre en filature, mais la femme est soudainement assassinée par le meurtrier qu'elle avait appelé au secours. Poirot réunit tout le monde pour la résolution de l'affaire criminelle. En présentant les faits, Poirot constate que cette affaire est purement inspiré d'un mauvais roman policier dont se passionnent Miss Martindale et les Bland. Les Bland ont assassiné l'étranger car celui-ci allait découvrir que ce n'était pas la bonne personne qui avait touché l'héritage - la première Mme Bland étant décédée. Le couple, aidé par la soeur de Mme Bland, Miss Martindale, ont déplacé le corps chez Miss Pebmarsh et ont fait accuser Sheila Webb (Miss Martindale lui a volé son pendule et lui a glissé une lettre "4h13" après le crime, et Mme Bland avait glissé l'arme du crime dans le sac de Sheila le jour des auditions). Miss Martindale, qui n'a jamais reçu d'appel de Miss Pebmarsh, a assassiné Nora car celle-ci avait découvert que sa patronne avait menti - la dyctalographe ayant écourtée sa pause déjeuner le jour du crime à la suite d'un léger accident. Les assassins ont engagé la comédienne Mrs Rival pour "identifier son mari" avant de devoir l'assassiner quand la police la prenait en filature. Les Bland et Miss Martindale sont arrêtés, l'enquête est finie. Poirot retourne à Londres, tandis que Colin se met en couple avec Sheila.

Château de Douvres
Baie de St Margaret
Thornhill Crescent
Inner Temple

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Lieux de tournage

[modifier | modifier le code]

De nombreux lieux en Angleterre ont été utilisés pour le tournage[1] :

Distribution

[modifier | modifier le code]

Source doublage: RS Doublage[3]

En France, le téléfilm est suivi par 1,3 million de téléspectateurs, soit 6,2 % de part d'audience, se plaçant 4e des programmes de la soirée[4].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) « Episode-by-episode: The Clocks », sur investigatingpoirot.blogspot.fr, (consulté le )
  2. (en) « Poirot “The Clocks” (2009) », sur kentfilmoffice.co.uk, (consulté le )
  3. « Fiche de doublage d'Hercule Poirot », sur rsdoublage.com
  4. Guilhaume Nistasos, « Audiences du samedi 24 septembre 2011 », sur fan2tv.com, (consulté le )

Lien externe

[modifier | modifier le code]