Le Dernier Vol de l'arche de Noé
Titre original | The Last Flight of Noah's Ark |
---|---|
Réalisation | Charles Jarrott |
Scénario |
Steven W. Carabatsos Sandy Glass George Arthur Bloom |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Walt Disney Productions |
Pays de production | États-Unis |
Genre | aventure |
Durée | 97 minutes |
Sortie | 1980 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Dernier Vol de l'arche de Noé (The Last Flight of Noah's Ark) est un film d'aventure américain réalisé par Charles Jarrott, sorti en 1980. Il s’agit de l’adaptation de l’histoire The Gremlin's Castle d’Ernest K. Gann[Note 1].
Synopsis
Noah Dugan (Elliott Gould), pilote au chômage, doit une grosse somme au jeu. Il va chez un vieil ami, Stoney (Vincent Gardenia), propriétaire d’un aérodrome, et se voit offrir un emploi : transposer une cargaison d’animaux sur une île isolée du Pacifique à bord du bombardier B-29, un avion qui n’a pas été utilisé depuis plusieurs années. Il ne sera pas seul, puisque Bernadette Lafleur (Geneviève Bujold), en tant que missionnaire guindée, l'accompagne. Elle, éleveuse des animaux dans un orphelinat, est proche de ses deux orphelins, Bobby (Ricky Schroder) et Julie (Tammy Lauren).
En plein moment où l’avion se prépare au décollage, Bobby se préoccupe du traitement des animaux appartenant au pilote et décide de le ranger à bord du bombardier afin qu’il veille à ce que ses amis chers soient en sécurité. Julie le suit. En plein vol, le bombardier perd son trajectoire et Noah est obligé de s’écraser sur une île inconnue que Bobby a vite repérée. Durant leur séjour sur l'île, ils rencontrent deux vieux soldats japonais (John Fujioka et Yuki Shimoda) qui y sont naufragés depuis trente-cinq ans. Noah les traite comme ennemis, dans la mesure où ces soldats ignorent que la Seconde Guerre mondiale est désormais terminée. Mais Bernadette gagne leur amitié et leur confiance. Ils se comprennent parfaitement, car l’un des soldats connaît l’anglais grâce à sa mère qui a passé du temps aux États-Unis et qui lui avait surnommé « Cleveland », sa ville préférée.
Noah et Bernadette comptent de s’installer sur l’île en attendant le sauvetage, et « Cleveland » et son camarade Hiro ne cessent de les convaincre de ne pas songer à l’espoir, pour preuve qu’ils y sont coincés depuis des décennies. Ils proposent donc de transformer leur vieil avion en bateau pour atteindre la civilisation. Cette tâche exige de mettre l’avion sens dessus dessous, ce qui le permettrait rendre plus solide et plus stable. Pour en faire une voile, Bernadette a besoin du tissu : les deux naufragés lui tendent leur drapeau du Japon impérial, et elle compte de le coudre en position supérieure en signe de respect.
Déjà ressentis au début, Noah et Bernadette tombent amoureux. Bernadette baptise le nom en peinture « Noah's Ark » (littéralement, « Arche de Noé ») sur le bateau-avion achevé, ce qui déplaît Noah. Dès qu’elle se met à enlever la peinture, il approuve. Sur l’insistance de Bobby, les animaux sont embarqués. Bernadette conserve la Bible auprès d’elle. Après plusieurs jours en mer, cette dernière lui explique que l’histoire de l'arche de Noé l'a inspirée sur le comment la colombe a été envoyée chercher un signe espoir. Ils décident d’envoyer leur canard avec un message attaché à sa patte, indiquant leur besoin de secours. Le canard s’envole vers l’ouest, dans la direction d’Hawaï.
Au début, Bobby n’appréciait guère voir Noah maltraiter les animaux ; il finit par l’apprécier du moment où Noah lui a sauvé la vie : Bobby était tombé du bateau, quand tout le monde essayait de pêcher les poissons pour se nourrir malgré le requin qui rôdait autour le bateau. Ils sont sauvés par le cotre de la garde côtière des États-Unis, et le canard s’y trouve. L’« Arche » est finalement remorqué jusqu’à Oahu.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : The Last Flight of Noah's Ark
- Titre français : Le Dernier Vol de l'arche de Noé
- Réalisation : Charles Jarrott
- Scénario : Steven W. Carabatsos, Sandy Glass et George Arthur Bloom, d’après l’histoire d’Ernest K. Gann
- Direction artistique : E. Preston Ames
- Décors : John B. Mansbridge
- Costumes : Jack Sandeen[1]
- Photographie : Charles F. Wheeler
- Son : Herb Taylor[1]
- Montage : Gordon D. Brenner
- Musique : Maurice Jarre
- Production : Ron Miller ; Jan Williams (coproducteur)
- Société de production : Walt Disney Productions
- Société de distribution : Buena Vista Distribution
- Budget : 11 millions de dollars[2]
- Pays d’origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : aventure
- Durée : 97 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- Québec : [3]
- France :
Distribution
- Elliott Gould (VF : Claude Joseph) : Noah Dugan
- Geneviève Bujold (VF : Sylvie Feit) : Bernadette Lafleur
- Ricky Schroder (VF : Jackie Berger) : Bobby
- Vincent Gardenia (VF : Henri Labussière) : Stoney
- Tammy Lauren (VF : Amélie Morin) : Julie
- John Fujioka (VF : Claude Dasset) : « Cleveland »
- Yuki Shimoda : Hiro
- Dana Elcar (VF : Raoul Delfosse) : Benchley
- John Ryan : Coslough
- Ruth Manning : Charlotte Braithwaite
- Arthur Adams (VF : Robert Liensol) : Leipzig Manager
- Austin Willis : Slabotsky
- Peter Renaday : Irate Pilot
- Bob Whiting : Chaplain
- Source VF : RS-Doublage[4]
Production
Développement et genèse
L’histoire du film provient de The Gremlin's Castle écrite par Ernest K. Gann, qui a également écrit les romans classiques sur l’aviatation The High and the Mighty (1954) et Fate Is the Hunter (1961) avant d’être adaptés à l’écran[Note 1].
Distribution de rôle
Charles Jarrott avait déjà dirigé l’actrice Geneviève Bujold dans Anne des mille jours (Anne of the Thousand Days), ce qui leur a gagné une nomination à la cérémonie des Oscars. Cette dernière et Elliott Gould jouent ensemble leur premier film produit par Walt Disney Productions[Note 2].
Tournage
Le tournage débute le [5]. Il a lieu sur un aérodrome abandonné près de Victorville en Californie, à Kauai et à la plage de Waikiki sur la côte sud de l'île d'Oahu à Hawaï, ainsi que quelques scènes d’intérieur aux studiox de Disney. L’équipe a dû réutilisé des quatre avions aux fuselages abandonnés repérés au centre de China Lake de la United States Navy, dont deux ont été amenés à Hawaï et les restes ont été expédiés au studio de Burbank pour les intérieurs. Quelques modifications importantes ont été faites pour faire flotter un fuselage. Après le tournage, tous les avions ont dû être remis à la United States Navy[Note 3]. Un avion complémentaire, l’ancienne version du détection à longue portée de B-29 Superfortress nommé « Fertile Myrtle » a réellement volé dans le film[6].
Musique
(Intrada Special Collection)
Film | Le Dernier Vol de l’arche de Noé |
---|---|
Sortie | [7] |
Enregistré |
18, 19, 26 et 27 [8] Walt Disney Studios, Burbank, Californie[8] |
Durée | 49:27[8] |
Format | CD, album |
Producteur | Douglass Fake[8] |
Label | Intrada |
La musique du film est composée par Maurice Jarre, en aux Walt Disney Studios à Burbank en Californie[8].
Une collection spéciale de trente-deux titres, dont le double de seize titres ont été synchronisés aux sessions originaux[pas clair], est sortie le [7] sous le label Instrada[8].
- Liste des titres
Toute la musique est composée par Maurice Jarre[9].
Accueil
Le Dernier Vol de l'arche de Noé sort le aux États-Unis. Il est également projeté dans de nombreux ciné-parcs comprenant le double programme, qu’est Les 101 Dalmatiens (One Hundred and One Dalmatians, 1961). Le slogan promotionnel se lit « Servez de l’été de Disney à votre famille » (« Treat your family to a Disney summer »[10].
En France, il sort le .
Bibliographie
- Walt Disney company, Le Dernier Vol de l'arche de Noé, Paris, Bibliothèque rose, coll. « Bibliothèque rose », (ISBN 978-2-01-008442-3).
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Last Flight of Noah's Ark » (voir la liste des auteurs).
Notes
- (en) Michael O'Leary, « The Last Flight of Noah's Ark », Air Classics, vol. 16, no 4, , p. 59.
- (en) Michael O'Leary, « The Last Flight of Noah's Ark », Air Classics, vol. 16, no 4, , p. 58.
- (en) Michael O'Leary, « The Last Flight of Noah's Ark », Air Classics, vol. 16, no 4, , p. 57.
Références
- (en) « The Last Flight of Noah's Ark », sur Turner Classic Movies (consulté le ).
- (en) « The Last Flight of Noah's Ark », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « Le Dernier Vol de l’arche de Noé », sur RCQ (consulté le ).
- « Le Dernier Vol de l'arche de Noé », sur RS-Doublage (consulté le ).
- (en) Aljean Harmetz, « Disney Studio Risks $17.5 Million on 'Black Hole': Exhibitors Shown Ad Choice Is Explained Three More Contemplated », The New York Time, .
- (en) Dewayne Bevil, « Fantasy of Flight attraction to close », sur Orlando Sentinel, (consulté le ).
- (en) « The Last Flight of Noah’s Ark », sur Soundtrack Collector (consulté le ).
- (en) « The Last Flight of Noah’s Ark », sur Intrada (consulté le ).
- (en) « Maurice Jarre: The Last Flight of Noah’s Ark », sur Discogs (consulté le ).
- (en) Roger Ebert, « The Last Flight of Noah's Ark », sur rogerebert.com, (consulté le ).
Annexes
Documents
- (en) Disney DVD Review: The Last Flight of Noah's Ark
- Critique du film : Le Dernier Vol de l'Arche de Noé sur Chronique Disney
Liens externes
- « Le Dernier Vol de l'arche de Noé » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Le Dernier Vol de l'arche de Noé » (fiche film), sur Allociné
- Le Dernier Vol de l'arche de Noé sur Disney Planet
- Film américain sorti en 1980
- Long métrage d'animation Disney
- Film d'aventure américain
- Film se déroulant en Océanie
- Film se déroulant dans un avion
- Film tourné en Californie
- Film tourné à Hawaï
- Film de catastrophe aérienne
- Film de Walt Disney Pictures
- Film en anglais
- Film avec une musique composée par Maurice Jarre