Le Collège d'Étrangeville

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Le Collège d'Étrangeville
Titre original Strange Hill High
Genre Série d'animation
Création Yoshimi & Katoi
Pays d'origine Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine CBBC
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 26
Durée 22 minutes
Diff. originale – en production
Site web http://www.bbc.co.uk/cbbc/shows/strange-hill-high

Le Collège d'Étrangeville est une série télévisée d'animation anglaise, créée par Yoshimi & Katoi, diffusée à partir du sur CBBC.

En France, la série est diffusée depuis le sur France 4[1] et depuis le 31 août 2015 sur Boing. Cependant, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

La saison 2 est d'abord diffusée sur Boing depuis février 2016 puis sur France 4.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La série d'animation se passe dans un collège, dans la ville d'Etrangeville. Rien n'est normal dans ce collège. Mitchell, Becky et Templeton nos trois étudiants, suivent des cours dans ce collège. Le professeur de mathématiques est un robot, la bibliothèque est hantée, dans les toilettes, peut apparaitre un chevalier, avec une brosse de toilettes pour faire office d'épée. Les trois collégiens enquêtent sur les événements étranges du collège.

Personnages[modifier | modifier le code]

Doublages[modifier | modifier le code]

Le collège d'Etrangeville (Saison 1, 2013)[modifier | modifier le code]

Numéro d'épisode Écrit par Titre de l'épisode Anglais Titre de l'épisode Français Diffusion Royaume-Uni Diffusion France
01 Mark Oswin and James Griffiths King Mitchell Le roi Mitchell
02 Ben Teasdale 99 Cool Things to do with a Time Machine 99 choses géniales à faire avec une machine à voyager dans le temps
03 Josh Weinstein The Lost and Found Boy Le garçon perdu, retrouvé
04 Reid Harrison Snoozical Chantons sous l'ennui
05 Mark Oswin and James Griffiths Big Mouth Strikes Again Une dent ou je m'énerve !
06 Ben Teasdale The Most Boring Book In The World Le livre le plus ennuyeux du monde
07 Stuart Kenworthy Read All About It Éditions très spéciales
08 Emma Kennedy Health & Safety Danger à tous les étages
09 Jason Hazeley and Joel Morris The Ghost Writers of Strange Hill High Les travailleurs de l'ombre
10 Mark Oswin and James Griffiths Teacher's Pets Sciences surnaturelles
11 Kirstie Falkous Lucky Becky Becky la chance
12 Jason Hazeley and Joel Morris Becky vs Bocky Becky contre Bocky
13 Josh Weinstein End Of Terminator Aïe ! robot

Le collège d'Etrangeville (Saison 2, 2014)[modifier | modifier le code]

Numéro d'épisode Écrit par Titre de l'épisode Anglais Titre de l'épisode Français Diffusion Royaume-Uni Diffusion France
01 Josh Weinstein The Curse of the Wereteacher La malédiction du prof-garou
02 Andrew Burrell Invasion of the Templetons L’invasion des Templetons
03 Mark Oswin and James Griffiths The 101% Solution 101 %
04 Bede Blake Little School of Horrors La petite école des horreurs
05 Jason Hazeley and Joel Morris Big Templeton is Watching You! L’œil de Templeton
06 Jason Hazeley and Joel Morris Crushing Embarrassment Trop la honte
07 Mark Oswin and James Griffiths Mitchell Who? Mitchell qui ?
08 Andrew Burrell Innercrombie Dans la peau de Maurice le Paitsec
09 Stuart Kenworthy Ken Kong Ken Kong
10 Emma Kennedy Mitchell Junior Mitchell junior
11 Mark Oswin and James Griffiths The MCDXX Men La Guilde des Justiciers
12 Ben Bailey-Smith The Snide Piper L’invasion du profane chanteur
13 Josh Weinstein A Strange Hill Christmas Noël étrange à Etrangeville

Prix et nominations[modifier | modifier le code]

Nominé pour la meilleure série animée en 2013 au BAFTA. A remporté la meilleure série animée à la cérémonie des KIDSCREEN de 2014[2].

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

  • (en) Site officiel (Géo bloqué, accessible que depuis le Royaume-Uni)