Ados mutants à cause du lait
(Redirigé depuis Lait à faire peur)
| Ados mutants à cause du lait | ||||||||
| Saison 27 | Épisode no 11 | |||||||
| Titre original | Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Lait à faire peur | |||||||
| Code de production | VABF04 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | ||||||||
| 1re diffusion au Québec | ||||||||
| 1re diffusion en Belgique | ||||||||
| Tableau noir | Aucun | |||||||
| Gag du canapé | Homer arrive seul sur le canapé puis descends dans une base secrète. On assiste alors à la séquence d'ouverture d'un show nommé La-Z Rider, hommage aux séries des années 1980. | |||||||
| Scénariste | Joel H. Cohen | |||||||
| Réalisateur | Timothy Bailey | |||||||
| Invités | Sofía Vergara | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 27 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Ados mutants à cause du lait est le onzième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 585e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le .
Synopsis[modifier | modifier le code]
Bart se fait pousser la moustache et tombe amoureux de son institutrice.
Références culturelles[modifier | modifier le code]
- Le titre original fait référence à Teenage Mutant Ninja Turtles
- Le gag du canapé fait référence à plusieurs séries américaines des années 80 :
- Deux flics à Miami
- Kung Fury
- Scarface d'ailleurs on peut entendre la chanson Scarface lors du générique.
- K 2000.
- Marty McFly et Emmett Brown font une apparition.
- Au début de l'épisode, Willie lit aux enfants le poème The Answer de Robert Burns.
- Le lait chimique contient du Neptunium, Plutonium, Américium, Curium, Berkélium, Californium et un autre élément inconnu.
- Homer rasé ressemble à Billy Zane et il compare la nouvelle prof de Bart à Michelle Pfeiffer dans Esprits rebelles.
- Milhouse fait référence au film American Sniper de 2014.
- Quand Bart rêve qu'il parcourt le monde avec Carol, la scène est agrémentée par le titre Tuesday Afternoon du groupe britannique The Moody Blues.
- Skinner annonce à Bart que Madame Barrera possède un chat nommé Bowie ; or, David Bowie décède le jour de la diffusion de cet épisode.
- Skinner fait remarquer que Madame Barrera n'a jamais regardé un seul épisode de Friends
- Bart mentionne Carnegie Hall, une célèbre salle de concert de New York.
Remarques[modifier | modifier le code]
- Patty épie Madame Barrera par la fenêtre de la salle de classe, confirmant son attirance pour les femmes.
- Homer a déjà montré à son fils comment se raser ; c'était dans l'épisode Un poisson nommé Fugu (saison 2)
Réception[modifier | modifier le code]
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 8,33 millions de téléspectateurs[1].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Simpsons still at a season high after downward adjustment », sur Zap2It.com, (consulté le )
