La Résidence (série télévisée)
Pour l’article homonyme, voir La Résidence.
| Titre original | The Residence |
|---|---|
| Création | Paul William Davies |
| Acteurs principaux |
Uzo Aduba Giancarlo Esposito Susan Kelechi Watson Jason Lee Ken Marino Edwina Findley (en) Randall Park Molly Griggs (en) Al Mitchell Dan Perrault (en) Spencer Garrett (en) Bronson Pinchot Isiah Whitlock Jr. Mary Wiseman |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 8 |
Production
| Durée | 47 à 87 minutes |
|---|---|
| Production exécutive |
Paul William Davies Shonda Rhimes Betsy Beers (en) |
| Société de production |
Shondaland Davies Heavy Industries |
| Société de distribution | Netflix |
Diffusion
| Pays d'origine |
 États-Unis |
|---|---|
| Diff. originale | – |
| Site web | La Résidence sur Netflix |
La Résidence (The Residence) est une mini-série dramatique policière américaine en huit épisodes d'environ 57 minutes créée par Paul William Davies, produite par Shonda Rhimes et diffusée le sur Netflix.
Inspirée du livre The Residence: Inside the Private World of the White House de Kate Andersen Brower, la série tourne autour d'un meurtre impliquant le personnel de la Maison-Blanche[1],[2],[3].
Synopsis
[modifier | modifier le code]L'action se déroule « à l'étage, en bas et à l'arrière » de la Maison Blanche. Cordelia Cupp, une détective excentrique, arrive sur les lieux afin de résoudre un meurtre survenu lors d'un dîner d'État. Au cours de l'enquête, des conflits interpersonnels entre 157 membres du personnel de la résidence commencent à éclater[2],[3],[4].
Distribution
[modifier | modifier le code]- Uzo Aduba (VF : Ludmilla Dabo) : Cordelia Cupp, consultante auprès du département de police métropolitaine
- Giancarlo Esposito (VF : Jean-Paul Pitolin) : A.B. Wynter, Huissier en chef de la Maison-Blanche
- Susan Kelechi Watson (VF : Fily Keita) : Jasmine Haney, Huissière adjointe de la Maison Blanche
- Jason Lee (VF : Philippe Valmont) : Tripp Morgan, le frère du président
- Ken Marino (VF : Guillaume Lebon) : Harry Hollinger, le Conseiller en chef du Président
- Edwina Findley (en) (VF : Déborah Claude) : Sheila Cannon, une majordome de la Maison Blanche
- Randall Park (VF : Stéphane Fourreau) : Edwin Park, un agent spécial du FBI
- Molly Griggs (en) (VF : Sarah Barzyk) : Lilly Schumacher, la secrétaire sociale du Président
- Al Mitchell (VF : Greg Germain) : Rollie Bridgewater, le majordome en chef de la Maison Blanche
- Dan Perrault (en) (VF : Olivier Chauvel) : Colin Trask, chef de l'équipe présidentielle des services secrets
- Spencer Garrett (en) (VF : Éric Peter) : Wally Glick, le directeur du FBI
- Bronson Pinchot (VF : Serge Faliu) : Didier Gotthard, le chef pâtissier exécutif de la Maison Blanche
- Isiah Whitlock Jr. (VF : Rody Benghezala) : Larry Dokes, le chef de la police du MPD
- Mary Wiseman (VF : Gaëlle Marie) : Marvella, la chef cuisinière de la Maison Blanche
- Matt Oberg (en) (VF : Laurent Morteau) : Nick Simms
- Taran Killam (en) (VF : Alan Aubert-Carlin) : Saint-Pierre
- Alexandra Siegel (VF : Camille Ravel) : Valentina Motta
- Ryan Farrell : Lorenzo Motta
- Barrett Foa (VF : Yoann Sover) : Elliot Morgan, le Premier Gentleman
- Al Franken (VF : Patrick Raynal) : Aaron Filkins, le sénateur senior de Washington
- Julian McMahon (VF : Benjamin Egner) : Stephen Roos, le Premier ministre d'Australie
- Kylie Minogue (VF : Isabelle Desplantes) : elle-même
- Jane Curtin (VF : Annie Sinigalia) : Nan Cox
- James Babson (VF : Sacha Petronijevic) : Daryl Armogeda
- Eliza Coupe (VF : Chloé Berthier) : Margery Bay Bix
- Izzy Diaz (VF : Jérémy Prévost) : Eddie Gomez
- Paul Witten (VF : Sébastien Rajon) : Jeffrey Hewes
- Paul Fitzgerald (VF : François Raison) : Perry Morgan, le président des États-Unis
- Roslyn Gentle (en) (VF : Catherine Griffoni) : Rachel Middlekauff
- Chris Grace (en) (VF : Anatole Yun) : Duane Ladage
- Juliette Jeffers (en) (VF : Virginie Emane) : Angie Huggins
- Sumalee Montano (VF : Julie Turin) : Dana Hammond
- Brett Tucker (VF : Olivier Benard) : David Rylance
- Nathan Lovejoy (en) : Alden Tamridge
- Julieth Restrepo (en) (VF : Camille Ravel) : Elsyie Chayle
- Mel Rodriguez (VF : Franck Gourlat) : Bruce Geller
- Rebecca Field (VF : Aurore Bonjour) : Emily Mackil
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5] et les cartons du doublage français.
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le , Netflix a annoncé La Résidence dans le cadre d'un accord à neuf chiffres entre le diffuseur et Shondaland, tous deux acquérant les droits d'adaptation du livre de non-fiction, The Residence: Inside the Private World of the White House, écrit par Kate Andersen Brower[6],[7],[8]. Le , il a été dévoilé que la série serait composé de huit épisodes d'une heure avec Paul William Davies, scénariste de Scandal et créateur de For the People, en tant que producteur exécutif et showrunner de la série dans le cadre de son accord global avec Netflix[2],[3]. Shonda Rhimes et Betsy Beers de Shondaland rejoindraient également Davies en tant que producteurs exécutifs[9],[10]. Le , Liza Johnson a été annoncée comme réalisatrice des quatre premiers épisodes[11],[12].
Distribution des rôles
[modifier | modifier le code]Le , Uzo Aduba a été annoncée comme le personnage principal de la série[13],[14],[15]. Le casting supplémentaire a été révélé le , avec Andre Braugher, Susan Kelechi Watson, Ken Marino, Jason Lee, Bronson Pinchot, Isiah Whitlock Jr., Edwina Findley, Molly Griggs, Al Mitchell, Dan Perrault et Mary Wiseman rejoignant Aduba dans des rôles secondaires[11],[12],[16]. Le , Randall Park et Spencer Garrett ont été révélés avoir rejoint le casting respectivement dans un rôle principal et un rôle récurrent[17],[18]. Le lendemain, quatre autres membres du casting ont été annoncés, à savoir EL Losada, Matt Oberg, Ryan Farrell et Alexandra Siegel[18]. Le , Barrett Foa a rejoint le casting principal à titre récurrent[19]. D'autres acteurs ont été annoncés le , dont Kylie Minogue dans son propre rôle, Jane Curtin, James Babson, Eliza Coupe, Izzy Diaz, Paul Fitzgerald, Roslyn Gentle, Chris Grace, Juliette Jeffers, Sumalee Montano, Brett Tucker, Nathan Lovejoy, Julieth Restrepo, Mel Rodriguez et Rebecca Field[20]. Losada a été remplacé par Taran Killam dans le montage final.
Tournage
[modifier | modifier le code]Le , il a été révélé que la série avait reçu des crédits d'impôt du California Film Office d'une valeur de 13,95 millions de dollars américains[21],[22]. La production de la série a été suspendue par la grève de la Writers Guild of America de 2023 après le tournage de quatre des huit épisodes commandés. La série devait reprendre sa production le [4]. André Braugher est décédé le . En , il a été annoncé que la production avait repris et que Giancarlo Esposito avait assumé le rôle de Braugher[23].
Diffusion
[modifier | modifier le code]La série est sortie sur Netflix le [1].
Épisodes
[modifier | modifier le code]- La Chute de la maison Usher (The Fall of the House of Usher)
- Le crime était presque parfait (Dial M for Murder)
- À couteaux tirés (Knives Out)
- Les Invitations dangereuses (The Last of Sheila)
- Mais qui a tué Harry ? (The Trouble with Harry)
- Le Troisième Homme (The Third Man)
- Le Pouce de l'ingénieur (The Adventure of the Engineer's Thumb)
- Le Mystère de la chambre jaune (The Mystery of the Yellow Room)
Réception
[modifier | modifier le code]Le site d'agrégation d'avis Rotten Tomatoes a rapporté un taux d'approbation de 82 % avec une note moyenne de 6,7/10, basée sur 39 avis de critiques. Ce site synthétise ainsi les critiques qu'il a récoltées : « La Résidence se situe à la Maison Blanche pour un mystère de meurtre léger qui ne sollicitera pas le cerveau, mais la détective excentrique campée par Uzo Aduba apporte un niveau de sophistication bienvenu aux procédures. » Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué une note de 66 sur 100 sur la base de 22 critiques, indiquant des critiques « généralement favorables ».
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Andy Swift, « Shondaland's White House Murder Mystery The Residence Gets March Premiere Date on Netflix — First Look », TVLine, (consulté le )
- (en) Rosy Cordero, « Shondaland Drama Series The Residence From Paul William Davies Ordered By Netflix », Deadline, (consulté le )
- (en) Joe Otterson, « Netflix Orders White House Mystery Drama The Residence From Shondaland, For the People Creator », Variety, (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva, « André Braugher's Final Series The Residence Remains Unfinished After Strike-Related Shutdown », Deadline Hollywood, (consulté le )
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « Shondaland Unveils Netflix Series Slate: Bridgerton, Anna Delvey Project, The Warmth Of Other Suns, The Residence, Ellen Pao Project, More », Deadline, (consulté le )
- ↑ (en) Cynthia Littleton, « Shonda Rhimes Developing Reset, Warmth of Other Suns and Six Other Series for Netflix », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) « NETFLIX AND SHONDALAND ANNOUNCE FIRST SLATE OF SERIES », About Netflix (consulté le )
- ↑ (en) Jolie Lash, « Netflix Orders Murder-Mystery from Shondaland Set in the White House », The Wrap, (consulté le )
- ↑ (en) « New Shondaland Murder-Mystery Drama The Residence Ordered to Series at Netflix », About Netflix (consulté le )
- (en) Nellie Andreeva et Denise Petski, « The Residence: Andre Braugher, Susan Kelechi Watson & Ken Marino Among 11 Cast In Netflix's Shondaland Series », Deadline, (consulté le )
- (en) Joe Otterson, « Shondaland Netflix Series The Residence Adds 11 to Cast, Including Andre Braugher, Jason Lee, Bronson Pinchot, Susan Kelechi Watson », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Uzo Aduba To Star In Netflix Drama Series The Residence From Shondaland », Deadline, (consulté le )
- ↑ (en) Joe Otterson, « Uzo Aduba to Lead Shondaland Series The Residence at Netflix », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Lesley Goldberg, « Uzo Aduba to Star in Shondaland White House Murder-Mystery The Residence », The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en) Lesley Goldberg, « Andre Braugher, Susan Kelechi Watson Among 11 Cast in Shondaland's The Residence », The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en) Denise Petski, « The Residence: Randall Park Cast As Series Regular; Spencer Garrett To Recur In Netflix's Shondaland Drama », Deadline, (consulté le )
- (en) Joe Otterson, « Shondaland Netflix Series The Residence Adds Four to Cast », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Denise Petski, « The Residence: Barrett Foa Joins Netflix's Shondaland Drama As Recurring », Deadline, (consulté le )
- ↑ (en) BreAnna Bell, « Shondaland Netflix Series The Residence Adds Kylie Minogue, Jane Curtin, James Babson, Paul Fitzgerald, More to Cast », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Dominic Patten, « Star Wars Series Skeleton Crew, Shonda Rhimes' White House Drama The Residence, & Robert Downey Jr's The Sympathizer Adaptation Awarded Big CA Tax Credits », Deadline, (consulté le )
- ↑ (en) Gene Maddaus, « Star Wars Series Skeleton Crew Gets $21 Million Subsidy From California », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Giancarlo Esposito Takes On Andre Braugher's Role In Netflix's The Residence; Al Franken Playing Senator Among Other Cast Additions », Deadline, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]La Résidence sur Netflix
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
