Aller au contenu

La Complainte de Didon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Dido's Lament
Œuvres d'Henry Purcell
Image illustrative de l’article La Complainte de Didon
Henry Purcell (1659-1695) en 1695

Genre Musique baroque, air d'opéra
Nb. d'actes Acte III, scène 1, de l'opéra baroque Didon et Énée
Musique Henry Purcell
Livret Nahum Tate
Langue originale Anglais
Sources littéraires Chant IV de l’Énéide (Virgile)
Dates de composition 1689
Création Décembre 1689
Chelsea Londres
Création
française

Petite Scène Paris (en fr.)
Léa Desandre interprète "La Complainte de Didon" avec Les Arts Florissants en 2020.

La Complainte de Didon (« When I am laid in earth ») est l'air final de l'opéra Didon et Énée d'Henry Purcell sur un livret de Nahum Tate.

Complainte de Didon, quarte chromatique sur basse obstinée, mesures 1–6

Il est utilisé dans de nombreux manuels de musique classique pour illustrer la quarte chromatique descendante (passus duriusculus) dans l'ostinato. Le chef d'orchestre Leopold Stokowski a écrit une transcription de la pièce pour orchestre symphonique.

Fichier audio
La Complainte de Didon
noicon

Le texte, ainsi que l'opéra de Purcell, est basé sur l'Énéide, le poème épique romain de Virgile sur le guerrier troyen Énée, voyageant en Italie depuis la Troie déchue, afin de s'y installer et d'assurer la lignée de son fils Ascagne. Leur navire est détourné de sa route depuis la Sicile et ils débarquent sur la côte nord-africaine à Carthage, une ville récemment colonisée par des réfugiés de Tyr. Énée tombe amoureux de leur reine, Didon, mais part docilement pour l'Italie, la laissant seule. Désemparée par sa trahison, elle ordonne qu'un bûcher soit construit et mis à feu, afin qu'Énée voie depuis son navire qu'elle s'est suicidée. Elle chante sa complainte avant de se poignarder tandis qu'Énée continue sa route.

Le récitatif d'ouverture, « Ta main, Belinda », est accompagné uniquement par la basse continue. Le figuralisme est mis en œuvre pour évoquer l' « obscurité » et la « mort » qui est représentée au moyen du chromatisme, symbolisant la mort et la descente dans la tombe[1],[2].

L'ouverture de basse continue de "La Complainte de Didon" forme une descente chromatique progressive sur l'intervalle d'une quarte parfaite, la quarte chromatique,


{
\time 3/2
\clef bass
\key g \minor
\relative c' { \partial 2 g2\pp | fis1 f2 | e1 es2 | d1 bes2 | c2 d1 | g,1 }
}

qui est répétée onze fois tout au long de l'air, structurant ainsi la pièce sous la forme d'une passacaille. La signature rythmique est
dans la tonalité de sol mineur.

Purcell a également utilisé le figuralisme sur le mot "laid", auquel il associe également une ligne chromatique descendante, évoquant la mort et l’agonie,


{
\time 3/2
\clef treble
\key g \minor
\relative c''
<<
\new Voice = "melody"
{ g2 a bes
| bes( a) b
| c4.(bes8 a4. g8 fis4.) g8
| fis1 }
\new Lyrics \lyricsto "melody" { \lyricmode
{ When I am laid, __ am laid __ in earth, } }
>>
}

et « souviens-toi de moi », qui est présenté dans un cadre textuel syllabique et répété


{
\time 3/2
\clef treble
\key g \minor
\relative c''
<<
\new Voice = "melody"
{ \partial 2 r4. d8 | d4. d8 d2 r2 | r2 r2 r4. d8 | d4. d8 d2 r2 | r2 }
\new Lyrics \lyricsto "melody" { \lyricmode
{ Re -- mem -- ber me! re -- mem -- ber me! } }
>>
}

avec sa dernière présentation sautant dans le registre avec un crescendo soudain


{
\time 3/2
\clef treble
\key g \minor
\relative c''
<<
\new Voice = "melody"
{ \partial 2 r4.\< d8 | g4. g8 g2..\! c,8 | d8( es f2 es4\> d2) | c4( bes) bes2 a4( g) | g1.\! }
\new Lyrics \lyricsto "melody" { \lyricmode
{ Re -- mem -- ber me! but ah! __ for -- get my __ fate.} }
>>
}

lançant son cri désespéré avec urgence alors qu'elle se prépare à son destin : la mort. Une interprétation de la relation de Didon avec Énée à ce moment a été décrite comme une « romance apocalyptique »[1].

Recitative
Thy hand, Belinda, darkness shades me,
On thy bosom let me rest,
More I would, but Death invades me;
Death is now a welcome guest.

Aria
When I am laid, am laid in earth, May my wrongs create
No trouble, no trouble in thy breast;
Remember me, remember me, but ah! forget my fate.
Remember me, but ah! forget my fate.


{
\time 3/2
\clef treble
\key g \minor
\override Score.BarNumber.break-visibility = ##(#f #f #t)
\set Score.barNumberVisibility = #all-bar-numbers-visible
\set Score.currentBarNumber = #14
\bar ""
\relative c''
<<
\new Voice = "melody"
{ g2 a bes
| bes( a) b
| c4.(bes8 a4. g8 fis4.) g8
| fis1 d'4. es8
| d4.( c8 bes2..\prall) a8
| bes1 es2
| es4( a,) a2 d
| d8( g,) g4 a2( g4.\prall) fis8
| a1 r2 }
\new Lyrics \lyricsto "melody" { \lyricmode
{ When I am
| laid, __ am
| laid __ in
| earth, may my
| wrongs __ cre --
| ate no
| trou -- ble, no
| trou -- ble in __ thy
| breast } }
>>
}

Références

[modifier | modifier le code]
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dido's Lament » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

[modifier | modifier le code]