La Banque des mots

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

La Banque des mots est une revue[1] de terminologie. C'est un outil de travail pour les traducteurs et ceux qui s'intéressent à l'évolution de la langue française dans le monde[2].

Revue présente dans les signets de la BNF[3] et indexée[4] dans la base Francis (depuis 1983)

Histoire[modifier | modifier le code]

Créée en 1971 par Alain Guillermou, fondateur des Biennales de la langue française, la Banque des mots est entrée en 2010 dans sa quarantaine année. Le Conseil international de la langue française assume depuis 1975 la totalité de sa gestion.

Contenu[modifier | modifier le code]

De parution semestrielle, la Banque des mots s'est fait une spécialité de publier des vocabulaires scientifiques et techniques. Plus de 120 vocabulaires ont ainsi trouvé place dans ses colonnes en quarante années d'existence. Cependant, la revue a aussi accueilli d'autres rubriques en particulier les arrêtés de terminologie consécutifs à la circulaire Chaban-Delmas de 1970 et dont le premier train a été publié au Journal officiel du .

Une rubrique Néologie a également nourri pendant de nombreuses années la publication et de très nombreux articles touchant aux problématiques de la terminologie y ont trouvé place conçue dans un langage accessible au grand public. La Banque des mots a été amenée à consigner les résultats des travaux et des efforts du Conseil international de la langue française en matière d'orthographe et elle a, dans ce domaine, joué un rôle de précurseur.

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

  • Revue semestrielle
  • Format : 19 X 19 - 120 pages.
  • Abonnement annuel
  • Édition CILF : 11 rue de Navarin 75009 Paris
  • Les anciens numéros sont disponibles à l'unité

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Site Conseil international de la langue française, La Banque des mots lire en ligne (consulté le 8 juillet 2010).
  2. Le Français dans le monde, Numéros 250-253, Hachette et Larousse, 1992 p. 72 extrait en ligne (consulté le 8 juillet 2010).
  3. Signets BnF, Conseil international de la langue française CILF, « On trouve également sur le site les sommaires des revues La Banque des mots et Le Français moderne (disponibles en salles H et V de la Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand, pour les dix dernières années). » lire en ligne (consulté le 8 juillet 2010).
  4. Université de Montréal, Bibliothèque des lettres et sciences humaines : périodiques papier : La Banque des mots 1971 « Cette revue est indexée dans Repère depuis 1979 et dans la base Francis à compter de 1983 » lire en ligne (consulté le 8 juillet 2010).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]