La Baie d'Hudson

Les modifications de cette page sont filtrées avec le filtre 347.
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

La Baie d'Hudson
logo de La Baie d'Hudson

Création 1670
Dates clés 1965 : Création du nom The Bay à l'extérieur du Québec
1972 : Création du nom La Baie au Québec
2013 : La Baie devient La Baie d'Hudson
Forme juridique CorporationVoir et modifier les données sur Wikidata
Siège social Simpson Tower
Toronto, Ontario, Canada[1]
Actionnaires Compagnie de la Baie d'HudsonVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité Grand magasin
Produits Lingerie, articles de maisons et de cuisine, bijouterie, produits de beauté, vêtements, chaussures
Société mère Compagnie de la Baie d'Hudson
Sociétés sœurs Zellers
Déco Découverte
Lord & Taylor
Saks Fifth Avenue
Site web labaie.com
Simpson Tower, le siège social
Magasin La Baie sur la rue Sainte-Catherine à Montréal, l'ancien magasin-chef de Morgans

La Baie d'Hudson (en anglais : Hudson's Bay), anciennement et encore communément La Baie, est une chaîne de grands magasins canadiens qui vend tout type de produits vêtements, chaussures, bijouterie, lingerie, produits de beauté, etc.

C'est la principale chaîne de la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC), la plus ancienne société commerciale d'Amérique du Nord.

Historique[modifier | modifier le code]

Fondée en 1670, la HBC ouvrit ses premiers grands magasins en 1881 sous son nom Hudson's Bay Company. En 1960, la compagnie acheta les grands magasins Morgan's (en). Le bannière The Bay est apparue en 1965 à l'extérieur du Québec lorsque la HBC décida de raccourcir le nom de ses magasins Hudson's Bay Company et Morgan's. Les magasins Morgan's de Montréal ont pour leur part changé de nom pour La Baie en 1972. Par la suite, les nouveaux magasins ouverts par la chaîne au Québec portèrent le nom de La Baie.

En 1991, après 320 ans dans le commerce des fourrures, la Compagnie de la Baie d'Hudson décida de cesser la vente de manteaux de fourrure dans ses magasins à la suite des demandes de groupes de pression[2] mais a repris en 1997.

Aux Pays-Bas[modifier | modifier le code]

En 2015, La Baie d'Hudson a fait la une des journaux néerlandais en tant que nouveau propriétaire éventuel de la chaîne de grands magasins en faillite V&D. L'acquisition n'a pas été faite et V&D a fait faillite le . En , La Baie d'Hudson a annoncé qu'elle souhaiterait ouvrir vingt succursales aux Pays-Bas au cours des deux années suivantes (sous son nom anglais « Hudson's Bay »), auxquelles divers anciens bâtiments de l'enseigne V&D étaient éligibles[3]. Le , le premier magasin Hudson's Bay fut ouvert au Rokin à Amsterdam. Outre ce Hudson's Bay, Saks Off 5th, un concept de grands magasins à bas coûts, fut ouvert. Selon l'entreprise, cela devrait fournir 2 500 emplois[4].

Au cours des deux années suivantes, quinze magasins ont été ouverts aux Pays-Bas, dont quatorze dans d'anciens bâtiments de V&D : à Rotterdam, La Haye, Leyde, Maastricht, Utrecht, Amersfoort, Zwolle, Bois-le-Duc, Amstelveen, Enschede, Haarlem, Tilbourg, Bréda et Almere.

Le , la société a annoncé que l'ensemble de ses 15 magasins aux Pays-Bas fermeraient à la fin de l'année 2019, qui est selon Bloomberg News « le dernier chapitre de « la malheureuse aventure européenne » de HBC »[5],[6]. Jusqu'en , La Baie d'Hudson ouvrait encore de nouveaux magasins dans le pays. Le , La Baie d'Hudson a annoncé qu'elle avait déposé une demande de suspension de paiements aux Pays-Bas[7].

Identité visuelle (logo)[modifier | modifier le code]

Présentation[modifier | modifier le code]

Les magasins La Baie d'Hudson vendent un assortiment de produits de beauté et de bijouterie de gamme moyenne à moyenne supérieure alors qu'on y retrouve également certains produits de plus bas prix comme dans les vêtements et les chaussures. Elle se compare aux magasins Macy's aux États-Unis et La Samaritaine en France alors qu'elle est plus haut de gamme que Sears.

La surface moyenne des magasins est de 12 500 m2. On les retrouve tant dans les centres-villes que dans les centres commerciaux des banlieues. Les magasins des centres-villes de Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa et Montréal sont d'ailleurs des magasins-phares pour la chaîne et offrent des rayons plus haut de gamme et plus nombreux. Plusieurs des magasins proviennent de reconversions de magasins d'autres chaînes que HBC a achetés au fil des années : Simpsons, Morgan, Woodward, etc.

Emplacements des magasins[modifier | modifier le code]

Alberta[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture Détail
Banff 1947 Déplacé de son lieu d'origine[8]
Calgary Centre-ville 1913 Ouvert le 13 août[9]
Chinook Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[9]
Market Mall 1971 Ouvert en même temps que le centre commercial[10]
Southcentre Mall 1974 Ouvert en même temps que le centre commercial[11]
Sunridge Mall 1998 Ouvert le 4 septembre[9]
Edmonton Edmonton City Centre 2002 Anciennement un magasin Woodward's. Déplacé dans l'ancien emplacement du magasin Eaton[12]
Kingsway Mall 1988
Londonderry Mall 1972 Ouvert en même temps que le centre commercial[13]
Southgate Centre 1970 Ouvert en même temps que le centre commercial[14]
West Edmonton Mall 1981 Ouvert en même temps que le centre commercial[15]
Lethbridge Lethbridge Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[16]
Medicine Hat Medicine Hat Mall 1979
Red Deer Bower Place 1993 Anciennement un magasin Woodward's[17]
St. Albert St. Albert Centre 1980 Ouvert en même temps que le centre commercial[18]

Colombie-Britannique[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture Détail
Abbotsford Sevenoaks Shopping Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[19]
Burnaby Metropolis at Metrotown 1991 Ouvert en mars[20]
The City of Lougheed 1969 Ouvert en même temps que le centre commercial[21]
Coquitlam Coquitlam Centre 1979 Ouvert en même temps que le centre commercial[22]
Kamloops Aberdeen Mall 1981
Kelowna Orchard Park Shopping Centre 1972
Langley Willowbrook Shopping Centre 1990
Nanaimo Woodgrove Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[23]
Penticton Cherry Lane Shopping Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[23]
Prince George Parkwood Shopping Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[23]
Richmond Richmond Centre 1966 L'édifice est à l'origine à part du centre commercial mais fusion des deux bâtiments en 1989[24]
Surrey Guildford Town Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[25]
Vancouver Centre-ville 1914 Ouvert le 14 mars[26]
Oakridge Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[25]
Vernon Village Green Mall 1975 Ouvert en même temps que le centre commercial[27]
Victoria Bay Centre 2003 Magasin du centre-ville qui déménaga dans le centre commercial[28]
Mayfair Shopping Centre 1993 Anciennement un magasin Woodward's[29]
West Vancouver Park Royal Shopping Centre 1993 Déplacé dans l'ancien emplacement du magasin Woodward's[30]

Manitoba[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture
Winnipeg Centre-ville 1926[31]
Polo Park 2003[32]
St. Vital Centre 1979[33]

Nouvelle-Écosse[modifier | modifier le code]

Ville Localisation
Dartmouth Mic Mac Mall
Sydney Mayflower Mall

Ontario[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture Détail
Barrie Georgian Mall 1998 Ouvert dans l'ancien emplacement d'un magasin Kmart[34].
Brampton Bramalea City Centre 1973 Ouvert en même temps que le centre commercial[35]
Burlington Burlington Centre 1991 Anciennement l'emplacement d'un magasin Sears[36]
Mapleview Centre 1990 Ouvert en même temps que le centre commercial[37]
Cambridge Cambridge Centre 1996 Ouvert en septembre[38]
Hamilton Lime Ridge Mall 2000 Déplacé dans l'ancien emplacement d'un magasin Eaton[39]
Kingston Cataraqui Centre 1986 Anciennement un magasin Simpsons[40]
Kitchener Fairview Park 1986 Anciennement un magasin Simpsons[41]
London Masonville Place 2000
White Oaks Mall 1986 Anciennement un magasin Simpsons[41]
Markham Markville 1991
Mississauga Erin Mills Town Centre 1989
Square One Shopping Centre 1973 Ouvert en même temps que le centre commercial[42]
Newmarket Upper Canada Mall 2000 Ouvert dans l'emplacement d'un ancien magasin Eaton[43]
Oakville Oakville Place 1981
Oshawa Oshawa Centre 1978 Ouvert le 2 août[44]
Ottawa Bayshore Shopping Centre 1973 Ouvert en même temps que le centre commercial[45]
Centre St-Laurent 1991 Anciennement un magasin Freimans[46]. Déplacé de son lieu d'origine[47].
Place d'Orléans 1992 Ouvert le 15 juillet[48]
Rue Rideau 1973 Anciennement un magasin Freimans[46]
Pickering Pickering Town Centre 2000 Ouvert dans l'emplacement d'un ancien magasin Eaton[43]
Richmond Hill Hillcrest Mall 1991 Anciennement un magasin Simpsons[49]
Saint Catharines The Pen Centre 1992 Ouvert dans l'emplacement d'un ancien magasin Robinson's[50]
Toronto Centerpoint Mall 1974
Centre-ville (Queen Street West) 1991 L'authentique magasin Simpsons ayant pris le nom La Baie en 1991. Accessible également par le Centre Eaton[51].
Eglinton Square Shopping Centre 1964 Anciennement un magasin Morgan[52]
Fairview Mall 1987 Déplacé de son lieu d'origine[53]
Hudson's Bay Centre 1974 Ouvert en même temps que le centre commercial[54]
Scarborough Town Centre 1991 Anciennement un magasin Simpsons[49]
Sherway Gardens 1991 Anciennement un magasin Simpsons[49]
Woodbine Mall & Fantasy Fair 1985 Ouvert en août[55]
Yorkdale Shopping Centre 1991 Anciennement un magasin Simpsons[49]
Waterloo Conestoga Mall 2008 Déplacé de son lieu d'origine[56]
Windsor Devonshire Mall 1986 Anciennement un magasin Simpsons[57]

Québec[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture Détail
Brossard Mail Champlain 1988 Ouvert le 3 août[58]
Dorval Les Jardins Dorval 1972 Anciennement un magasin Morgan[59]
Gatineau Les Promenades Gatineau 1995 Ouvert en mars[60]
Laval Carrefour Laval 1989 Anciennement un magasin Simpsons[61]
Centre Laval 1972 Ouvert le 17 août[62]
Mont-Royal Centre Rockland 1983 Anciennement un magasin Morgan[59]. Déplacé de son lieu d'origine[63].
Montréal Carrefour Angrignon 2018 Premier magasin La Baie à ouvrir en 15 ans[52]
Centre-ville (rue Sainte-Catherine) 1972 L'authentique magasin Morgan ayant pris le nom La Baie en 1972[64].
Les Galeries d'Anjou 1989 Anciennement un magasin Simpsons[61]
Pointe-Claire Fairview Pointe-Claire 1989 Anciennement un magasin Simpsons[61]
Québec Galeries de la Capitale 1981 Ouvert en même temps que le centre commercial[65]
Laurier Québec 1982 Ouvert le 15 septembre[66]
Rosemère Place Rosemère 1991 Ouvert le 13 mars[67]
Saint-Bruno-de-Montarville Les Promenades Saint-Bruno 1989 Déplacé dans l'ancien emplacement du magasin Simpsons[68]
Sherbrooke Carrefour de l'Estrie 2000 Ouvert en novembre[69]

Saskatchewan[modifier | modifier le code]

Ville Localisation Ouverture
Regina Cornwall Centre 2000[70]
Saskatoon Midtown Plaza 2000[71]


Emplacements anciens ou projetés[modifier | modifier le code]

Province Ville Localisation Ouverture Fermeture Détail
Alberta Calgary 8th avenue / Canal street 1884 1891 Premier magasin de la ville
1891 1891 Acquérant les actions de la division canadienne de la compagnie I.G. Baker, le magasin déménagea dans ses locaux le temps de la construction du nouvel édifice de la compagnie.
1891 ? Comptant deux étages et ayant une façade en grès. Il est agrandi en 1895 et 1903 avant de fermer en raison de son manque d'espace.
Edmonton Edmonton City Centre 1993 2002 Anciennement un magasin Woodward's. Déplacé dans l'ancien emplacement qu'occupait Eaton.
Jasper avenue 1939 1995 Occupant le quadrilatère de Jasper avenue, 102nd street, 103rd street et 102nd street. L'édifice comportant deux étages à l'origine, on y ajoute un troisième étage en 1948. Les étages sont prolongés au nord en 1956 où se trouvaient auparavant des écuries de louage. Depuis sa fermeture, Edmonton n'a plus de magasin La Baie ayant pignon sur rue. L'immeuble est déclaré bâtiment historique par la ville.
Jasper avenue / 103rd street 1894 1905 Le magasin ne comptant qu'un seul étage possédait, au-dessus, des logements pour la famille du directeur et un adjoint. L'édifice est démoli en remplacement d'un nouveau.
1905 1939 L'édifice comptant trois étages à l'origine fut agrandi en 1913 avec l'ajout d'un quatrième étage et d'un entrepôt. En 1926, une annexe vers la 102nd street est ajoutée.
Colombie-Britannique Vancouver Cordova street 1887 1893 Premier magasin de la ville, il est construit sur un terrain loué du Canadien Pacifique. On y trouvait des biens de première nécessité. Il a fermé au profit de celui à l'angle de Granville street et Georgia street.
Granville street 1890 ? Deuxième magasin de la ville, il proposait des articles différents de ceux du premier. Il agrandit en 1899 et 1905, son emplacement était situé à l'arrière de l'actuel magasin lors de sa construction.
Granville / Georgia street 1893 ? Comptant trois étages et ayant une façade en briques rouges. Il fut démoli en 1925 pour laisser place à l'actuel magasin qui a ouvert ses portes en 1914.
Manitoba Winnipeg Main / Yonge street 1881 1926 Premier magasin de la ville, il ferme au profit de l'actuel magasin situé sur Portage avenue et démoli en 1931.
Nouveau-Brunswick Moncton Highfield Square ? 2012 Le propriétaire du magasin avait mis fin au bail avec le centre commercial[72].
Nouvelle-Écosse Halifax West End Mall ? 2011 Anciennement un magasin Simpsons. Fermé en raison de mauvaises conditions économiques[73].
Ontario Ottawa Centre Rideau Jamais ouvert Pendant la construction du centre commercial, on pense ouvrir un magasin La Baie au sud de l'édifice[74]. Ce qui a été largement controversé et contesté par des citoyens et chefs d'entreprises de la ville de peur qu'il affecte la circulation. Le magasin a été simplement retiré du projet.
Toronto Cloverdale Mall 1964 2005 Anciennement un magasin Morgan
Scarborough Town Centre 1979 1991 Magasin vendu à Sears[49]
Yorkdale 1988 1991 Magasin vendu à Sears[49]
Québec
Chicoutimi Place du Royaume 1977 2007
Mont-Royal Centre Rockland 1972 1983 Anciennement un magasin Morgan[59]. Déplacé[75]
Montréal Le Boulevard 1972 2018 Anciennement un magasin Morgan[52]
Place Versailles 1973 2003 Ouvert le 15 mars[76]. Fermé en raison d'une baisse d'achalandage[77].
Place Vertu 1975 2007 Ouvert en même temps que le centre commercial[78]
Québec Place Fleurs de Lys 1992 2017 Fermé le 23 septembre[79]
Saint-Bruno-de-Montarville Les Promenades Saint-Bruno 1978 1989 Ouvert en même temps que le centre commercial[80]. À la suite de la fermeture des magasins Simpsons au Québec, ces derniers sont devenus des magasins La Baie; celui des Promenades Saint-Bruno fut déplacé dans l'ancien emplacement qu'occupait Simpsons[68].
Saskatchewan Saskatoon 2nd avenue north / 23rd street 1922 1958 Acquérant le magasin de J.F Carins en 1922, il devient le onzième magasin La Baie. La compagnie emménage dans un édifice de 5 étages et d'une superficie de 90 255 pieds carrés. Le magasin ferme et l'édifice est démoli en 1958.
1960 2000 Situé au même emplacement que l'ancien, le magasin compte trois étages et inclut un stationnement. Ce n'est qu'en 1967 qu'on ajoute un quatrième étage et une passerelle. Un stationnement couvert est construit en 1996. Le magasin ferme en 2000.
Yorkton Parkland Mall ? ?

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. "Pour nous joindre." Compagnie de la Baie d'Hudson. Consulté le 7 juillet 2010.
  2. (en) « Hudson's Bay Company end its fur trade », CBC (consulté le ).
  3. (nl) « Hudson's Bay stapt met 20 warenhuizen in gat dat V&D achterlaat », De Volkskrant, 17 mei 2016
  4. (nl) Herman Stil, « Eerste Hudson's Bay opent op het Rokin », Het Parool,
  5. (en) « Hudson's Bay Sells European Stake, Might Go Private », sur forbes.com, Forbes,
  6. (en) « Hudson’s Bay to Close Dutch Unit and Dismiss 1,400 Workers: Report », sur bloomberg.com, Bloomberg News, (consulté le )
  7. (nl) « Hudson's Bay Nederland vraagt uitstel van betaling aan », sur nos.nl, NOS (consulté le )
  8. (en) « Hudson’s Bay to Shut Historic Standalone Store in Banff Alberta », sur Retail Insider, (consulté le ).
  9. a b et c « HBC Heritage — Calgary », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le )
  10. https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/calgary-market-mall-history-1.6129807
  11. « Southcentre changes with times: Growth kind to mall, now 30 years old », Calgary Herald, Calgary,‎ 4 d.cembre 2004, p. D1
  12. « Hudson’s Bay Exiting Downtown Edmonton After 207 Years », sur Retail Insider,
  13. (en) « Londonderry Shopping Centre in Edmonton Adding Tenants, Hudson’s Bay Store Downsizing and Remaining Open », sur Retail Insider, (consulté le ).
  14. (en) « About Southgate Centre », sur Southgate Centre (consulté le ).
  15. « THE SHOPPING MALL MUSEUM », sur shoppingmallmuseum.blogspot.com (consulté le ).
  16. « Lethbridge Historical Society », sur Facebook,
  17. (en-US) Opinion, « The changing face of shopping in the City’s history – Red Deer Express », sur www.reddeerexpress.com (consulté le )
  18. https://www.t8nmagazine.com/st-alberts-malls/
  19. (en) « Sevenoaks », sur shopsevenoaks.com (consulté le ).
  20. « Shopping malls offer bargains to tenants », The Vancouver Sun,‎ , B11
  21. « Hudson's Bay to permanently close longtime Burnaby store location », sur Daily Hive,
  22. (en) « Coquitlam Centre : 40 Years in the Community », sur coquitlam.ca (consulté le ).
  23. a b et c « Bay day at what was Woodward's packs 'em in », The Vancouver Sun,‎ , p. 10
  24. « CF Richmond over the years », Cadillac Fairview (consulté le )
  25. a et b « Bay, Zellers to hire from Woodward's », The Province,‎
  26. « HBC Heritage — Vancouver », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le )
  27. « HBC Annual Report 1975 », sur McGill Digital Archives
  28. « Hbc Heritage - Victoria », sur web.archive.org (consulté le )
  29. (en) « Mayfair Shopping Centre to See Overhaul [Renderings] », sur Retail Insider, (consulté le ).
  30. « Bay, Zellers replacing Woodward's in posh mall », The Vancouver Sun,‎ , p. C1
  31. « HBC Heritage — Winnipeg », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le )
  32. « The Bay to open brand new store in Polo Park mall », sur Winnipeg Free Press,
  33. (en) « 4-Lorch.pdf »
  34. « Kmart to close 39 stores 1,600 jobs gone in Ontario, several stores to fly Zellers or Bay flag », Toronto Star, Toronto,‎ , p. D1
  35. « Retail briefs », Women's Wear Daily, New York,‎ , p. 22
  36. https://retail-insider.com/retail-insider/2023/07/hudsons-bay-to-close-store-in-burlington-on-will-relocate-zellers-shop-in-store-exclusive/
  37. (en-US) Craig Patterson, « Hudson’s Bay to Close Store in Burlington ON, will Relocate Zellers Shop-in-Store [Exclusive] », sur Retail Insider, (consulté le )
  38. https://www.cambridge-centre.com/pages/cambridgecentre-history
  39. Zena Olijnyk, « Bay buys seven Eaton's stores Analyst says purchases improve Bay's market stance », National Post, Toronto,‎ , p. C5
  40. « The Kingston Whig-Standard », The Kingston Whig-Standard, Kingston,‎ , A-3 (lire en ligne)
  41. a et b « Huit Simpsons deviennent des La Baie », La Presse, Montréal,‎ , p. C2 (lire en ligne)
  42. https://www.insauga.com/the-original-square-one-mall-directory-from-1973-in-mississauga/
  43. a et b Jim Fox, « Sears Canada, Hudson' Bay claim 29 former Eaton's units », DSN Retailing Today, New York,‎ , p. 4
  44. http://images.ourontario.ca/Partners/ClaPL/CLaPL002843106pf_0025.pdf
  45. « Cahier publicitaire pour l'ouverture du centre commercial Bayshore », Le Droit,
  46. a et b « Remember This? Freiman's becomes The Bay », sur Citytv,
  47. « HBC Annual Report 1991 », sur McGill Digital Archives, (consulté le ), p. 6
  48. « La Baie à Orléans », Le Droit, , p. 30
  49. a b c d e et f « Simpsons: The final sale », National Post, Toronto,‎ , p. 8 (lire en ligne)
  50. « Bay buys five Robinsons stores in Ontario », The Ottawa Citizen, Ottawa,‎ , B1
  51. « HBC Heritage — Magasin de Queen Street, Toronto », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le )
  52. a b et c « Hudson's Bay Closes 2nd-Oldest Suburban Store », sur RETAIL INSIDER
  53. « HBC Annual Report 1987 », sur McGill Digital Archives, (consulté le ), p. 8
  54. (en) « Vintage Toronto Ads : Hudson's Bay Centre », sur Torontoist, (consulté le ).
  55. « HBC Annual Report 1985 », sur McGill Digital Archives (consulté le ), p. 8
  56. https://www.skyscraperpage.com/forum/showthread.php?t=141167&page=3
  57. « Bay manager at Devonshire likes challenge », Windsor Star, Windsor,‎ , p. D3
  58. « Publicité de La Baie », La Presse, (consulté le ), B12.
  59. a b et c « Publicités La Baie », La Presse, , B15-B16.
  60. « La Baie ouvre ses portes aux Promenades Gatineau », Bonjour Dimanche, (consulté le ).
  61. a b et c « La Baie page publicitaire », La Presse, Montreal,‎ , B10 (lire en ligne, consulté le )
  62. « Morgan devient La Baie », Le Devoir, Montreal,‎ , p. 16 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  63. « HBC Annual Report 1983 », sur McGill Digital Archives, (consulté le ), p. 6
  64. « HBC Heritage — Morgan de Montréal », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le ).
  65. « Galeries de la Capitale: le ruban est coupé », Le Soleil, (consulté le ).
  66. « Pas de bousculade chez La Baie », Le Soleil, (consulté le ).
  67. « Publicité La Baie », La Presse, (consulté le ), F8.
  68. a et b « HBC Annual Report 1989 », sur McGill Digital Archives, (consulté le ), p. 8
  69. « La Baie inaugure son magasin au Carrefour de l’Estrie », La Presse, , p. D14.
  70. « Downtown Regina’s Cornwall Centre Unveils Renovation Amid Challenges », sur Retail Insider,
  71. « HBC Heritage — Saskatoon », sur www.patrimoinehbc.ca (consulté le )
  72. (en) « Moncton's Bay closing »
  73. (en) « Halifax's Bay store closing »
  74. (en-CA) « The Bay on Rideau from Above (1981) », sur The Margins of History, (consulté le )
  75. « The Bay's advertizement page », La Presse, Montreal,‎ , B5 (lire en ligne)
  76. « Morgan devient La Baie »
  77. « Baisse d'achalandage - La Baie ferme son magasin de la Place Versailles », sur Le Devoir (consulté le )
  78. « Publicité de Place Vertu »
  79. « Les jours sont comptés pour La Baie à Fleur de Lys », Le Soleil,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  80. « HBC Annual Report 1978 », sur McGill Digital Archives, (consulté le ), p. 14

Annexe[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]