Kogoro Mouri

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Crystal Clear app fonts.svg Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation…), consultez la page d’aide Unicode.
Kogoro Mouri
Personnage de fiction apparaissant dans
Détective Conan.

Nom original Kogorō Mōri
Alias Kogorō l'endormi
Dieu de la mort[note 1].
Naissance Kōbe (japon)
Activité Détective privé
Caractéristique Expert en combat à mains nues (judo)
Meilleur tireurs de la police
Famille Ran Mouri (fille)
Eri Kisaki (femme)
Voix (ja) Akira Kamiya (jusqu'à l'épisode 548, jusqu'à 13 films, OAV jusqu'à 09) [1]

(ja) Rikiya Koyama (de l'épisode 553, à partir de 14 films, OAV de 10)

(it) Oliviero Corbetta
(fr) Emmanuel Liénart[2]
(en) R. Bruce Elliott
Première apparition Épisode 1

Kogoro Mouri est un personnage du manga et anime Détective Conan.

Personnage[modifier | modifier le code]

Kogoro Mouri a 38 ans. Il est un détective privé très médiocre. Il a été membre de la police, mais il en est sorti.

Puisque Conan ne peut pas résoudre officiellement les affaires, il endort Kogoro avec ses aiguilles soporifiques et prend la parole avec un nœud papillon modificateur de voix. Kogoro devient populaire, au point que même la police et ses anciens camarades arrêtent de le considérer comme un perdant et gagne le surnom de "Kogorō l'endormi".

Il a un grand talent au Judo, il avait fait partie d'un club de judo à l'université mais étant incapable de se contrôler lors des compétitions, il n'a jamais gagné un combat[3]. Kogoro a aussi un grand talent au tir comme l'indique l'Inspecteur Jūzō Megure dans le deuxième film.

Avant le début de la série, Kogoro a été marié avec l'avocate Eri Kisaki, plus jeune que lui d'un an. Les deux protagonistes sont séparés, mais pas officiellement divorcés. Ils s'aiment encore mais n'osent pas se l'avouer (ils font semblant de se détester malgré les efforts de Ran pour les réunir tous les deux à la maison). Eri et Kogoro étaient des amis d'enfance.

Il est un grand fan de la chanteuse Yoko Okino.

Il arrive que Kogoro Mouri se questionne sur la véritable identité de Conan. Dans le Tome 2, il dit: « ton visage me dit quelque chose... » avant de développer: « Ran était à l'école primaire et avait... » [note 2].

Personnalité[modifier | modifier le code]

Kogoro est bon et honnête avec un sens aigu de la justice. Il est cependant maladroit et trop confiant. Ses passe-temps favoris sont le jeu (y compris les courses de chevaux et de mah-jong).

Kogoro est un « coureur de jupons » qui aime boire et fumer. Lors de ses temps libres, il regarde les courses de chevaux ou Yoko Okino à la télévision.

Capacité[modifier | modifier le code]

Pendant la majeure partie de la série, Kogoro est un détective assez incompétent qui ignore des indices évidents et arrive à des conclusions erronées.

Il y a cependant des moments où Kogoro est en mesure de résoudre des affaires criminelles sans (ou peu) l'aide de Conan, surtout quand les gens qu'il connaît sont impliqués. Le premier de ces événements a lieu lors d'un voyage à une source d'eau chaude, où l'un de ses anciens amis de l'université est assassiné. Kogoro est en fait tellement troublé et déterminé à trouver l'assassin de son propre chef que Conan ne peut pas se résoudre à l'endormir, il se limite donc à donner des indices[3].

Origine du nom[modifier | modifier le code]

"Kogoro" vient de "Kogoro Akechi ", le détective créé par Edogawa Rampo, tandis que Mouri vient de Maurice Leblanc[4] .

Langue Prénom Nom de famille
Drapeau du Japon Japonais 小五郎 Kogorō 毛利 Mōri
Drapeau des États-UnisAnglais Richard Moore
Flag of CataloniaCatalan Kogoro Mouri
Drapeau de la FranceFrançais Kogoro Mouri
Drapeau de l'Italie Manga italienne Kogoro Mouri
Drapeau de l'Italie Anime italienne Goro Mouri
Drapeau de l'EspagneEspagnol Kogoro Mouri
Drapeau de l'EspagneEspagnol en Amérique latine Carlos Guzmán
Drapeau de la SuèdeSuédois Kogoro Mori
Drapeau de l'Allemagne Allemand Kogoro Mouri
Drapeau de la Malaisie Malais Kogoro Mouri
Drapeau de la République socialiste du Viêt NamVietnamien Kogoro Mori
Arabe توغو Togo موري Mori
Drapeau de CoréeCoréen 명한 Myunghan 유 Yoo
Drapeau de la République populaire de ChineChinois 小五郎 Xiaowulang 毛利 Maoli
Drapeau de la ThaïlandeThaïlande โค โก โร่ khokorò ม ริ Mori
Drapeau de la FinlandeFinlandais Kogoro Mori
Drapeau de la RussieRusse Когоро Мори

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Vu qu'il est toujours sur les lieux d'un crime, l'inspecteur (sûrement) a lancé la rumeur du détective maudit et le surnomme « shinigami » (dieu de la mort).
  2. Source: Détective Conan, Tome 2, Gosho Aoyama (ISBN 978-2-8712-9384-2) page 18.
    Heureusement pour Conan, l'annonce d'un décès aux informations télévisé a détourné l'attention de Kogoro Mouri

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Anime News Network, « Akira Kamiya quitte le rôle de Kogoro Mouri dans Detective Conan », (consulté le 26 mars 2013)
  2. [1] et ici
  3. a et b (ja) Gasho Aoyama, 名探偵 コナン [« Detective Conan »], vol. 9, Shogakukan, coll. « Case Closed »,‎ (ISBN 4-09-123379-1), « File 6. 弁慶の仁王立ち (File 6. The Two Benkei Standing Deaths) ». Épisode 27 et 28 (La Réunion de classe de Kogoro)
  4. (en) http://www.detectiveconanworld.com/wiki/Kogoro_Mouri