King Kong contre Godzilla

Données clés
Titre original	キングコング対ゴジラ; Kingu Kongu tai Gojira
Réalisation	Ishirō Honda
Scénario	Shinichi Sekizawa; George Worthing Yates; Willis O'Brien
Acteurs principaux	Haruo Nakajima; Katsumi Tezuka; Shoichi Hirose
Pays de production	Japon; États-Unis
Genre	Action, science-fiction, fantastique
Durée	97 minutes
Sortie	1962

King Kong contre Godzilla (キングコング対ゴジラ, Kingu Kongu tai Gojira^?) est un film américano-japonais réalisé par Ishiro Honda, sorti en 1962. Il met en scène plusieurs monstres comme Godzilla, King Kong et Oodako.

Synopsis

Godzilla est libéré accidentellement d'un iceberg par un sous-marin nucléaire et se dirige vers Tokyo. Une expédition découvre l'île de Faro où vit une tribu indigène vénérant le dieu Kong. Après de nombreuses péripéties, l'expédition ramène King Kong au Japon, mais il réussit à s'échapper et se met à détruire Tokyo. Les militaires construisent un barrage de pylônes électriques à haute tension, mais il résiste, car il absorbe l'électricité. Il est donc invulnérable. De son côté, Godzilla reste indestructible, mais montre une vulnérabilité à l'électricité. Les autorités dépassées décident d'opposer les deux monstres. Ils capturent King Kong et l'amènent au mont Fuji où se trouve Godzilla. Les deux monstres s'affrontent. King Kong subit les attaques de Godzilla jusqu'à ce que, lors d'un orage, la foudre lui redonne la force de combattre. Il électrocute Godzilla qui tombe et disparaît sous les flots tandis que King Kong retourne vers son île, Faro. Finalement, Godzilla se relèvera des flots et se dirigera vers Tokyo. La créature serait-elle donc indestructible ?

Fiche technique

Titre français : King Kong contre Godzilla
Titre original : キングコング対ゴジラ (Kingu Kongu tai Gojira^?)
Titre anglophone : King Kong vs. Godzilla
Réalisateur : Ishirō Honda
Effets spéciaux : Eiji Tsuburaya
Scénario : Shin'ichi Sekizawa
Musique originale : Akira Ifukube (Peter Zinner pour la version américaine)
Photographie : Hajime Koizumi
Montage : Reiko Kaneko
Production : John Beck et Tomoyuki Tanaka
Langues originales : japonais, anglais
Format : couleur - 2.35 : 1 - Perspecta Stereo - 35 mm
Durée : 97 minutes (version japonaise), 91 minutes (version américaine)
Genre : kaijū eiga - action, science-fiction, fantastique
Dates de sorties :
- Japon : 11 août 1962^[1]
- États-Unis : 26 juin 1963
- France : 7 juillet 1976

Distribution

Tadao Takashima : Osamu Sakurai
Kenji Sahara : Kazuo Fujita
Yū Fujiki : Kinsaburo Furue
Ichirō Arishima : M. Tako
Jun Tazaki : général Masami Shinzo
Akihiko Hirata : D^r. Shigezawa
Mie Hama : Fumiko Sakurai
Akiko Wakabayashi : Tamiye
Akemi Negishi : la mère de Chikiro (danseuse)
Someshō Matsumoto : un officiel
Senkichi Ōmura : Konno, le traducteur de TTV
Sachio Sakai : Obayashi
Haruya Katō : l'assistant d'Obayashi
Nadao Kirino : l'aide du général
Kenzō Tabu : le présentateur
Victor Millan : Rodrigo Infanta

Commentaires

Il s'agit ici du tout premier Godzilla en couleurs, après deux premiers films en noir et blanc. Godzilla revient pour affronter un nouvel adversaire : le célèbre King Kong, racheté par la Tōhō à la RKO Pictures pour cette occasion.

Le film remporte un immense succès à l'époque. Il existe cependant plusieurs versions de ce film : la version japonaise originale et la version américaine remaniée. Contrairement à la légende urbaine, il n'existe qu'une seule fin, identique aux deux montages, montrant la victoire ambigüe (il pourrait s'agir d'un match nul, Godzilla réapparaissant par ailleurs deux ans plus tard dans Mothra contre Godzilla) de King Kong.

Le producteur Tomoyuki Tanaka a tenté d'acheter les droits sur King Kong. D'après lui, « multiplier les monstres c'est multiplier aussi les recettes » et le calcul s'avère judicieux puisque King Kong contre Godzilla reste le plus gros succès au box-office de tous les films du genre avec plus de onze millions de spectateurs pour le seul Japon.

Les scènes du torrent d'eau, du tremblement de terre, de la station spatiale et des drapeaux de l'ONU sont des stock-shots du film Prisonnière des Martiens. Ils ne sont en réalité visibles que dans le montage américain, version fortement abrégée de plusieurs minutes du montage original japonais. Le montage français du film étant par ailleurs une version abrégée du montage américain.

Les deux monstres se rencontrent de nouveau dans le film Godzilla vs Kong en 2021.

Notes et références

↑ (ja) King Kong contre Godzilla sur la Japanese Movie Database.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[JMDb-1] (ja) King Kong contre Godzilla sur la Japanese Movie Database.

[1]