Kachkaï

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la langue kachkaï. Pour le peuple kachkaï, voir Kachkaïs.
image illustrant une langue image illustrant l’Iran
Cet article est une ébauche concernant une langue et l’Iran.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Kachkaï
Pays Iran
Région Fars, Ispahan, Bushehr, Kohkiluyeh et Buyer Ahmad, Khuzestan
Nombre de locuteurs entre 1 et 1,5 million
Typologie SOV
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 qxq
IETF qxq

Le kachkaï (transcrit aussi kashkay, qashqay et qashqai) est la langue des Kachkaïs, minorité ethnolinguistique vivant au sud-ouest de l'Iran, en particulier dans la province du Fars. Le nombre des locuteurs du kachkaï est estimé environ entre un million et un million et demi. Le kachkaï fait partie du groupe oghuz de la famille des langues turques dont d'autres membres sont le turc, l'azéri, le turkmène et le gagaouze.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Csató Éva Ágnes, 2001. Present in Kashkay. In: Turkic Languages, Vol. 5: 104-119.
  • (en) Csató Éva Ágnes, 2005. On copying in Kashkay. In: Éva Á. Csató, Bo Isakssons & Carina Jahani (eds.) Linguistic Conversion and areal diffusion: Case studies from Iranian, Semitic and Turkic, London, Routledge Curzon, 271-283.
  • (en) Csató Éva Ágnes. 2006Gunnar Jaring's Kashkay materials, In Lars Johanson & Christiane Bulut (eds.), Turkic-Iranian contact areas. Historical and linguistic aspect. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. 209-225.
  • (en) Doerfer Gerhard, et al. 1990. Qašqā’ī-Gedichte aus Fīrūz-ābād (=Südoghusisch). In: Oghusica aus Iran, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, pp. 67–132.
  • (en) Dolatkhah Sohrab, Csató Éva Á. & Karakoç Birsel. 2016. On the marker -(y)akï in Kashkay. In: Éva Á. Csató, Lars Johanson, András Róna-Tas, and Bo Utas (eds.) Turks and Iranians: Interactions in Language and History, pp. 283–301. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
  • (fr) Dolatkhah Sohrab. 2016. Parlons qashqay. Paris: L'Harmattan.
  • (en) Dolatkhah Sohrab. 2015. Qashqay Folktales: transcription, translation, glossary. Charleston, SC: CreateSpace Independent publishing platform.
  • (en) Dolatkhah Sohrab. 2012. Elements for a grammar of Kashkay: a Turkic language of Iran. PhD dissertation. Paris: Ecole Pratique des Hautes Etudes.
  • (fr) Dolatkhah Sohrab. 2007. Présentation et documentation du folklore qashqai:langue turcique du sud d’Iran. Master thesis. Paris: Ecole Pratique des Hautes Etudes.
  • (en) Gharakhalou-Narrei, Mehdi. 1996. Migration and cultural change in urban communities of the Qashqa'i of Iran. PhD thesis. Ottawa: University of Ottawa.
  • (fr) Jurie Étienne. 2005. Qashqa’i : derniers nomades d’Iran. Paris : Voyages Zellidja.
  • (per) Mardâni R. Assadollâh, 2000. Asanaklar : Tarânehâye torkiye qašqâ’ī "Qashqai folksongs" [in Perso-Arabic script]. Iran: Nakhlhâ-ye Sorkh Publishers.
  • (per) Mardâni R. Assadollâh, 2007. Qašqayı sözlügü [Qashqai Dictionary]. [in Azerbaijani and Perso-Arabic script with explications in Persian] Shiraz: Rahgosha Publishers.
  • (en) Menges, Karl Heinrich, 1990. Drei Qašqā’ī Text. In: Doerfer et al. (eds.), pp. 135–138.
  • (per) Shahbâzi, Habib. (ed.). 1989/1368 A.H., Qašqâ’ï še’ri [Qashqai poetry] [in Perso-Arabic script], Shiraz: Shahbazi.
  • (en) Soper, John David, 1987. Loan Syntax in Turkic and Iranian: The Verb Systems of TajikUzbek, and Qashqay. Doctoral dissertation, Los Angeles: University of California

Liens internes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]