Julio Ramón Ribeyro

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramón Ribeyro est un écrivain péruvien, né le 31 août 1929 à Lima et mort le 4 décembre 1994 à Lima (Pérou).

Biographie[modifier | modifier le code]

Julio Ramón Ribeyro émigre en 1960 à Paris, où il occupe les fonctions de journaliste à l'Agence France-Presse, puis de conseiller culturel et d'ambassadeur à l'UNESCO. Il est connu pour son œuvre littéraire, composée de deux romans et cinq recueils de nouvelles. La totalité de ses récits est réunie dans le célèbre ouvrage La Palabra del mudo (« La parole du muet »).

Ribeyro a reçu en 1994 le prix international de littérature Juan Rulfo, du Mexique.

Œuvres[modifier | modifier le code]

En espagnol
  • Los gallinazos sin plumas
  • Crónica de San Gabriel
  • Cambio de guardia, 1976
  • La Palabra del mudo, cuentos 1952-1977
  • Prosas apátridas
Traductions en français
  • Charognards sans plumes, trad. par Annie Cloulas-Brousseau, Paris, Gallimard, 1964
  • Chronique de San Gabriel, trad. par Clotilde Bernadi Pradal, Paris, Gallimard, 1969
  • Silvio et la roseraie, trad. par Irma Sayol, Paris, Gallimard, 1981
  • Réservé aux fumeurs, trad. par Gabriel Iaculli, Paris, Gallimard, 1995
  • Proses apatrides, trad. sous la dir. de François Géal, Le Bouscat, Finitude, 2011

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Porfirio Mamani-Macedo, La société péruvienne du XXe siècle dans l'oeuvre de Julio Ramón Ribeyro, Paris-Turin-Budapest, L'Harmattan,‎ 2007, 224 p. (ISBN 978-2-296-02892-0).