José Luccioni (acteur)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

José Luccioni
Naissance
Nationalité Française
Décès (à 72 ans)
Profession Acteur
Films notables Il y a longtemps que je t'aime
Le Mouton noir

José Luccioni est un acteur et directeur artistique français, né le [réf. à confirmer][1][Où ?] et mort le [2][Où ?].

Essentiellement actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Al Pacino entre 1995 et 2021. Il dirige également le doublage de nombreux films, séries et téléfilms.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation[modifier | modifier le code]

José Luccioni est le fils du baryton Jacques Luccioni, lui-même fils du ténor José Luccioni (1903-1978), et de la comédienne Micheline Luccioni (née Micheline Labourot).

Doublage[modifier | modifier le code]

En 1976, au terme d'une répétition pour l'émission Au théâtre ce soir avec Dominique Paturel, ce dernier le présente au directeur artistique Jacques Barclay, à l'occasion d'une session de doublage. Celui-ci lui fait passer un essai concluant qui le lance dans le milieu du doublage[3]. Il double ainsi les jeunes John Travolta dans Carrie au bal du diable (1976) et Richard Gere dans À la recherche de Mister Goodbar (1977), ainsi que quelques séries d'animation comme Candy (1978-79), Il était une fois… l'Espace (1982) et Les Mystérieuses Cités d'or (1982-83).

Dans les années 1980, il double de nombreux films d'horreur tels Cannibal Holocaust (1980), Massacres dans le train fantôme (1981), Le Tueur du vendredi (1981), Hurlements (1981), Creepshow (1982) ou encore Les Griffes de la nuit (1984).

En 1995, il devient la voix française régulière d'Al Pacino après Bernard Murat et Sylvain Joubert, ainsi que celle de Beau Bridges et Kevin Weisman. Il double aussi entre autres Joe Mantegna, Harvey Keitel ou Edward James Olmos. À partir de la fin des années 1990, Il dirige parallèlement le doublage de nombreux films, séries et téléfilms, dont le redoublage des deux premiers volets de la saga du Parrain où il prête sa voix à Marlon Brando, Pacino étant pour sa part exceptionnellement doublé par Alexis Victor.

Présent dans de nombreux jeux vidéo à partir des années 2000, il est notamment la voix de Marcus Fenix dans la saga Gears of War (2006-2019), Victor « Sully » Sullivan dans la saga Uncharted (2007-2016), « T-Bone » dans la saga Watch Dogs (2014-2020), ou encore celle de Torbjörn dans Overwatch (2016).

Vie privée[modifier | modifier le code]

José Luccioni a une fille, Olivia, également comédienne et directrice artistique.

Théâtre[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Musique[modifier | modifier le code]

  • 2018 : JVLIVS de SCH[4]
  • 2021 : JVLIVS II de SCH[4] sur les morceaux Gibraltar, La Battue, Le Coup d'avance ainsi que sur le clip de Marché noir[5] de SCH[4]

Doublage[modifier | modifier le code]

Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels José Luccioni a participé aux doublages tardifs et aux redoublages.

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries animées[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Films
Téléfilms
Séries télévisées

Sources : DSD Doublage, RS Doublage Allodoublage et ''Voxofilm.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. a et b Doublé par Jim Gaffigan en version originale.

Références[modifier | modifier le code]

  1. Robin Stalin, « Les fans de cinéma en deuil : José Luccioni, la voix française d'Al Pacino, est mort », sur hitek.fr, .
  2. « Mort à 72 ans de José Luccioni, voix française d'Al Pacino », sur bfmtv.com, (consulté le )
  3. « Jose Luccioni joue à Gears of War », sur youtube.com, (consulté le )
  4. a b et c JVLIVS sur Youtube.
  5. Marché noir sur Youtube.
  6. Scènes supplémentaires de l'Édition spéciale de 2003.
  7. Doublé dans les années 2000.
  8. 2e doublage, 2008.
  9. Doublé seulement en 1980.
  10. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
  11. Doublé par Harry Dean Stanton en version originale.
  12. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
  13. La série n'est arrivée en France qu'en 2020 sur la plateforme Netflix.
  14. American Beauty sur voxofilms.free.fr.
  15. Shanghai Kid sur voxofilms.free.fr.
  16. La 25e Heure sur voxofilms.free.fr.
  17. Le Médaillon sur voxofilms.free.fr.
  18. Shanghai Kid 2 sur voxofilms.free.fr.
  19. Million Dollar Baby sur voxofilms.free.fr.
  20. Le Roi Arthur sur voxofilms.free.fr.
  21. Hidalgo sur voxofilms.free.fr.
  22. Flight Plan sur voxofilms.free.fr.
  23. Lord of War sur voxofilms.free.fr.
  24. Carton de doublage
  25. Real Steel sur voxofilms.free.fr.
  26. a b et c Crédité au carton de doublage.

Liens externes[modifier | modifier le code]