Jonathan Banks

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jonathan Banks
Description de cette image, également commentée ci-après
Jonathan Banks au Comic-Con de San Diego.
Nom de naissance Jonathan Ray Banks
Surnom Jon Banks
Naissance (75 ans)
Washington, D.C., États-Unis
Nationalité Drapeau des États-Unis Américain
Profession Acteur
Films notables 48 heures
Le Flic de Beverly Hills
Gremlins
Flipper
Séries notables Un flic dans la mafia
Breaking Bad
Better Call Saul
Community

Jonathan Banks est un acteur américain, né le à Washington, D.C.

Apparaissant notamment dans les films Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980), 48 heures (1982) ou encore Le Flic de Beverly Hills (1984), il tient, entre 1987 et 1990, son premier grand rôle, celui de Frank McPike, dans la série télévisée Un flic dans la mafia.

De 2009 à 2022, il joue le rôle de Mike Ehrmantraut, personnage qui le fait mondialement connaître et qu'il joue dans un premier temps dans la série Breaking Bad (2009-2012), puis dans la série dérivée Better Call Saul (2015-).

Ce rôle lui permet d'apparaître dans de nombreuses séries, que ce soit de manière récurrente, comme dans Community en 2014, ou comme invité.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation[modifier | modifier le code]

Jonathan Banks naît à Washington D.C. Sa mère, Elena, a travaillé pour la CIA et était aussi professeur à l'Indiana State University.

Il poursuit des études à l'Indiana University Bloomington où il est un camarade de classe de Kevin Kline. Les deux ont participé à la production de The Threepenny Opera.

Carrière[modifier | modifier le code]

De 1987 à 1990, il joue le rôle de Frank McPike, supérieur du protagoniste de la série Un flic dans la mafia (Wiseguy)[1]. Il reprend le rôle en 1996 le temps d'un téléfilm[2].

Depuis 2009 : Porté par le succès de Breaking Bad[modifier | modifier le code]

Treize années à jouer Mike Ehrmantraut[modifier | modifier le code]

Entre 2009 et 2012, il interprète son rôle le plus célèbre dans la série Breaking Bad, celui de Mike Ehrmantraut, un « homme à tout faire » travaillant pour un cartel de la drogue[3].

Entre 2015 et 2022, il reprend dans un premier temps le personnage de Mike Ehrmantraut tout au long de la série dérivée Better Call Saul, centrée sur Saul Goodman, incarné par Bob Odenkirk, puis en 2019 dans le film EL Camino, suite de la série centrée sur le personnage de Jesse Pinkman, interprété par Aaron Paul[4],[3].

Une plus grande présence[modifier | modifier le code]

Le temps d'un épisode, il interprète en 2011 le frère de Ed O'Neill dans la série Modern Family[5].

En 2014, il rejoint la distribution secondaire de la sitcom Community, jouant le professeur en Criminologie Buzz Hickey le temps de onze épisodes de la cinquième saison[6].

En 2015, il apparaît dans l'épisode pilote de la série de science-fiction The Expanse[7].

En 2017, il joue un rôle secondaire, celui du raciste Pappy McAllan, dans le film extrêmement bien accueilli Mudbound de Dee Rees[8],[9].

En 2018, il joue un des passagers du train dans le film d'action The Passenger de Jaume Collet-Serra porté par Liam Neeson[10].

En 2021, il interprète le directeur du renseignement national James R. Clapper dans la mini-série The Comey Rule, adaptation des mémoires du directeur du FBI James Comey[11].

Une récurrence dans les voix[modifier | modifier le code]

Depuis 2013 et la série d'animation Axe Cop[12], Jonathan Banks se sert de sa voix bourrue[13], graveleuse[14],[15] et profonde[15] pour incarner différents personnages dans divers média.

En 2015, il prête sa voix au commissaire James « Jim » Gordon dans le jeu vidéo Batman: Arkham Knight, dernier volet de la franchise Batman: Arkham mettant en scène le personnage de DC Comics, Batman[16].

De 2016 à 2018, il prête sa voix à Eruptor dans la série d'animation Skylanders Academy[17].

De 2017 à 2020, il prête sa voix à Quirin dans la série d'animation Raiponce, suite du film de 2010[18].

En 2018, il succède au défunt Bud Luckey pour le rôle de Rick Dicker dans la suite du film Les Indestructibles sortie en 2004[19].

Dans la série F is for Family, il prête sa voix depuis 2020 au père de Frank Murphy, personnage principal de la série interprété par Bill Burr[20].

En 2022, il prête sa voix au méchant de DC Comics Black Mask / Roman Sionis dans le film d'animation Catwoman: Hunted[21].

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Prochainement

Courts métrages[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Voix francophones[modifier | modifier le code]

Entre 1980 et 1984, Jonathan Banks est doublé en version française par Patrick Floersheim dans Faut s'faire la malle[36], Patrick Poivey[37] dans Frances, Jacques Thébault dans 48 heures[37], Richard Darbois dans Gremlins[38], Philippe Peythieu dans Les Aventures de Buckaroo Banzaï à travers la 8e dimension[36] et Albert Augier dans Le Flic de Beverly Hills[37].

Entre 1987 et 2006, Jean-Claude Balard[39] le double à cinq reprises dans Un flic dans la mafia, Angle mort, Alias, Le Monde de Joan et Ghost Whisperer. En parallèle, il est doublé par Serge Blumental dans Freejack[37], Paul Borne dans Proximity[36], Michel Fortin dans Dark Blue[40], Pascal Renwick dans Les Experts et Patrice Keller dans DOS : Division des opérations spéciales[41].

Depuis 2006 et la série Day Break, Féodor Atkine[36] est la voix de Jonathan Banks dans la quasi-totalité de ses apparitions. Il le retrouve dans la série Breaking Bad et ses dérivées, Castle, Modern Family, Mon oncle Charlie, Ringer, Parks and Recreation, Vegas, Body of Proof et Comment tuer son boss 2. En parallèle, il est doublé en 2008 par Vincent Grass dans Life, en 2016 par Jean-Michel Vovk dans En cavale[37], Patrick Poivey le retrouve en 2017 dans Mudbound, tandis qu'il est doublé par Hervé Furic en 2018 dans The Passenger[37].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Reinventing CBS' Wiseguy », sur ew.com, (consulté le )
  2. (en) « TELEVISION REVIEW;A Return to 'Wiseguy,' With the Original Guy », sur nyt.com, (consulté le )
  3. a et b « Breaking Bad le film : Mike (Jonathan Banks) confirmé dans El Camino sur Netflix », sur allociné.fr, (consulté le )
  4. « "Better Call Saul" : Jonathan Banks lui aussi de retour pour le spin-off de "Breaking Bad" », sur allociné.fr, (consulté le )
  5. (en) « Modern Family Exclusive: Wiseguy Jonathan Banks Cast as Jay's Brother », sur tvline.com, (consulté le )
  6. (en) « Jonathan Banks de Breaking Bad dans la saison 5 de Community », sur premiere.fr, (consulté le )
  7. (en) « Into ‘The Expanse’: What Syfy’s New Sci-Fi Gamble Learned From ‘True Detective’ », sur indiewire.com, (consulté le )
  8. « TV – « Mudbound » : deux hommes liés par l’intolérance », sur lemonde.fr, (consulté le )
  9. (en) « Jason Mitchell on the Extreme Empathy of ‘Mudbound’: Awards Season Spotlight Profile », sur indiewire.com, (consulté le )
  10. (en) « Sam Neill, Elizabeth McGovern and Jonathan Banks join The Commuter », sur empire.com (consulté le )
  11. (en) « The Comey Rule Shows the Scarier Side of Donald Trump », sur vulture.com, (consulté le )
  12. (en) « WonderCon: Axe Cop Animated Series to Guest Star Breaking Bad, Mad Men Stars », sur ign.com, (consulté le )
  13. (en) « 'Better Call Saul' star Jonathan Banks on what his mother taught him about being a tough guy », sur yahoo.com, (consulté le )
  14. (en) « Batman: Arkham Knight voice cast adds actors from Breaking Bad, Friday Night Lights, Fringe », sur polygon.com, (consulté le )
  15. a et b (en) « Watch “Breaking Bad” Star Jonathan Banks Tour the Complex Office and Harass Editors », sur complex.com, (consulté le )
  16. (en) « Jonathan Banks, John Noble announced for Batman: Arkham Knight voice cast », sur EW.com, (consulté le )
  17. (en) « SKYLANDERS ACADEMY : VOICI BANDE-ANNONCE DU DESSIN ANIMÉ TIRÉ DU JEU VIDÉO », sur jeuxactu.com, (consulté le )
  18. (en) « Disney Channel's Tangled Series Adds Ashley Judd, Jonathan Banks and More », sur tvline.com, (consulté le )
  19. (en) « Why Rick Dicker From The Incredibles 2 Sounds So Familiar », sur looper.com, (consulté le )
  20. (en) « TV News Roundup: Jonathan Banks Joins Cast of ‘F Is for Family’ (Watch) », sur looper.com, (consulté le )
  21. (en) « DC Animated Movie Catwoman: Hunted Announced, Cast Revealed », sur gamespot.com (consulté le )
  22. a et b Le film est sorti directement en DVD.
  23. a et b (en) « Filmographie à venir de Jonathan Banks », sur IMDb.com, (consulté le ) [dernière m-à-j].
  24. (en) « Awards for 2013 Saturn Awards », sur IMDb.com, (consulté le ).
  25. (en) « 2015 Critics’ Choice Television Awards // May 31 2015 // Los Angeles », sur Criticschoice.com, (consulté le ).
  26. (en) « 41th Emmy Awards Nominees and Winners (page 2) », sur Emmys.com, (consulté le ).
  27. (en) « Viewers for Quality Television Awards 1990 », sur IMDb.com, en 1990 (consulté le ).
  28. (en) « The 19th Annual Screen Actors Guild Awards 2013 », sur Sagawards.org, (consulté le ).
  29. (en) « 2013 // Winners of the 3rd Annual Critics’ Choice Television Awards », sur Criticschoice.com, (consulté le ).
  30. (en) « 65th Emmy Awards Nominees and Winners (page 3) », sur Emmys.com, (consulté le ).
  31. (en) « The 20th Annual Screen Actors Guild Awards 2013 », sur Sagawards.org, (consulté le ).
  32. (en) « 67th Emmy Awards Nominees and Winners (page 3) », sur Emmys.com, (consulté le ).
  33. (en) « 20th Satellite Awards », sur Pressacademy.com, (consulté le ).
  34. (en) « 68th Emmy Awards Nominees and Winners (page 3) », sur Emmys.com, .
  35. « Critics' Choice Awards 2021: The Complete List of TV Nominations », sur E! Online.com, (consulté le ).
  36. a b c et d « Comédiens ayant doublé Jonathan Banks en France » sur RS Doublage, consulté le 4 juillet 2014.
  37. a b c d e et f Carton du doublage français sur le DVD zone 2.
  38. « Fiche du doublage français du film Gremlims » sur Voxofilm, consulté le 4 juillet 2014.
  39. Carton du doublage français télévisuel.
  40. « Fiche du doublage français du film Dark Blue » sur Voxofilm, consulté le 4 juillet 2014.
  41. « Fiche du doublage français de la série DOS : Division des opérations spéciales » sur Doublage Séries Database

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes[modifier | modifier le code]