Jane the Virgin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Jane the Virgin
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série.
Titre original Jane the Virgin
Autres titres
francophones
Jane l'Immaculée (Drapeau : Québec Québec)
Genre Comédie dramatique
Création Jennie Snyder Urman (Développement)
d'après la telenovela Juana la Virgen de Perla Farías
Production Warner Bros. Television
CBS Television Studios
Poppy Productions
RCTVInternational
Electus
Acteurs principaux Gina Rodriguez
Andrea Navedo
Yael Grobglas
Justin Baldoni
Ivonne Coll
Brett Dier (en)
Jaime Camil
(liste complète)
Musique Kevin Kiner
Gustavo Santaolalla (Générique)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine The CW
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 70 (liste)
Durée 43 minutes
Diff. originale en production
Site web http://www.cwtv.com/shows/jane-the-virgin

Jane the Virgin, ou Jane l'Immaculée au Québec, est une série télévisée américaine développée par Jennie Snyder Urman et adaptée de la telenovela vénézuélienne Juana la Virgen de Perla Farías, diffusée depuis le sur le réseau The CW[1] et au Canada depuis le sur le service Shomi[2], puis sur Netflix.

En France, la série est diffusée depuis le [3] sur la chaîne à péage Téva[4] et rediffusée en clair depuis le sur 6ter[5] ainsi que depuis le sur M6[6]. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur VRAK[7]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La série parle de la vie complètement folle et digne d'une telenovela de Jane Villanueva, une jeune femme qui avait fait à sa grand-mère très pieuse la promesse de rester vierge jusqu'au mariage mais qui se retrouve, à la suite d'une erreur médicale, accidentellement inséminée artificiellement. En plus de cela, le donneur est Rafael Solano le patron de Jane, un riche playboy avec qui elle avait flirté plus jeune.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[9] et Doublage Séries Database[8]

Développement[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

La créatrice et showrunner Jennie Snyder Urman

Le , the CW a officiellement commandé un pilote développée par Jennie Snyder Urman[10],[11].

Le , la CW a officiellement commandée la série pour treize épisodes[12].

Le , la CW a commandée neuf épisodes supplémentaires, soit une saison complète de 22 épisodes[13].

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[14], diffusée à l'automne 2015.

Le , The CW annonce le renouvellement de la série pour une troisième saison[15].

En , The CW annonce que la troisième saison se composera de vingt épisodes[16].

Le , le réseau The CW annonce la reconduction de la série pour une quatrième saison[17],[18].

Tournage[modifier | modifier le code]

La série est tournée à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis[19].

Casting[modifier | modifier le code]

Les rôles ont été attribués dans cet ordre : Gina Rodriguez[20], Jaime Camil[21], Yael Grobglas[22], Brett Dier[22], Andrea Navedo[22], Justin Baldoni[23], Ivonne Coll[24].

Parmi les acteurs récurrents et invités de la première saison : Ryan Devlin[25], Brian Dare[26] et Tina Casciani[27].

En , il est annoncé que Britney Spears, fera une apparition lors du cinquième épisode de la deuxième saison, dans son propre rôle[28]. Elle est rejointe quelques jours plus tard par la chanteuse Kesha, qui va jouer dans le deuxième épisode de la seconde saison, le rôle d’Annabelle[29]. Bruno Mars fait également une apparition dans le dernier épisode de la saison 2.

Le , est annoncé que Eva Longoria participera à un épisode lors de la troisième saison dans un rôle non dévoilé[30].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saisons Nombre
d'épisodes
Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur The CW Drapeau de la France Diffusion originale sur Téva
Début de saison Fin de saison Début de saison Fin de saison
1 22 13 octobre 2014 11 mai 2015 19 avril 2015 4 octobre 2015
2 4 septembre 2016 13 novembre 2016
3 20 10 septembre 2017 5 novembre 2017
4 17 TBA TBA TBA

Première saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Jane the Virgin.

Elle a été diffusée du 13 octobre 2014[31] au 11 mai 2015 sur The CW, aux États-Unis.

  1. La Fleur sacrée (Chapter One)
  2. La Quinceañera (Chapter Two)
  3. Toute première fois (Chapter Three)
  4. Lettre coquine (Chapter Four)
  5. Les Liens du sang (Chapter Five)
  6. Les Âmes sœurs (Chapter Six)
  7. La Cour des miracles (Chapter Seven)
  8. Le Temps des aveux (Chapter Eight)
  9. Un secret bien gardé (Chapter Nine)
  10. Au bout du tunnel (Chapter Ten)
  11. La Main à la plume (Chapter Eleven)
  12. Sin rostro (Chapter Twelve)
  13. Au nom de la rose (Chapter Thirteen)
  14. La Clé des champs (Chapter Fourteen)
  15. Au-delà des apparences (Chapter Fifteen)
  16. Les Grandes Illusions (Chapter Sixteen)
  17. L'Arrache-cœur (Chapter Seventeen)
  18. L'Ombre d'un doute (Chapter Eighteen)
  19. La Valse des émotions (Chapter Nineteen)
  20. Crime et châtiment (Chapter Twenty)
  21. La Peur du vide (Chapter Twenty One)
  22. Un cadeau de Dieu (Chapter Twenty Two)

Deuxième saison (2015-2016)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Jane the Virgin.

Elle a été diffusée du [31] au sur The CW, aux États-Unis.

  1. Déesses des temps modernes (Chapter Twenty Three)
  2. Pauvre pigeon (Chapter Twenty Four)
  3. Jamais Sans Mon Fils (Chapter Twenty Five)
  4. Gatsby Le Magnifique (Chapter Twenty Six)
  5. L'Effet d'une bombe (Chapter Twenty Seven)
  6. Nouvelle donne (Chapter Twenty Eight)
  7. Vendredi noir (Chapter Twenty Nine)
  8. Luxe, calme et volupté (Chapter Thirty)
  9. Le Sommeil du juste (Chapter Thirty One)
  10. L'Étincelle (Chapter Thirty Two)
  11. À la poursuite du diamant rose (Chapter Thirty Three)
  12. Ni fait ni à refaire (Chapter Thirty Four)
  13. La Zizanie (Chapter Thirty Five)
  14. Faux-semblants (Chapter Thirty Six)
  15. La Malédiction (Chapter Thirty Seven)
  16. Home sweet home (Chapter Thirty Eight)
  17. Boire et déboires (Chapter Thirty Nine)
  18. Jumelles mais pas trop (Chapter Forty)
  19. Petits arrangements (Chapter Forty One)
  20. Pyjama, crème glacée et telenovela (Chapter Forty Two)
  21. Des plans sur la comète (Chapter Forty Three)
  22. Jusqu'à ce que la mort nous sépare (Chapter Forty Four)

Troisième saison (2016-2017)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 de Jane the Virgin.

Elle a été diffusée du [32] au sur The CW, aux États-Unis.

  1. Flashback (Chapter Forty Five)
  2. Dossier brûlant (Chapter Forty Six)
  3. Vingt-mille lieues sous les mers (Chapter Forty Seven)
  4. Flamants roses party (Chapter Forty Eight)
  5. La garce est de retour (Chapter Forty Nine)
  6. Un oiseau de mauvais augure (Chapter Fifty)
  7. Speed dating (Chapter Fifty One)
  8. Le Grain de miel (Chapter Fifty Two)
  9. No stress (Chapter Fifty Three)
  10. Le Dernier Souffle (Chapter Fifty Four)
  11. Chasse au trésor (Chapter Fifty Five)
  12. Le Factor ajouté (Chapter Fifty Six)
  13. Rien ne va plus (Chapter Fifty Seven)
  14. La Page manquante (Chapter Fifty Eight)
  15. Pour un flirt avec toi (Chapter Fifty Nine)
  16. Sans modération (Chapter Sixty)
  17. Amies pour la vie (Chapter Sixty One)
  18. Sex in the city (Chapter Sixty Two)
  19. Un mariage de conte de fées (Chapter Sixty Three)
  20. La boucle est bouclée (Chapter Sixty Four)

Quatrième saison (2017-2018)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 4 de Jane the Virgin.

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle sera diffusée à partir du [33].

  1. Titre français inconnu (Chapter Sixty Five)
  2. Titre français inconnu (Chapter Sixty Six)
  3. Titre français inconnu (Chapter Sixty Sevem)
  4. Titre français inconnu (Chapter Sixty Eight)
  5. Titre français inconnu (Chapter Sixty Nine)
  6. Titre français inconnu (Chapter Chapter Seventy)

Audiences[modifier | modifier le code]

Saisons Nombre

d'épisodes

Jour et heure de diffusion Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur The CW Année Audience moyenne

(en millions)

Début de saison Fin de saison Première Finale Moyenne
1 22 Lundi à 21h 13 octobre 2014 11 mai 2015 2014-2015 1.61 1.24 1.55
2 2015-2016 1.06 0.97 1.48
3 20 2016-2017 1.09 0.96 1.60
4 17 Vendredi à 21h TBA 2017-2018 TBA TBA TBA

Aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Le lundi , l'épisode pilote s'effectue devant 1,61 millions de téléspectateurs avec un taux de 0,6 % sur les 18/49 ans, qui est la cible fétiche des annonceurs, soit un lancement correct[34].

La première saison a réalisée une audience moyenne de 1,20 millions de téléspectateurs avec un taux de 0.48 % sur les 18-49 ans lors de la première diffusion de chaque épisode[35].

La deuxième saison a réalisée une audience moyenne de 0,968 millions de téléspectateurs avec un taux de 0.37 % sur les 18-49 ans lors de la première diffusion de chaque épisode (au 20 avril 2016)[36].

En France[modifier | modifier le code]

Sur Téva, les deux premiers épisodes de la série ont réuni en moyenne 209 000 téléspectateurs. Il s’agit d’une audience satisfaisante pour une série diffusée sur une chaîne câblée française[37].

Réception critique[modifier | modifier le code]

La série est très bien reçue par la critique avec un score de 80/100 sur le site Metacritic[38] et 100 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, soit un excellent score[39].

Nominations et récompenses[modifier | modifier le code]

Année Prix Catégorie Nomination Résultat
2014 American Film Institute Awards AFI Programme télé de l'année Jane the Virgin Lauréat
2015 People's Choice Awards Nouvelle comédie TV favorite Lauréat
Golden Globes Meilleure série musicale ou comique Nomination
Meilleure actrice dans une série musicale ou comique Gina Rodriguez Lauréat
Peabody Awards Entertainment honorees Jane the Virgin Lauréat
Critics' Choice Television Awards Meilleure série comique Nomination
Meilleure actrice dans une série comique Gina Rodriguez Nomination
Meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique Jaime Camil Nomination
2017 74e cérémonie des Golden Globes Meilleure actrice dans une série musicale ou comique Gina Rodriguez Nomination
43e cérémonie des People's Choice Awards Série préférée Jane the Virgin Nomination
19e cérémonie des Teen Choice Awards Meilleure série comique Nomination
Meilleur acteur dans une série comique Jaime Camil Nomination
Meilleure actrice dans une série comique Gina Rodriguez Nomination
26e cérémonie des MTV Movie & TV Awards Meilleur acteur/actrice dans une série Gina Rodriguez Nomination
Meilleure histoire américaine  Jane the Virgin Nomination

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « The CW Announces 2014-2015 Fall Schedule », sur The Futon Critic, (consulté le 20 octobre 2014)
  2. (en) « CW's The Messengers, Jane the Virgin Land on Canadian Streamer Shomi », sur Hollywood Reporter,
  3. « Jane The Virgin débarque sur Téva le dimanche 19 avril », sur Télé-Loisir, (consulté le 27 mars 2015)
  4. « Jane the Virgin sera diffusée sur Téva », sur Toutelatele, (consulté le 23 mars 2015)
  5. « Jane the virgin : la saison 1 inédite sur 6ter en prime time », sur Toutelatele, (consulté le 28 juin 2016)
  6. « Desperate Housewives déprogrammée, M6 mise sur Jane the Virgin pour contrer Les feux de l’amour », sur Toutelatele, (consulté le 26 juin 2017)
  7. « Une rentrée en nouveauté pour les chaînes spécialisées de Bell Média au Québec », sur Bell Media,
  8. a, b, c, d et e « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 21 avril 2015.
  9. « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage, (consulté en 9 mars 2015 (m-à-j)).
  10. « The CW commande des pilotes pour iZombie, Supernatural: Tribes, Jane the Virgin, Identity et The Flash », sur Critictoo.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  11. (en) « CW Picks Up iZombie, Jane The Virgin Remake, Alex Kurtzman/Bob Orci Terrorism Drama To Pilot », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  12. « 2014/2015 : La CW commande The Flash, iZombie, Jane The Virgin et The Messengers », sur SeriesTVvnews, (consulté le 8 mai 2014)
  13. « The Flash et Jane The Virgin obtiennent des saisons complètes sur The CW », sur Critictoo, (consulté le 22 octobre 2014)
  14. « CW annonce le renouvellement de toutes ses séries diffusées cet automne pour la saison 2015 / 2016 et dévoile les dates de iZombie et The Messengers », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  15. « CW annonce la reconduction de toutes ses séries pour la saison 2016 / 2017, sans exception ! », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le 11 mars 2016)
  16. « Découvrez le nombre d'épisodes de l'ensemble des séries de CW pour la saison 2016 / 2017 », sur UpfrontsUsa.com, 11 aoput 2016 (consulté le 12 août 2016)
  17. (en) Oriana Schwindt, « The CW Gives Early Renewals to ‘The Flash,’ Six Others », sur Variety.com, (consulté en 148 mai 2015 janvier 2017)
  18. « The CW renouvèle tout l’Arrowverse, Supernatural, Jane The Virgin et Crazy Ex-Girlfriendsite=Critictoo.com », (consulté le 14 janvier 2017)
  19. (en) « Jane the Virgin takes 'wacky' telenovela premise for a spin », sur Los Angeles Time, (consulté le 11 janvier 2015)
  20. (en) « Gina Rodriguez Lands Title Role In CW’s Jane The Virgin, Brad Silberling To Direct », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  21. (en) « Mexican Star Jaime Camil Joins CW Pilot Jane the Virgin », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  22. a, b et c (en) « Yael Grobglas Back With CW For Jane The Virgin; Brett Dier & Andrea Navedo Also Cast », sur Deadline.com,
  23. (en) « John Cho Cast In ABC’s Selfie; Justin Baldoni In CW’s Jane The Virgin », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  24. (en) « David Cross Set For Fox’s Dead Boss; ABC’s Richard LaGravenese & CW’s Jane The Virgin Add To Casts », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  25. « Castings en séries Pilots : Hand Of God, Feed Me, One Big... », sur SeriesAddict.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  26. (en) « Brian Gattas Cast In 3 Projects; Brian Dare Joins Jane The Virgin », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  27. (en) « Naomi Campbell To Recur On Fox’s Empire; Tina Casciani Joins CW’s Jane The Virgin », sur Deadline.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  28. « Casting : "Constantine" de retour sur CW cet automne ; Britney Spears en guest dans "Jane The Virgin" », sur Upfrontusa.com, (consulté le 16 août 2015)
  29. (en) « Jane the Virgin Casts Pop Star Kesha as Jane's New [Spoiler] in Season 2 », sur Tvline.com, (consulté le 1er septembre 2015)
  30. « Jane the Virgin : Eva Longoria en guest ! », sur Allocine.fr, (consulté le 25 août 2016)
  31. a et b (en) « The CW Sets New Season Premiere Date for Crazy Ex-Girlfriend and Jane the Virgin », sur TheFutonCritic,
  32. (en) Fabien, « The CW annonce son agenda de l’automne avec des dates pour The Flash, Arrow, Supernatural, Jane The Virgin », sur Critictoo.com, (consulté le 18 juin 2016)
  33. (en) « The CW Network to Premiere Entire Fall Line-Up During the Week of October 9 », sur TheFutonCritic,
  34. « Audiences US du lundi 13/10/14 : Jane The Virgin démarre en douceur », sur SeriesTVvnews,
  35. (en) « Jane the Virgin: Season One Ratings », sur tvseriesfinale.com
  36. (en) « Jane the Virgin: Season Two Ratings », sur tvseriesfinale.com
  37. « Jane the Virgin : premier succès d’audience pour Gina Rodriguez sur Téva, devant Gulli et France Ô », sur Toutelatele,
  38. (en) « Critique Metacritic de Jane the Virgin Saison 1 », sur Metacritic.com, (consulté le 11 janvier 2015)
  39. (en) « Critique Rotten Tomatoes de Jane the Virgin Saison 1 », sur RottenTomatoes.com, (consulté le 11 janvier 2015)

Liens externes[modifier | modifier le code]