Parlez-moi de lui

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis J'ai le mal de toi)
Parlez-moi de lui

Single de Dalida
Sortie
Genre chanson, pop
Format EP 45 tours
single 45 tours (promo jukebox)
Auteur Michel Rivgauche
Compositeur Jack Diéval
Label Barclay
The Way of Love

Single de Cher
extrait de l'album Gypsys, Tramps & Thieves
Sortie
Genre chanson, pop
Format single 45 tours
Auteur Al Stillman
Compositeur Jack Diéval
Label MCA

Singles de Cher

Parlez-moi de lui est une chanson écrite par Jack Diéval et Michel Rivgauche et est notamment interprétée par Dalida (1966), par Françoise Hardy (1968) et par Cher (1972, en anglais sous le titre The Way of Love).

Écrite en 1960, la chanson était appelé au début J'ai le mal de toi. Au milieu des années 1960 elle a été enregistrée sous ce titre par Colette Deréal[1].

Une chanson de même titre, alternativement intitulée « Il ne pense qu'à toi », fut composée en 1973 par Hubert Giraud et Jean-Pierre Lang pour Nicole Croisille.

En 1965, la première version en anglais "The Way of love" est enregistrée par la chanteuse britannique Kathy Kirby. Elle sera reprise par Cher au début des années 1970.

L'EP 45 tours de Dalida comprenant la chanson Parlez-moi de lui est paru en 1966 chez Barclay[2].

Françoise Hardy a publié sa version sur l'album Françoise Hardy (communément appelé Comment te dire adieu) en 1968[3].


Listes des titres[modifier | modifier le code]

Version de Colette Deréal[modifier | modifier le code]

EP 7" 45 tours Ma chance c'est toi / Le Tyrolien / J'ai le mal de toi / Toi et ton sourire (1965, Polydor 27 190)

A1. Ma chance c'est toi
A2. Le Tyrolien
B1. J'ai le mal de toi
B2. Toi et ton sourire[4]

Version de Dalida[modifier | modifier le code]

EP 7" 45 tours Je t'appelle encore / Modesty / Parlez-moi de lui / Baisse un peu la radio (1966, Barclay 70 997)

A1. Je t'appelle encore (2:48)
A2. Modesty (2:19)
B1. Parlez-moi de lui (2:48)
B2. Baisse un peu la radio (2:40)[2]

Single promo jukebox 7" (1966, Barclay 60718)

A. Parlez-moi de lui (2:48)
B. Modesty (2:19)[5]

Classements[modifier | modifier le code]

Parlez-moi de lui / Baisse un peu la radio par Dalida[6],[7]

Classement (1966) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[6] 45
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[8] 35

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « ultratop.be - Colette Deréal - J'ai le mal de toi » (consulté le )
  2. a et b « Dalida - Je T'Appelle Encore at Discogs » (consulté le )
  3. « ultratop.be - Françoise Hardy - Parlez-moi de lui » (consulté le )
  4. « ultratop.be - Colette Deréal - Ma chance c'est toi » (consulté le )
  5. « Dalida - Parlez-Moi De Lui (Vinyl) at Discogs » (consulté le )
  6. a et b Ultratop.be – Dalida – Parlez-moi de lui. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. « ultratop.be - Dalida - Baisse un peu la radio » (consulté le )
  8. (en) Italiancharts.com – Dalida – Parlez-moi de lui. Top Digital Download. Hung Medien.

Liens externes[modifier | modifier le code]