I See a Star

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Drapeau des Pays-Bas I See a Star

Chanson de Mouth & MacNeal (Willem Duyn (en), Maggie MacNeal) au
Concours Eurovision de la chanson 1974
Sortie 1974
Langue Anglais
Genre Pop
Auteur Gerrit den Braber (en)
Auteur-compositeur Hans van Hemert
Classement 3e (15 points)

Chansons représentant les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson

I See a Star (« Je vois une étoile ») est une chanson écrite par Hans van Hemert, composée par Gerrit den Braber (en) et interprétée par le duo néerlandais Mouth & MacNeal (composé de Willem Duyn (en) et Maggie MacNeal), sortie en 45 tours en 1974.

C'est la chanson sélectionnée pour représenter les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1974 à Brighton.

Outre la version en anglais et sa version en néerlandais Ik zie een ster, la chanson a également été enregistrée par Mouth & MacNeal en français sous le titre L'amour au pas et en allemand sous le titre Ein goldner Stern (« Une étoile dorée »)[1].

À l'Eurovision[modifier | modifier le code]

I See a Star étant entièrement interprétée en anglais, c'est la première fois que la chanson représentant les Pays-Bas à l'Eurovision ne soit pas interprétée en néerlandais, le choix de la langue étant devenu libre en 1973 et le sera jusqu'en 1976, avant d'être rétabli en 1999. L'orchestre est dirigé par Harry van Hoof.

Il s'agit de la 12e chanson interprétée lors de la soirée du concours, après Fleur de liberté de Jacques Hustin pour la Belgique et avant Cross Your Heart (en) de Tina Reynolds (en) pour l'Irlande. À l'issue du vote, elle a obtenu 15 points, se classant 3e sur 17 chansons[1],[2].

Maggie MacNeal retournera seule au concours pour représenter les Pays-Bas en 1980 avec la chanson Amsterdam.

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Drapeau de la Suède 45 tours[3]
No TitreParolesMusique Durée
A1. I See a StarHans van Hemert, Gerrit den Braber (en)Hans van Hemert 2:55
B1. My FriendHans van Hemert, Lennaert NijghHans van Hemert 2:39
Drapeau des Pays-Bas 45 tours[4]
No TitreParolesMusique Durée
A1. Ik zie een ster (I See a Star)Hans van Hemert, Gerrit den Braber (en)Hans van Hemert 2:55
B1. Liefste (My Friend)Hans van Hemert, Lennaert NijghHans van Hemert 2:39

Classement[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (1974) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[5] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[6] 32
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[7] 1
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[8] 3
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[9] 3
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[10] 3
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[11] 8

Classement de fin d'année[modifier | modifier le code]

Classement (1974) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[12]
Ik zie een ster (version néerlandaise)
40
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[13]
Ik zie een ster (version néerlandaise)
15
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[14]
Ik zie een ster (version néerlandaise)
20

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (en) « I See a Star - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le 17 décembre 2018)
  2. (en) UER, « Brighton 1974 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 17 décembre 2018)
  3. (en) "I See a Star" sur Discogs, 45 tours Suède (Mouth & MacNeal – I See a Star) (consulté le 17 décembre 2018)
  4. (en) "I See a Star" sur Discogs, 45 tours Pays-Bas (Mouth & MacNeal – Ik zie een ster) (consulté le 17 décembre 2018)
  5. (nl) Ultratop.be – Mouth & MacNeal – Ik zie een ster. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  6. Ultratop.be – Mouth & MacNeal – I See a Star. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. (en) « The Irish Charts - All there is to know », sur irishcharts.ie, IRMA (consulté le 17 décembre 2018), Note : Entrez le titre de la chanson « I See a Star » sous le titre « Search by Song Title » et cliquez sur « search ».
  8. (en) Norwegiancharts.com – Mouth & MacNeal – I See a Star. VG-lista. Hung Medien.
  9. (nl) Nederlandse Top 40 – Mouth MacNeal search results. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  10. (nl) Dutchcharts.nl – Mouth & MacNeal – Ik zie een ster. Single Top 100. Hung Medien.
  11. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  12. (nl) « Jaaroverzichten 1974 », sur ultratop.be, Ultratop. Hung Medien. (consulté le 17 décembre 2018)
  13. (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 1974 », sur top40.nl, Nederlandse Top 40 (consulté le 17 décembre 2018)
  14. (nl) « Jaaroverzichten - Single 1974 », sur dutchcharts.nl, Single Top 100. Hung Medien. (consulté le 17 décembre 2018)