Offside

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Hors jeu (film, 2006))
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Hors-jeu.
Offside
Description de cette image, également commentée ci-après
Le réalisateur du film

Scénario Jafar Panahi
Shadmehr Rastin
Acteurs principaux
Pays d’origine Drapeau de l'Iran Iran
Genre Film documentaire
Durée 93 minutes
Sortie

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Offside (آفساید, littéralement « Hors jeu ») est un film iranien réalisé en persan par Jafar Panahi, sorti en 2006.

Avec la révolution islamique de 1979, la loi iranienne interdit aux Iraniennes d'assister à des compétitions sportives dans les stades.

Le réalisateur, Jafar Panahi, était déjà réticent à propos de cette loi mais il a pour but de dénoncer les inégalités entre les hommes et les femmes avec Offside. Il a été victime indirectement de cette inégalité lorsque sa fille n'a pas pu assister à un match de football.

Synopsis[modifier | modifier le code]

En Iran, de nombreuses filles aiment, tout comme les hommes, les compétitions sportives et notamment le football. Les supporters filles ne s'inclinent pas face à la loi qui leur est imposée dans leur pays. On retrouve une fille déguisée en garçon dans un bus rempli d'hommes venus pour supporter un match. Malheureusement, elle et les autres filles se font arrêter. Vont-elles réussir à voir le match avant la fin ?

Jafar Panahi, avec ce film, aborde la situation des femmes dans la société iranienne, et notamment l'interdiction pour elles d'assister à des rencontres sportives. Il a décidé de prendre des acteurs non professionnels pour accentuer le réalisme et pour que les spectateurs puissent mieux s'identifier aux comédiens. Il nous dit (en parlant des acteurs professionnels) : « Leur présence aurait introduit une notion de fausseté. » (source : « France Libertés »).

Le film a été censuré en Iran, car il montre des scènes qui pourraient pousser les femmes à manifester.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Distribution : Sony Pictures
  • Budget : 2500 $
  • Musique : Yuval Barazani et Korosh Bozorgpour
  • Langue : Persan

Distribution[modifier | modifier le code]

Tous les acteurs sont des amateurs

Le thème du film et la situation en Iran[modifier | modifier le code]

Offside aborde le thème de la discrimination entre les femmes et les hommes iraniens. Dans un pays comme l'Iran, où le football est très apprécié de la gent féminine autant que du public masculin.

L'arrestation en 2014 de Ghoncheh Ghavami, une jeune femme anglo-iranienne, pour avoir manifesté contre l'interdiction faite aux femmes d'accéder à un match de volley-ball, et sa condamnation montre que ce film reste d'actualité huit ans plus tard, malgré les changements survenus au sein du pouvoir iranien.

Distinctions[modifier | modifier le code]

Date Distinction Catégorie Nom Résultat
9 au 19 février 2006 Berlinale Ours d'argent pour le Grand prix du jury Jafar Panahi[n 1] Lauréat
Ours d'or Jafar Panahi Nomination

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Ex-æquo avec Pernille Fischer Christensen pour Soap.

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]