Aller au contenu

Hiver à Sokcho

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Hiver à Sokcho

Réalisation Koya Kamura
Scénario Koya Kamura
Stéphane Ly-Cuong
Musique Delphine Malausséna
Acteurs principaux

Bella Kim
Roschdy Zem

Sociétés de production Offshore
Pays de production Drapeau de la France France
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Genre drame
Durée 104 minutes
Sortie 2024

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Hiver à Sokcho est un film franco-sud-coréen réalisé par Koya Kamura et sorti en 2024. Il s'agit du premier long métrage du réalisateur, adapté du roman éponyme d'Elisa Shua Dusapin[1].

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2024[2].

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Dans une petite ville en bord de mer, Sokcho en Corée du Sud le film suit quelques journées de la vie de Soo-ha, 23 ans, qui n'a pas connu son père, français. L’arrivée de Yan Kerrand, dessinateur français, dans la petite pension où elle travaille, va réveiller des questions sur son identité. Les deux personnages se rapprochent et tentent de communiquer[3].

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques Allociné et Unifrance, présentes dans la section « Liens externes ».

Distribution

[modifier | modifier le code]

Production

[modifier | modifier le code]

Développement

[modifier | modifier le code]

Au moment de son écriture pour son premier long métrage Évaporés, Koya Kamura découvre le roman, Hiver à Sokcho, d'Elisa Shua Dusapin — qu'avait conseillé Fabrice Préel-Cléach, producteur de ses derniers courts métrages[11] — et, en pleine lecture, voit des images en tête, suivant une jeune femme qui n'a jamais connu son père. Il s'est senti « captivé » et « lié à cette question d'identité », dit-il, avant de proposer le roman à ce producteur, pour en faire son premier long métrage[12],[13].

« Nous avons en commun d’avoir une double culture. Ma grand-mère était vietnamienne, Koya Kamura est franco-japonais. Les thématiques autour de l’identité qui dominent Hiver à Sokcho nous intéressent donc beaucoup. Voilà pourquoi j’étais certain que ce livre allait le toucher et le marquer. »

— Fabrice Préel-Cléach[11]

Début , la société Offshore annonce que le réalisateur vient d'obtenir les soutiens au développement du CNC et de la région Pays de la Loire pour ce premier long métrage, intitulé Hiver à Sokcho, et qu'il a écrit le scénario avec Stéphane Ly-Cuong[1]. Elisa Shua Dusapin, après avoir lu une version, les a laissés libres[11].

Offshore s'est collaboré avec Keystone Films, société parisienne partageant les tournages en France et en Corée du Sud, dont « le financement est français à plus de 90 % », rassure Fabrice Préel-Cléach[11].

En , le comédien suisse Frank Semelet, a adapté le roman au théatre, dans son pays[14]. Mi-décembre, Agnès Patron s'est engagée à réaliser quelques scènes d'animation[15] :

« Agnès Patron transmet une grande sensibilité avec des éléments et des raccords purement visuels, mais finalement le découpage de L’Heure de l’ours est très narratif. Dans Hiver à Sokcho, le découpage est plus organique, avec de longs plans continus. Le film est moins préhensible dans la forme, plus brut. Cela supposait un changement de style pour Agnès Patron. Nous avons échangé dès la phase d’écriture, par écrit d’abord, puis très vite elle s’est lancée dans des recherches graphiques plus affinées. Tout cela déjà avant les financements, alors que nous ne savions même pas si le film pourrait se faire ! Le travail d’animation s’est effectué avant et en parallèle du tournage : nous avions déjà ces images en tête quand nous filmions[16]. »

— Koya Kamura

Le , le réalisateur bénéficie du prix à la création de la Fondation Gan pour le cinéma[17].

Le , l’actrice Julie Gayet lit le scénario du film au Festival Premiers Plans d'Angers à la veille du premier jour du tournage en Corée du Sud[18].

Attribution des rôles

[modifier | modifier le code]

Mi-, Fabrice Préel-Cléach annonce l'acteur Roschdy Zem dans le rôle principal[19].

En , Bella Kim est annoncée aux côtés de ce dernier[20]. Mannequin, elle a vécu à Sokcho, petite fille, pendant 5 ans[21].

Gong Do-yu, mannequin sud-coréen, Hiver à Sokcho est son premier long métrage[22] : le réalisateur l'a trouvé bon, alors qu'il était en train de se raser la tête, pour le rôle d'un ami qui désirait être mannequin[23].

Selon le producteur, Fabrice Préel-Cléach, l’écrivaine, Elisa Shua Dusapin a fait « une petite figuration comme cliente que l’on voit sortir de l’auberge où travaille Soo-Ha »[11].

Tournage

[modifier | modifier le code]

Le tournage débute le 13[20] ou le , à Sokcho[4],[24], dans la province de Gangwon (Corée du Sud), et dure 6 semaines[25]. Les prises de vues continuent à Paris jusqu’au [24].

Musique

[modifier | modifier le code]

La musique du film est composée par Delphine Malaussena qui utilise du piano, du violon, de la clarinette et du violoncelle[3]. La chanson Game of Love de Diego Ayala Raffalli et Kim Yoo-jung y est utilisée[3].

« J’ai lu le scénario et j’ai adoré tout le côté atmosphère, humidité, vapeur sur les échoppes, mélancolie et contemplation. J’ai d’ailleurs commencé à composer une vingtaine de morceaux sur scénario parce qu’il décrivait beaucoup ce côté organique. Je me souviens que j’avais un morceau qui s’appelait Vapeur et tous autres les titres étaient aussi reliés à ce côté sensoriel du scénario. D’ailleurs, quasiment tout ce que j’ai composé en amont est resté dans le film. (…) Puis quand quand ils tournaient en Corée du Sud, je recevais les rushes le soir et je pouvais adapter des morceaux ou composer un nouveau thème, en fonction de ce que je voyais. Je me suis plus attachée aux images, au ressenti, à la neige, au froid… »

— Delphine Malaussena[26]


Liste de pistes[27]
  1. Envol (3:09)
  2. Vers Sokcho (2:22)
  3. Kerrand (1:24)
  4. L'appât (0:48)
  5. Boulimie (0:56)
  6. Fantasme (1:53)
  7. Soo-ha (2:13)
  8. Mélancolie (0:59)
  9. Un corps (1:21)
  10. Préparation (0:37)
  11. Vers la DMZ (1:06)
  12. Les moulins (0:18)
  13. Douleur (2:01)
  14. Le fugu (0:44)
  15. Se retrouver (1:04)

Accueil

[modifier | modifier le code]

Festival et sortie

[modifier | modifier le code]

Le , Hiver à Sokcho est mentionné la liste des sélections du Festival international du film de Toronto dans la section « Platform »[2], où il est projeté en avant-première mondiale en pleine nuit du au Scotiabank Theatre Toronto[5]. Il est également présenté fin septembre dans la section « New Directors » du Festival international du film de Saint-Sébastien[28], le au Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz (première française[29]) et fin octobre en clôture du Festival du film coréen à Paris[30].

Également annoncé en , Diaphana distribuera le film à partir du prochain[31], puis finalement le reporte au [32].

Il est également présenté en avant-première, en Corée du Sud, le , au Festival international du film de Jeonju[33].

Accueil critique

[modifier | modifier le code]

Pour Guillemette Odicino, du magazine Télérama, c'est « un premier film à la délicatesse d’un haïku[34] » qui, selon Étienne Sorin, du journal Le Figaro, « fait preuve d’une maturité impressionnante pour décrire le lien fragile entre deux êtres[35]. » et, pour Adrien Gombeaud, du journal Les Échos, « à l'atmosphère vaporeuse et au charme certain[36]. »

En revanche, Mathieu Macheret, du journal Le Monde, n'y voit « ni la question de la double culture ni le motif de la rencontre ne trouvent vraiment d’issue dans cette distance maintenue tout du long entre les deux personnages[37]. »

Box-office

[modifier | modifier le code]

Au premier jour de sa sortie, Hiver à Sokcho se classe quatrième place au box-office « Premier jour » avec 5 300 spectateurs, ce qui fait au total de 9 700, cumulé avec 4 400 en avant-première[38]. Au sixième jour, il attire 42 000 spectateurs[39]. À la mi-, il compte 52 000 entrées[40].

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Nominations et sélections

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b « Aides au développement pour Hiver à Sokcho », sur Offshore, (consulté le ).
  2. ↑ a b c et d (en) Anthony D'Alessandro, « Atom Egoyan, Hur Jin-ho & Jane Schoenbrun To Preside Over TIFF Platform Jury; Sidebar Unveiled » Accès libre, sur Deadline, (consulté le ).
  3. ↑ a b et c « Hiver à Sokcho (2025) », sur cinezik.org (consulté le ).
  4. ↑ a et b (ko) « [캐나다밴쿠버통신] <속초에서의 겨울>엘리사 수아 두사핀의 소설이 영화로 제작된다. » Accès libre, sur gcn.news,‎ (consulté le ).
  5. ↑ a b et c (en) « Winter in Sokcho », sur tiff.net, (consulté le ).
  6. ↑ « Hiver à Sokcho », sur Offshore (consulté le ).
  7. ↑ a et b « Longs métrages en compétition », sur Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz (consulté le ) : « Projection le 12/10 ».
  8. ↑ a et b « Hiver à Sokcho », sur Festival international du film de Genève (consulté le ).
  9. ↑ « Hiver à Sokcho », sur Cineman (consulté le ).
  10. ↑ (ko) « 속초에서의 겨울 » [« Winter in Sokcho »], sur jeonjufest.kr, Festival international du film de Jeonju (consulté le ).
  11. ↑ a b c d et e « « Hiver à Sokcho » : de l’écrit à l’écran » Accès libre (entretien), sur cnc.fr, CNC, (consulté le ).
  12. ↑ (en) Callum McLennan, « Koya Kamura’s Toronto Premiere ‘Winter in Sokcho’: A Dance Between Art and Isolation » Accès libre, sur Variety, (consulté le ).
  13. ↑ « TIFF : Un hiver à Sokcho présenté en première mondiale à Toronto », sur ICI Radio-Canada Première, (consulté le ).
  14. ↑ Thierry Sartoretti, « Au théâtre cette saison, c’est Hiver à Sokcho » Accès libre, sur RTS, (consulté le ).
  15. ↑ Fabien Lermercier, « Un hiver à Sokcho pour la Fondation Gan » Accès libre, sur Cineuropa, (consulté le ).
  16. ↑ Céline Gilgien, « Animé par les images. Entretien avec Koya Kamura » Accès libre, sur Schweizer Buchjahr, (consulté le ).
  17. ↑ « Hiver à Sokcho, Koya Kamura – Lauréat 2022 », sur fondation-gan.com, (consulté le ).
  18. ↑ « À Angers, l’actrice Julie Gayet lit le scénario d’un film dont le tournage commence tout juste » Accès libre, sur Ouest-France, (consulté le ).
  19. ↑ « Le roman Hiver à Sokcho, d'Elisa Shua Dusapin, adapté au cinéma » Accès libre, sur ActuaLitté, (consulté le ).
  20. ↑ a et b « Tournage imminent pour « Hiver à Sokcho » d’Elisa Shua Dusapin » Accès libre, sur RFJ, (consulté le ).
  21. ↑ Julien Lada, « Hiver à Sokcho : Entretien avec Koya Kamura et Bella Kim », sur Cinématraque, (consulté le )
  22. ↑ (ko) Ha Ji-won, « 공도유 울컥 “‘스터디그룹’ 감독님=평생 은인, 황민현 리더십 덕 적응” [EN:인터뷰①] » [« Gong Do-yu pleure : « Directeur du groupe d'étude = bienfaiteur de toujours, le leadership de Hwang Min-hyun m'a aidé à m'adapter » [EN:Interview①] »] Accès libre, sur newsen.com, Newsen,‎ (consulté le ).
  23. ↑ (ko) Lee Chang-gyoo, « '모델 출신' 공도유 "친형 덕분에 데뷔…브래드 피트와 연기하고파" [엑's 인터뷰③] » [« Gong Do-yu, mannequin devenue acteur : « Tout a commencé grâce à mon frère aîné... Je veux jouer avec Brad Pitt » [Interview de X ③] »] Accès libre, sur xportsnews.com, Xports News,‎ (consulté le ).
  24. ↑ a et b « Hiver à Sokcho en tournage », sur fondation-gan.com, (consulté le ).
  25. ↑ « Hiver à Sokcho en post-production », sur Offshore, (consulté le ).
  26. ↑ Jean-Christophe Nurbel, « “Hiver à Sokcho” (2024) de Koya Kamura : après l’Italie, nouvelle récompense à New York » Accès libre, sur bullesdeculture.com, Bulles de culture, (consulté le ).
  27. ↑ « Hiver à Sokcho », sur mosaique.limedia.fr, Limedia Mosaique (consulté le ).
  28. ↑ (es) « Once cineastas de Argentina, China, España, Estados Unidos, Francia, Georgia, Tailandia y Turquía presentarán sus primeras y segundas películas en la sección New Directors del Festival de San Sebastián » Accès libre, sur sansebastianfestival.com, (consulté le ).
  29. ↑ a et b « Hiver à Sokcho », sur Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz (consulté le ).
  30. ↑ a et b Nicolas Leprêtre, « Le Festival du Film Coréen à Paris est de retour le 29 octobre » Accès libre, sur Salles obscures, (consulté le ).
  31. ↑ David Weichert, « Diaphana étoffe son line-up » Accès libre, sur Boxoffice Pro, (consulté le ).
  32. ↑ « Les distributeurs ajustent leurs line-ups » Accès libre, sur Boxoffice Pro, (consulté le ).
  33. ↑ a et b (ko) Kim Ji-hye, « ‘속초에서의 겨울’ 국내 관객 만난다... ‘제26회 전주국제영화제’서 상영 » [« « Winter in Sokcho » rencontre le public national… Projeté au « 26e Festival international du film de Jeonju » »] Accès libre, sur isplus.com, Ilang Sports,‎ (consulté le ).
  34. ↑ Guillemette Odicino, « “Hiver à Sokcho”, un premier film à la délicatesse d’un haïku » Inscription nécessaire, sur telerama.fr, Télérama, (consulté le ).
  35. ↑ Étienne Sorin, « Notre critique du film Hiver à Sokcho, de Koya Kamura : pêche miraculeuse » Accès libre, sur lefigaro.fr, Le Figaro, (consulté le ).
  36. ↑ Adrien Gombeaud, « « Hiver à Sokcho » : Roschdy Zem dans les brumes de l'Est » Inscription nécessaire, sur lesechos.fr, Les Échos, (consulté le ).
  37. ↑ Mathieu Macheret, « Les films à l’affiche : « Les Feux sauvages », « La Chambre d’à côté », « La Fille d’un grand amour »… » Accès payant, sur lemonde.fr, Le Monde, (consulté le ).
  38. ↑ Charlotte Pouillot, « Box-office 1er jour : La Chambre d’à côté loin devant » Accès libre, sur boxofficepro.fr, Boxoffice Pro, (consulté le ).
  39. ↑ Bertrand Lott, « Box-office : les spectateurs français fidèles à Pedro Almodóvar et à… Nicolas Sarkozy » Accès libre, sur telerama.fr, Télérama, (consulté le ).
  40. ↑ « Hiver à Sokcho », sur jpbox-office.com, JP Box-office, (consulté le ).

Annexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Hiver_à_Sokcho&oldid=225333595 ».