Hello, Dolly! (chanson)

Hello, Dolly!

Louis Armstrong, en 1955

*Single* de Louis Armstrong
extrait de l'album *Hello, Dolly! (en)*
Sortie	1964 en musique
Enregistré	3 décembre 1963 Columbia's 30th Street Studio de New York ( États-Unis)
Durée	2:27
Genre	Jazz vocal, jazz Nouvelle-Orléans, big band jazz, pop, music-hall
Format	Disque microsillon
Auteur-compositeur	Jerry Herman
Label	RCA Records, Kapp Records (en)
Classement	Standard de jazz, Great American Songbook, Grammy Hall of Fame Award, Grammy Award de la chanson de l'année, n°1 aux États-Unis, Grammy Award du meilleur chanteur pop

Clip vidéo

[vidéo] Louis Armstrong - Hello, Dolly (The Ed Sullivan Show) sur YouTube
[vidéo] Louis Armstrong et Barbra Streisand - Hello, Dolly! sur YouTube

Hello, Dolly! est un standard de jazz américain de l'auteur-compositeur Jerry Herman. Chanson-titre de sa comédie musicale Hello, Dolly!, elle est créée à Broadway en 1964 par Carol Channing^[1]^,^[2] et reprise par Barbra Streisand dans le film-homonyme en 1969.

La version jazz Nouvelle-Orléans de Louis Armstrong enregistrée en 1964^[3] est un des plus importants succès international de son répertoire^[4].

Historique[modifier | modifier le code]

Elle est interprétée pour la première fois en 1964 par le duo Carol Channing^[5] et David Hartman, pour la comédie musicale à grand succès Hello, Dolly!, au St. James Theatre de Broadway à New York^[6]^,^[7].

Louis Armstrong et son big band jazz All Stars enregistrent un single de ce titre au Columbia's 30th Street Studio de New York, pour l'album-homonyme Hello, Dolly! (en) de 1964. La comédie devient un des triomphes historiques de Broadway, et le titre atteint rapidement la 1^re place du Billboard Hot 100 américain, devant le succès fulgurant de la British Invasion des Beatles (un des plus importants succès de la carrière d'Armstrong), Grammy Award de la chanson de l'année et Grammy Award du meilleur chanteur pop 1965, et Grammy Hall of Fame Award 2001. Il l’interprète à nouveau avec succès en version revue de music-hall, avec Barbra Streisand, dans le film Hello, Dolly! de Gene Kelly (1969)^[8].

Reprises[modifier | modifier le code]

Elle est reprise par de nombreux interprètes, dont Duke Ellington (1964), Ella Fitzgerald (1964), Judy Garland et sa fille Liza Minnelli^[9] (1964), Marvin Gaye (1964), Benny Goodman (1964), Frank Sinatra (1964), Sammy Davis, Jr. (1965), Petula Clark (1965), Louis Prima (1967), Ethel Merman (1970), Annie Cordy (1972), Cab Calloway (1991), Liza Minnelli (1997)…

Distinctions[modifier | modifier le code]

Great American Songbook 1964^[10]
[[Liste des titres musicaux numéro un aux États-Unis en 1964|Modèle:N°1 aux États-Unis en 1964]]

Grammy Awards 1965 :
- Chanson de l'année (version de Louis Armstrong)
- Meilleur chanteur pop pour Louis Armstrong

Grammy Awards 2001 : Grammy Hall of Fame Award (version de Louis Armstrong)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Hello, Dolly! by Carol Channing and David Hartman », sur secondhandsongs.com (consulté en janvier 2022).
↑ « Hello, Dolly! (The Original Broadway Cast Recording) », sur discogs.com (consulté en janvier 2022).
↑ « Louis Armstrong – Hello, Dolly! », sur discogs.com (consulté en janvier 2022).
↑ [vidéo] Louis Armstrong - Hello, Dolly (The Ed Sullivan Show) sur YouTube
↑ [vidéo] Carol Channing - Hello, Dolly! au Royal Variety de Londres (1979) sur YouTube
↑ « Critique : Hello, Dolly! ou la renaissance d’un chef d’œuvre à Broadway », sur www.musicalavenue.fr (consulté en janvier 2022).
↑ « Hello, Dolly ! (critique) », sur regardencoulisse.com (consulté en janvier 2022).
↑ [vidéo] Louis Armstrong et Barbra Streisand : Hello, Dolly! (1969) sur YouTube
↑ [vidéo] Judy Garland and Liza Minnelli - Hello, Dolly! (Live At The London Palladium 1964) sur YouTube
↑ « Hello Dolly! », sur greatamericansongbook.net (consulté en janvier 2022).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (œuvres)

[1] « Hello, Dolly! by Carol Channing and David Hartman », sur secondhandsongs.com (consulté en janvier 2022).

[2] « Hello, Dolly! (The Original Broadway Cast Recording) », sur discogs.com (consulté en janvier 2022).

[3] « Louis Armstrong – Hello, Dolly! », sur discogs.com (consulté en janvier 2022).

[4] [vidéo] Louis Armstrong - Hello, Dolly (The Ed Sullivan Show) sur YouTube

[5] [vidéo] Carol Channing - Hello, Dolly! au Royal Variety de Londres (1979) sur YouTube

[6] « Critique : Hello, Dolly! ou la renaissance d’un chef d’œuvre à Broadway », sur www.musicalavenue.fr (consulté en janvier 2022).

[7] « Hello, Dolly ! (critique) », sur regardencoulisse.com (consulté en janvier 2022).

[8] [vidéo] Louis Armstrong et Barbra Streisand : Hello, Dolly! (1969) sur YouTube

[9] [vidéo] Judy Garland and Liza Minnelli - Hello, Dolly! (Live At The London Palladium 1964) sur YouTube

[10] « Hello Dolly! », sur greatamericansongbook.net (consulté en janvier 2022).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

v · m Grammy Award de la chanson de l'année
Années 1950-1960	1959 : Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) de Domenico Modugno 1960 : The Battle of New Orleans de Johnny Horton 1961 : Theme from Exodus de divers artistes 1962 : Moon River d'Andy Williams 1963 : What Kind of Fool Am I ? de Sammy Davis Jr. 1964 : Days of Wine and Roses d'Andy Williams 1965 : Hello, Dolly! de Louis Armstrong 1966 : The Shadow of Your Smile de Tony Bennett 1967 : Michelle de The Beatles 1968 : Up, Up and Away de The 5th Dimension 1969 : Little Green Apples de O. C. Smith
Années 1970	1970 : Games People Play de Joe South 1971 : Bridge over Troubled Water de Simon and Garfunkel 1972 : You've Got a Friend de James Vernon Taylor et Carole King 1973 : The First Time Ever I Saw Your Face de Roberta Flack 1974 : Killing Me Softly with His Song de Roberta Flack 1975 : The Way We Were de Barbra Streisand 1976 : Send in the Clowns de Stephen Spondheim 1977 : I Write the Songs de Bruce Johnston 1978 : Evergreen de Barbra Streisand / You Light Up My Life de Debby Boone 1979 : Just the Way You Are de Billy Joel
Années 1980	1980 : What a Fool Believes de The Doobie Brothers 1981 : Sailing de Christopher Cross 1982 : Bette Davis Eyes de Kim Carnes 1983 : Always on My Mind de Willie Nelson 1984 : Every Breath You Take de The Police 1985 : What's Love Got to Do with It de Tina Turner 1986 : We Are the World de USA for Africa 1987 : That's What Friends Are For de Dionne Warwick and Friends 1988 : Somewhere Out There de Linda Ronstadt et James Ingram 1989 : Don't Worry, Be Happy de Bobby McFerrin
Années 1990	1990 : Wind Beneath My Wings de Bette Midler 1991 : From a Distance de Bette Midler 1992 : Unforgettable de Natalie Cole et Nat King Cole 1993 : Tears in Heaven de Eric Clapton 1994 : A Whole New World de Peabo Bryson et Regina Belle 1995 : Streets of Philadelphia de Bruce Springsteen 1996 : Kiss from a Rose de Seal 1997 : Change the World de Eric Clapton 1998 : Sunny Came Home de Shawn Colvin 1999 : My Heart Will Go On de Céline Dion
Années 2000	2000 : Smooth de Santana 2001 : Beautiful Day de U2 2002 : Fallin' de Alicia Keys 2003 : Don't Know Why de Norah Jones 2004 : Dance with My Father de Luther Vandross 2005 : Daughters de John Mayer et Norah Jones 2006 : Sometimes You Can't Make It on Your Own de U2 2007 : Not Ready to Make Nice des Dixie Chicks 2008 : Rehab de Amy Winehouse 2009 : Viva la Vida de Coldplay
Années 2010	2010 : Single Ladies (Put a Ring on It) de Beyoncé 2011 : Need You Now de Lady Antebellum 2012 : Rolling in the Deep d'Adele 2013 : We Are Young de Fun et Janelle Monáe 2014 : Royals de Lorde 2015 : Stay with Me de Sam Smith 2016 : Thinking Out Loud de Ed Sheeran 2017 : Hello d'Adele 2018 : That's What I Like de Bruno Mars 2019 : This Is America de Childish Gambino
Années 2020	2020 : bad guy de Billie Eilish 2021 : I Can't Breathe de H.E.R. 2022 : Leave the Door Open de Silk Sonic 2023 : Juste Like That de Bonnie Raitt