Hellbound (série télévisée)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Hellbound

Type de série Série télévisée
Titre original 지옥
Translittération Jiok
Autres titres
francophones
Prophéties infernales (Québec)
Genre Drame horrifique
Création Yeon Sang-ho
Production Climax Studio[1]
Acteurs principaux Yoo Ah-in
Park Jung-min
Kim Hyun-joo
Won Jin-ah
Musique Kim Dong-wook
Pays d'origine Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 6
Format couleur - 1080i (HD)
Dolby Digital
Durée 42−60 minutes
Diff. originale en production

Hellbound ou Prophéties infernales au Québec (hangeul : 지옥 ; RR : Jiok ; litt. « L'enfer ») est une série télévisée dramatique et horrifique sud-coréenne en 6 épisodes, créée par Yeon Sang-ho et diffusée depuis le sur la plateforme Netflix.

Il s'agit de l'adaptation du webtoon homonyme, réalisée par Yeon Sang-ho[2],[3],[4].

Le premier épisode de la série est présenté, le au Festival international du film de Toronto dans la section « Primetime », et est la première série à y être sélectionné[5],[6].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Un phénomène surnaturel a lieu : des créatures surgissent pour tuer certains humains, ce qui est interprété comme étant une manifestation de Dieu qui les punirait en les envoyant en enfer[7].

Les trois premiers épisodes se concentrent sur Jin Kyeong-hoon, un policier enquêtant sur les évènements, et Jeong Jin-soo, le président de Nouvelle Vérité. Les trois derniers épisodes prennent place cinq ans plus tard et se concentrent sur Bae Young-jae, un producteur, dont le bébé a reçu une prophétie de damnation.

Distribution[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données Hancinema

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

  • Yoo Ah-in (VF : Adrien Larmande) : Jeong Jin-soo, le président de la secte Nouvelle Vérité
    • Park Sang-hoon : Jeong Jin-soo, jeune
  • Park Jung-min (VF : Vincent Bonnasseau) : Bae Yeong-jae, un producteur de télévision
  • Kim Hyun-joo (VF : Stéphanie Hédin) : Min Hye-jin, une avocate
  • Won Jin-ah (VF : Barbara Beretta) : Song So-hyeon, la femme de Bae Yeong-jae
  • Yang Ik-joon (VF : Guillaume Lebon) : Jin Kyeong-hoon, un policier

Acteurs secondaires[modifier | modifier le code]

  • Lee Dong-yong (VF : Michaël Aragones) : Capitaine
  • Kim Do-yoon (VF : Antoine Schoumsky) : Lee Dong-wook, un membre d'Arrowhead
  • Lee Dong-hee (VF : Philippe Beautier) : Kim Jeong-chil
  • Park Jeong-pyo (VF : Thibaut Lacour) : Hong Eun-pyo
  • Im Hyeong-gook (VF : Nicolas Justamon) : Gong Hyeong-joon
  • Nam Jin-bok (VF : Antoine David-Calvet) : membre du comité
  • Ryu Kyung-soo (VF : Eilias Changuel) : le prêtre Yoo-ji
  • Cha Si-won (VF : Loïc Houdré) : le prêtre Sa-cheong
  • Lee Re : Jin Hee-jeong
  • Kim Shin-rok (VF : Flora Brunier) : Park Jeong-ja (épisode 1)
  • Yoon Don-Sun (VF : Fabrice Lelyon) : Kim Gwang-jin (épisode 1)
  • Lee Un-jung (VF : Anouck Hautbois) : la présentatrice télé (épisode 3)
  • Han Woo-Yeol (VF : Michel Buquet) : Kang Jun-won (épisode 4)
  • Seo Young-sam (VF : Philippe Siboulet) : le directeur de NTBC (épisode 4)
  • Jang Moon-Gyu (VF : Jérémy Bardeau) : Kim Yeong-seok (épisode 5)

Production[modifier | modifier le code]

Développement et distribution des rôles[modifier | modifier le code]

En , Netflix confirme la série adaptée du webtoon Hellbound de l'auteur Yeon Sang-ho[8].

Fin , Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah, Yang Ik-jun, Kim Shin-rok, Ryu Kyung-soo et Lee Re sont confirmés à interpréter leur rôle[9],[10],[11].

Le tournage a lieu à Iksan, en Jeolla du Nord, entre le et le [12], ainsi qu' à Séoul[13] et à Daejeon, où se trouve le studio Cube[14]. Quant aux vieux bâtiments du gouvernement provincial de Chungnam dans le quartier de Sunhwa-dong dans le Jung-gu à Séoul et le village missionnaire presbytérienne de l'université Hannam dans le Daedeok-gu à Daejeon, ils ont été filmés à l'extérieur[15].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Accueil[modifier | modifier le code]

Le premier épisode de la série est présenté, en avant-première, le , au Festival international du film de Toronto dans la section « Primetime »[5]. Il est également projeté, le , au Festival international du film de Busan dans la section nouvellement créée « On Screen »[16].

Elle est diffusée mondialement le sur la plateforme Netflix[17].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (ko) Kim Ji-hye, « 클라이맥스, 영화계 지각변동 예고…2021년 라인업 들여다보니 », sur SBS Enter News,‎ (consulté le ).
  2. (en) « Netflix Confirms New Korean Original Series Hellbound, partnering with Train to Busan director Yeon Sang-ho », sur about.netflix.com, (consulté le ).
  3. (en) « Fancy Lineup for Hellbound With Yoo Ah-in, Park Jung-min, Kim Hyun-joo, Won Jin-ah and Yang Ik-june », sur hancinema.net, (consulté le ).
  4. (en) « Coming Soon: K-Drama Hellbound » (consulté le ).
  5. a b et c (en) « Hellbound », sur tiff.net, (consulté le ).
  6. (ko) Park Soo-in, « 연상호 감독 '지옥' 토론토국제영화제 프라임타임 부문 공식 초청 », sur Newsen, Naver,‎ (consulté le ).
  7. (ko) Kim Eun-seong, « 연상호 감독, 웹툰 '지옥' 원작으로 넷플릭스 드라마 만든다 », sur khan.co.kr,‎ (consulté le ).
  8. (ko) Kim Eun-sung, « 연상호 감독, 웹툰 '지옥' 원작으로 넷플릭스 드라마 만든다 », sur Kyunghyang Shinmun,‎ (consulté le ).
  9. (en) « Yoo Ah In, Park Jeong Min, Kim Hyun Joo & Won Jin Ah Top-Bill Netflix New Korean Original Series Hellbound », sur hellokpop.com, (consulté le ).
  10. (en) « Train To Busan director Yeon Sang-ho set to release a K-drama », sur mb.com.ph, (consulté le ).
  11. (en) « Yoo Ah In, Park Jeong Min, and more confirmed to lead the new Netflix supernatural series Hellbound », sur annyeongoppa.com, (consulté le ).
  12. Marine Fachon, « Hellbound Netflix : tout ce que nous savons pour l’instant sur la série dramatique d’horreur Coréen », sur miroir-mag.fr, (consulté le ).
  13. « Hellbound Locations », sur latlong.net (consulté le ).
  14. (en) Choi Yong-chul, « Netflix's world No. 1 "Hellbound" was filmed in Daejeon! », sur walkintokorea.com25 novembre 2021 (consulté le ).
  15. (ko) Kang Eun-seon, « 넷플릭스 ‘오징어 게임’·‘지옥’ 촬영 장소, 알고 보니 이곳 », sur Segye Ilbo, news.naver.com,‎ (consulté le ).
  16. (ko) Kim Ji-won, « 부산영화제, OTT 공식 섹션 신설…연상호 '지옥'·김진민 '마이 네임' 상영 », sur Ten Asia, Naver,‎ (consulté le ).
  17. (ko) Lee Jong-gil, « 넷플릭스, 연상호·최규석 '지옥' 11월19일 공개 », sur Asia Economy, Naver,‎ (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]