Hedia Bensahli

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Hedia Bensahli est une écrivaine algérienne, née à Ténès juste avant l’indépendance de l’Algérie, d’un père normalien de l’école de Bouzareah, fortement impliqué dans l’éducation postcoloniale, et d’une mère au foyer qui tenait absolument à émanciper ses enfants des freins de la vie traditionnelle.

Biographie[modifier | modifier le code]

Hedia Bensahli grandit à Blida en Algérie où son père est affecté dans le cadre de ses fonctions. Elle fréquente le lycée de jeunes filles El Feth. Après deux années d’études en agronomie, elle s’oriente vers la littérature (ILE Bouzareah). Elle cultive sa passion pour la linguistique en fréquentant les cours de Dalila Morsly, puis pour la didactique et entame alors un Master I (UFR Sciences du langage à l'Université Nancy II), et soutient un DEA en didactologie des Langues et des Cultures (Sorbonne Nouvelle, Paris III) dont l’intitulé est Diversification des approches dans l’enseignement/apprentissage scolaire de la lecture[1]

Hedia Bensahli voulait à travers ses recherches comprendre le fonctionnement de la langue qui est un système évolutif de signes linguistiques et surtout les conditions de son acquisition pour, in fine se rapprocher de la compréhension de l’humain et de ce que l’on veut en faire.

Pour parfaire sa formation, elle effectue plusieurs stages dont : élaboration de programmes en FLE/FLS. (C.R.A.P.E.L. Nancy II) ; enseignement du FLE/FLS : organisation curriculaire. (C.R.A.P.E.L. Nancy II) ; problématique de l’évaluation ; formation de formateurs de FLE/FLS (C.L.A. Besançon)

Entre 1991 et 1996, Hedia Bensahli contribue aux activités de recherche, initiées à l’Université de Soumaa, par l’équipe de l’I.L.E., en collaboration avec une équipe universitaire nancéenne dirigée par le professeur Henri Holec, alors directeur du Centre de recherches et d'applications pédagogiques en langues de Nancy (C.R.A.P.E.L.). L’objet étant la mise en place d’une licence de français sur objectifs spécifiques à l’Institut des Langues Etrangères de Soumaa. Elle occupe ensuite le poste de directrice des Etudes de l’ILE Soumaa.

Références du projet : Accord-programme n° 92. MDU.126 entre le C.R.A.P.E.L. (Université NancyII- France) et I.L.E. (Université de Blida -Algérie)[Quoi ?][De quoi ?]

Hedia Bensahli enseigne d’abord les Lettres Modernes au lycée, puis la linguistique générale et la didactique de l’enseignement, de la compréhension écrite à l’Université de Soumaa (Blida), durant les années 1990.

Durant ces années noires que traversait l’Algérie, Hedia Bensahli continue, comme ses collègues, à assurer ses cours et ses travaux dirigés à l’université de Soumaa dans des conditions difficiles, essentiellement à cause de son refus de porter le voile et sa ferme volonté de vouloir rester libre.

En 2000, saturée, épuisée psychologiquement devant la perte tragique d’étudiants, amis et voisins, elle décide de s’exiler pour se reconstruire et poursuivre sa formation doctorale sous la direction de Francine Cicurel,  professeur à Paris III. Pour des raisons personnelles, elle décide de mettre fin à cette recherche et se consacrer à l’enseignement secondaire et accessoirement à la photographie, puis par la suite à l’écriture. Sur l’incitation de ses amis et les encouragements du directeur de la maison d’éditions Frantz Fanon, Amar Ingrachen, elle publie son premier roman Orages[2] en 2019 puis L’Agonisant[3] en 2020 et L'Algérie juive en 2023.

Œuvres[modifier | modifier le code]

Orages de Hedia Bensahli revient sur le sort de femmes victimes de la phallocratie[4] et des sociétés patriarcales. Le personnage principal à qui l’auteure ne donne pas de nom, veut, dès son enfance s’imposer par sa rébellion et ses envies d’émancipation. Arrivée en France, elle découvre le déchirement identitaire et le choix entre l’intégration et/ou l’attachement à ses origines[5],[6].

L'Agonisant est le deuxième roman de Hedia Bensahli. Dans cette œuvre la romancière réhabilite la puissance de l'art[7] à réaliser la métamorphose de la « chrysalide », entendue ici comme la métaphore d'un pays. Elle conçoit les mots du poète comme des boulets de canon et les crayons du peintre (Egon Shiele) comme des lames destinées à ciseler la réflexion. L'art produit du sens et le sens doit conduire à l'action. Mais que peut l'art dans un pays où les universitaires ont livré leurs cerveaux à des imams bouffis d'ignorance, où l'élite organique s'est vendue aux puissants, où les partis politiques acceptent de faire de la figuration où les magistrats exercent sans ciller leur arbitraire et où les hommes d'affaires préfèrent sponsoriser la construction des mosquées au lieu de faire du mécénat ? C'est donc l'art qui agonise et à travers lui toute une nation[7].

L'Algérie juive paru en 2023 et préfacé de l'écrivaine et cinéaste Valérie Zenatti, est un ouvrage sur la présence juive en Algérie, souvent minimisée voire désavouée et combattue dans les discours des vainqueurs, que l'auteure tente de réhabiliter à travers l'histoire d'une mémoire longue de 2 000 ans[8].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Le roman Orages de Hedia Bensahli a remporté, en 2019, le prix littéraire Yamina Mechakra, qui récompense chaque année, trois œuvres littéraires de femmes algériennes écrites en français, en arabe et en tamazight[9],[10].

Bensahli est finaliste du prix Mohammed Dib en 2022 pour son deuxième roman, L'agonisant[8].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Ali Bedrici, « HEDIA BENSAHLI, ROMANCIÈRE : “Sans culture, nous sommes voués à un horizon de pensée limité” - Culture : Liberté », sur www.liberte-algerie.com, (consulté le )
  2. Hedia Bensahli, Orages, Algérie, Editions Frantz Fanon,
  3. Hedia Bensahli, L'Agonisant, Algérie, Editions Frantz Fanon
  4. https://tipaza.typepad.fr/mon_weblog/2019/03/orages-de-hedia-bensahli-un-roman-%C3%A0-faire-chavirer-la-misogynie.html
  5. https://www.elwatan.com/edition/culture/parution-orages-un-poignant-roman-de-hedia-bensahli-10-07-2019
  6. Aomar Khennouf, « Un jour, un livre : Hedia Bensahli, orages »,
  7. a et b Issam MERMOUNE, « « L’agonisant » de Hedia Bensahli, un roman sur la résistance par l’art », sur Algérie Cultures, (consulté le )
  8. a et b Chroniques algériennes, 14 octobre 2023
  9. https://www.aps.dz/culture/84091-le-prix-yamina-mechakra-decerne-a-trois-ecrivaines#:~:text=Le%20Prix%20Yamina%20Mechakra%20en,le%20prix%20du%20roman%20en
  10. « Hedia Bensahli au Centre culturel algérien (Paris) », sur Le Matin d'Algérie, (consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]