He-gassen
Le He-gassen (屁合戦, concours de pets ou bataille de pets) est une œuvre d'art japonaise qui se présente sous forme de rouleau (emaki)[1] anonyme datant de l'époque d'Edo[2], exemple de blague de pets.
Historique
[modifier | modifier le code]Le rouleau reprend un sujet représenté occasionnellement dans l'art japonais, d'abord attesté à la fin de l'époque de Heian (794-1185). Toba Sōjō (1053-1140), en plus de ses célèbres rouleaux de caricatures d'animaux (Chōjū-giga), est également mentionné comme ayant peint des rouleaux emaki sur des thèmes tels que le « concours phallique » et He-gassen[3],[4].
En voici d'autres exemples[réf. nécessaire] :
- Kachie Emaki (勝得絵巻), anonyme (Ve siècle, copie des travaux antérieurs), musée mémorial Mitsui.
- Hōhi Gassen Emaki (放屁合戦絵巻) (1449, copie de l'œuvre antérieure), musée d'art de Suntory (en).
- Hōhi Gassen Zu (放屁合戦図), musée d'Art de Kōchi.
- Hōhi Gassen Emaki (放屁合戦絵巻) (deux rouleaux) de Kawanabe Kyōsai (1867), musée commémoratif Kawanabe Kyosai (à Warabi, Saitama). Séparément, une parodie de Kawanabe Kyōsai de 1876, portant le titre de Rouleau illustré de concours de pets alors que le Japon adopte la culture occidentale (開化放屁合戦絵巻?), est dans une collection privée.
- Onara Gassen (於那羅合戦) d'Ogawa Usen (1921), musée d'art préfectoral de Fukushima (en).
Description
[modifier | modifier le code]L'emaki a été créée au cours de l'époque d'Edo par un ou plusieurs artiste inconnus[5],[6],[7]. Il a été numérisé par la bibliothèque de l'Université Waseda[8].
Le dessin représente des personnages, la plupart masculins, dans divers états de dénuement, pétant en direction d'autres personnes, d'animaux et d'objets. La bataille oppose un groupe de japonais aux pets puissants contre un groupe d'étrangers qui débarquaient un peu plus nombreux au Japon à l'époque. La métaphore est probablement une référence à la xénophobie rampante du shogunat Tokugawa[9].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « He-gassen » (voir la liste des auteurs).
- ↑ "japanese-fart-scrolls-prove-that-human-art-peaked-centuries-ago". io9.com. 20 février 2012. Archivé de l'original le 21 février 2012. Consulté le 20 juillet 2015.
- ↑ "he-gassen-japan-edo-period-fart-scrolls". www.spoon-tamago.com. 7 janvier 2015. Archivé de l'original le 21 mars 2020. Consulté le 20 juillet 2015.
- ↑ Atsushi Hosogaiya (2019). "Contents Stream from Emakimono and Ezoushi to Manga". Journal of the Imaging Society of Japan. 58 (5): 513–522.
- ↑ Akiko (Yano 2013). "Historiography of the "Phallic Contest" Handscroll in Japanese Art". Japan Review (26): 59–82. JSTOR 41959817. La discussion pertinente se trouve aux pages 59-61, citant Kokon Chomonjū (achevé en 1254) comme le texte source qui établit le lien entre Toba Sōjō et le thème du concours phallique.
- ↑ (en) « The Internet Has Officially Discovered The Most Epic Fart Battle In All Of Art History », sur huffingtonpost.com,
- ↑ "The Internet Has Officially Discovered The Most Epic Fart Battle In All Of Art History (NSFW)". www.huffingtonpost.com. 23 janvier 2014. Archivé de l'original le 8 octobre 2017.
- ↑ "Japanese-fart-battle". wtfarthistory.com. Archivé de l'original le 31 mars 2019. Consulté le 20 juillet 2015.
- ↑ "Digitized scroll at the Waseda University Library". Archivé de l'original le 16 septembre 2014. Consulté le 20 juillet 2015.
- ↑ (en) « The Internet Has Officially Discovered The Most Epic Fart Battle In All Of Art History », sur huffingtonpost.com,
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Kenneth Henshall, A history of Japan : From Stone Age to Superpower, Palgrave Macmillan, , 2e éd., 271 p. (ISBN 1-4039-1272-6), p. 70