Guillaume (prénom)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Guillaume
Prononciation(s)
[gijom]
Genre Masculin
Fête(s)
Origine
Région(s)
France
Langue(s)
Forme(s) d'origine
*Wiljahelmaz
Signification « volonté » et « heaume »
Variantes
Diminutif(s)
Guillemin
Autre(s) forme(s)
Guilhaume, Guilhem, Guilherme, Guillaumette, Guillaumine, Guillem, Guillemette, Guillemin, Guillemine, Guillerme, Guillermo, Guillon, Guillou, Villaume, Villiaume, Villon, Vuillaume, Vuillerme, Willaime, Willem, William, Willy, Billy, Bill

Origine du nom[modifier | modifier le code]

Guillaume est un prénom masculin d'origine germanique. Il procède de will qui signifie « volonté » et de helm qui signifie « armure » ou « heaume », au sens de protection. C'est le même sens étymologique qui a donné le mot français « Royaume » (ce qui est sous la protection du roi).

C'est une forme d'oïl correspondant à l'occitan Guilhem, au catalan Guillem, à l'anglais William (ancien normand) et à l'allemand Wilhelm.

Le personnage qui est à l'origine de la popularité du nom est le comte de Toulouse Guilhem ou saint Guilhem de Gellone, petit-fils de Charles Martel et cousin germain de Charlemagne. Il a été le modèle du chevalier généreux et intrépide. À Paris, Guillaume de Bourges a tendu à le supplanter parce que la Sorbonne l'a choisi comme saint patron. En Normandie sa popularité s'exprime à partir du XIIe siècle, par exemple de nombreux maires de Rouen se prénomment Guillaume, elle est en partie motivée par la personnalité de Guillaume le Conquérant, dont un ancêtre s'appelait également Guillaume.

Prénom[modifier | modifier le code]

Guillaume a pour principales variantes masculines Guilhem (occitan), Guilherme, Guillem (occitan), Guillemin (hypocoristique), Guillerme et Guillermo (breton), William (ancien normand et anglais) et pour formes féminines Guillaumette, Guillaumine, Guillemette et Guillemine[1],[2].

Variantes linguistiques[modifier | modifier le code]

Dans les langues romanes[modifier | modifier le code]

Formes septentrionales[modifier | modifier le code]

Formes centrales et méridionales[modifier | modifier le code]

Dans les langues germaniques[modifier | modifier le code]

Langues germaniques occidentales (westiques)[modifier | modifier le code]

Langues germaniques septentrionales (nordiques)[modifier | modifier le code]

Dans les langues celtiques[modifier | modifier le code]

Gaëlique[modifier | modifier le code]

Brittonique[modifier | modifier le code]

  • breton : Gwilherm, Lom, Lomig, Laou [5]
  • gallois : Gwilim ; Gwillym ; Gwilym

Dans d'autres langues[modifier | modifier le code]

Popularité du prénom[modifier | modifier le code]

Guillaume figure au 33e rang des prénoms les plus donnés en France depuis 1940. Le prénom Guillaume a été le plus donné en France en 1984[6].

Variantes patronymiques régionales et hypocoristiques[modifier | modifier le code]

Il en existe près d'une centaine, en voici quelques-unes :

etc.

Célébrités[modifier | modifier le code]

De nombreux membres de familles régnantes européennes ont porté ce nom et ses variantes :

Personnes portant ce prénom[modifier | modifier le code]

Chansons[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Traductions de prénoms français et de la francophonie