Gotta Go My Own Way

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Gotta Go My Own Way
Chanson de Vanessa Hudgens et Zac Efron
extrait de l'album High School Musical 2
Face B Instrumental
Sortie (É.-U.)
Durée 3:44
Genre Pop
Format CD ; Téléchargement
Auteur-compositeur Andy Dodd, Adam Watts
Réalisateur Andy Dodd, Adam Watts
Label Walt Disney

Pistes de High School Musical 2

Gotta Go My Own Way (Je dois suivre mon propre chemin en anglais) est une chanson issue du téléfilm High School Musical 2 et publiée le 24 septembre 2007 aux États-Unis. La chanson est chantée par Troy Bolton et Gabriella Montez, personnages interprétés par Zac Efron et Vanessa Hudgens.

Place dans le téléfilm[modifier | modifier le code]

Troy Bolton, appaté par la promotion comme professeur de golf et la bourse à l'université d'Albuquerque, s'éloigne progressivement de ses amis, comme le désire Sharpay Evans, qui élimine les Wildcats du concours des jeunes talents. Exaspéré par tout cela, Gabriella décide de partir, quand Troy veut la retenir, elle lui dit qu'il a changé, qu'elle est désolée mais qu'elle doit être elle-même. Elle quitte donc le club de lavaspring en chantant, Troy essaie de la retenir, mais en vain.

Adaptations étrangères[modifier | modifier le code]

  • Paulina Holguín García - Por mi camino iré (espagnol)
  • Nikki Yanofsky - Je dois tout faire à ma manière (français)
  • Lââm - Savoir qui je suis (français)
  • Hime feat. BrandonM - Ku Harus Pergi (indonésien)
  • Lissah Martins - Vou ser do jeito que eu sou (portugais)

Paroles[modifier | modifier le code]

Les paroles du refrain sont:

I've got to move on and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand
We might find our place in this
world someday
But at least for now
I gotta go my own away

Ce qui signifie en français:

Je dois partir et être qui je suis
Je ne reste plus ici
J'espère que tu comprends
Nous trouverons peut-être notre place
Dans ce monde un jour
Mais pour le moment
Je dois suivre ma propre voie

Liens externes[modifier | modifier le code]