Gatsby le Magnifique (film, 2013)

Titre original | The Great Gatsby |
---|---|
Réalisation | Baz Luhrmann |
Scénario |
Baz Luhrmann Craig Pearce |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Bazmark Films Red Wagon Productions |
Pays d’origine |
![]() ![]() |
Genre | Drame |
Durée | 142 minutes |
Sortie | 2013 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Gatsby le Magnifique (The Great Gatsby) est un film dramatique australo-américain écrit, produit et réalisé par Baz Luhrmann, sorti en 2013.
Il s'agit d'une nouvelle adaptation du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald, publié en 1925.
Il fait l'ouverture du Festival de Cannes 2013, hors compétition[1].
Sommaire
Synopsis[modifier | modifier le code]
Nick Carraway est un jeune homme du Midwest proche de la trentaine. Il quitte sa région pour travailler dans la finance dans le quartier de Wall Street à New York. Il emménage alors à côté de Jay Gatsby, dont l'immense maison occulte celle de Nick. De plus, Gatsby donne fréquemment de grandes et somptueuses réceptions. Mais Nick ignore tout de cet homme, sujet aux plus folles rumeurs.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre original : The Great Gatsby
- Titre français : Gatsby le Magnifique
- Réalisation : Baz Luhrmann
- Scénario : Baz Luhrmann et Craig Pearce, d'après Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald
- Décors et costumes : Catherine Martin
- Photographie : Simon Duggan
- Montage : Jason Ballantine
- Musique : Craig Armstrong
- Production : Lucy Fisher, Catherine Knapman, Baz Luhrmann, Catherine Martin et Douglas Wick ; Anton Monsted (coproducteur) ; Barrie M. Osborne (associé), Jay-Z (délégué)
- Sociétés de production : Bazmark Films et Red Wagon Productions
- Société de distribution : Warner Bros.
- Pays d'origine : Australie, États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur − 2.35 : 1 − son Dolby numérique
- Budget : 125 000 000 de dollars[2]
- Genre : drame
- Durée : 142 minutes
- Dates de sortie[3] :
États-Unis :
France :
Distribution[modifier | modifier le code]

- Leonardo DiCaprio (VF : Damien Ferrette ; VQ : Joël Legendre) : Jay Gatsby
- Tobey Maguire (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Nick Carraway
- Carey Mulligan (VF : Barbara Tissier ; VQ : Pascale Montreuil) : Daisy Buchanan
- Joel Edgerton (VF : Jérémie Covillault ; VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Tom Buchanan
- Elizabeth Debicki (VF : Déborah Perret ; VQ : Nathalie Coupal) : Jordan Baker
- Isla Fisher (VF : Véronique Alycia ; VQ : Véronique Marchand) : Myrtle Wilson
- Jason Clarke (VF : Axel Kiener ; VQ : Thiéry Dubé) : George B. Wilson
- Amitabh Bachchan (VF : Feodor Atkine ; VQ : Vincent Davy) : Meyer Wolfshiem
- Adelaide Clemens (VF : Émilie Rault ; VQ : Catherine Bonneau) : Catherine
- Richard Carter : Herzog, le majordome de Gatsby
- Vince Colosimo (VF : Loic Houdré) : Michaelis
- Callan McAuliffe (VF : Nathanel Alimi ; VQ : François-Nicolas Dolan) : Jay Gatsby jeune
- Baz Luhrmann (non crédité) : Serveur (caméo)
- Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage[4] ; Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[5]
Production[modifier | modifier le code]
Développement[modifier | modifier le code]
L'innovation apportée par cette nouvelle adaptation tiendrait à ce qu'elle s'inspire d'une première version du célèbre roman intitulé Trimalchio que Fitzgerald avait terminée en 1924 sans la publier. Il réécrivit ensuite le roman publié en 1925 sous le titre que nous connaissons. Ce n'est qu'en 2000 que le premier manuscrit a été publié par la Cambridge University Press[6]
Distribution des rôles[modifier | modifier le code]
Leonardo DiCaprio y incarne le premier rôle, après avoir été le jeune premier du film Roméo + Juliette, également réalisé et scénarisé par Baz Luhrmann. Ce dernier a déjà abordé dans toutes ses œuvres le thème de la relation entre la bourgeoisie et les autres classes sociales.
De nombreuses actrices ont été envisagées ou pressenties pour le rôle de Daisy Buchanan, notamment Amanda Seyfried et Scarlett Johansson[2]. Ben Affleck devait quant à lui tenir le rôle de Tom Buchanan, finalement interprété par Joel Edgerton[2].
Tournage[modifier | modifier le code]
Le film devait à l'origine être tourné à New York, pour reprendre les lieux évoqués dans le roman. Finalement, le tournage a lieu en Australie, dans les mêmes studios que pour Moulin Rouge et Australia[2]. Il a lieu en Nouvelle-Galles du Sud (Sydney, les Montagnes Bleues, etc.)[7].
Bandes originales[modifier | modifier le code]
La bande originale du film est distribuée dans trois albums différents :
- The Great Gatsby : Music From Baz Luhrmann's Film, qui contient les chansons entendues dans le film,
- The Great Gatsby : The Jazz Recordings, qui contient certaines chansons de l'album précédent remixées en version Jazz typique des années folles,
- The Great Gatsby : The Orchestral Score From Baz Lurhmann's Film, qui contient toutes les chansons composées par Craig Armstrong pour le film. L'album n'est pas disponible en France.
Plusieurs artistes célèbres ont contribué à cette bande originale, dont Lana Del Rey, Beyoncé, Jay-Z. Certains titres présents dans le film mais ne figurant pas dans les bandes originales sont issus de la culture populaire des années 1920, tel que Rhapsody in Blue de George Gershwin, utilisé en tant que son intradiégétique lors de la scène de rencontre entre Gatsby et Nick.
Réception[modifier | modifier le code]
Accueil critique[modifier | modifier le code]
Box-office[modifier | modifier le code]
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
![]() |
144 840 419 $[8],[9] | 15 | |
![]() |
1 570 321 entrées[9] | 18 | |
![]() |
351 040 419 $[8] | -
|
Lors du week-end de sa sortie en Amérique du Nord, du 10 au 12 mai, Gatsby le Magnifique a réalisé plus de 50 millions de dollars de recettes[10], en entrant en deuxième position du box-office, derrière Iron Man 3.
Distinctions[modifier | modifier le code]
Récompenses[modifier | modifier le code]
- Florida Film Critics Circle Awards 2013 : meilleure direction artistique
- San Diego Film Critics Society Awards 2013 : meilleurs décors
- St. Louis Film Critics Association Awards 2013 : meilleure direction artistique
- Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2013 : meilleure direction artistique
- AACTA Awards 2014 :
- Meilleur film
- Meilleur réalisateur pour Baz Luhrmann
- Meilleur acteur pour Leonardo DiCaprio
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Joel Edgerton
- Meilleure actrice dans un second rôle pour Elizabeth Debicki
- Meilleur scénario adapté pour Baz Luhrmann et Craig Pearce
- Meilleurs décors pour Catherine Martin, Karen Murphy, Ian Gracie et Beverley Dunn
- Meilleurs costumes pour Catherine Martin, Silvana Azzi Heras et Kerry Thompson
- Meilleure photographie pour Simon Duggan
- Meilleur montage pour Matt Villa, Jason Ballantine et Jonathan Redmond
- Meilleur son pour Wayne Pashley, Jenny Ward, Fabian Sanjurjo, Steve Maslow, Phil Heywood et Guntis Sics
- Meilleure musique de film pour Craig Armstrong
- British Academy Film Awards 2014 :
- Meilleurs décors pour Catherine Martin et Beverley Dunn
- Meilleurs costumes pour Catherine Martin
- Critics' Choice Movie Awards 2014 :
- Meilleure direction artistique pour Catherine Martin et Beverley Dunn
- Meilleurs costumes pour Catherine Martin
- Satellite Awards 2014 :
- Meilleure direction artistique pour Catherine Martin
- Meilleure chanson originale pour Young and Beautiful interprétée par Lana Del Rey
- Oscars du cinéma 2014 :
- Meilleurs décors pour Catherine Martin et Beverley Dunn
- Meilleurs costumes pour Catherine Martin
- Motion Picture Sound Editors Awards 2014 : Meilleur montage son de la musique de film
- Rembrandt Awards 2014 : Meilleur acteur étranger
Nominations et sélections[modifier | modifier le code]
- Festival de Cannes 2013 : sélection hors compétition (film d'ouverture)
- Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2013 :
- Meilleur réalisateur pour Baz Luhrmann
- Meilleure photographie pour Simon Duggan
- AACTA Awards 2014 :
- British Academy Film Awards 2014 :
- Meilleurs maquillages et coiffures pour Maurizio Silvi et Kerry Warn
- Critics' Choice Movie Awards 2014 : meilleure chanson originale pour Young and Beautiful interprétée par Lana Del Rey
- Satellite Awards 2014 : meilleurs costumes pour Catherine Martin
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- G.B, « Gatsby le Magnifique », TV Magazine, Editions Le Figaro, Paris, 2 octobre 2015, p. 36
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Gatsby le Magnifique en ouverture du festival, sur yahoo.com, consulté le 12 mars 2013
- Secrets de tournage - AlloCiné
- (en) Dates de sortie sur IMDb
- « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 25 juin 2012, m-à-j le 15 mai 2013
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consultée le 1er juin 2013
- (en)A Darker, More Ruthless Gatsby article du Wall Street Journal, 19 avril 2013, publié sur le site du journal.
- (en) Lieux de tournage - Internet Movie Database
- (en) « The Great Gatsby », sur Box Office Mojo (consulté le 8 juillet 2014)
- « Gatsby le magnifique », sur JP's Box Office (consulté le 8 juillet 2014)
- Box-office de Gatsby sur Mojo consulté le 14/05/2013
Annexes[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Autres films adaptés du même roman :
- Gatsby le Magnifique (1926)
- Le Prix du silence (1949)
- Gatsby le Magnifique (1974)
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Gatsby le Magnifique sur l’Internet Movie Database
- Gatsby le Magnifique sur Allociné
- Film américain sorti en 2013
- Film australien sorti en 2013
- Film dramatique américain
- Film dramatique australien
- Adaptation d'un roman au cinéma
- Film tiré d'une œuvre de Francis Scott Fitzgerald
- Film se déroulant dans les années 1920
- Film se déroulant à New York
- Film tourné aux Fox Studios Australia
- Film en relief
- Gatsby le Magnifique
- Film nommé aux Oscars
- Film nommé aux BAFTA Awards
- Film avec un British Academy Film Award des meilleurs décors
- Film avec un Oscar de la meilleure création de costumes
- Film avec un Oscar des meilleurs décors
- Film d'ouverture du Festival de Cannes