Friedrich Justin Bertuch
Apparence
Friedrich Justin Bertuch
Friedrich Justin Bertuch, portrait par Johann Friedrich August Tischbein. (1796)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nationalité | |
| Formation |
Université Friedrich-Schiller d'Iéna Wilhelm-Ernst-Gymnasium (en) |
| Activités | |
| Période d'activité | |
| Père |
Justinus Bertuch (d) |
| Enfant |
Carl Bertuch (d) |
| Membre de | |
|---|---|
| Genre artistique | |
| Abréviation en botanique |
Bertuch |
Friedrich Justin Bertuch, né le 30 septembre 1747 à Weimar et mort le 3 avril 1822 dans la même ville, est un écrivain et mécène allemand. Il a fondé en 1776 avec le peintre Georg Melchior Kraus l'École princière de dessin de Weimar.
Biographie
[modifier | modifier le code]Élève de l'université d'Iéna, il compose quelques poèmes puis fait connaître en Allemagne la littérature étrangère[1].
En 1785, il fonde avec Christoph Martin Wieland et Christian Gottfried Schütz le Journal général de la littérature, en 1800 les Éphémérides géographiques et en 1804, l'Institut géographique de Weimar.
Œuvres
[modifier | modifier le code]Traductions
[modifier | modifier le code]On lui doit des traductions d'ouvrages français et espagnols, notamment :
- du Don Quichotte (avec la continuation d'Avellaneda)
- de De la poésie dramatique de Marmontel
Publications
[modifier | modifier le code]- La Bibliothèque bleue (1790-1800), recueil de contes de fées, qui obtint une immense popularité
- Le Bilderbuch ou livres d'images (1790-1815), vaste collection d'estampes avec un texte instructif à l'usage des enfants (ce livre a été mis en latin sous le titre de Novus orbis pictus).
- Le Magasin de la littérature espagnole et portugaise (1780-1782) (avec Seckendorf et Zanthier)
- Manuel de la langue espagnole (1790)
- Polyxena (1775)
- Bilderbuch für Kinder (1790)
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Wilhelm Feldmann (de), Friedrich Justin Bertuch. Ein Beitrag zur Geschichte der Goethezeit. Sarrebruck, 1902.
- Albrecht von Heinemann (de), Ein Kaufmann der Goethezeit. Friedrich Johann Justin Bertuchs Leben und Werk. Weimar, 1955.
- Adolph Kohut, Friedrich Justus Bertuch. Mit 4 ungedruckten Briefen Bertuchs. Dans: Nord und Süd (de). Eine deutsche Monatsschrift. 83e volume. 1897, p. 73–83. Digitalisat.
- (de) Kurt Schreinert (de), « Bertuch, Friedrich Justin », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 2, Berlin, Duncker & Humblot, , p. 171–173 (original numérisé)
- Walter Steiner (de), Friedrich Justin Bertuch. Ein Leben im klassischen Weimar zwischen Kultur und Kommerz. Böhlau, Cologne, 2001, (ISBN 3-412-11097-3).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Dezobry et Bachelet, Dictionnaire de biographie, t.1, Ch.Delagrave, 1876, p. 288.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la recherche :
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative à la mode :
- Ressource relative au spectacle :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
Catégories :
- Écrivain allemand du XVIIIe siècle
- Écrivain de langue allemande
- Auteur allemand de contes
- Traducteur allemand du XVIIIe siècle
- Traducteur allemand du XIXe siècle
- Traducteur depuis l'espagnol vers l'allemand
- Traducteur depuis le français vers l'allemand
- Traducteur de Don Quichotte
- Cervantiste
- Éditeur allemand
- Éditeur du XVIIIe siècle
- Éditeur du XIXe siècle
- Personnalité liée à Johann Wolfgang von Goethe
- Éponyme d'un objet céleste
- Naissance en septembre 1747
- Naissance à Weimar
- Naissance dans le duché de Saxe-Weimar
- Décès en avril 1822
- Décès à Weimar
- Décès dans le grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach
- Décès à 74 ans