Françoise

Données clés
Genre	féminin
Fêté le	9 mars

Origine
Langue	français
Forme d'origine	française

Variantes
Diminutifs	Fanchette, Fanchon, Fannie, Fanny
Autres formes	Franca, Frances, Francesca, Francie

Sur les autres projets Wikimedia :

Françoise, sur le Wiktionnaire

Françoise est un nom propre principalement utilisé comme nom de personne ou prénom.

Origine[modifier | modifier le code]

Françoise, prénom français porté depuis le XV^e siècle, féminin de François, forme ancienne du mot française, mais dont l'essor, en tant que prénom, a suivi celui de l'italien Francesca.

Variantes[modifier | modifier le code]

Franca, Frances, Francesca, Francie^[1].
Diminutifs : Fanchette, Fanchon (la petite Fadette du roman de George Sand), Fannie, Fanny, Fany^[1].

Variantes linguistiques[modifier | modifier le code]

Frances - anglais (diminutif Fran)
Francesca - catalan, corse ; italien (diminutifs Cecca, Cecchina, Cesca, Cisca, Chicca, Checca, Checchina, Franci)
Francisca - latin ; espagnol (diminutifs Franci, Farruca, Paca, Pacha, Pachita, Paquita, Xisca) ; portugais (diminutifs Kika, Chica, Xica), néerlandais (variante Francien)
Franciska - espéranto (diminutif Franjo), hongrois ; suédois (diminutif Fanny)
Frančiška - slovène
Franciszka - polonais (diminutif Frania)
Francille, Françoese - poitevin
Frañseza - breton (diminutifs Seza, Soazig, Soisik / Soizic)
Františka - slovaque, tchèque
Frantziska, Pantxika - basque
Franziska - allemand (diminutif Franzi) ; islandais

Saintes catholiques[modifier | modifier le code]

Françoise Romaine (1384-1440), Francesca Romana en italien, noble romaine et modèle de vertu chrétienne. Elle a durablement établi la réputation du prénom, en Italie d'abord, puis au-delà puisque, quarante ans après sa mort, il est entré dans la noblesse française. Fête le 9 mars.
Françoise d'Amboise (1427-1485), épouse de Pierre II, duc de Bretagne. Elle a suivi le modèle de la sainte, est entrée au couvent et a été déclarée bienheureuse.
Jeanne-Françoise de Chantal (1572-1641), fondatrice de l'ordre de la Visitation, canonisée en 1767.

Toponymes[modifier | modifier le code]

Sainte-Françoise
Lac Françoise (rivière Opawica), plan d'eau traversé par la rivière Opawica, dans Eeyou Istchee Baie-James (municipalité), au Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.
Rivière Françoise, un affluent de la rivière aux Anglais coulant dans Rivière-aux-Outardes, MRC Manicouagan, Côte-Nord, Québec, Canada.

Dynastes, célébrités et pseudonymes[modifier | modifier le code]

Françoise d'Amboise (1427-1485), duchesse de Bretagne puis carmélite (Bienheureuse catholique)
Françoise de Dinan (1436-1499), princesse de Bretagne puis comtesse de Laval
Françoise de Lorraine (1592-1669), duchesse de Vendôme
Claude-Françoise de Lorraine (1612-1648), princesse puis duchesse de Lorraine et de Bar
Françoise d'Aubigné, veuve Scarron, marquise de Maintenon (1635-1719) maîtresse puis favorite puis seconde épouse du roi Louis XIV de France
Louise Françoise de La Baume Le Blanc, duchesse de La Vallière (1644-1710) maitresse puis favorite du roi Louis XIV de France (1661/1674) puis carmélite
Françoise Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, marquise de Montespan (1641-1707) maîtresse puis favorite du roi Louis XIV de France (1667/1681)
Françoise-Madeleine d'Orléans (1648-1664), duchesse de Savoie
Françoise de Brésil (1824-1898), princesse de Joinville.
Françoise d'Orléans (1844-1925), duchesse de Chartres
Pseudonyme de Robertine Barry : critique littéraire québécoise (1863-1910)
Françoise d'Orléans (1902-1953), princesse de Grèce et de Danemark
Françoise Giroud (1916-2003), journaliste française
Françoise Leclerc (°1935), écrivain et poète française
Françoise Sagan (1935-2004), écrivain français
Françoise Dorléac (1942-1967), comédienne française
Françoise Hardy (1944), chanteuse française
Françoise Urban-Menninger, poète et nouvelliste française
Françoise Pétrovitch, artiste plasticienne française
Françoise Héritier, ethnologue et anthropologue française
Françoise Le Borgne-Uguen, sociologue

Prénom[modifier | modifier le code]

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
- la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
- les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Françoise » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Françoise ».

Personnage de fiction[modifier | modifier le code]

Françoise, servante du narrateur dans À la recherche du temps perdu, de Marcel Proust, personnage largement inspiré de Céleste Albaret.

Titres[modifier | modifier le code]

Françoise, titre d'exploitation alternatif du film Le Moulin des Andes (1945).
Françoise, titre d'un des sketches du film Les Parisiennes (1962).
Françoise, titre d'un album de compilation de la chanteuse Françoise Hardy (1970).
Françoise, biographie de Françoise Giroud, fondatrice de L'Express, écrite par Laure Adler (2011).
Françoise, titre d'une pièce de théâtre du dramaturge français Sacha Guitry.

Patronyme[modifier | modifier le code]

Françoise est également un nom de famille français, répandu en Normandie^[2].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 237 et 257.
↑ Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « FRANCOISE » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme

[Tanet-1] {a et b} Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 237 et 257.

[2] Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « FRANCOISE » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme

[1]

[2]