Français : Si l'initiative d'élever la statue revient bien à Napoléon III en personne, preuve a pu être faite enfin que le coût de l'opération n'a pas été imputé sur sa cassette personnelle malgré la rumeur propagée dès l'époque par des courtisans zélés. Le dossier conservé aux Archives Nationales révèle qu'elle a été payée par le secrétariat d’État chargé des Beaux-Arts, lequel a suivi toutes les étapes de son élaboration, depuis l'arrêté signé le 2 juillet 1862 autorisant sa commande jusqu'à son installation le 27 août 1865.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.