Français : Ce Parc, du nom de la première Reine des belges, est né d'un concours organisé par le Conseil communal de Namur qui prima le projet de l'architecte Constantin Schmits. A l'origine de ce concours : libérer la ville du carcan des fortifications en ensevelissant pierres et ruines sous un tapis de végétation et en créant un lieu de sociabilité urbaine. Le tracé tout en courbes et les enrochements artificiels caractérisent ce parc paysager romantique d'inspiration allemande. Parc urbain à deux niveaux répartis sur 3 hectares, classé comme site le 08 juillet 1986, il présente une partie basse comprenant un étang central qu'encerclent un chemin de promenade et une partie haute, autrefois surmontée d'un kiosque destiné au spectacle. Le kiosque aujourd'hui disparu a permis la redécouverte des vestiges du pont hollandais aboutissant autrefois à la Porte de Bruxelles.