Fichier:Cranach, Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(1 017 × 750 pixels, taille du fichier : 150 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Portraits de Frédéric III le sage et Jean Premier  wikidata:Q3937380 reasonator:Q3937380
Artiste
Atelier de Lucas Cranach l'Ancien  (1472–1553)  wikidata:Q191748
 
Atelier de Lucas Cranach l'Ancien
Autres noms
Lucas Cranach
Description peintre, dessinateur, graveur imprimeur et peintre de cour -allemand
Date de naissance / décès 4 octobre 1472 Éditer sur Wikidata 16 octobre 1553 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Kronach Weimar
Lieu de travail
Wittemberg
Autorité
creator QS:P170,Q4233718,P1774,Q191748
 Éditer sur Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Titre
anglais :
Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Éditer sur Wikidata

Portraits de Frédéric III le sage et Jean Premier
title QS:P1476,en:"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Éditer sur Wikidata"
label QS:Len,"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Éditer sur Wikidata"
label QS:Lit,"Ritratti di Giovanni I e Federico III di Sassonia"
label QS:Lfr,"Portraits de Frédéric III le sage et Jean Premier"
label QS:Lde,"Porträts von Johann I und Friedrich dem Weisen, Kurfürsten von Sachsen"
label QS:Lnl,"Portraits of Johann I and Frederick III the Wise, Electors of Saxony"
Type d'objet pendant / série de peintures Éditer sur Wikidata
Genre portrait Éditer sur Wikidata
Personnes représentées
Date 1533 Éditer sur Wikidata
Technique / matériaux huile sur panneau Éditer sur Wikidata
Dimensions hauteur : 20 cm ; largeur : 15 cm
dimensions QS:P2048,20U174728
dimensions QS:P2049,15U174728
(each)
institution QS:P195,Q51252
Lieu actuel
non exposé
Numéro d’inventaire
inv 1890: 1149, 1150
Historique de conservation

- 1675: Collection Cardinal Leopoldo de' Medici, Florence
-1773: Villa di Poggio Imperiale, Florence
-14-6-1796: Palazzo Pitti, Galleria Palatina e Appartamenti, Guardaroba, Florence
Uffizi, Florence

Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Florence
19-12-1942 Castello di Poppi, Poppi
Giovo castle, Bolzano, San Leonardo
22-7-1945 Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Florence
Galleria degli Uffizi, Palazzo degli Uffizi
Inscriptions

Frederick III the Wise of Saxony:
Signature et date au centre à gauche
on paper, at the top, right:
Friedrich der Drit/ Chur= furzt und Herzog zu Sachsen.
on paper, beneath the sitter:

Friedrich bin ich billich genant
Schönen frid ich erhielt im land.
Durch gros Vernunft / gedult und glück
Widder manchen ertzbösen tück.
Das land ich zieret mit gebew
Und Stifft ein hohe Schul auffs new.
Zu Wittemberg im Sachssen land
Inn der welt die ward bekand
Denn aus der selb kam Gottes wort Und thet gros ding an manchem ort.
Das Bepstlich reich störtze es nidder
Und bracht rechten glauben widder.
Zum Keisar ward erkorn ich
Des mein alter beschweret sich.
Dafur ich Keisar Carl erwelt
Von dem mich nicht wand gonst noch gelt.

John the Steadfeast of Saxony:
Printed paper, top left:
Johans der Erst / Churfurst vnd Hertzog zu Sachssen.
Printed paper, underneath the sitter, in two columns:- Left column:

Nach meines lieben bruders end
Bleib auff mir gantz Regimend.
Mit grosser sorg vnd mancher fahr
Da der Bawer toll vnd töricht war.
Die auffrhur fast ynn allem land
Wie gros fewer im wald entbrand.
Welches ich halff dempfen mit Gott
Der Deudsches land erret aus not.
Der Rottengeister feind ich war
Hielt im land das wort rein vnd klar.
Gros drawen bittern hass vnd neid
Vmb Gottes worts willen ich leid.
Frey bekand ichs aus hertzem grund
Vnd personlich selbst ich da stund.
Vor dem Keisar vnd gantzen Reich
Von Fursten gschach vor nie des gleich
Solchs gab mir mein Gott besnnder [sic!]
Vmd vor der wellt was ein wunder.

- Right column:

Vmd land vnd leut zu bringen mich
Hofft beid freund und feind gewislich.
Ferdnand zu Römischm König gmacht
Vnd sein wahl ich allein anfacht.
Auff das das alte Recht bestünd
Inn der gulden Bullen gegründ.
Wiewol das grossen zorn erregt
Mich doch mehr recht denn gunst beweg[t]
Das hertz gab Gott dem Keisar zart
Mein guter freund zu letzt er ward.
Das ich mein end im frid beschlos
Vast sehr den Teuffel das verdros.
Erfarn hab ichs vnd zeugen thar
Wie vns die Schrifft sagt vnd ist war.
Wer Gott mit ernst vertrawen kan
Der bleibt ein vnnerdorben [sic!] man.
Es zürne Teuffel odder welt
Den sieg er doch zuletzt behelt.
Notes Friedländer, Rosenberg 1979 No. 338B
Références Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890 : base de données en ligne : entrée 1150 (italien)
Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890 : base de données en ligne : entrée 1149 (italien)
Cranach Digital Archive: Frederick III, the Wise of Saxony
Cranach Digital Archive: John the Steadfeast
Corpus Cranach: Frederick III, the Wise of Saxony
Corpus Cranach: John the Steadfeast
Uffizi: visita il museo, cerca: Federico III
Source / photographe Web Gallery of Art:   Image  Info about artwork
Autres versions


Conditions d’utilisation

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Annotations
InfoField
Cette image est annotée : Voir les annotations sur Wikimedia Commons

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

type MIME

image/jpeg

somme de contrôle

39cb49114bd189c2733542f62df8f42739d8e9f9

méthode de détermination : SHA-1

taille des données

153 664 octet

hauteur

750 pixel

largeur

1 017 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel15 décembre 2010 à 23:34Vignette pour la version du 15 décembre 2010 à 23:341 017 × 750 (150 kio)Sailko{{Information |Description=CRANACH, Lucas the Elder Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony Oil on wood, 20 x 15 cm (each) Galleria degli Uffizi, Florence |Source=www.wga.hu |Date=1533 |Author= see filename or category |Permi

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Cranach,_Portraits_of_Johann_I_and_Frederick_III_the_wise,_Electors_of_Saxony.jpg ».