English: quarterly, the first gules a rooster argent the dexter leg raised on a ball or, the second or an antique sailing boat sable a lion figurehead the sail argent and a three-coloured flag of France on a sea wavy azure and argent, the third vert a crescent surmonted by a mullet all or, the fourth counter-quartered 1 and 4 gules a castle or port and windows azure 2 and 3 argent a lion gules; a chief azure semy-de-lis or
Français : écartelé, au premier de gueules au coq d'argent, la patte dextre levée sur une boule d'or, au deuxième d'or à la nef antique de sable, la proue en tête de lion, équipée d'argent, pavillonnée d'une flamme tricolore de France, voguant sur une mer ondée d'azur et d'argent, au troisième de sinople au croissant d'or surmonté d'une étoile du même, au quatrième contre-écartelé aux I et IV de gueules au château d'or ouvert et ajouré d'azur et aux II et III d'argent au lion de gueules ; le tout sommé d'un chef d'azur semé de fleurs de lys d'or
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Blason-fr-en| |blasonfr=la commune d'Oran (Algérie) |blasonen=Oran (Algeria) |source=blasonnement de [http://gaso.fr/lecture_fiche_colo.php3?page=fcal_oran GASO] et [http://www.oranhlmcitedesjardins.com/plan-oran/plan-oran.htm